Japanese translation update (#33534).

Patch by Go MAEDA.

git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/trunk@19811 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 80de5f446792251da240147cc4b6c172e38dd10f..17fd98e803ba4ba785679d57944cf6918a9bc53f 100644 (file)
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -1319,5 +1319,5 @@ ja:
   setting_email_domains_allowed: 許可するメールアドレスのドメイン
   setting_email_domains_denied: 禁止するメールアドレスのドメイン
   field_passwd_changed_on: パスワード更新日
-  label_relations_mapping: Relations mapping
-  label_import_users: Import users
+  label_relations_mapping: 関連の対応関係
+  label_import_users: ユーザーのインポート