"Private key password successfully updated." : "Das Passwort des privaten Schlüssels wurde aktualisiert.",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Falscher privater Schlüssel für die Verschlüsselungs-App. Bitte aktualisieren Sie Ihren privaten Schlüssel in Ihren persönlichen Einstellungen um wieder Zugriff auf die verschlüsselten Dateien zu erhalten.",
"Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "Verschlüsselung-App ist aktiviert, aber Ihre Schlüssel sind nicht initialisiert. Bitte melden Sie sich ab und wieder an.",
- "Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "Bitte aktiviere server-seitige Verschlüsselung in den Administrator-Einstellungen um das Verschlüsselungsmodul nutzen zu können",
+ "Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "Bitte aktivieren Sie die server-seitige Verschlüsselung in den Administrator-Einstellungen um das Verschlüsselungsmodul nutzen zu können",
"Encryption app is enabled and ready" : "Verschlüsselungs-App ist aktiviert und bereit",
"Bad Signature" : "Falsche Signatur",
"Missing Signature" : "Fehlende Signatur",
"Private key password successfully updated." : "Das Passwort des privaten Schlüssels wurde aktualisiert.",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Falscher privater Schlüssel für die Verschlüsselungs-App. Bitte aktualisieren Sie Ihren privaten Schlüssel in Ihren persönlichen Einstellungen um wieder Zugriff auf die verschlüsselten Dateien zu erhalten.",
"Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "Verschlüsselung-App ist aktiviert, aber Ihre Schlüssel sind nicht initialisiert. Bitte melden Sie sich ab und wieder an.",
- "Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "Bitte aktiviere server-seitige Verschlüsselung in den Administrator-Einstellungen um das Verschlüsselungsmodul nutzen zu können",
+ "Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "Bitte aktivieren Sie die server-seitige Verschlüsselung in den Administrator-Einstellungen um das Verschlüsselungsmodul nutzen zu können",
"Encryption app is enabled and ready" : "Verschlüsselungs-App ist aktiviert und bereit",
"Bad Signature" : "Falsche Signatur",
"Missing Signature" : "Fehlende Signatur",
"Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da %2$s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
"Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
"Federated sharing" : "Federated-Sharing",
- "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du hast \"%3$s\" als eine externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen (im Auftrag von %2$s)",
- "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du hast {share} als eine externe Freigabe von {user} empfangen (im Auftrag von {behalf})",
- "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du hast \"%3$s\" als eine externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen",
- "You received {share} as a remote share from {user}" : "Du hast {share} als eine externe Freigabe von {user} empfangen",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du hast \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen (im Auftrag von %2$s)",
+ "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du hast {share} als externe Freigabe von {user} empfangen (im Auftrag von {behalf})",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du hast \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen",
+ "You received {share} as a remote share from {user}" : "Du hast {share} als externe Freigabe von {user} empfangen",
"Accept" : "Ok",
"Decline" : "Abgelehnt",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Über meine #Nextcloud Federated-Cloud-ID teilen, siehe %s",
"Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da %2$s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
"Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
"Federated sharing" : "Federated-Sharing",
- "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du hast \"%3$s\" als eine externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen (im Auftrag von %2$s)",
- "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du hast {share} als eine externe Freigabe von {user} empfangen (im Auftrag von {behalf})",
- "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du hast \"%3$s\" als eine externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen",
- "You received {share} as a remote share from {user}" : "Du hast {share} als eine externe Freigabe von {user} empfangen",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du hast \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen (im Auftrag von %2$s)",
+ "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du hast {share} als externe Freigabe von {user} empfangen (im Auftrag von {behalf})",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du hast \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen",
+ "You received {share} as a remote share from {user}" : "Du hast {share} als externe Freigabe von {user} empfangen",
"Accept" : "Ok",
"Decline" : "Abgelehnt",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Über meine #Nextcloud Federated-Cloud-ID teilen, siehe %s",
"Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da %2$s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
"Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
"Federated sharing" : "Federated-Sharing",
- "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sie empfingen \"%3$s\" als eine externe Freigabe von \"%1$s\" (im Auftrag von %2$s)",
- "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Sie empfingen {share} als eine externe Freigabe von {user} (im Auftrag von {behalf})",
- "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Sie empfingen \"%3$s\" als eine externe Freigabe von \"%1$s\"",
- "You received {share} as a remote share from {user}" : "Sie empfingen {share} als eine externe Freigabe von {user} ",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" (im Auftrag von %2$s) empfangen",
+ "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Sie haben {share} als externe Freigabe von {user} (im Auftrag von {behalf}) empfangen",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen",
+ "You received {share} as a remote share from {user}" : "Sie haben {share} als externe Freigabe von {user} empfangen",
"Accept" : "Akzeptieren",
"Decline" : "Ablehnen",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Teilen Sie mit mir über meine #Nextcloud Federated-Cloud-ID, siehe %s",
"Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da %2$s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
"Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
"Federated sharing" : "Federated-Sharing",
- "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sie empfingen \"%3$s\" als eine externe Freigabe von \"%1$s\" (im Auftrag von %2$s)",
- "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Sie empfingen {share} als eine externe Freigabe von {user} (im Auftrag von {behalf})",
