"Error occurred while updating comment with id {id}" : "Der opstod fejl under opdatering af kommentar med id {id}",
"Error occurred while posting comment" : "Der opstod fejl under indsendelse af kommentar",
"_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n ulæst kommentar","%n ulæste kommentarer"],
+ "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 ny kommentar","{unread} nye kommentarer"],
"Comment" : "Kommentér",
"You were mentioned on “%s”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Du blev nævnt i \"%s”, I en kommentar af en bruger der er blevet slettet efterfølgende",
"%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s nævnte dig i en kommentarer på “%2$s”"
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "Der opstod fejl under opdatering af kommentar med id {id}",
"Error occurred while posting comment" : "Der opstod fejl under indsendelse af kommentar",
"_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n ulæst kommentar","%n ulæste kommentarer"],
+ "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 ny kommentar","{unread} nye kommentarer"],
"Comment" : "Kommentér",
"You were mentioned on “%s”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Du blev nævnt i \"%s”, I en kommentar af en bruger der er blevet slettet efterfølgende",
"%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s nævnte dig i en kommentarer på “%2$s”"
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Per cui non saranno disponibili immediatamente dopo l'abilitazione, ma saranno mostrati dopo qualche istante.",
"Send notifications for events" : "Invia notifiche per eventi",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough." : "Le notifiche saranno inviate tramite operazioni in background, per cui devono verificarsi abbastanza spesso.",
+ "Enable notifications for events via push" : "Abilita notifiche per eventi tramite push",
"%s via %s" : "%s tramite %s",
"The meeting »%s« with %s was canceled." : "L'incontro «%s» con %s è stato annullato.",
"The meeting »%s« with %s was updated." : "L'incontro «%s» con %s è stato aggiornato.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Per cui non saranno disponibili immediatamente dopo l'abilitazione, ma saranno mostrati dopo qualche istante.",
"Send notifications for events" : "Invia notifiche per eventi",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough." : "Le notifiche saranno inviate tramite operazioni in background, per cui devono verificarsi abbastanza spesso.",
+ "Enable notifications for events via push" : "Abilita notifiche per eventi tramite push",
"%s via %s" : "%s tramite %s",
"The meeting »%s« with %s was canceled." : "L'incontro «%s» con %s è stato annullato.",
"The meeting »%s« with %s was updated." : "L'incontro «%s» con %s è stato aggiornato.",
"There was an error with message: " : "Es ist ein Fehler mit folgender Meldung aufgetreten:",
"External mount error" : "Fehler beim Einbinden des externen Speichers",
"external-storage" : "Externer Speicher",
- "Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "Es konnte keine Liste der Windows-Netzwerklaufwerke empfangen werden: Leere Antwort vom Server",
+ "Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "Es konnte keine Liste der Windows-Netzlaufwerke empfangen werden: Leere Antwort vom Server",
"Please enter the credentials for the {mount} mount" : "Bitte geben Sie die Anmeldeinformationen für den {mount} Speicher an",
"Username" : "Benutzername",
"Password" : "Passwort",
"There was an error with message: " : "Es ist ein Fehler mit folgender Meldung aufgetreten:",
"External mount error" : "Fehler beim Einbinden des externen Speichers",
"external-storage" : "Externer Speicher",
- "Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "Es konnte keine Liste der Windows-Netzwerklaufwerke empfangen werden: Leere Antwort vom Server",
+ "Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "Es konnte keine Liste der Windows-Netzlaufwerke empfangen werden: Leere Antwort vom Server",
"Please enter the credentials for the {mount} mount" : "Bitte geben Sie die Anmeldeinformationen für den {mount} Speicher an",
"Username" : "Benutzername",
"Password" : "Passwort",
"Shares will show up here" : "Le condivisioni saranno mostrate qui",
"Restore share" : "Ripristina condivisione",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Qualcosa non ha funzionato. Impossible ripristinare la condivisione.",
+ "This will stop your current uploads." : "Questo fermerà i tuoi caricamenti attuali.",
"Move or copy" : "Sposta o copia",
"Download" : "Scarica",
"Delete" : "Elimina",
"Shares will show up here" : "Le condivisioni saranno mostrate qui",
"Restore share" : "Ripristina condivisione",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Qualcosa non ha funzionato. Impossible ripristinare la condivisione.",
+ "This will stop your current uploads." : "Questo fermerà i tuoi caricamenti attuali.",
"Move or copy" : "Sposta o copia",
"Download" : "Scarica",
"Delete" : "Elimina",
"Credentials" : "Credenziali",
"SMTP Username" : "Nome utente SMTP",
"SMTP Password" : "Password SMTP",
+ "Save" : "Salva",
"Test email settings" : "Prova impostazioni email",
"Send email" : "Invia email",
"Security & setup warnings" : "Avvisi di sicurezza e di configurazione",
"Credentials" : "Credenziali",
"SMTP Username" : "Nome utente SMTP",
"SMTP Password" : "Password SMTP",
+ "Save" : "Salva",
"Test email settings" : "Prova impostazioni email",
"Send email" : "Invia email",
"Security & setup warnings" : "Avvisi di sicurezza e di configurazione",