summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/sv.po
blob: 581660b34b86537ba13023cae72cc8fc93c8e9b3 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
# Swedish translations for tightvnc package
# Svenska �vers�ttningar f�r paket tightvnc.
# Copyright (C) 2005 RealVNC Ltd, Constantin Kaplinsky, Peter Astrand, Cendio AB
# This file is distributed under the same license as the tightvnc package.
# Peter Astrand <astrand@cendio.se>, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tightvnc 1.5.0\n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-23 22:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-23 21:33+0100\n"
"Last-Translator: Peter Astrand <astrand@cendio.se>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: devteam@tightvnc.com\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: vncviewer_unix/vncviewer.cxx:189
#, c-format
msgid ""
"TightVNC viewer for X version 4.0 - built %s\n"
"Copyright (C) 2002-2004 RealVNC Ltd.\n"
"Copyright (C) 2000-2004 Constantin Kaplinsky.\n"
"Copyright (C) 2004 Peter Astrand, Cendio AB\n"
"See http://www.tightvnc.com for information on TightVNC."
msgstr ""
"TightVNC viewer f�r X version 4.0 - byggd %s\n"
"Copyright (C) 2002-2004 RealVNC Ltd.\n"
"Copyright (C) 2000-2004 Constantin Kaplinsky.\n"
"Copyright (C) 2004 Peter Astrand, Cendio AB\n"
"Se http://www.tightvnc.com f�r information om TightVNC."