- "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Sie empfingen \"%3$s\" als eine externe Freigabe von \"%1$s\"",
- "You received {share} as a remote share from {user}" : "Sie empfingen {share} als eine externe Freigabe von {user} ",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" (im Auftrag von %2$s) empfangen",
+ "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Sie haben {share} als externe Freigabe von {user} (im Auftrag von {behalf}) empfangen",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen",
+ "You received {share} as a remote share from {user}" : "Sie haben {share} als externe Freigabe von {user} empfangen",
"Accept" : "Akzeptieren",
"Decline" : "Ablehnen",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Teilen Sie mit mir über meine #Nextcloud Federated-Cloud-ID, siehe %s",
"You created {file}" : "Sie haben {file} erstellt",
"You created an encrypted file in {file}" : "Sie haben die verschlüsselte Datei in {file} erstellt",
"{user} created {file}" : "{user} hat {file} erstellt",
- "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} hat die verschlüsselte Datei in {file} erstellt",
+ "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} hat eine verschlüsselte Datei in {file} erstellt",
"{file} was created in a public folder" : "{file} wurde in einem öffentlichen Ordner erstellt",
"You changed {file}" : "Sie haben {file} geändert",
- "You changed an encrypted file in {file}" : "Sie haben die verschlüsselte Datei in {file} geändert",
+ "You changed an encrypted file in {file}" : "Sie haben eine verschlüsselte Datei in {file} geändert",
"{user} changed {file}" : "{user} hat {file} geändert",
- "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} hat die verschlüsselte Datei in {file} geändert",
+ "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} hat eine verschlüsselte Datei in {file} geändert",
"You deleted {file}" : "Sie haben {file} gelöscht",
- "You deleted an encrypted file in {file}" : "Sie haben die verschlüsselte Datei in {file} gelöscht",
+ "You deleted an encrypted file in {file}" : "Sie haben eine verschlüsselte Datei in {file} gelöscht",
"{user} deleted {file}" : "{user} hat {file} gelöscht",
- "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} hat die verschlüsselte Datei in {file} gelöscht",
+ "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} hat eine verschlüsselte Datei in {file} gelöscht",
"You restored {file}" : "Sie haben {file} wiederhergestellt",
"{user} restored {file}" : "{user} hat {file} wiederhergestellt",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Sie haben {oldfile} in {newfile} umbenannt",
"You created {file}" : "Sie haben {file} erstellt",
"You created an encrypted file in {file}" : "Sie haben die verschlüsselte Datei in {file} erstellt",
"{user} created {file}" : "{user} hat {file} erstellt",
- "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} hat die verschlüsselte Datei in {file} erstellt",
+ "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} hat eine verschlüsselte Datei in {file} erstellt",
"{file} was created in a public folder" : "{file} wurde in einem öffentlichen Ordner erstellt",
"You changed {file}" : "Sie haben {file} geändert",
- "You changed an encrypted file in {file}" : "Sie haben die verschlüsselte Datei in {file} geändert",
+ "You changed an encrypted file in {file}" : "Sie haben eine verschlüsselte Datei in {file} geändert",
"{user} changed {file}" : "{user} hat {file} geändert",
- "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} hat die verschlüsselte Datei in {file} geändert",
+ "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} hat eine verschlüsselte Datei in {file} geändert",
"You deleted {file}" : "Sie haben {file} gelöscht",
- "You deleted an encrypted file in {file}" : "Sie haben die verschlüsselte Datei in {file} gelöscht",
+ "You deleted an encrypted file in {file}" : "Sie haben eine verschlüsselte Datei in {file} gelöscht",
"{user} deleted {file}" : "{user} hat {file} gelöscht",
- "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} hat die verschlüsselte Datei in {file} gelöscht",
+ "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} hat eine verschlüsselte Datei in {file} gelöscht",
"You restored {file}" : "Sie haben {file} wiederhergestellt",
"{user} restored {file}" : "{user} hat {file} wiederhergestellt",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Sie haben {oldfile} in {newfile} umbenannt",
"There was an error with message: " : "Es ist ein Fehler mit folgender Meldung aufgetreten:",
"External mount error" : "Fehler beim Einbinden des externen Speichers",
"external-storage" : "Externer Speicher",
- "Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "Es konnte keine Liste der Windows-Netzlaufwerke empfangen werden: Leere Antwort vom Server",
+ "Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "Es konnte keine Liste der Windows-Netzwerklaufwerke empfangen werden: Leere Antwort vom Server",
"Please enter the credentials for the {mount} mount" : "Bitte geben Sie die Anmeldeinformationen für den {mount} Speicher an",
"Username" : "Benutzername",
"Password" : "Passwort",
"External storage support" : "Unterstützung für externen Speicher",
"Adds basic external storage support" : "Fügt grundlegende Unterstützung für externen Speicher hinzu",
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "DIese App ermöglicht es Administratoren, Verbindungen zu externen Speicherorten wie FTP-Server, S3 oder SWIFT object stores, andere Nextcloud-Server, WebDAV-Server, usw. herzustellen. Administratoren können auswählen, welche Art von Speicherorten zulässig sind und können dieses Speicher für Nutzer, Gruppen oder das gesamte System einbinden. Nutzer sehen dann einen neuen Ordner in ihrem extcloud-Root-Verzeichnis, auf den sie wie auf jeden anderen Nextcloud-Ordner zugreifen können. Externer Speicher ermöglich es den Nutzern auch, dort gespeicherte Dateien freizugeben. In diesem Fall werden die Zugangsdaten des Dateibesitzers angefordert, wenn der externe Empfänger der Freigabe auf die extern gespeicherten Dateien zugreift, um sicherzustellen, dass der Zugriff auf die Freigabe möglich ist.\n\nExterne Speicherorte können über die grafische Benutzeroberfläche oder über die Kommandozeile eingerichtet werden. Letztere Option ermöglicht es fortgeschrittenen Nutzern einfacher Mehrere Einhäng-Punkte und Einstellungen gleichzeitig zu setzen und zu konfigurieren. Weitere Informationen können in der \"external storage GUI\"-Dokumentation und der \"external storage Configuration File\"-Dokumentation abgerufen werden.",
- "No external storage configured or you don't have the permission to configure them" : "Es ist kein externer Speicher eingerichtet oder Sie haben keine Berechtigung dies zu tun.",
+ "No external storage configured or you don't have the permission to configure them" : "Es ist kein externer Speicher eingerichtet oder Sie haben keine Berechtigung diesen einzurichten",
