"the item was removed" : "el elemento fue eliminado",
"the link expired" : "la liga expiró",
"sharing is disabled" : "compartir está deshabilitado",
- "For more info, please ask the person who sent this link." : "Para mayores informes, contacta a la persona que le envió esta liga."
+ "For more info, please ask the person who sent this link." : "Para mayores informes, contacta a la persona que le envió esta liga.",
+ "Update" : "Actualizar"
},
"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
"the item was removed" : "el elemento fue eliminado",
"the link expired" : "la liga expiró",
"sharing is disabled" : "compartir está deshabilitado",
- "For more info, please ask the person who sent this link." : "Para mayores informes, contacta a la persona que le envió esta liga."
+ "For more info, please ask the person who sent this link." : "Para mayores informes, contacta a la persona que le envió esta liga.",
+ "Update" : "Actualizar"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
}
\ No newline at end of file
"Unlimited" : "Ilimitado",
"Verifying" : "Verificando",
"App directories owner" : "Propietario de los directorios de aplicaciones",
+ "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:\n%s" : "Algunos directorios de aplicaciones son propiedad de un usuario diferente al del servidor web. Esto puede ocurrir si las aplicaciones se han instalado manualmente. Compruebe los permisos de los siguientes directorios de aplicaciones:\n%s",
"App directories have the correct owner \"%s\"" : "Los directorios de aplicaciones tienen al propietario correcto \"%s\"",
"Brute-force Throttle" : "Limitación por fuerza bruta",
"Your remote address could not be determined." : "No se pudo determinar su dirección remota.",
"for WebAuthn passwordless login, and SFTP storage" : "para el inicio de sesión sin contraseña de WebAuthn y el almacenamiento SFTP",
"for picture rotation in server and metadata extraction in the Photos app" : "para la rotación de imágenes en el servidor y la extracción de metadatos en la aplicación de fotos",
"This instance is missing some required PHP modules. It is required to install them: %s." : "A esta instancia le faltan algunos módulos PHP obligatorios. Es necesario instalarlos: %s.",
+ "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them:\n%s" : "A esta instancia le faltan algunos módulos PHP recomendados. Para mejorar el rendimiento y la compatibilidad, se recomienda encarecidamente instalarlos:\n%s",
"PHP opcache" : "opcache de PHP",
+ "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "El módulo PHP OPcache no está cargado. Para un mejor rendimiento, se recomienda cargarlo en su instalación de PHP.",
+ "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply \"opcache.enable=1\" to your PHP configuration." : "OPcache está deshabilitado. Para un mejor rendimiento, se recomienda aplicar \"opcache.enable=1\" a la configuración de PHP.",
+ "OPcache is not working as it should, opcache_get_status() returns false, please check configuration." : "OPcache no está funcionado como es debido, op_cache_get_status() retorna falso; por favor, revise la configuración.",
+ "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, \"opcache.save_comments=1\" must be set for Nextcloud to function." : "OPcache está configurado para eliminar comentarios en el código. Con OPcache activado, se debe establecer \"opcache.save_comments=1\" para que Nextcloud funcione.",
+ "The PHP OPcache module is not properly configured. %s." : "El módulo PHP OPcache no está configurado correctamente %s.",
"Correctly configured" : "Correctamente configurado",
"PHP version" : "versión de PHP",
"You are currently running PHP %s." : "Está ejecutando PHP %s.",
+ "PHP \"output_buffering\" option" : "Opción de PHP \"output_buffering\"",
+ "PHP configuration option \"output_buffering\" must be disabled" : "La opción de configuración de PHP \"output_buffering\" debe ser desactivada",
+ "Push service" : "Servicio push",
+ "Valid enterprise license" : "Licencia Enterprise válida",
+ "Free push service" : "Servicio push gratuito",
+ "Random generator" : "Generador aleatorio",
+ "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons." : "No se encontró una fuente de aleatoriedad adecuada para PHP, lo cual está encarecidamente desaconsejado por motivos de seguridad.",
+ "Secure" : "Seguro",
+ "Configuration file access rights" : "Configuración de permisos de archivos",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Se ha activado la configuración de solo lectura. Esto evita cambiar ciertas configuraciones vía la interfaz web. Además, el archivo debe hacerse escribible de manera manual para cada actualización.",
+ "Nextcloud configuration file is writable" : "El archivo de configuración de Nextcloud es editable",
+ "Database version" : "Versión de la base de datos",
+ "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Se está utilizando la versión \"%s\" de MariaDB. Nextcloud 21 y posteriores no soportan esta versión y requieren MariaDB 10.2 o superior.",
+ "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Se está utilizando la versión \"%s\" de MySQL. Nextcloud 21 y posteriores no soportan esta versión y requieren MySQL 8.0 o MariaDB 10.2 o superior.",
+ "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Se está utilizando la versión \"%s\" de PostgreSQL. Nextcloud 21 y posteriores no soportan esta versión y requieren PostgreSQL 9.6 o superior.",
+ "Unknown database platform" : "Plataforma de base de datos desconocida",
+ "Architecture" : "Arquitectura",
+ "64-bit" : "64 bits",
+ "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!" : "Parece que está utilizando una versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita la versión de 64 bits para funcionar correctamente. ¡Por favor, actualice su sistema operativo y PHP a 64 bits!",
+ "Temporary space available" : "Espacio temporal disponible",
+ "Error while checking the temporary PHP path - it was not properly set to a directory. Returned value: %s" : "No se pudo verificar la ruta temporal de PHP - no fue apropiadamente establecida a un directorio. Valor retornado: %s",
+ "Error while checking the available disk space of temporary PHP path or no free disk space returned. Temporary path: %s" : "No se pudo verificar el espacio disponible de la ruta temporal de PHP o no se encontró espacio libre disponible. Ruta temporal: %s",
+ "- %.1f GiB available in %s (PHP temporary directory)" : "- %.1f GiB disponibles en %s (directorio temporal de PHP)",
+ "- %.1f GiB available in %s (Nextcloud temporary directory)" : "- %.1f GiB disponibles en %s (directorio temporal de Nextcloud)",
+ "Temporary directory is correctly configured:\n%s" : "El directorio temporal está configurado correctamente:\n%s",
+ "This instance uses an S3 based object store as primary storage, and has enough space in the temporary directory.\n%s" : "Esta instancia utiliza un almacenamiento de objetos basado en S3 como almacenamiento principal, y tiene suficiente espacio en el directorio temporal.\n%s",
