Merged r17348 from trunk to 3.4-stable (#28881).

git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/branches/3.4-stable@17349 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index b274662a72fb21c1ec96817e4690f74ef51420e9..30b2f5c264c52a6838d6387137e319cbfe12d4a4 100644 (file)
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -618,7 +618,7 @@ ja:
     one: 1コメント
     other: "%{count}コメント"
   label_comment_add: コメント追加
-  label_comment_added: 追加されたコメント
+  label_comment_added: コメントが追加されました
   label_comment_delete: コメント削除
   label_query: カスタムクエリ
   label_query_plural: カスタムクエリ