"Name" : "Name",
"Storage type" : "Speichertyp",
"Scope" : "Anwendungsbereich",
"There was an error with message: " : "Es ist ein Fehler mit folgender Meldung aufgetreten:",
"External mount error" : "Fehler beim Einbinden des externen Speichers",
"external-storage" : "Externer Speicher",
- "Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "Es konnte keine Liste der Windows-Netzlaufwerke empfangen werden: Leere Antwort vom Server",
+ "Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "Es konnte keine Liste der Windows-Netzwerklaufwerke empfangen werden: Leere Antwort vom Server",
"Please enter the credentials for the {mount} mount" : "Bitte geben Sie die Anmeldeinformationen für den {mount} Speicher an",
"Username" : "Benutzername",
"Password" : "Passwort",
"External storage support" : "Unterstützung für externen Speicher",
"Adds basic external storage support" : "Fügt grundlegende Unterstützung für externen Speicher hinzu",
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "DIese App ermöglicht es Administratoren, Verbindungen zu externen Speicherorten wie FTP-Server, S3 oder SWIFT object stores, andere Nextcloud-Server, WebDAV-Server, usw. herzustellen. Administratoren können auswählen, welche Art von Speicherorten zulässig sind und können dieses Speicher für Nutzer, Gruppen oder das gesamte System einbinden. Nutzer sehen dann einen neuen Ordner in ihrem extcloud-Root-Verzeichnis, auf den sie wie auf jeden anderen Nextcloud-Ordner zugreifen können. Externer Speicher ermöglich es den Nutzern auch, dort gespeicherte Dateien freizugeben. In diesem Fall werden die Zugangsdaten des Dateibesitzers angefordert, wenn der externe Empfänger der Freigabe auf die extern gespeicherten Dateien zugreift, um sicherzustellen, dass der Zugriff auf die Freigabe möglich ist.\n\nExterne Speicherorte können über die grafische Benutzeroberfläche oder über die Kommandozeile eingerichtet werden. Letztere Option ermöglicht es fortgeschrittenen Nutzern einfacher Mehrere Einhäng-Punkte und Einstellungen gleichzeitig zu setzen und zu konfigurieren. Weitere Informationen können in der \"external storage GUI\"-Dokumentation und der \"external storage Configuration File\"-Dokumentation abgerufen werden.",
- "No external storage configured or you don't have the permission to configure them" : "Es ist kein externer Speicher eingerichtet oder Sie haben keine Berechtigung dies zu tun.",
+ "No external storage configured or you don't have the permission to configure them" : "Es ist kein externer Speicher eingerichtet oder Sie haben keine Berechtigung diesen einzurichten",
"Name" : "Name",
"Storage type" : "Speichertyp",
"Scope" : "Anwendungsbereich",
"Shares will show up here" : "Freigaben werden hier angezeigt",
"Restore share" : "Freigabe wiederherstellen",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Die Freigabe konnte nicht wiederhergestellt werden.",
+ "This will stop your current uploads." : "Hiermit werden die aktuellen Uploads angehalten.",
"Move or copy" : "Verschieben oder kopieren",
"Download" : "Herunterladen",
"Delete" : " Löschen",
"Shares will show up here" : "Freigaben werden hier angezeigt",
"Restore share" : "Freigabe wiederherstellen",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Die Freigabe konnte nicht wiederhergestellt werden.",
+ "This will stop your current uploads." : "Hiermit werden die aktuellen Uploads angehalten.",
"Move or copy" : "Verschieben oder kopieren",
"Download" : "Herunterladen",
"Delete" : " Löschen",
"No shared links" : "Keine geteilten Links",
"Files and folders you share by link will show up here" : "Per Link freigegebene Dateien und Ordner werden hier erscheinen",
"No deleted shares" : "Keine gelöschten Freigaben",
- "Shares you deleted will show up here" : "Von Ihnen gelöschte Freigaben werden hier erscheinen",
+ "Shares you deleted will show up here" : "Von Ihnen gelöschte Freigaben werden hier angezeigt",
"No shares" : "Keine Freigaben",
"Shares will show up here" : "Freigaben werden hier angezeigt",
"Restore share" : "Freigabe wiederherstellen",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Die Freigabe konnte nicht wiederhergestellt werden.",
+ "This will stop your current uploads." : "Hiermit werden die aktuellen Uploads angehalten.",
"Move or copy" : "Verschieben oder kopieren",
"Download" : "Herunterladen",
"Delete" : "Löschen",
"No shared links" : "Keine geteilten Links",
"Files and folders you share by link will show up here" : "Per Link freigegebene Dateien und Ordner werden hier erscheinen",
"No deleted shares" : "Keine gelöschten Freigaben",
- "Shares you deleted will show up here" : "Von Ihnen gelöschte Freigaben werden hier erscheinen",
+ "Shares you deleted will show up here" : "Von Ihnen gelöschte Freigaben werden hier angezeigt",
"No shares" : "Keine Freigaben",
"Shares will show up here" : "Freigaben werden hier angezeigt",
"Restore share" : "Freigabe wiederherstellen",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Die Freigabe konnte nicht wiederhergestellt werden.",
+ "This will stop your current uploads." : "Hiermit werden die aktuellen Uploads angehalten.",
"Move or copy" : "Verschieben oder kopieren",
"Download" : "Herunterladen",
"Delete" : "Löschen",
"Shares will show up here" : "Les partages seront affichés ici",
"Restore share" : "Restaurer le partage",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Quelque chose s'est passé. Impossible de restaurer le partage.",
+ "This will stop your current uploads." : "Cela va arrêter vos envois en cours.",
"Move or copy" : "Déplacer ou copier",
"Download" : "Télécharger",
"Delete" : "Supprimer",
"You removed group {group} from {file}" : "Vous avez supprimé le groupe {group} de {file}",
"{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} a partagé {file} avec le groupe {group}",
"{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} a supprimé le groupe {group} de {file}",
+ "Share for file {file} with group {group} expired" : "Partage du fichier {file} avec le groupe {group} expiré",
"Shared as public link" : "Partagé avec un lien public",
"Removed public link" : "Lien public supprimé",
"Public link expired" : "Lien public expiré",
"{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} a supprimé {user} de {file}",
"{actor} shared {file} with you" : "{actor} a partagé {file} avec vous",
"{actor} removed you from the share named {file}" : "{actor} vous a supprimé du partage du nom de {file}",
+ "Share for file {file} with {user} expired" : "Partage du fichier {file} avec l'utilisateur {user} expiré",
"Share for file {file} expired" : "Partage du fichier {file} expiré",
"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Un fichier ou un dossier partagé par mail ou par lien public a été <strong>téléchargé</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été partagé depuis <strong>un autre serveur</strong>",
"Shares will show up here" : "Les partages seront affichés ici",