+ "Database transaction isolation level" : "Nivel de aislamiento de transacciones en la base de datos",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Tu base de datos no puede correr con el nivel de aislamiento de transacción de \"READ COMMITTED\". Puede causar problemas cuando mútiples acciones sean ejecutadas en paralelo.",
+ "Was not able to get transaction isolation level: %s" : "No se pudo obtener el nivel de aislamiento de transacciones: %s",
+ "Profile information" : "Información del perfil",
+ "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Foto de perfil, nombre completo, correo electrónico, número de teléfono, dirección, sitio web, Twitter, organización, cargo, titular, biografía y si su perfil está habilitado",
"Nextcloud settings" : "Configuración de Nextcloud",
+ "Machine translation" : "Traducción de máquina",
+ "Machine translation can be implemented by different apps. Here you can define the precedence of the machine translation apps you have installed at the moment." : "La traducción automática puede estar implementada por diferentes aplicaciones. Aquí puede definir la prioridad de las aplicaciones de traducción automática que ha instalado al momento.",
+ "Speech-To-Text" : "Dictado a texto",
+ "Speech-To-Text can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "El dictado a texto puede estar implementada por diferentes aplicaciones. Aquí puede definir cual de ellas debería utilizarse.",
+ "None of your currently installed apps provide Speech-To-Text functionality" : "Ninguna de las aplicaciones que tiene actualmente instaladas proveen la funcionalidad de dictado a texto",
+ "Image generation" : "Generación de imágenes",
+ "Image generation can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "La generación de imágenes puede estar implementada por varias aplicaciones. Aquí puede definir cuál de ellas debería utilizarse.",
+ "None of your currently installed apps provide image generation functionality" : "Ninguna de sus aplicaciones instaladas proveen la funcionalidad de generación de imágenes",
+ "Text processing" : "Procesamiento de texto",
+ "Text processing tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "Las tareas de procesamiento de texto pueden estar implementadas por diferentes aplicaciones. Aquí puede definir cual aplicación debe utilizarse para cada tarea.",
+ "Task:" : "Tarea:",
+ "None of your currently installed apps provide Text processing functionality" : "Ninguna de sus aplicaciones instaladas proveen la funcionalidad de procesamiento de texto",
+ "Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Aquí puede decidir qué grupo puede acceder a determinadas secciones de la configuración de administración.",
"None" : "Ninguno",
+ "Unable to modify setting" : "No se pudo modificar la configuración",
"Allow apps to use the Share API" : "Permitir que las aplicaciones usen el API para Compartir",
"Allow resharing" : "Permitir volver a compartir",
"Allow sharing with groups" : "Permitir compartir con grupos",
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Limitar a los usuarios a sólo compartir con otros usuarios en sus grupos",
+ "Ignore the following groups when checking group membership" : "Ignorar los siguientes grupos cuando se verifique la pertenencia a grupos",
+ "Allow users to share via link and emails" : "Permitir a los usuarios compartir a través de enlaces y correos electrónicos",
"Allow public uploads" : "Permitir cargas públicas",
"Always ask for a password" : "Siempre pedir una contraseña",
"Enforce password protection" : "Forzar protección de contraseñas",
+ "Exclude groups from password requirements" : "Excluir grupos de los requisitos de contraseña",
+ "Exclude groups from creating link shares" : "Excluir grupos de la creación de enlaces compartidos",
"Exclude groups from sharing" : "Evitar que los grupos compartan",
+ "Groups excluded from sharing" : "Grupos excluidos para compartir",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Estos grupos aún podrán recibir elementos compartidos, pero no los podrán iniciar.",
+ "Set default expiration date for shares" : "Establecer fecha de caducidad predeterminada para compartidos",
"Enforce expiration date" : "Forzar fecha de expiración",
+ "Default expiration time of new shares in days" : "Fecha de caducidad predeterminada de recursos compartidos en días",
+ "Expire shares after x days" : "Los recursos compartidos caducan tras x días",
+ "Set default expiration date for shares to other servers" : "Establecer fecha de caducidad predeterminada para recursos compartidos con otros servidores",
+ "Enforce expiration date for remote shares" : "Imponer fecha de caducidad para recursos compartidos remotos",
+ "Default expiration time of remote shares in days" : "Fecha de caducidad predeterminada de recursos compartidos en días",
+ "Expire remote shares after x days" : "Los recursos compartidos en remoto caducarán tras x días",
+ "Set default expiration date for shares via link or mail" : "Establecer fecha de caducidad predeterminada para recursos compartidos por enlace o por correo",
+ "Default expiration time of shares in days" : "Fecha de caducidad predeterminada de recursos compartidos en días",
+ "Privacy settings for sharing" : "Configuración de privacidad para compartir",
+ "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Permitir autocompletado de nombres de usuario en el cuadro de diálogo de compartir y permitir acceso a la libreta de direcciones del sistema",
+ "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Si se habilita el autocompletado de \"mismo grupo\" e \"integración de números de teléfono\", es suficiente una coincidencia en cualquiera de los dos para mostrar el usuario.",
+ "Disclaimer text" : "Descargo de responsabilidad",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Este texto se mostrará en la página de carga de la liga pública cuando la lista de archivos esté oculta. ",
"Default share permissions" : "Permisos predeterminados para compartir",
+ "Changed disclaimer text" : "Descargo de responsabilidad actualizado",
+ "Deleted disclaimer text" : "Descargo de responsabilidad eliminado",
+ "Could not set disclaimer text" : "No se pudo establecer el descargo de responsabilidad",
+ "Two-Factor Authentication" : "Autentificación de dos factores",
+ "Enforce two-factor authentication" : "Imponer la autentificación de dos factores",
"Limit to groups" : "Limitar a grupos",
+ "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "Se puede imponer la autentificación de dos factores sólo para ciertos grupos.",
+ "Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups." : "La autentificación de dos factores está aplicada a todos los miembros de los siguientes grupos.",
+ "Enforced groups" : "Grupos a los que se impone",
+ "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "La autentificación de dos factores no se impone a los miembros de los siguientes grupos.",
+ "Excluded groups" : "Grupos excluidos",
"Save changes" : "Guardar cambios",
"All" : "Todos",
+ "Limit app usage to groups" : "Limitar el uso de aplicaciones a grupos",
