Merged r14755 from trunk to 3.1-stable (#20892)

Spanish and Spanish Panama translation updated by Leonel Iturralde.

git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/branches/3.1-stable@14757 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/es-PA.yml b/config/locales/es-PA.yml
index 0f65e716f652ef225c469f0fca3a066d4fb17dec..40e2945cbc72b04828117a7b3c7f5e7fc5545bb2 100644 (file)
--- a/config/locales/es-PA.yml
+++ b/config/locales/es-PA.yml
@@ -1189,4 +1189,4 @@ es-PA:
   label_member_management_selected_roles_only: Sólo estos roles
   label_password_required: Confirme su contraseña para continuar
   label_total_spent_time: Tiempo total dedicado
-  field_total_estimated_hours: Total estimated time
+  field_total_estimated_hours: Total de Tiempo Estimado

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 2479c40f31064cfccd4f70348b91dc4de417ae60..d07974fd81e65806ad94d4c6618d5e05f9436a7c 100644 (file)
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -1187,4 +1187,4 @@ es:
   label_member_management_selected_roles_only: Sólo estos roles
   label_password_required: Confirme su contraseña para continuar
   label_total_spent_time: Tiempo total dedicado
-  field_total_estimated_hours: Total estimated time
+  field_total_estimated_hours: Total de Tiempo Estimado