<tr class="<%= cycle 'even', 'odd', :name => ('issues-widget-list-' + widget_id) -%>">
<td><img src="<%= ApplicationController.root_context -%>/images/priority/<%= issue.severity() -%>.png" title="<%= message('severity.' + issue.severity()) -%>"/></td>
<td>
- <a class='open-modal rule-modal' modal-width='800' href='<%= url_for :controller => 'issue', :action => 'view', :id => issue.key %>'>
+ <a class='open-modal rule-modal' modal-width='800' href='<%= url_for :controller => 'issue', :action => 'show', :id => issue.key, :modal => true %>'>
<%= h truncate(issue.message, :length => 100) -%></a>
<% if last_comment %>
<div class="comment-excerpt">