Bulgarian translation for 3.4-stable updated by Ivan Cenov (#26344)

git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/trunk@16754 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 64652ed7f9566ba6bb172d3cc6203af552c4eb5c..c6d025b04d128c7c1898898e645cd1c50181aa3d 100644 (file)
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -499,6 +499,7 @@ bg:
   permission_view_time_entries: Разглеждане на записите за изразходваното време
   permission_edit_time_entries: Редактиране на записите за изразходваното време
   permission_edit_own_time_entries: Редактиране на собствените записи за изразходваното време
+  permission_view_news: Разглеждане на новини
   permission_manage_news: Управление на новини
   permission_comment_news: Коментиране на новини
   permission_view_documents: Разглеждане на документи
@@ -640,6 +641,8 @@ bg:
   label_attribute_plural: Атрибути
   label_no_data: Няма изходни данни
   label_no_preview: Няма наличен преглед (preview)
+  label_no_preview_alternative_html: Няма наличен преглед (preview). %{link} файл вместо това.
+  label_no_preview_download: Изтегляне
   label_change_status: Промяна на състоянието
   label_history: История
   label_attachment: Файл
@@ -1209,7 +1212,4 @@ bg:
   description_wiki_subpages_reassign: Изберете нова родителска страница
   description_all_columns: Всички колони
   text_repository_identifier_info: 'Позволени са малки букви (a-z), цифри, тирета и _.<br />Промяна след създаването му не е възможна.'
-  permission_view_news: View news
-  label_no_preview_alternative_html: No preview available. %{link} the file instead.
-  label_no_preview_download: Download
   setting_close_duplicate_issues: Close duplicate issues automatically