"Restore share" : "Restaurer le partage",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Quelque chose s'est passé. Impossible de restaurer le partage.",
+ "This will stop your current uploads." : "Cela va arrêter vos envois en cours.",
"Move or copy" : "Déplacer ou copier",
"Download" : "Télécharger",
"Delete" : "Supprimer",
"You removed group {group} from {file}" : "Vous avez supprimé le groupe {group} de {file}",
"{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} a partagé {file} avec le groupe {group}",
"{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} a supprimé le groupe {group} de {file}",
+ "Share for file {file} with group {group} expired" : "Partage du fichier {file} avec le groupe {group} expiré",
"Shared as public link" : "Partagé avec un lien public",
"Removed public link" : "Lien public supprimé",
"Public link expired" : "Lien public expiré",
"{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} a supprimé {user} de {file}",
"{actor} shared {file} with you" : "{actor} a partagé {file} avec vous",
"{actor} removed you from the share named {file}" : "{actor} vous a supprimé du partage du nom de {file}",
+ "Share for file {file} with {user} expired" : "Partage du fichier {file} avec l'utilisateur {user} expiré",
"Share for file {file} expired" : "Partage du fichier {file} expiré",
"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Un fichier ou un dossier partagé par mail ou par lien public a été <strong>téléchargé</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été partagé depuis <strong>un autre serveur</strong>",
"Shares will show up here" : "Os recursos compartidos amosaránse aquí",
"Restore share" : "Restaurar recursos compartido",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Algo aconteceu. Non é posíbel restaurar o recurso compartido",
+ "This will stop your current uploads." : "Isto deterá os envíos actuais.",
"Move or copy" : "Mover ou copiar",
"Download" : "Descargar",
"Delete" : "Eliminar",
"Shares will show up here" : "Os recursos compartidos amosaránse aquí",
"Restore share" : "Restaurar recursos compartido",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Algo aconteceu. Non é posíbel restaurar o recurso compartido",
+ "This will stop your current uploads." : "Isto deterá os envíos actuais.",
"Move or copy" : "Mover ou copiar",
"Download" : "Descargar",
"Delete" : "Eliminar",
"Shares will show up here" : "Tutaj pojawią się udostępnienia",
"Restore share" : "Przywróć udostępnienia",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Coś nie tak. Nie można przywrócić udostępnienia",
+ "This will stop your current uploads." : "Spowoduje to zatrzymanie wysyłania plików.",
"Move or copy" : "Przenieś lub kopiuj",
"Download" : "Pobierz",
"Delete" : "Usuń",
"Shares will show up here" : "Tutaj pojawią się udostępnienia",
"Restore share" : "Przywróć udostępnienia",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Coś nie tak. Nie można przywrócić udostępnienia",
+ "This will stop your current uploads." : "Spowoduje to zatrzymanie wysyłania plików.",
"Move or copy" : "Przenieś lub kopiuj",
"Download" : "Pobierz",
"Delete" : "Usuń",
"Shares will show up here" : "Delningar visas här",
"Restore share" : "Återställ delning",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Ett fel uppstod. Kan inte återställa delningen.",
+ "This will stop your current uploads." : "Detta kommer att stoppa nuvarande uppladdningar.",
"Move or copy" : "Flytta eller kopiera",
"Download" : "Ladda ned",
"Delete" : "Radera",
"Shares will show up here" : "Delningar visas här",
"Restore share" : "Återställ delning",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Ett fel uppstod. Kan inte återställa delningen.",
+ "This will stop your current uploads." : "Detta kommer att stoppa nuvarande uppladdningar.",
"Move or copy" : "Flytta eller kopiera",
"Download" : "Ladda ned",
"Delete" : "Radera",
"Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
"Share by mail" : "Geteilt über eine E-Mail",
"Share provider which allows you to share files by mail" : "Anbieter zum Teilen. Ermöglicht das Teilen von Dateien per E-Mail",
- "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Ermöglicht Benutzern eine personalisierte Verknüpfung zu einer Datei oder einem Ordner durch Eingabe einer E-Mail-Adresse zu teilen.",
+ "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Ermöglicht Benutzern eine personalisierten Link zu einer Datei oder einem Ordner durch Eingabe einer E-Mail-Adresse zu teilen.",
"Send password by mail" : "Passwort per Mail senden",
"Enforce password protection" : "Passwortschutz erzwingen",
"Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "Teilen von %s fehlgeschlagen, da dieses Objekt schon mit %s geteilt wird",
"Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
"Share by mail" : "Geteilt über eine E-Mail",
"Share provider which allows you to share files by mail" : "Anbieter zum Teilen. Ermöglicht das Teilen von Dateien per E-Mail",
- "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Ermöglicht Benutzern eine personalisierte Verknüpfung zu einer Datei oder einem Ordner durch Eingabe einer E-Mail-Adresse zu teilen.",
+ "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Ermöglicht Benutzern eine personalisierten Link zu einer Datei oder einem Ordner durch Eingabe einer E-Mail-Adresse zu teilen.",
"Send password by mail" : "Passwort per Mail senden",
"Enforce password protection" : "Passwortschutz erzwingen",
"Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "Teilen von %s fehlgeschlagen, da dieses Objekt schon mit %s geteilt wird",
"Advanced options" : "Erweiterte Optionen",
"Legal notice link" : "Link zum Impressum",
"Privacy policy link" : "Link zur Datenschutzerklärung",
- "Header logo" : "Kopfbereich-Logo",
- "Upload new header logo" : "Neues Kopfbereich-Logo hochladen",
+ "Header logo" : "Kopfbereichs-Logo",
+ "Upload new header logo" : "Neues Kopfbereichs-Logo hochladen",
"Favicon" : "Favicon",
"Upload new favicon" : "Neues Favicon hochladen",
"Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "Installieren Sie die Imagemagick PHP-Erweiterung mit Unterstützung für SVG-Bilder, um automatisch Favoriten-Icons auf Basis des hochgeladenen Icons und der Farbe zu erstellen."
"Advanced options" : "Erweiterte Optionen",
"Legal notice link" : "Link zum Impressum",
"Privacy policy link" : "Link zur Datenschutzerklärung",
- "Header logo" : "Kopfbereich-Logo",
- "Upload new header logo" : "Neues Kopfbereich-Logo hochladen",
+ "Header logo" : "Kopfbereichs-Logo",
+ "Upload new header logo" : "Neues Kopfbereichs-Logo hochladen",
"Favicon" : "Favicon",
"Upload new favicon" : "Neues Favicon hochladen",
"Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "Installieren Sie die Imagemagick PHP-Erweiterung mit Unterstützung für SVG-Bilder, um automatisch Favoriten-Icons auf Basis des hochgeladenen Icons und der Farbe zu erstellen."
"Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "Anonymes binden ist nicht erlaubt. Bitte eine Nutzer-DN und ein Passwort angeben.",
"LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "Fehler in den LDAP-Operationen. Anonymes binden ist scheinbar nicht erlaubt.",
"Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Speichern fehlgeschlagen. Bitte stelle sicher, dass die Datenbank in Betrieb ist. Bitte lade vor dem Fortfahren neu.",
- "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Das Umschalten des Modus ermöglicht automatische LDAP-Abfragen. Abhängig von Deiner LDAP-Größe können diese einige Zeit in Anspruch nehmen. Soll immer noch in den Modus gewechselt werden?",
+ "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Das Umschalten des Modus ermöglicht automatische LDAP-Abfragen. Abhängig von Deiner LDAP-Größe können diese einige Zeit in Anspruch nehmen. Soll wirklich derModus gewechselt werden?",
"Mode switch" : "Modus wechseln",
"Select attributes" : "Attribute auswählen",
"User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command-line validation): <br/>" : "Benutzer nicht gefunden. Bitte überprüfe Deine Anmelde-Attribute und Benutzernamen. Wirksamer Filter (zum Kopieren und Einfügen bei der Überprüfung auf der Kommandozeile): <br/>",
"Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "LDAP-Nutzern die Änderung ihrer Passwörter erlauben und Super-Administratoren sowie Gruppen-Administratoren die Passwortänderung ihrer LDAP-Nutzer erlauben. \nDies funktioniert nur, wenn die Zugriffsrichtlinien auf dem LDAP-Server entsprechend konfiguriert sind. Da Passwörter im Klartext an den LDAP-Server gesendet werden, muss die Transportverschlüsselung verwendet werden und das Passwort-Hashing auf dem LDAP-Server sollte konfiguriert werden.",
"(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Das neue Passwort wurde als einfacher Text an LDAP gesendet)",
"Default password policy DN" : "Standard Passwort-Regeln DN",
- "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "Die DN einer Standard-Passwort-Policy, welche für den Umgang mit ablaufenden Passwörtern verwendet wird. Dies funktioniert nur wenn Passwort-Änderungen pro Benutzer via LDAP aktiviert ist. Und funktioniert nur mit OpenLDAP. Lasse dieses Feld leer um den Umgang mit ablaufenden Passwörtern zu deaktivieren.",
+ "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "Die DN einer Standard-Passwort-Policy, welche für den Umgang mit ablaufenden Passwörtern verwendet wird. Dies funktioniert nur wenn Passwort-Änderungen pro Benutzer via LDAP und OpenLDAP aktiviert sind. Leer lassen, um die Kennwortablaufbehandlung zu deaktivieren.",
"Special Attributes" : "Spezielle Eigenschaften",
"Quota Field" : "Kontingent-Feld",
"Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Ohne Eingabe wird das Standard-Kontingent des Benutzers verwendet. Andernfall trage ein LDAP/AD-Attribut ein.",
"Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "Anonymes binden ist nicht erlaubt. Bitte eine Nutzer-DN und ein Passwort angeben.",
"LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "Fehler in den LDAP-Operationen. Anonymes binden ist scheinbar nicht erlaubt.",
"Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Speichern fehlgeschlagen. Bitte stelle sicher, dass die Datenbank in Betrieb ist. Bitte lade vor dem Fortfahren neu.",
- "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Das Umschalten des Modus ermöglicht automatische LDAP-Abfragen. Abhängig von Deiner LDAP-Größe können diese einige Zeit in Anspruch nehmen. Soll immer noch in den Modus gewechselt werden?",
+ "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Das Umschalten des Modus ermöglicht automatische LDAP-Abfragen. Abhängig von Deiner LDAP-Größe können diese einige Zeit in Anspruch nehmen. Soll wirklich derModus gewechselt werden?",
"Mode switch" : "Modus wechseln",
"Select attributes" : "Attribute auswählen",
"User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command-line validation): <br/>" : "Benutzer nicht gefunden. Bitte überprüfe Deine Anmelde-Attribute und Benutzernamen. Wirksamer Filter (zum Kopieren und Einfügen bei der Überprüfung auf der Kommandozeile): <br/>",
"Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "LDAP-Nutzern die Änderung ihrer Passwörter erlauben und Super-Administratoren sowie Gruppen-Administratoren die Passwortänderung ihrer LDAP-Nutzer erlauben. \nDies funktioniert nur, wenn die Zugriffsrichtlinien auf dem LDAP-Server entsprechend konfiguriert sind. Da Passwörter im Klartext an den LDAP-Server gesendet werden, muss die Transportverschlüsselung verwendet werden und das Passwort-Hashing auf dem LDAP-Server sollte konfiguriert werden.",
"(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Das neue Passwort wurde als einfacher Text an LDAP gesendet)",
"Default password policy DN" : "Standard Passwort-Regeln DN",
- "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "Die DN einer Standard-Passwort-Policy, welche für den Umgang mit ablaufenden Passwörtern verwendet wird. Dies funktioniert nur wenn Passwort-Änderungen pro Benutzer via LDAP aktiviert ist. Und funktioniert nur mit OpenLDAP. Lasse dieses Feld leer um den Umgang mit ablaufenden Passwörtern zu deaktivieren.",
+ "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "Die DN einer Standard-Passwort-Policy, welche für den Umgang mit ablaufenden Passwörtern verwendet wird. Dies funktioniert nur wenn Passwort-Änderungen pro Benutzer via LDAP und OpenLDAP aktiviert sind. Leer lassen, um die Kennwortablaufbehandlung zu deaktivieren.",
"Special Attributes" : "Spezielle Eigenschaften",
"Quota Field" : "Kontingent-Feld",
"Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Ohne Eingabe wird das Standard-Kontingent des Benutzers verwendet. Andernfall trage ein LDAP/AD-Attribut ein.",
"Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "LDAP-Nutzern die Änderung ihrer Passwörter erlauben und Super-Administratoren sowie Gruppen-Administratoren die Passwortänderung ihrer LDAP-Nutzer erlauben. \nDies funktioniert nur, wenn die Zugriffsrichtlinien auf dem LDAP-Server entsprechend konfiguriert sind. Da Passwörter im Klartext an den LDAP-Server gesendet werden, muss die Transportverschlüsselung verwendet werden und das Passwort-Hashing auf dem LDAP-Server sollte konfiguriert werden.",
"(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Das neue Passwort wurde als einfacher Text an LDAP gesendet)",
"Default password policy DN" : "Standard Passwort-Regeln DN",
- "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "Die DN einer Standard-Passwort-Policy, welche für den Umgang mit ablaufenden Passwörtern verwendet wird. Dies funktioniert nur wenn Passwort-Änderungen pro Benutzer via LDAP aktiviert ist. Und funktioniert nur mit OpenLDAP. Lassen Sie dieses Feld leer um den Umgang mit ablaufenden Passwörtern zu deaktivieren.",
+ "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "Die DN einer Standard-Passwort-Policy, welche für den Umgang mit ablaufenden Passwörtern verwendet wird. Dies funktioniert nur wenn Passwort-Änderungen pro Benutzer via LDAP und OpenLDAP aktiviert sind. Leer lassen, um die Kennwortablaufbehandlung zu deaktivieren.",
"Special Attributes" : "Spezielle Eigenschaften",
"Quota Field" : "Kontingent-Feld",
- "Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Ohne Eingabe wird das Standard-Kontingent des Benutzers verwendet. Andernfall trage ein LDAP/AD-Attribut ein.",
