SONAR-21822 Fix GitHub scan onboarding tutorial for monorepo

1 files changed, 6 insertions, 7 deletions

diff --git a/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties b/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
index 92fdcd7ed5d..0e543d9cdd4 100644
--- a/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
+++ b/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
@@ -4573,6 +4573,7 @@ onboarding.tutorial.ci_outro.refresh=This page will then refresh with your analy
 onboarding.tutorial.ci_outro.refresh.why=If the page doesn't refresh after a while, please double-check the analysis configuration, and check your logs.
 onboarding.tutorial.other.project_key.sentence=Create a {file} file in your repository and paste the following code:
 onboarding.tutorial.other.project_key.monorepo.sentence=Create a {file} file at the root of your project and paste the following code:
+onboarding.tutorial.other.project_key.monorepo.info=Repeat this step for all the projects in your monorepo
 onboarding.tutorial.cfamilly.compilation_database_info=If you have trouble using the build wrapper, you can try using a {link}.
 onboarding.tutorial.cfamilly.compilation_database_info.link=compilation database
 onboarding.tutorial.cfamilly.speed_caching=You can also speed up your analysis by enabling {link}.
@@ -4621,13 +4622,11 @@ onboarding.tutorial.with.bitbucket_pipelines.variables.secured.sentence.secured=
 
 onboarding.tutorial.with.github_ci.title=Analyze your project with GitHub CI
 onboarding.tutorial.with.github_action.create_secret.title=Create GitHub Secrets
-onboarding.tutorial.with.github_action.create_secret.monorepo_info=If the secrets were created already for one of the projects in the mono repository, please skip this step
-onboarding.tutorial.with.github_action.create_secret.monorepo_sonar_token=Monorepository token names will need to be unique per project (e.g. {token_name}) {global_secret}
-onboarding.tutorial.with.github_action.create_secret.monorepo_create_global_token=or create a {link} for the monorepository
-onboarding.tutorial.with.github_action.create_secret.monorepo_create_global_token.link=global token
-onboarding.tutorial.with.github_action.monorepo.pre_see_yaml_instructions=(once per monorepository)
-onboarding.tutorial.with.github_action.monorepo.see_yaml_instructions=See the documentation to create the Workflow YAML file at the root of your repository
-onboarding.tutorial.with.github_action.secret.intro=In your GitHub repository, go to {settings_secret} and create two new secrets:
+onboarding.tutorial.with.github_action.create_secret.monorepo_project_level_token_info=If you use project-level tokens, {link} for each project in your monorepo and create the associated secrets as per previous steps (secrets names need to be unique per project e.g. SONAR_TOKEN_1, SONAR_TOKEN2...)
+onboarding.tutorial.with.github_action.create_secret.monorepo_project_level_token_info.link=generate a token
+onboarding.tutorial.with.github_action.create_secret.monorepo_global_token_info=If you use global tokens, request a global token from your admin and follow previous steps.
+onboarding.tutorial.with.github_action.monorepo.see_yaml_instructions=Create or update your .github/workflows/build.yml YAML file at the root of your monorepository with this content
+onboarding.tutorial.with.github_action.secret.intro=In your GitHub repository, go to {settings_secret} and create below new secrets:
 onboarding.tutorial.with.github_action.secret.intro.link=Settings > Secrets
 onboarding.tutorial.with.github_action.secret.name.sentence=In the {name} field, enter
 onboarding.tutorial.with.github_action.secret.name.sentence.name=Name