[skip ci] Updated translations via Crowdin

diff --git a/options/locale/locale_hu-HU.ini b/options/locale/locale_hu-HU.ini
index a8f9a09168b1a809cbab77a575000989d3d989cd..3fd2be08c0a9039f6ff8706299499eec32862b75 100644 (file)
--- a/options/locale/locale_hu-HU.ini
+++ b/options/locale/locale_hu-HU.ini
@@ -755,7 +755,12 @@ pulls.is_checking=Az ütközési ellenőrzés még folyamatban van; kérjük fri
 pulls.can_auto_merge_desc=Ez az egyesítési kérés automatikusan végrehajtható.
 pulls.cannot_auto_merge_desc=Ez az egyesítési kérés ütközések miatt nem hajtható végre automatikusan.
 pulls.cannot_auto_merge_helper=Kérjük, egyesítse kézileg az ütközések megoldásához.
+pulls.no_merge_desc=Ez az egyesítési kérés nem hajtható végre, mert egyik mód sincs engedélyezve.
+pulls.no_merge_helper=Az egyesítési kérés végrehajtásához engedélyezzen legalább egy módot a tároló beállításinál.
 pulls.merge_pull_request=Egyesítési kérés végrehajtása
+pulls.rebase_merge_pull_request=Rebase és egyesítés
+pulls.squash_merge_pull_request=Squash és egyesítés
+pulls.invalid_merge_option=Nem használhatja ezt a módot ehhez az egyesítési kéréshez
 pulls.open_unmerged_pull_exists=`Nem tudja újranyitni, mert már van egy nyitott egyesítési kérés (#%d) ugyanebben a tárolóban, ugyanezekket az egyesítési információkkal, és végrehajtásra vár.`
 
 milestones.new=Új mérföldkő
@@ -894,6 +899,10 @@ settings.tracker_url_format_desc=Használhat behelyettesítéseket: <code>{user}
 settings.enable_timetracker=Időzítő engedélyezése
 settings.allow_only_contributors_to_track_time=Csak együttműködőknek elérhető az időzítő
 settings.pulls_desc=Nyilvános hozzájárulások engedélyezése egyesítési kérések esetén
+settings.pulls.ignore_whitespace=A whitespace-ek figyelmen kívül hagyása az ütközések ellenőrzésénél
+settings.pulls.allow_merge_commits=Egyesítési commit engedélyezése
+settings.pulls.allow_rebase_merge=Rebase engedélyezése egyesítésnél
+settings.pulls.allow_squash_commits=Squash engedélyezése egyesítés előtt
 settings.danger_zone=Veszélyes terület
 settings.new_owner_has_same_repo=Az új tulajdonos már rendelkezik ilyen nevű tárolóval. Kérjük válasszon egy másik nevet.
 settings.convert=Hagyományos tárolóvá alakítás

diff --git a/options/locale/locale_ru-RU.ini b/options/locale/locale_ru-RU.ini
index 77d594826f6040b9e60a7af5c0ac0492d9ee9b81..3e2304f7db9869640798aae17840fbd6499d6a47 100644 (file)
--- a/options/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/options/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -755,7 +755,12 @@ pulls.is_checking=Продолжается проверка конфликтов
 pulls.can_auto_merge_desc=Этот Pull Request может быть объединён автоматически.
 pulls.cannot_auto_merge_desc=Этот Pull Request не может быть объединён автоматически.
 pulls.cannot_auto_merge_helper=Пожалуйста, совершите слияние вручную для урегулирования конфликтов.
+pulls.no_merge_desc=Pull Request не может быть принят, так как запрещены все методы организации рабочего потока.
+pulls.no_merge_helper=Для принятия этого Pull Request'а необходимо включить хотя бы один способ слияния сторонних изменений или выполнить слияние вручную.
 pulls.merge_pull_request=Принять Pull Request
+pulls.rebase_merge_pull_request=Выполнить rebase и принять PR
+pulls.squash_merge_pull_request=Объединить и принять PR
+pulls.invalid_merge_option=Невозможно использовать данный способ слияния изменений автоматически
 pulls.open_unmerged_pull_exists=`Вы не можете снова открыть, поскольку уже существует Pull Request (#%d) из того же репозитория с той же информацией о слиянии и ожидающий подтверждения. `
 
 milestones.new=Новый этап
@@ -894,6 +899,10 @@ settings.tracker_url_format_desc=Вы можете использовать ша
 settings.enable_timetracker=Включить отслеживание времени
 settings.allow_only_contributors_to_track_time=Учитывать только участников разработки в подсчёте времени
 settings.pulls_desc=Система Pull Request'ов создана для упрощения совместной работы над репозиторием
+settings.pulls.ignore_whitespace=Игнорировать незначащие изменения (пробелы, табуляция) при проверке на конфликты слияния
+settings.pulls.allow_merge_commits=Разрешить коммиты слияния
+settings.pulls.allow_rebase_merge=Разрешить rebase-слияние
+settings.pulls.allow_squash_commits=Разрешить объединять коммиты перед слиянием
 settings.danger_zone=Опасная зона
 settings.new_owner_has_same_repo=У нового владельца уже есть хранилище с таким названием.
 settings.convert=Преобразовать в обычный репозиторий