"No results" : "Sin resultados",
"Update to {version}" : "Actualizar a {version}",
"Remove" : "Eliminar",
"View in store" : "Ver en la tienda",
"Visit website" : "Visita el sitio web",
"Report a bug" : "Reporta un detalle",
+ "Usage documentation" : "Documentación de uso",
"Admin documentation" : "Documentación del administrador",
"Developer documentation" : "Documentación del desarrollador",
+ "Show details for {appName} app" : "Mostrar detalles para la aplicación {appName}",
+ "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Esta aplicación está soportada con la suscripción actual de Nextcloud.",
+ "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Las aplicaciones destacadas están desarrolladas por y dentro de la comunidad. Ofrecen una funcionalidad central y están listas para usarlas en producción.",
"Featured" : "Destacado",
+ "Update to {update}" : "Actualizar a {update}",
+ "Rating: {score}/10" : "Calificación: {score}/10",
+ "All apps are up-to-date." : "Todas las aplicaciones están actualizadas.",
"Icon" : "Ícono",
"Name" : "Nombre",
"Version" : "Versión",
"Level" : "Nivel",
"Actions" : "Acciones",
+ "Results from other categories" : "Resultados de otras categorías",
"No apps found for your version" : "No se encontraron aplicaciones para tu versión",
+ "Disable all" : "Deshabilitar todo",
+ "Download and enable all" : "Descargar y habilitar todo",
+ "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["%n aplicación tiene una actualización disponible","%n aplicaciones tienen una actualización disponible","%n aplicaciones tienen una actualización disponible"],
+ "_Update_::_Update all_" : ["Actualizar","Actualizar todo","Actualizar todo"],
+ "Device name" : "Nombre del dispositivo",
+ "Cancel renaming" : "Cancelar renombrado",
+ "Save new name" : "Guardar nuevo nombre",
+ "Marked for remote wipe" : "Marcado para borrado remoto",
+ "Device settings" : "Configuración del dispositivo",
"Allow filesystem access" : "Permitir acceso al sistema de archivos",
"Rename" : "Renombrar",
"Revoke" : "Revocar",
+ "Wipe device" : "Limpiar dispositivo",
+ "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it has not started the wipe yet." : "Revocar este token podría evitar el limpiado del dispositivo si la limpieza aún no ha comenzado.",
"Google Chrome for Android" : "Google Chrome para Android",
+ "{productName} iOS app" : "Aplicación de {productName} para iOS",
+ "{productName} Android app" : "Aplicación de {productName} para Android",
+ "Sync client" : "Cliente de sincronización",
"This session" : "Esta sesión",
+ "{client} - {version} ({system})" : "{client} - {version} ({system})",
+ "{client} - {version}" : "{client} - {version}",
"Device" : "Dispositivo",
"Last activity" : "Última actividad",
"Devices & sessions" : "Dispositivos y sesiones",
"App name" : "Nombre de la aplicación",
"Create new app password" : "Crear una nueva contraseña de aplicación",
"Error while creating device token" : "Se presentó un error al crear la ficha en el dispositivo",
+ "New app password" : "Nueva contraseña de aplicación",
"Login" : "Iniciar sesión",
"Password" : "Contraseña",
+ "Show QR code for mobile apps" : "Mostrar código QR para aplicaciones móviles",
+ "App password copied!" : "¡Se copió la contraseña de aplicación!",
+ "Copy app password" : "Copiar la contraseña de aplicación",
+ "Login name copied!" : "¡Se copió el nombre de usuario!",
+ "Copy login name" : "Copiar el nombre de usuario",
+ "Could not copy app password. Please copy it manually." : "No se pudo copiar la contraseña de aplicación. Por favor, cópiela manualmente.",
+ "Could not copy login name. Please copy it manually." : "No se pudo copiar el nombre de usuario. Por favor, cópielo manualmente.",
+ "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "La última ejecución del trabajo fue {time}. Algo parece estar mal. ",
+ "Last job ran {relativeTime}." : "El último trabajo se ejecutó {relativeTime}.",
+ "Background job did not run yet!" : "¡El trabajo en segundo plano no se ha ejecutado todavía!",
+ "AJAX" : "AJAX",
+ "Execute one task with each page loaded. Use case: Single account instance." : "Ejecutar una tarea con cada página cargada. Caso de uso: instancia de un solo usuario.",
+ "Cron (Recommended)" : "Cron (recomendado)",
+ "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Usar el servicio cron del sistema para llamar al archivo cron.php cada 5 minutos.",
+ "The cron.php needs to be executed by the system account \"{user}\"." : "El cron.php debe ser ejecutado por el usuario del sistema \"{user}\".",
+ "Unable to update background job mode" : "No se pudo actualizar el modo de trabajo en segundo plano",
+ "Profile" : "Perfil",
+ "Enable or disable profile by default for new accounts." : "Habilitar o deshabilitar el perfil por defecto para nuevos usuarios.",
"Enable" : "Habilitar",
+ "Unable to update profile default setting" : "No se pudo actualizar la configuración predeterminada del perfil",
"Server-side encryption" : "Encripción del lado del servidor",
"Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "La encripción del lado del servidor hace posible encriptar archivos que serán cargados a este servidor. Esto trae consigo algunas limitaciónes como penalizaciones en el desemeño, asi que habilítalo sólo si es necesario. ",
"Enable server-side encryption" : "Habilitar encripción del lado del servidor",
+ "Please read carefully before activating server-side encryption:" : "Por favor, lea detenidamente antes de activar el cifrado del lado del servidor:",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Una vez que la encripción se encuentre habilitada, todos lo archivos cargados al servidor desde ese momento en tiempo, se encriptarán en el servidor. Sólo será posible deshabilitar la encripción en una fecha posterior si el modulo de encripción activo soporta esa funcionalidad y si todas las preciondiciones están satisfechas (ejem. establecer una llave de recuperación).",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "La encripción por sí sola no garantiza la seguridad del sistema. Por favor consulta la documentación para mayores informes de cómo funciona la aplicación de encripción y de los casos de uso soportados. ",
"Be aware that encryption always increases the file size." : "Por favor considera que la encripción siempre aumenta el tamaño de los archivos. ",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Esta es la advertencia final: ¿Realmente deseas habilitar la encripción?",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "No se ha cargado un módulo de encripción, por favor habilita un módulo de encripción en el menú de la aplicación. ",
"Select default encryption module:" : "Selecciona el modulo de encripción predeterminado:",
+ "Unable to update server side encryption config" : "No se pudo actualizar la configuración de cifrado del lado del servidor",
+ "Please confirm the group removal" : "Por favor, confirme la eliminación del grupo",