+ "Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Ohne Eingabe wird das Standard-Kontingent des Benutzers verwendet. Andernfall ein LDAP/AD-Attribut eingeben.",
"Quota Default" : "Standard-Kontingent",
- "Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field." : "Standard-Kontingent ignorieren für Benutzer von LDAP, die kein Kontingent festgelegt haben.",
+ "Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field." : "Standard-Kontingent ignorieren für LDAP-Benutzer , die kein Kontingent festgelegt haben.",
"Email Field" : "E-Mail-Feld",
"Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "E-Mail-Adresse des Benutzers aus seinem LDAP-Attribut generieren. Für Standard-Verhalten leer lassen.",
"User Home Folder Naming Rule" : "Benennungsregel für das Home-Verzeichnis des Benutzers",
"Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "LDAP-Nutzern die Änderung ihrer Passwörter erlauben und Super-Administratoren sowie Gruppen-Administratoren die Passwortänderung ihrer LDAP-Nutzer erlauben. \nDies funktioniert nur, wenn die Zugriffsrichtlinien auf dem LDAP-Server entsprechend konfiguriert sind. Da Passwörter im Klartext an den LDAP-Server gesendet werden, muss die Transportverschlüsselung verwendet werden und das Passwort-Hashing auf dem LDAP-Server sollte konfiguriert werden.",
"(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Das neue Passwort wurde als einfacher Text an LDAP gesendet)",
"Default password policy DN" : "Standard Passwort-Regeln DN",
- "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "Die DN einer Standard-Passwort-Policy, welche für den Umgang mit ablaufenden Passwörtern verwendet wird. Dies funktioniert nur wenn Passwort-Änderungen pro Benutzer via LDAP aktiviert ist. Und funktioniert nur mit OpenLDAP. Lassen Sie dieses Feld leer um den Umgang mit ablaufenden Passwörtern zu deaktivieren.",
+ "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "Die DN einer Standard-Passwort-Policy, welche für den Umgang mit ablaufenden Passwörtern verwendet wird. Dies funktioniert nur wenn Passwort-Änderungen pro Benutzer via LDAP und OpenLDAP aktiviert sind. Leer lassen, um die Kennwortablaufbehandlung zu deaktivieren.",
"Special Attributes" : "Spezielle Eigenschaften",
"Quota Field" : "Kontingent-Feld",
- "Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Ohne Eingabe wird das Standard-Kontingent des Benutzers verwendet. Andernfall trage ein LDAP/AD-Attribut ein.",
+ "Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Ohne Eingabe wird das Standard-Kontingent des Benutzers verwendet. Andernfall ein LDAP/AD-Attribut eingeben.",
"Quota Default" : "Standard-Kontingent",
- "Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field." : "Standard-Kontingent ignorieren für Benutzer von LDAP, die kein Kontingent festgelegt haben.",
+ "Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field." : "Standard-Kontingent ignorieren für LDAP-Benutzer , die kein Kontingent festgelegt haben.",
"Email Field" : "E-Mail-Feld",
"Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "E-Mail-Adresse des Benutzers aus seinem LDAP-Attribut generieren. Für Standard-Verhalten leer lassen.",
"User Home Folder Naming Rule" : "Benennungsregel für das Home-Verzeichnis des Benutzers",
"Save" : "Speichern",
"Saving…" : "Speichern…",
"Group list is empty" : "Gruppenliste ist leer",
- "Unable to retrieve the group list" : "Gruppenliste konnte nicht empfangen werden",
+ "Unable to retrieve the group list" : "Gruppenliste konnte nicht abgerufen werden",
"Saved" : "Gespeichert",
"Saving failed:" : "Speichern fehlgeschlagen:",
"Add rule group" : "Regelgruppe hinzufügen",
"Save" : "Speichern",
"Saving…" : "Speichern…",
"Group list is empty" : "Gruppenliste ist leer",
- "Unable to retrieve the group list" : "Gruppenliste konnte nicht empfangen werden",
+ "Unable to retrieve the group list" : "Gruppenliste konnte nicht abgerufen werden",
"Saved" : "Gespeichert",
"Saving failed:" : "Speichern fehlgeschlagen:",
"Add rule group" : "Regelgruppe hinzufügen",
"This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Die Liste ist unter Umständen gekürzt - Bitte verfeinere Deine Suche um mehr Ergebnisse zu erhalten.",
"No users or groups found for {search}" : "Keine Benutzer oder Gruppen für {search} gefunden",
"No users found for {search}" : "Keine Benutzer für {search} gefunden",
- "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Benötigt keine Übersetzung. Für iOS wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE). ",
+ "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Es ist ein Fehler aufgetreten (\"{message}\"). Bitte erneut versuchen.",
"An error occurred. Please try again" : "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal",
"Home" : "Start",
"Work" : "Arbeit",
"This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Die Liste ist unter Umständen gekürzt - Bitte verfeinere Deine Suche um mehr Ergebnisse zu erhalten.",
"No users or groups found for {search}" : "Keine Benutzer oder Gruppen für {search} gefunden",
"No users found for {search}" : "Keine Benutzer für {search} gefunden",
- "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Benötigt keine Übersetzung. Für iOS wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE). ",
+ "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Es ist ein Fehler aufgetreten (\"{message}\"). Bitte erneut versuchen.",
"An error occurred. Please try again" : "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal",
"Home" : "Start",
"Work" : "Arbeit",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Wenn sich Ihre Installation nicht im Wurzelverzeichnis der Domain befindet und Cron des Systems genutzt wird, kann es zu Fehlern bei der URL-Generierung kommen. Um dies zu verhindern, setzen Sie bitte die „overwrite.cli.url“-Option in Ihrer config.php auf das Web-Wurzelverzeichnis Ihrer Installation (Vorschlag: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Die Ausführung des Cron-Jobs über die Kommandozeile war nicht möglich. Die folgenden technischen Fehler sind dabei aufgetreten: ",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Letzte Cron-Job-Ausführung: {relativeTime}. Möglicherweise liegt ein Fehler vor.",
- "Check the background job settings" : "Überprüfe Cron-Job Einstellungen",
+ "Check the background job settings" : "Überprüfen Sie die Cron-Job Einstellungen",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Dieser Server hat keine funktionierende Internetverbindung: Mehrere Ziele konnten nicht erreicht werden. Dies bedeutet, dass einige Funktionen, wie das Einhängen externer Speicher, Benachrichtigungen über Updates oder die Installation von Drittanbieter-Apps nicht funktionieren. Der Zugriff auf entfernte Dateien und das Senden von E-Mail-Benachrichtigungen wird wahrscheinlich ebenfalls nicht funktionieren. Um alle Funktionen nutzen zu können, stellen Sie bitte eine Internet-Verbindung für diesen Server her.",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Es wurde kein PHP-Memory-Cache konfiguriert. Zur Erhöhung der Leistungsfähigkeit kann ein Memory-Cache konfiguriert werden. Weitere Informationen finden Sie in der <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Dokumentation</a>.",
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Von PHP wurde keine geeignete Quelle für Zufälligkeit gefunden, aus Sicht der Sicherheit ist dies bedenklich. Weitere Informationen sind in der <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Dokumentation</a> zu finden.",
