Replace My Filters by My Issues [or Measure] Filters and Shared Filters by Share...

diff --git a/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties b/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
index 400f3583b8f7b762c9fd6e5c339d816efb91d44b..122ce5bf81baf89e7704b7ab077e6719704e3bb9 100644 (file)
--- a/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
+++ b/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
@@ -398,8 +398,8 @@ measure_filter.no_filters=No filters
 measure_filter.display_as=Display as
 measure_filter.shared_with_all_users=Shared with all users
 measure_filter.private=Private
-measure_filter.manage.shared_filters=Shared Filters
-measure_filter.manage.my_filters=My Filters
+measure_filter.manage.shared_filters=Shared Measures Filters
+measure_filter.manage.my_filters=My Measures Filters
 measure_filter.criteria.what=What? Projects, files...
 measure_filter.criteria.age=Age
 measure_filter.criteria.date=Date
@@ -548,14 +548,14 @@ issue_filter.form.description=Description
 issue_filter.form.share=Shared with all users
 issue_filter.form.owner=Owner
 issue_filter.favourite_filters=Favourite Filters
-issue_filter.manage.my_filters=My Filters
+issue_filter.manage.my_filters=My Issues Filters
+issue_filter.manage.shared_filters=Shared Issues Filters
 issue_filter.no_filters=No filters
 issue_filter.delete_confirm_title=Delete Filter
 issue_filter.are_you_sure_want_delete_filter_x=Are you sure that you want to delete the filter "{0}"?
 issue_filter.private=Private
 issue_filter.shared_with_all_users=Shared with all users
 issue_filter.sharing=Sharing
-issue_filter.manage.shared_filters=Shared Filters
 
 
 #------------------------------------------------------------------------------