Merged r15696 from trunk to 3.3-stable (#23369, #21421)

fix encoding error in de.yml.

git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/branches/3.3-stable@15697 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index cc542b91ab00149f32b3770dbd925c9e65572bff..e9be511c19951cb7164f6a0e0952ec83dfd1a0a4 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -851,9 +851,9 @@ de:
   mail_subject_wiki_content_added: "Wiki-Seite '%{id}' hinzugefügt"
   mail_subject_wiki_content_updated: "Wiki-Seite '%{id}' erfolgreich aktualisiert"
   mail_subject_security_notification: "Sicherheitshinweis"
-  mail_body_security_notification_change: "%{field} wurde geÃ\83¤ndert."
-  mail_body_security_notification_change_to: "%{field} wurde geÃ\83¤ndert zu %{value}."
-  mail_body_security_notification_add: "%{field} %{value} wurde hinzugefÃ\83¼gt."
+  mail_body_security_notification_change: "%{field} wurde geändert."
+  mail_body_security_notification_change_to: "%{field} wurde geändert zu %{value}."
+  mail_body_security_notification_add: "%{field} %{value} wurde hinzugefügt."
   mail_body_security_notification_remove: "%{field} %{value} wurde entfernt."
   mail_body_security_notification_notify_enabled: "E-Mail-Adresse %{value} erhält nun Benachrichtigungen."
   mail_body_security_notification_notify_disabled: "E-Mail-Adresse %{value} erhält keine Benachrichtigungen mehr."