"If it is not there ask your local administrator." : "Wenn Sie keine E-Mail bekommen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Administrator.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Die E-Mail zum Zurücksetzen konnte nicht versendet werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.",
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Passwort kann nicht geändert werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.",
- "Back to login" : "Zur Anmeldung wechseln",
+ "Back to login" : "Zurück zur Anmeldung",
"New password" : "Neues Passwort",
"Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Ihre Dateien sind verschlüsselt. Es gibt keinen Weg Ihre Dateien nach dem Rücksetzen des Passwortes wiederherzustellen. Falls Sie sich nicht sicher sind, kontaktieren Sie Ihren Administrator. Möchten Sie wirklich fortfahren?",
"I know what I'm doing" : "Ich weiß, was ich mache",
"Connect items to a project to make them easier to find" : "Zum leichten Auffinden von Einträgen, diese zu einem Projekt hinzufügen",
"Type to search for existing projects" : "Nach existierenden Projekten suchen",
"New in" : "Neu in",
- "View changelog" : "Liste der Veränderungen anschauen",
+ "View changelog" : "Liste der Änderungen ansehen",
"No action available" : "Keine Aktion verfügbar",
"Error fetching contact actions" : "Fehler beim Einlesen der Kontakt-Aktionen",
"Personal" : "Persönlich",
"Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Bitte anmelden, bevor Sie %1$s Zugriff auf Ihr %2$s-Konto gewähren.",
"App token" : "App-Token",
"Grant access" : "Zugriff gewähren",
- "Alternative log in using app token" : "Alternative Anmeldung via App-Token",
+ "Alternative log in using app token" : "Alternative Anmeldung mittels App-Token",
"Account access" : "Kontozugriff ",
"You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Sie sind dabei, %1$s Zugriff auf Ihr %2$s-Konto zu gewähren.",
"Account connected" : "Konto verbunden",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Wenn sich Ihre Installation nicht im Wurzelverzeichnis der Domain befindet und Cron des Systems genutzt wird, kann es zu Fehlern bei der URL-Generierung kommen. Um dies zu verhindern, setzen Sie bitte die „overwrite.cli.url“-Option in Ihrer config.php auf das Web-Wurzelverzeichnis Ihrer Installation (Vorschlag: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Die Ausführung des Cron-Jobs über die Kommandozeile war nicht möglich. Die folgenden technischen Fehler sind dabei aufgetreten: ",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Letzte Cron-Job-Ausführung: {relativeTime}. Möglicherweise liegt ein Fehler vor.",
- "Check the background job settings" : "Überprüfe Cron-Job Einstellungen",
+ "Check the background job settings" : "Überprüfen Sie die Cron-Job Einstellungen",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Dieser Server hat keine funktionierende Internetverbindung: Mehrere Ziele konnten nicht erreicht werden. Dies bedeutet, dass einige Funktionen, wie das Einhängen externer Speicher, Benachrichtigungen über Updates oder die Installation von Drittanbieter-Apps nicht funktionieren. Der Zugriff auf entfernte Dateien und das Senden von E-Mail-Benachrichtigungen wird wahrscheinlich ebenfalls nicht funktionieren. Um alle Funktionen nutzen zu können, stellen Sie bitte eine Internet-Verbindung für diesen Server her.",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Es wurde kein PHP-Memory-Cache konfiguriert. Zur Erhöhung der Leistungsfähigkeit kann ein Memory-Cache konfiguriert werden. Weitere Informationen finden Sie in der <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Dokumentation</a>.",
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Von PHP wurde keine geeignete Quelle für Zufälligkeit gefunden, aus Sicht der Sicherheit ist dies bedenklich. Weitere Informationen sind in der <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Dokumentation</a> zu finden.",
"If it is not there ask your local administrator." : "Wenn Sie keine E-Mail bekommen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Administrator.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Die E-Mail zum Zurücksetzen konnte nicht versendet werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.",
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Passwort kann nicht geändert werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.",
- "Back to login" : "Zur Anmeldung wechseln",
+ "Back to login" : "Zurück zur Anmeldung",
"New password" : "Neues Passwort",
"Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Ihre Dateien sind verschlüsselt. Es gibt keinen Weg Ihre Dateien nach dem Rücksetzen des Passwortes wiederherzustellen. Falls Sie sich nicht sicher sind, kontaktieren Sie Ihren Administrator. Möchten Sie wirklich fortfahren?",
"I know what I'm doing" : "Ich weiß, was ich mache",
"Connect items to a project to make them easier to find" : "Zum leichten Auffinden von Einträgen, diese zu einem Projekt hinzufügen",
"Type to search for existing projects" : "Nach existierenden Projekten suchen",
"New in" : "Neu in",
- "View changelog" : "Liste der Veränderungen anschauen",
+ "View changelog" : "Liste der Änderungen ansehen",
"No action available" : "Keine Aktion verfügbar",
"Error fetching contact actions" : "Fehler beim Einlesen der Kontakt-Aktionen",
"Personal" : "Persönlich",
"Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Bitte anmelden, bevor Sie %1$s Zugriff auf Ihr %2$s-Konto gewähren.",
"App token" : "App-Token",
"Grant access" : "Zugriff gewähren",
- "Alternative log in using app token" : "Alternative Anmeldung via App-Token",
+ "Alternative log in using app token" : "Alternative Anmeldung mittels App-Token",
"Account access" : "Kontozugriff ",
"You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Sie sind dabei, %1$s Zugriff auf Ihr %2$s-Konto zu gewähren.",
"Account connected" : "Konto verbunden",
"Files can’t be shared with delete permissions" : "Dateien mit Lösch-Berechtigungen können nicht geteilt werden",
"Files can’t be shared with create permissions" : "Dateien mit Erstell-Berechtigungen können nicht geteilt werden",
"Expiration date is in the past" : "Das Ablaufdatum liegt in der Vergangenheit.",
- "Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "Das Ablaufdatum kann nicht mehr als %s Tage in die Zukunft liegen",
+ "Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "Das Ablaufdatum kann nicht mehr als %s Tage in der Zukunft liegen",
"%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s hat »%2$s« mit Dir geteilt",
"%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s hat »%2$s« mit Dir geteilt.",
"Click the button below to open it." : "Klicke zum Öffnen auf die untere Schaltfläche.",
"Files can’t be shared with delete permissions" : "Dateien mit Lösch-Berechtigungen können nicht geteilt werden",
"Files can’t be shared with create permissions" : "Dateien mit Erstell-Berechtigungen können nicht geteilt werden",
"Expiration date is in the past" : "Das Ablaufdatum liegt in der Vergangenheit.",
- "Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "Das Ablaufdatum kann nicht mehr als %s Tage in die Zukunft liegen",
+ "Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "Das Ablaufdatum kann nicht mehr als %s Tage in der Zukunft liegen",
"%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s hat »%2$s« mit Dir geteilt",
"%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s hat »%2$s« mit Dir geteilt.",
"Click the button below to open it." : "Klicke zum Öffnen auf die untere Schaltfläche.",