+ "You are about to remove the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "Está a punto de eliminar el grupo \"{group}\". Los usuarios NO serán eliminados.",
"Cancel" : "Cancelar",
"Confirm" : "Confirmar",
"Submit" : "Enviar",
+ "Rename group" : "Renombrar grupo",
"Remove group" : "Eliminar grupo",
+ "Failed to remove group \"{group}\"" : "No se pudo eliminar el grupo \"{group}\"",
"Current password" : "Contraseña actual",
"New password" : "Nueva contraseña",
"Change password" : "Cambiar contraseña",
+ "Your profile information" : "Información de su perfil",
+ "Your profile picture" : "Su foto de perfil",
+ "Upload profile picture" : "Cargar foto de perfil",
+ "Choose profile picture from Files" : "Seleccionar la imagen de perfil desde Archivos",
+ "Remove profile picture" : "Eliminar la foto de perfil",
+ "The file must be a PNG or JPG" : "El archivo debe ser PNG o JPG",
"Picture provided by original account" : "Imagen proporcionada por la cuenta original ",
+ "Set as profile picture" : "Establecer como foto de perfil",
+ "Please note that it can take up to 24 hours for your profile picture to be updated everywhere." : "Tenga en cuenta que puede tomar hasta 24 horas para que su imagen de perfil sea actualizada en todos lados.",
+ "Choose your profile picture" : "Elegir la foto de perfil",
+ "Please select a valid png or jpg file" : "Por favor, seleccione un archivo png o jpg válido",
+ "Error setting profile picture" : "Error al establecer la foto de perfil",
+ "Error cropping profile picture" : "Error al recortar la foto de perfil",
+ "Error saving profile picture" : "Error al guardar la foto de perfil",
+ "Error removing profile picture" : "Error al eliminar la foto de perfil",
+ "Your biography" : "Su biografía",
"Details" : "Detalles",
+ "You are a member of the following groups:" : "Usted es miembro de los siguientes grupos:",
+ "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Está usando <strong>{usage}</strong>",
+ "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Está usando <strong>{usage}</strong> de <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)",
+ "Your full name" : "Su nombre completo",
+ "Back" : "Atrás",
+ "Change scope level of {property}" : "Cambiar el alcance de {property}",
+ "This address is not confirmed" : "Esta dirección no está confirmada",
+ "Primary email for password reset and notifications" : "Correo electrónico principal para restablecer la contraseña y notificaciones",
+ "Email options" : "Opciones de correo electrónico",
+ "Options for additional email address {index}" : "Opciones para direcciones de correo electrónico adicionales {index}",
+ "Remove primary email" : "Eliminar correo electrónico principal",
+ "Delete email" : "Eliminar correo electrónico",
+ "Unset as primary email" : "Remover como correo electrónico principal",
+ "Set as primary email" : "Establecer como correo electrónico principal",
+ "Additional email address {index}" : "Dirección de correo electrónico adicional {index}",
+ "Unable to delete primary email address" : "No se pudo eliminar la dirección de correo electrónico principal",
+ "Unable to update primary email address" : "No se pudo actualizar la dirección de correo electrónico principal",
+ "Unable to add additional email address" : "No se pudo agregar la dirección de correo electrónico adicional",
+ "Unable to update additional email address" : "No se pudo actualizar la dirección de correo electrónico adicional",
+ "Unable to delete additional email address" : "No se pudo eliminar la dirección de correo electrónico adicional",
"No email address set" : "No se ha establecido la dirección de correo electrónico",
+ "Additional emails" : "Correos electrónicos adicionales",
+ "Your handle" : "Su identificador",
+ "Your headline" : "Su titular",
"Languages" : "Idiomas",
"Help translate" : "Ayuda a traducir",
+ "Unable to update language" : "No se pudo actualizar el idioma",
+ "No language set" : "No se ha establecido ningún idioma",
+ "Locales" : "Configuración regional",
+ "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "La semana empieza el {firstDayOfWeek}",
+ "Unable to update locale" : "No se pudo actualizar la configuración regional",
+ "No locale set" : "No se ha configurado ninguna configuración regional",
+ "Your city" : "Su ciudad",
+ "Your organisation" : "Su organización",
"Your phone number" : "Su número telefónico",
+ "Edit your Profile visibility" : "Editar la visibilidad de su perfil",
+ "Enable profile" : "Habilitar perfil",
+ "Unable to update profile enabled state" : "No se pudo actualizar el estado de habilitado del perfil",
+ "Unable to update visibility of {displayId}" : "No se pudo actualizar la visibilidad de {displayId}",
+ "Your role" : "Su cargo",
+ "Your X (formerly Twitter) handle" : "Su X (anteriormente Twitter)",
"Your website" : "Tu sitio web",
+ "No {property} set" : "No se ha establecido {property}",
+ "Invalid value" : "Valor inválido",
+ "Unable to update {property}" : "No se pudo actualizar {property}",
+ "Change scope level of {property}, current scope is {scope}" : "Cambiar el alcance de {property}, el alcance actual es {scope}",
+ "Unable to update federation scope of the primary {property}" : "No se pudo actualizar el alcance de federación del {property} principal",
+ "Unable to update federation scope of additional {property}" : "No se pudo actualizar el alcance de federación del {property} adicional",
+ "Add additional email" : "Añadir correo electrónico adicional",
"Add" : "Agregar",
"Create" : "Crear",
"Change" : "Cambiar",
"Delete" : "Borrar",
+ "Reshare" : "Volver a compartir",
+ "No accounts" : "Sin cuentas",
"Loading accounts …" : "Cargando cuentas ...",
"Default language" : "Idioma predeterminado",
"Common languages" : "Idiomas comunes",
+ "Other languages" : "Otros idiomas",
"Password change is disabled because the master key is disabled" : "El cambio de contraseña está deshabilitado porque la llave maestra está deshabilitada",
"New user" : "Nuevo usuario",
"Display name" : "Nombre a desplegar",
+ "Password (required)" : "Contraseña (requerida)",
+ "Email (required)" : "Correo electrónico (requerido)",
"Email" : "Correo electrónico",
+ "Groups (required)" : "Grupos (requerido)",
+ "Set user groups" : "Establecer grupos de usuario",
+ "Administered groups" : "Grupos administrados",
+ "Set user as admin for …" : "Establecer al usuario como administrador de ...",
"Quota" : "Cuota",
+ "Set user quota" : "Establecer la cuota de usuario",
"Language" : "Idioma",
+ "Set default language" : "Establecer el idioma predeterminado",
+ "Manager" : "Administrador",
+ "Add new user" : "Añadir nuevo usuario",
+ "Set user manager" : "Establecer al administrador del usuario",
+ "Username will be autogenerated" : "El nombre de usuario será autogenerado",
+ "Username (required)" : "Nombre de usuario (requerido)",
"Total rows summary" : "Resumen de filas totales",
+ "Loading users …" : "Cargando usuarios …",
+ "Scroll to load more rows" : "Desplazar para cargar más filas",
+ "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} usuario ...","{userCount} usuarios ...","{userCount} usuarios ..."],
