Build: ESLint: forbid unused function parameters

Build: ESLint: forbid unused function parameters

This commit requires all function parameters to be used, not just the last one.
In cases where that's not possible as we need to match an external API, there's
an escape hatch of prefixing an unused argument with `_`.

This change makes it easier to catch unused AMD dependencies and unused
parameters in internal functions the API of which we may change at will, among
other things.

Unused AMD dependencies have been removed as part of this commit.

Closes gh-4381

(cherry-picked from 438b1a3e8a52d3e4efd8aba45498477038849c97)