"The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Прехвърлянето на собственост на {path} към {user} е завършено.",
"in %s" : "в %s",
"File Management" : "Управление на файлове",
+ "Reload current directory" : "Презареждане на текущата директория",
+ "Go to the \"{dir}\" directory" : "Отидете в директорията \"{dir}\"",
+ "Select the row for {displayName}" : "Избиране на реда за {displayName}",
+ "Open folder {name}" : "Отваряне на папка {name}",
+ "Download file {name}" : "Изтегляне на файл {name}",
+ "\"{displayName}\" action executed successfully" : "Действието „{displayName}“ е изпълнено успешно",
+ "\"{displayName}\" action failed" : "Действието „{displayName}“ е неуспешно",
+ "Total rows summary" : "Обобщение на общия брой редове",
"Select all" : "Избери всички",
+ "Unselect all" : "Отмяна на избора на всички",
+ "\"{displayName}\" failed on some elements " : "„{displayName}“ не успя да се изпълни за някои елементи ",
+ "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : " Пакетното действие „{displayName}“ е изпълнено успешно",
+ "ascending" : "възходящо",
+ "descending" : "низходящо",
+ "Sort list by {column} ({direction})" : "Сортиране на списъка по {column} ({direction})",
+ "This list is not fully rendered for performances reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Този списък не е напълно рендиран поради причини, свързани с производителността. Файловете ще бъдат рендирани, докато навигирате из списъка.",
"Storage informations" : "Хранилище на информация",
"{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} използвано",
"{relative}% used" : "{relative}% използвано",
"Ownership transfer request sent" : "Изпратена заявка за прехвърляне на собствеността",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Не можете да прехвърляте собственост върху файл или папка, които не притежавате",
"Select file or folder to link to" : "Избор на файл или папка, към които да поставите връзка",
+ "Loading current folder" : "Зареждане на текущата папка",
"No files in here" : "Няма файлове",
+ "No files or folders have been deleted yet" : "Все още няма изтрити файлове или папки",
+ "Go to the previous folder" : "Връщане към предишната папка",
"Go back" : "Назад",
"Open the files app settings" : "Отваряне на настройките на приложението за файлове",
"Files settings" : "Настройки на файловете",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Прехвърлянето на собственост на {path} към {user} е завършено.",
"in %s" : "в %s",
"File Management" : "Управление на файлове",
+ "Reload current directory" : "Презареждане на текущата директория",
+ "Go to the \"{dir}\" directory" : "Отидете в директорията \"{dir}\"",
+ "Select the row for {displayName}" : "Избиране на реда за {displayName}",
+ "Open folder {name}" : "Отваряне на папка {name}",
+ "Download file {name}" : "Изтегляне на файл {name}",
+ "\"{displayName}\" action executed successfully" : "Действието „{displayName}“ е изпълнено успешно",
+ "\"{displayName}\" action failed" : "Действието „{displayName}“ е неуспешно",
+ "Total rows summary" : "Обобщение на общия брой редове",
"Select all" : "Избери всички",
+ "Unselect all" : "Отмяна на избора на всички",
+ "\"{displayName}\" failed on some elements " : "„{displayName}“ не успя да се изпълни за някои елементи ",
+ "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : " Пакетното действие „{displayName}“ е изпълнено успешно",
+ "ascending" : "възходящо",
+ "descending" : "низходящо",
+ "Sort list by {column} ({direction})" : "Сортиране на списъка по {column} ({direction})",
+ "This list is not fully rendered for performances reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Този списък не е напълно рендиран поради причини, свързани с производителността. Файловете ще бъдат рендирани, докато навигирате из списъка.",
"Storage informations" : "Хранилище на информация",
"{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} използвано",
"{relative}% used" : "{relative}% използвано",
"Ownership transfer request sent" : "Изпратена заявка за прехвърляне на собствеността",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Не можете да прехвърляте собственост върху файл или папка, които не притежавате",
"Select file or folder to link to" : "Избор на файл или папка, към които да поставите връзка",
+ "Loading current folder" : "Зареждане на текущата папка",
"No files in here" : "Няма файлове",
+ "No files or folders have been deleted yet" : "Все още няма изтрити файлове или папки",
+ "Go to the previous folder" : "Връщане към предишната папка",
"Go back" : "Назад",
"Open the files app settings" : "Отваряне на настройките на приложението за файлове",
"Files settings" : "Настройки на файловете",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "{path}(r)en jabetza {user} erabiltzailetik transferitzea osatu da.",
"in %s" : "%s(e)n",
"File Management" : "Fitxategi-kudeaketa",
+ "Reload current directory" : "Birkargatu uneko direktorioa",
+ "Go to the \"{dir}\" directory" : "Joan \"{dir}\" direktoriora",
+ "Select the row for {displayName}" : "Hautatu {displayName} errenkada",
+ "Open folder {name}" : "Ireki {name} karpeta",
+ "Download file {name}" : "Deskargatu {name} fitxategia ",
+ "\"{displayName}\" action executed successfully" : "\"{displayName}\" ekintza behar bezala exekutatu da",
+ "\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\" ekintzak huts egin du",
+ "Total rows summary" : "Errenkaden guztirako laburpena",
"Select all" : "Hautatu dena",
+ "Unselect all" : "Desautatu dena",
+ "\"{displayName}\" failed on some elements " : "\"{displayName}\"-k huts egin du elementu batzuetan",
+ "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "\"{displayName}\" multzoko ekintza behar bezala exekutatu da",