+ "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} usuario","{userCount} usuarios","{userCount} usuarios"],
"Avatar" : "Avatar",
"Username" : "Usuario",
"Group admin for" : "Administrador del grupo para",
"User backend" : "Backend del usuario",
"Storage location" : "Úbicación del almacenamiento",
"Last login" : "Último inicio de sesión",
+ "User actions" : "Acciones de usuario",
"{size} used" : "{size} usado",
"Delete account" : "Borrar cuenta",
"Done" : "Terminado",
"Unlimited" : "Ilimitado",
"Verifying" : "Verificando",
"App directories owner" : "Propietario de los directorios de aplicaciones",
+ "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:\n%s" : "Algunos directorios de aplicaciones son propiedad de un usuario diferente al del servidor web. Esto puede ocurrir si las aplicaciones se han instalado manualmente. Compruebe los permisos de los siguientes directorios de aplicaciones:\n%s",
"App directories have the correct owner \"%s\"" : "Los directorios de aplicaciones tienen al propietario correcto \"%s\"",
"Brute-force Throttle" : "Limitación por fuerza bruta",
"Your remote address could not be determined." : "No se pudo determinar su dirección remota.",
"for WebAuthn passwordless login, and SFTP storage" : "para el inicio de sesión sin contraseña de WebAuthn y el almacenamiento SFTP",
"for picture rotation in server and metadata extraction in the Photos app" : "para la rotación de imágenes en el servidor y la extracción de metadatos en la aplicación de fotos",
"This instance is missing some required PHP modules. It is required to install them: %s." : "A esta instancia le faltan algunos módulos PHP obligatorios. Es necesario instalarlos: %s.",
+ "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them:\n%s" : "A esta instancia le faltan algunos módulos PHP recomendados. Para mejorar el rendimiento y la compatibilidad, se recomienda encarecidamente instalarlos:\n%s",
"PHP opcache" : "opcache de PHP",
+ "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "El módulo PHP OPcache no está cargado. Para un mejor rendimiento, se recomienda cargarlo en su instalación de PHP.",
+ "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply \"opcache.enable=1\" to your PHP configuration." : "OPcache está deshabilitado. Para un mejor rendimiento, se recomienda aplicar \"opcache.enable=1\" a la configuración de PHP.",
+ "OPcache is not working as it should, opcache_get_status() returns false, please check configuration." : "OPcache no está funcionado como es debido, op_cache_get_status() retorna falso; por favor, revise la configuración.",
+ "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, \"opcache.save_comments=1\" must be set for Nextcloud to function." : "OPcache está configurado para eliminar comentarios en el código. Con OPcache activado, se debe establecer \"opcache.save_comments=1\" para que Nextcloud funcione.",
+ "The PHP OPcache module is not properly configured. %s." : "El módulo PHP OPcache no está configurado correctamente %s.",
"Correctly configured" : "Correctamente configurado",
"PHP version" : "versión de PHP",
"You are currently running PHP %s." : "Está ejecutando PHP %s.",
+ "PHP \"output_buffering\" option" : "Opción de PHP \"output_buffering\"",
+ "PHP configuration option \"output_buffering\" must be disabled" : "La opción de configuración de PHP \"output_buffering\" debe ser desactivada",
+ "Push service" : "Servicio push",
+ "Valid enterprise license" : "Licencia Enterprise válida",
+ "Free push service" : "Servicio push gratuito",
+ "Random generator" : "Generador aleatorio",
+ "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons." : "No se encontró una fuente de aleatoriedad adecuada para PHP, lo cual está encarecidamente desaconsejado por motivos de seguridad.",
+ "Secure" : "Seguro",
+ "Configuration file access rights" : "Configuración de permisos de archivos",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Se ha activado la configuración de solo lectura. Esto evita cambiar ciertas configuraciones vía la interfaz web. Además, el archivo debe hacerse escribible de manera manual para cada actualización.",
+ "Nextcloud configuration file is writable" : "El archivo de configuración de Nextcloud es editable",
+ "Database version" : "Versión de la base de datos",
+ "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Se está utilizando la versión \"%s\" de MariaDB. Nextcloud 21 y posteriores no soportan esta versión y requieren MariaDB 10.2 o superior.",
+ "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Se está utilizando la versión \"%s\" de MySQL. Nextcloud 21 y posteriores no soportan esta versión y requieren MySQL 8.0 o MariaDB 10.2 o superior.",
+ "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Se está utilizando la versión \"%s\" de PostgreSQL. Nextcloud 21 y posteriores no soportan esta versión y requieren PostgreSQL 9.6 o superior.",
+ "Unknown database platform" : "Plataforma de base de datos desconocida",
+ "Architecture" : "Arquitectura",
+ "64-bit" : "64 bits",
+ "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!" : "Parece que está utilizando una versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita la versión de 64 bits para funcionar correctamente. ¡Por favor, actualice su sistema operativo y PHP a 64 bits!",
+ "Temporary space available" : "Espacio temporal disponible",
+ "Error while checking the temporary PHP path - it was not properly set to a directory. Returned value: %s" : "No se pudo verificar la ruta temporal de PHP - no fue apropiadamente establecida a un directorio. Valor retornado: %s",
+ "Error while checking the available disk space of temporary PHP path or no free disk space returned. Temporary path: %s" : "No se pudo verificar el espacio disponible de la ruta temporal de PHP o no se encontró espacio libre disponible. Ruta temporal: %s",
+ "- %.1f GiB available in %s (PHP temporary directory)" : "- %.1f GiB disponibles en %s (directorio temporal de PHP)",
+ "- %.1f GiB available in %s (Nextcloud temporary directory)" : "- %.1f GiB disponibles en %s (directorio temporal de Nextcloud)",
+ "Temporary directory is correctly configured:\n%s" : "El directorio temporal está configurado correctamente:\n%s",
+ "This instance uses an S3 based object store as primary storage, and has enough space in the temporary directory.\n%s" : "Esta instancia utiliza un almacenamiento de objetos basado en S3 como almacenamiento principal, y tiene suficiente espacio en el directorio temporal.\n%s",
+ "Database transaction isolation level" : "Nivel de aislamiento de transacciones en la base de datos",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Tu base de datos no puede correr con el nivel de aislamiento de transacción de \"READ COMMITTED\". Puede causar problemas cuando mútiples acciones sean ejecutadas en paralelo.",
+ "Was not able to get transaction isolation level: %s" : "No se pudo obtener el nivel de aislamiento de transacciones: %s",
+ "Profile information" : "Información del perfil",
