2 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/server/src/com/vaadin/server/VaadinPortletService.java b/server/src/com/vaadin/server/VaadinPortletService.java
index e59ea7fd5e..8c1e7af0fa 100644
--- a/server/src/com/vaadin/server/VaadinPortletService.java
+++ b/server/src/com/vaadin/server/VaadinPortletService.java
@@ -46,7 +46,12 @@ public class VaadinPortletService extends VaadinService {
         }
     }
 
-    protected VaadinPortlet getPortlet() {
+    /**
+     * Retrieves a reference to the portlet associated with this service.
+     * 
+     * @return A reference to the VaadinPortlet this service is using
+     */
+    public VaadinPortlet getPortlet() {
         return portlet;
     }
 
diff --git a/server/src/com/vaadin/server/VaadinServletService.java b/server/src/com/vaadin/server/VaadinServletService.java
index 71f47ea217..7120e3a5c5 100644
--- a/server/src/com/vaadin/server/VaadinServletService.java
+++ b/server/src/com/vaadin/server/VaadinServletService.java
@@ -44,7 +44,12 @@ public class VaadinServletService extends VaadinService {
         }
     }
 
-    protected VaadinServlet getServlet() {
+    /**
+     * Retrieves a reference to the servlet associated with this service.
+     * 
+     * @return A reference to the VaadinServlet this service is using
+     */
+    public VaadinServlet getServlet() {
         return servlet;
     }