+ "ascending" : "goranzkoa",
+ "descending" : "beheranzkoa",
+ "Sort list by {column} ({direction})" : "Ordenatu zerrenda {zutabea} ({norabidea}) arabera",
+ "This list is not fully rendered for performances reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Zerrenda hau ez da guztiz ikusten errendimendu arrazoiengatik. Fitxategiak zerrendan zehar nabigatzen duten heinean bistaratuko dira.",
"Storage informations" : "Biltegiaren informazioak",
"{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} erabilita",
"{relative}% used" : "%{relative} erabilita",
"Ownership transfer request sent" : "Jabetza transferentzia eskaera bidalita",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Ezin da zurea ez den fitxategi edo karpeta baten jabetza transferitu",
"Select file or folder to link to" : "Hautatu estekatzeko fitxategia edo karpeta",
+ "Loading current folder" : "Uneko karpeta kargatzen",
"No files in here" : "Ez dago fitxategirik hemen",
+ "No files or folders have been deleted yet" : "Oraindik ez da ezabatu fitxategirik edo karpetarik",
+ "Go to the previous folder" : "Joan aurreko karpetara",
"Go back" : "Atzera",
"Open the files app settings" : "Ireki Fitxategiak aplikazioaren ezarpenak",
"Files settings" : "FItxategien ezarpenak",
+ "File cannot be accessed" : "Ezin da fitxategia atzitu",
+ "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Baliteke hura ikusteko baimenik ez izatea; eskatu igorleari partekatzeko",
"Show hidden files" : "Erakutsi ezkutuko fitxategiak",
"Crop image previews" : "Moztu irudien aurrebistak",
"Additional settings" : "Ezarpen gehiago",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Copy to clipboard" : "Kopiatu arbelera",
"Use this address to access your Files via WebDAV" : "Erabili helbide hau WebDAV bidez zure fitxategietara sartzeko",
+ "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "2FA gaitu baduzu, aplikazioaren pasahitz berria sortu eta erabili behar duzu hemen klik eginez.",
"Clipboard is not available" : "Arbela ez dago erabilgarri",
+ "WebDAV URL copied to clipboard" : "WebDAV URLa arbelean kopiatu da",
"Unable to change the favourite state of the file" : "Ezin da fitxategiaren gogoko egoera aldatu",
"Error while loading the file data" : "Errorea fitxategiaren datuak kargatzerakoan",
"Pick a template for {name}" : "Hautatu {name}(r)entzako txantiloia",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "{path}(r)en jabetza {user} erabiltzailetik transferitzea osatu da.",
"in %s" : "%s(e)n",
"File Management" : "Fitxategi-kudeaketa",
+ "Reload current directory" : "Birkargatu uneko direktorioa",
+ "Go to the \"{dir}\" directory" : "Joan \"{dir}\" direktoriora",
+ "Select the row for {displayName}" : "Hautatu {displayName} errenkada",
+ "Open folder {name}" : "Ireki {name} karpeta",
+ "Download file {name}" : "Deskargatu {name} fitxategia ",
+ "\"{displayName}\" action executed successfully" : "\"{displayName}\" ekintza behar bezala exekutatu da",
+ "\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\" ekintzak huts egin du",
+ "Total rows summary" : "Errenkaden guztirako laburpena",
"Select all" : "Hautatu dena",
+ "Unselect all" : "Desautatu dena",
+ "\"{displayName}\" failed on some elements " : "\"{displayName}\"-k huts egin du elementu batzuetan",
+ "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "\"{displayName}\" multzoko ekintza behar bezala exekutatu da",
+ "ascending" : "goranzkoa",
+ "descending" : "beheranzkoa",
+ "Sort list by {column} ({direction})" : "Ordenatu zerrenda {zutabea} ({norabidea}) arabera",
+ "This list is not fully rendered for performances reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Zerrenda hau ez da guztiz ikusten errendimendu arrazoiengatik. Fitxategiak zerrendan zehar nabigatzen duten heinean bistaratuko dira.",
"Storage informations" : "Biltegiaren informazioak",
"{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} erabilita",
"{relative}% used" : "%{relative} erabilita",
"Ownership transfer request sent" : "Jabetza transferentzia eskaera bidalita",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Ezin da zurea ez den fitxategi edo karpeta baten jabetza transferitu",
"Select file or folder to link to" : "Hautatu estekatzeko fitxategia edo karpeta",
+ "Loading current folder" : "Uneko karpeta kargatzen",
"No files in here" : "Ez dago fitxategirik hemen",
+ "No files or folders have been deleted yet" : "Oraindik ez da ezabatu fitxategirik edo karpetarik",
+ "Go to the previous folder" : "Joan aurreko karpetara",
"Go back" : "Atzera",
"Open the files app settings" : "Ireki Fitxategiak aplikazioaren ezarpenak",
"Files settings" : "FItxategien ezarpenak",
+ "File cannot be accessed" : "Ezin da fitxategia atzitu",
+ "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Baliteke hura ikusteko baimenik ez izatea; eskatu igorleari partekatzeko",
"Show hidden files" : "Erakutsi ezkutuko fitxategiak",
"Crop image previews" : "Moztu irudien aurrebistak",
"Additional settings" : "Ezarpen gehiago",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Copy to clipboard" : "Kopiatu arbelera",
"Use this address to access your Files via WebDAV" : "Erabili helbide hau WebDAV bidez zure fitxategietara sartzeko",
+ "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "2FA gaitu baduzu, aplikazioaren pasahitz berria sortu eta erabili behar duzu hemen klik eginez.",
"Clipboard is not available" : "Arbela ez dago erabilgarri",
+ "WebDAV URL copied to clipboard" : "WebDAV URLa arbelean kopiatu da",
"Unable to change the favourite state of the file" : "Ezin da fitxategiaren gogoko egoera aldatu",
"Error while loading the file data" : "Errorea fitxategiaren datuak kargatzerakoan",
"Pick a template for {name}" : "Hautatu {name}(r)entzako txantiloia",