+ "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Foto de perfil, nombre completo, correo electrónico, número de teléfono, dirección, sitio web, Twitter, organización, cargo, titular, biografía y si su perfil está habilitado",
"Nextcloud settings" : "Configuración de Nextcloud",
+ "Machine translation" : "Traducción de máquina",
+ "Machine translation can be implemented by different apps. Here you can define the precedence of the machine translation apps you have installed at the moment." : "La traducción automática puede estar implementada por diferentes aplicaciones. Aquí puede definir la prioridad de las aplicaciones de traducción automática que ha instalado al momento.",
+ "Speech-To-Text" : "Dictado a texto",
+ "Speech-To-Text can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "El dictado a texto puede estar implementada por diferentes aplicaciones. Aquí puede definir cual de ellas debería utilizarse.",
+ "None of your currently installed apps provide Speech-To-Text functionality" : "Ninguna de las aplicaciones que tiene actualmente instaladas proveen la funcionalidad de dictado a texto",
+ "Image generation" : "Generación de imágenes",
+ "Image generation can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "La generación de imágenes puede estar implementada por varias aplicaciones. Aquí puede definir cuál de ellas debería utilizarse.",
+ "None of your currently installed apps provide image generation functionality" : "Ninguna de sus aplicaciones instaladas proveen la funcionalidad de generación de imágenes",
+ "Text processing" : "Procesamiento de texto",
+ "Text processing tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "Las tareas de procesamiento de texto pueden estar implementadas por diferentes aplicaciones. Aquí puede definir cual aplicación debe utilizarse para cada tarea.",
+ "Task:" : "Tarea:",
+ "None of your currently installed apps provide Text processing functionality" : "Ninguna de sus aplicaciones instaladas proveen la funcionalidad de procesamiento de texto",
+ "Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Aquí puede decidir qué grupo puede acceder a determinadas secciones de la configuración de administración.",
"None" : "Ninguno",
+ "Unable to modify setting" : "No se pudo modificar la configuración",
"Allow apps to use the Share API" : "Permitir que las aplicaciones usen el API para Compartir",
"Allow resharing" : "Permitir volver a compartir",
"Allow sharing with groups" : "Permitir compartir con grupos",
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Limitar a los usuarios a sólo compartir con otros usuarios en sus grupos",
+ "Ignore the following groups when checking group membership" : "Ignorar los siguientes grupos cuando se verifique la pertenencia a grupos",
+ "Allow users to share via link and emails" : "Permitir a los usuarios compartir a través de enlaces y correos electrónicos",
"Allow public uploads" : "Permitir cargas públicas",
"Always ask for a password" : "Siempre pedir una contraseña",
"Enforce password protection" : "Forzar protección de contraseñas",
+ "Exclude groups from password requirements" : "Excluir grupos de los requisitos de contraseña",
+ "Exclude groups from creating link shares" : "Excluir grupos de la creación de enlaces compartidos",
"Exclude groups from sharing" : "Evitar que los grupos compartan",
+ "Groups excluded from sharing" : "Grupos excluidos para compartir",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Estos grupos aún podrán recibir elementos compartidos, pero no los podrán iniciar.",
+ "Set default expiration date for shares" : "Establecer fecha de caducidad predeterminada para compartidos",
"Enforce expiration date" : "Forzar fecha de expiración",
+ "Default expiration time of new shares in days" : "Fecha de caducidad predeterminada de recursos compartidos en días",
+ "Expire shares after x days" : "Los recursos compartidos caducan tras x días",
+ "Set default expiration date for shares to other servers" : "Establecer fecha de caducidad predeterminada para recursos compartidos con otros servidores",
+ "Enforce expiration date for remote shares" : "Imponer fecha de caducidad para recursos compartidos remotos",
+ "Default expiration time of remote shares in days" : "Fecha de caducidad predeterminada de recursos compartidos en días",
+ "Expire remote shares after x days" : "Los recursos compartidos en remoto caducarán tras x días",
+ "Set default expiration date for shares via link or mail" : "Establecer fecha de caducidad predeterminada para recursos compartidos por enlace o por correo",
+ "Default expiration time of shares in days" : "Fecha de caducidad predeterminada de recursos compartidos en días",
+ "Privacy settings for sharing" : "Configuración de privacidad para compartir",
+ "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Permitir autocompletado de nombres de usuario en el cuadro de diálogo de compartir y permitir acceso a la libreta de direcciones del sistema",
+ "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Si se habilita el autocompletado de \"mismo grupo\" e \"integración de números de teléfono\", es suficiente una coincidencia en cualquiera de los dos para mostrar el usuario.",
+ "Disclaimer text" : "Descargo de responsabilidad",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Este texto se mostrará en la página de carga de la liga pública cuando la lista de archivos esté oculta. ",
"Default share permissions" : "Permisos predeterminados para compartir",
+ "Changed disclaimer text" : "Descargo de responsabilidad actualizado",
+ "Deleted disclaimer text" : "Descargo de responsabilidad eliminado",
+ "Could not set disclaimer text" : "No se pudo establecer el descargo de responsabilidad",
+ "Two-Factor Authentication" : "Autentificación de dos factores",
+ "Enforce two-factor authentication" : "Imponer la autentificación de dos factores",
"Limit to groups" : "Limitar a grupos",
+ "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "Se puede imponer la autentificación de dos factores sólo para ciertos grupos.",
+ "Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups." : "La autentificación de dos factores está aplicada a todos los miembros de los siguientes grupos.",
+ "Enforced groups" : "Grupos a los que se impone",
+ "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "La autentificación de dos factores no se impone a los miembros de los siguientes grupos.",
+ "Excluded groups" : "Grupos excluidos",
"Save changes" : "Guardar cambios",
"All" : "Todos",
+ "Limit app usage to groups" : "Limitar el uso de aplicaciones a grupos",
"No results" : "Sin resultados",
"Update to {version}" : "Actualizar a {version}",
"Remove" : "Eliminar",
"View in store" : "Ver en la tienda",
"Visit website" : "Visita el sitio web",
"Report a bug" : "Reporta un detalle",
+ "Usage documentation" : "Documentación de uso",
"Admin documentation" : "Documentación del administrador",
"Developer documentation" : "Documentación del desarrollador",
+ "Show details for {appName} app" : "Mostrar detalles para la aplicación {appName}",
