SONAR-8305 Fix descriptions of "Browse" and "Administer Issues" permissions

diff --git a/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties b/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
index bfb596a76c9f868d10306779155b515131d5274b..0c5adce783df7b85a7c2ca0e285c0287911784a8 100644 (file)
--- a/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
+++ b/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
@@ -1975,9 +1975,9 @@ projects_role.groups=Groups
 projects_role.admin=Administer
 projects_role.admin.desc=Access project settings and perform administration tasks. (Users will also need "Browse" permission)
 projects_role.issueadmin=Administer Issues
-projects_role.issueadmin.desc=Perform advanced editing on issues: marking an issue False Positive / Won't Fix, and changing an Issue's severity. (Users will also need "Browse" permission)
+projects_role.issueadmin.desc=Change the type and severity of issues, resolve issues as being "won't fix" or "false-positive" (users also need "Browse" permission).
 projects_role.user=Browse
-projects_role.user.desc=Access a project, browse its measures, and create/edit issues for it.
+projects_role.user.desc=Access a project, browse its measures and issues, confirm or resolve issues as "fixed", change the assignee, comment on issues and change tags.
 projects_role.codeviewer=See Source Code
 projects_role.codeviewer.desc=View the project's source code. (Users will also need "Browse" permission)
 projects_role.scan=Execute Analysis