Japanese translation updated by Go MAEDA (#26590)

git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/trunk@16942 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 1eeae16d14e4eac9a3d9743a9b79774209676d9d..b40fa6fde5c41d3400a16c1219dd0e6d7f9cf823 100644 (file)
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -1240,4 +1240,4 @@ ja:
   setting_time_entry_list_defaults: 作業時間の一覧で表示する項目
   setting_timelog_accept_0_hours: 作業時間に0時間の入力を許可
   setting_timelog_max_hours_per_day: 1日・1人あたりの作業時間の上限
-  label_x_revisions: "%{count} revisions"
+  label_x_revisions: "%{count}件の履歴"