+ "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Esta aplicación está soportada con la suscripción actual de Nextcloud.",
+ "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Las aplicaciones destacadas están desarrolladas por y dentro de la comunidad. Ofrecen una funcionalidad central y están listas para usarlas en producción.",
"Featured" : "Destacado",
+ "Update to {update}" : "Actualizar a {update}",
+ "Rating: {score}/10" : "Calificación: {score}/10",
+ "All apps are up-to-date." : "Todas las aplicaciones están actualizadas.",
"Icon" : "Ícono",
"Name" : "Nombre",
"Version" : "Versión",
"Level" : "Nivel",
"Actions" : "Acciones",
+ "Results from other categories" : "Resultados de otras categorías",
"No apps found for your version" : "No se encontraron aplicaciones para tu versión",
+ "Disable all" : "Deshabilitar todo",
+ "Download and enable all" : "Descargar y habilitar todo",
+ "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["%n aplicación tiene una actualización disponible","%n aplicaciones tienen una actualización disponible","%n aplicaciones tienen una actualización disponible"],
+ "_Update_::_Update all_" : ["Actualizar","Actualizar todo","Actualizar todo"],
+ "Device name" : "Nombre del dispositivo",
+ "Cancel renaming" : "Cancelar renombrado",
+ "Save new name" : "Guardar nuevo nombre",
+ "Marked for remote wipe" : "Marcado para borrado remoto",
+ "Device settings" : "Configuración del dispositivo",
"Allow filesystem access" : "Permitir acceso al sistema de archivos",
"Rename" : "Renombrar",
"Revoke" : "Revocar",
+ "Wipe device" : "Limpiar dispositivo",
+ "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it has not started the wipe yet." : "Revocar este token podría evitar el limpiado del dispositivo si la limpieza aún no ha comenzado.",
"Google Chrome for Android" : "Google Chrome para Android",
+ "{productName} iOS app" : "Aplicación de {productName} para iOS",
+ "{productName} Android app" : "Aplicación de {productName} para Android",
+ "Sync client" : "Cliente de sincronización",
"This session" : "Esta sesión",
+ "{client} - {version} ({system})" : "{client} - {version} ({system})",
+ "{client} - {version}" : "{client} - {version}",
"Device" : "Dispositivo",
"Last activity" : "Última actividad",
"Devices & sessions" : "Dispositivos y sesiones",
"App name" : "Nombre de la aplicación",
"Create new app password" : "Crear una nueva contraseña de aplicación",
"Error while creating device token" : "Se presentó un error al crear la ficha en el dispositivo",
+ "New app password" : "Nueva contraseña de aplicación",
"Login" : "Iniciar sesión",
"Password" : "Contraseña",
+ "Show QR code for mobile apps" : "Mostrar código QR para aplicaciones móviles",
+ "App password copied!" : "¡Se copió la contraseña de aplicación!",
+ "Copy app password" : "Copiar la contraseña de aplicación",
+ "Login name copied!" : "¡Se copió el nombre de usuario!",
+ "Copy login name" : "Copiar el nombre de usuario",
+ "Could not copy app password. Please copy it manually." : "No se pudo copiar la contraseña de aplicación. Por favor, cópiela manualmente.",
+ "Could not copy login name. Please copy it manually." : "No se pudo copiar el nombre de usuario. Por favor, cópielo manualmente.",
+ "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "La última ejecución del trabajo fue {time}. Algo parece estar mal. ",
+ "Last job ran {relativeTime}." : "El último trabajo se ejecutó {relativeTime}.",
+ "Background job did not run yet!" : "¡El trabajo en segundo plano no se ha ejecutado todavía!",
+ "AJAX" : "AJAX",
+ "Execute one task with each page loaded. Use case: Single account instance." : "Ejecutar una tarea con cada página cargada. Caso de uso: instancia de un solo usuario.",
+ "Cron (Recommended)" : "Cron (recomendado)",
+ "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Usar el servicio cron del sistema para llamar al archivo cron.php cada 5 minutos.",
+ "The cron.php needs to be executed by the system account \"{user}\"." : "El cron.php debe ser ejecutado por el usuario del sistema \"{user}\".",
+ "Unable to update background job mode" : "No se pudo actualizar el modo de trabajo en segundo plano",
+ "Profile" : "Perfil",
+ "Enable or disable profile by default for new accounts." : "Habilitar o deshabilitar el perfil por defecto para nuevos usuarios.",
"Enable" : "Habilitar",
+ "Unable to update profile default setting" : "No se pudo actualizar la configuración predeterminada del perfil",
"Server-side encryption" : "Encripción del lado del servidor",
"Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "La encripción del lado del servidor hace posible encriptar archivos que serán cargados a este servidor. Esto trae consigo algunas limitaciónes como penalizaciones en el desemeño, asi que habilítalo sólo si es necesario. ",
"Enable server-side encryption" : "Habilitar encripción del lado del servidor",
+ "Please read carefully before activating server-side encryption:" : "Por favor, lea detenidamente antes de activar el cifrado del lado del servidor:",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Una vez que la encripción se encuentre habilitada, todos lo archivos cargados al servidor desde ese momento en tiempo, se encriptarán en el servidor. Sólo será posible deshabilitar la encripción en una fecha posterior si el modulo de encripción activo soporta esa funcionalidad y si todas las preciondiciones están satisfechas (ejem. establecer una llave de recuperación).",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "La encripción por sí sola no garantiza la seguridad del sistema. Por favor consulta la documentación para mayores informes de cómo funciona la aplicación de encripción y de los casos de uso soportados. ",
"Be aware that encryption always increases the file size." : "Por favor considera que la encripción siempre aumenta el tamaño de los archivos. ",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Esta es la advertencia final: ¿Realmente deseas habilitar la encripción?",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "No se ha cargado un módulo de encripción, por favor habilita un módulo de encripción en el menú de la aplicación. ",
"Select default encryption module:" : "Selecciona el modulo de encripción predeterminado:",
+ "Unable to update server side encryption config" : "No se pudo actualizar la configuración de cifrado del lado del servidor",
+ "Please confirm the group removal" : "Por favor, confirme la eliminación del grupo",
+ "You are about to remove the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "Está a punto de eliminar el grupo \"{group}\". Los usuarios NO serán eliminados.",
"Cancel" : "Cancelar",
"Confirm" : "Confirmar",
"Submit" : "Enviar",
+ "Rename group" : "Renombrar grupo",
"Remove group" : "Eliminar grupo",
+ "Failed to remove group \"{group}\"" : "No se pudo eliminar el grupo \"{group}\"",
"Current password" : "Contraseña actual",
"New password" : "Nueva contraseña",
"Change password" : "Cambiar contraseña",
+ "Your profile information" : "Información de su perfil",
+ "Your profile picture" : "Su foto de perfil",
+ "Upload profile picture" : "Cargar foto de perfil",
+ "Choose profile picture from Files" : "Seleccionar la imagen de perfil desde Archivos",
+ "Remove profile picture" : "Eliminar la foto de perfil",
+ "The file must be a PNG or JPG" : "El archivo debe ser PNG o JPG",
"Picture provided by original account" : "Imagen proporcionada por la cuenta original ",
+ "Set as profile picture" : "Establecer como foto de perfil",
+ "Please note that it can take up to 24 hours for your profile picture to be updated everywhere." : "Tenga en cuenta que puede tomar hasta 24 horas para que su imagen de perfil sea actualizada en todos lados.",
+ "Choose your profile picture" : "Elegir la foto de perfil",
+ "Please select a valid png or jpg file" : "Por favor, seleccione un archivo png o jpg válido",
+ "Error setting profile picture" : "Error al establecer la foto de perfil",
+ "Error cropping profile picture" : "Error al recortar la foto de perfil",
+ "Error saving profile picture" : "Error al guardar la foto de perfil",
+ "Error removing profile picture" : "Error al eliminar la foto de perfil",
+ "Your biography" : "Su biografía",
"Details" : "Detalles",
+ "You are a member of the following groups:" : "Usted es miembro de los siguientes grupos:",
+ "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Está usando <strong>{usage}</strong>",
+ "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Está usando <strong>{usage}</strong> de <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)",
+ "Your full name" : "Su nombre completo",
+ "Back" : "Atrás",
+ "Change scope level of {property}" : "Cambiar el alcance de {property}",
+ "This address is not confirmed" : "Esta dirección no está confirmada",
+ "Primary email for password reset and notifications" : "Correo electrónico principal para restablecer la contraseña y notificaciones",
+ "Email options" : "Opciones de correo electrónico",
+ "Options for additional email address {index}" : "Opciones para direcciones de correo electrónico adicionales {index}",
+ "Remove primary email" : "Eliminar correo electrónico principal",
+ "Delete email" : "Eliminar correo electrónico",
+ "Unset as primary email" : "Remover como correo electrónico principal",
+ "Set as primary email" : "Establecer como correo electrónico principal",
+ "Additional email address {index}" : "Dirección de correo electrónico adicional {index}",
+ "Unable to delete primary email address" : "No se pudo eliminar la dirección de correo electrónico principal",
+ "Unable to update primary email address" : "No se pudo actualizar la dirección de correo electrónico principal",
+ "Unable to add additional email address" : "No se pudo agregar la dirección de correo electrónico adicional",
+ "Unable to update additional email address" : "No se pudo actualizar la dirección de correo electrónico adicional",
+ "Unable to delete additional email address" : "No se pudo eliminar la dirección de correo electrónico adicional",
"No email address set" : "No se ha establecido la dirección de correo electrónico",
+ "Additional emails" : "Correos electrónicos adicionales",
+ "Your handle" : "Su identificador",
+ "Your headline" : "Su titular",
"Languages" : "Idiomas",
"Help translate" : "Ayuda a traducir",
+ "Unable to update language" : "No se pudo actualizar el idioma",
+ "No language set" : "No se ha establecido ningún idioma",
+ "Locales" : "Configuración regional",
+ "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "La semana empieza el {firstDayOfWeek}",
+ "Unable to update locale" : "No se pudo actualizar la configuración regional",
+ "No locale set" : "No se ha configurado ninguna configuración regional",
+ "Your city" : "Su ciudad",
+ "Your organisation" : "Su organización",
"Your phone number" : "Su número telefónico",
+ "Edit your Profile visibility" : "Editar la visibilidad de su perfil",
+ "Enable profile" : "Habilitar perfil",
+ "Unable to update profile enabled state" : "No se pudo actualizar el estado de habilitado del perfil",
+ "Unable to update visibility of {displayId}" : "No se pudo actualizar la visibilidad de {displayId}",
+ "Your role" : "Su cargo",
+ "Your X (formerly Twitter) handle" : "Su X (anteriormente Twitter)",
"Your website" : "Tu sitio web",
+ "No {property} set" : "No se ha establecido {property}",
+ "Invalid value" : "Valor inválido",
+ "Unable to update {property}" : "No se pudo actualizar {property}",
+ "Change scope level of {property}, current scope is {scope}" : "Cambiar el alcance de {property}, el alcance actual es {scope}",
+ "Unable to update federation scope of the primary {property}" : "No se pudo actualizar el alcance de federación del {property} principal",
+ "Unable to update federation scope of additional {property}" : "No se pudo actualizar el alcance de federación del {property} adicional",
+ "Add additional email" : "Añadir correo electrónico adicional",
"Add" : "Agregar",
"Create" : "Crear",
"Change" : "Cambiar",
"Delete" : "Borrar",
+ "Reshare" : "Volver a compartir",
+ "No accounts" : "Sin cuentas",
"Loading accounts …" : "Cargando cuentas ...",
"Default language" : "Idioma predeterminado",
"Common languages" : "Idiomas comunes",
+ "Other languages" : "Otros idiomas",
"Password change is disabled because the master key is disabled" : "El cambio de contraseña está deshabilitado porque la llave maestra está deshabilitada",
"New user" : "Nuevo usuario",
"Display name" : "Nombre a desplegar",
+ "Password (required)" : "Contraseña (requerida)",
+ "Email (required)" : "Correo electrónico (requerido)",
"Email" : "Correo electrónico",
+ "Groups (required)" : "Grupos (requerido)",
+ "Set user groups" : "Establecer grupos de usuario",
+ "Administered groups" : "Grupos administrados",
+ "Set user as admin for …" : "Establecer al usuario como administrador de ...",
"Quota" : "Cuota",
+ "Set user quota" : "Establecer la cuota de usuario",
"Language" : "Idioma",
+ "Set default language" : "Establecer el idioma predeterminado",
+ "Manager" : "Administrador",
+ "Add new user" : "Añadir nuevo usuario",
+ "Set user manager" : "Establecer al administrador del usuario",
+ "Username will be autogenerated" : "El nombre de usuario será autogenerado",
+ "Username (required)" : "Nombre de usuario (requerido)",
"Total rows summary" : "Resumen de filas totales",
+ "Loading users …" : "Cargando usuarios …",
+ "Scroll to load more rows" : "Desplazar para cargar más filas",
+ "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} usuario ...","{userCount} usuarios ...","{userCount} usuarios ..."],
+ "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} usuario","{userCount} usuarios","{userCount} usuarios"],
"Avatar" : "Avatar",
"Username" : "Usuario",
"Group admin for" : "Administrador del grupo para",
"User backend" : "Backend del usuario",
"Storage location" : "Úbicación del almacenamiento",
"Last login" : "Último inicio de sesión",
+ "User actions" : "Acciones de usuario",
"{size} used" : "{size} usado",
"Delete account" : "Borrar cuenta",
"Done" : "Terminado",
projects / nextcloud-server.git / commitdiff