"Files can’t be shared with delete permissions" : "Dateien mit Lösch-Berechtigungen können nicht geteilt werden",
"Files can’t be shared with create permissions" : "Dateien mit Erstell-Berechtigungen können nicht geteilt werden",
"Expiration date is in the past" : "Das Ablaufdatum liegt in der Vergangenheit.",
- "Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "Das Ablaufdatum kann nicht mehr als %s Tage in die Zukunft liegen",
+ "Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "Das Ablaufdatum kann nicht mehr als %s Tage in der Zukunft liegen",
"%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s hat »%2$s« mit Ihnen geteilt",
"%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s hat »%2$s« mit Ihnen geteilt.",
"Click the button below to open it." : "Klicken Sie zum Öffnen auf die untere Schaltfläche.",
"Files can’t be shared with delete permissions" : "Dateien mit Lösch-Berechtigungen können nicht geteilt werden",
"Files can’t be shared with create permissions" : "Dateien mit Erstell-Berechtigungen können nicht geteilt werden",
"Expiration date is in the past" : "Das Ablaufdatum liegt in der Vergangenheit.",
- "Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "Das Ablaufdatum kann nicht mehr als %s Tage in die Zukunft liegen",
+ "Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "Das Ablaufdatum kann nicht mehr als %s Tage in der Zukunft liegen",
"%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s hat »%2$s« mit Ihnen geteilt",
"%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s hat »%2$s« mit Ihnen geteilt.",
"Click the button below to open it." : "Klicken Sie zum Öffnen auf die untere Schaltfläche.",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Zaplecze do współdzielenia %s musi implementować interfejs OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" : "Zaplecze %s do współdzielenia nie zostało znalezione",
"Sharing backend for %s not found" : "Zaplecze do współdzielenia dla %s nie zostało znalezione",
- "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s współdzieli »%2$s« z Tobą i chce dodać: ",
- "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : " %1$s współdzieli »%2$s« z Tobą i chce dodać",
+ "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s udostępnił Ci »%2$s« i chce dodać: ",
+ "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : " %1$s udostępnił Ci »%2$s« i chce dodać",
"»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« dodał notatkę do pliku współdzielonego z Tobą",
"Open »%s«" : "Otwórz »%s«",
"%1$s via %2$s" : "%1$s przez %2$s",
"Files can’t be shared with create permissions" : "Pliki nie mogą zostać udostępnione z prawem do tworzenia",
"Expiration date is in the past" : "Data ważności jest przeszła",
"Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "Nie można ustawić daty ważności na dłuższą niż %s dni",
- "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s współdzieli »%2$s« z Tobą",
- "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s współdzieli »%2$s« z Tobą.",
+ "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s udostępnił Ci »%2$s«",
+ "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s udostępnił Ci »%2$s«.",
"Click the button below to open it." : "Kliknij przycisk poniżej, aby otworzyć.",
"The requested share does not exist anymore" : "Żądane współdzielenie już nie istnieje",
"Could not find category \"%s\"" : "Nie można znaleźć kategorii \"%s\"",
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Udostępnianie %s nie powiodło się, ponieważ ponowne współdzielenie nie jest dozwolone",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Udostępnianie %s nie powiodło się, ponieważ zaplecze współdzielenia dla %s nie mogło znaleźć jego źródła",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Udostępnianie %s nie powiodło się, ponieważ nie można znaleźć pliku w pamięci podręcznej plików",
- "%s shared »%s« with you" : "%s współdzieli »%s« z Tobą",
- "%s shared »%s« with you." : "%s współdzieli »%s« z Tobą.",
+ "%s shared »%s« with you" : "%s udostępnił Ci »%s«",
+ "%s shared »%s« with you." : "%s udostępnił Ci »%s«.",
"%s via %s" : "%s przez %s",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "Aplikacja \"%s\" nie może zostać zainstalowana, ponieważ nie są spełnione następujące zależności: %s",
"ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "ID \"%s\" jest już używane przez dostawcę chmury federacyjnej \"%s\"",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Zaplecze do współdzielenia %s musi implementować interfejs OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" : "Zaplecze %s do współdzielenia nie zostało znalezione",
"Sharing backend for %s not found" : "Zaplecze do współdzielenia dla %s nie zostało znalezione",
- "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s współdzieli »%2$s« z Tobą i chce dodać: ",
- "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : " %1$s współdzieli »%2$s« z Tobą i chce dodać",
+ "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s udostępnił Ci »%2$s« i chce dodać: ",
+ "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : " %1$s udostępnił Ci »%2$s« i chce dodać",
"»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« dodał notatkę do pliku współdzielonego z Tobą",
"Open »%s«" : "Otwórz »%s«",
"%1$s via %2$s" : "%1$s przez %2$s",
"Files can’t be shared with create permissions" : "Pliki nie mogą zostać udostępnione z prawem do tworzenia",
"Expiration date is in the past" : "Data ważności jest przeszła",
"Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "Nie można ustawić daty ważności na dłuższą niż %s dni",
- "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s współdzieli »%2$s« z Tobą",
- "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s współdzieli »%2$s« z Tobą.",
+ "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s udostępnił Ci »%2$s«",
+ "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s udostępnił Ci »%2$s«.",
"Click the button below to open it." : "Kliknij przycisk poniżej, aby otworzyć.",
"The requested share does not exist anymore" : "Żądane współdzielenie już nie istnieje",
"Could not find category \"%s\"" : "Nie można znaleźć kategorii \"%s\"",
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Udostępnianie %s nie powiodło się, ponieważ ponowne współdzielenie nie jest dozwolone",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Udostępnianie %s nie powiodło się, ponieważ zaplecze współdzielenia dla %s nie mogło znaleźć jego źródła",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Udostępnianie %s nie powiodło się, ponieważ nie można znaleźć pliku w pamięci podręcznej plików",
- "%s shared »%s« with you" : "%s współdzieli »%s« z Tobą",
- "%s shared »%s« with you." : "%s współdzieli »%s« z Tobą.",
+ "%s shared »%s« with you" : "%s udostępnił Ci »%s«",
+ "%s shared »%s« with you." : "%s udostępnił Ci »%s«.",
"%s via %s" : "%s przez %s",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "Aplikacja \"%s\" nie może zostać zainstalowana, ponieważ nie są spełnione następujące zależności: %s",
"ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "ID \"%s\" jest już używane przez dostawcę chmury federacyjnej \"%s\"",
"Security & setup warnings" : "Sicherheits- & Einrichtungswarnungen",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Für die Sicherheit und Geschwindigkeit Ihrer Installation ist es von großer Bedeutung, dass sie richtig konfiguriert ist. Um Ihnen hierbei zu helfen werden einige automatische Tests durchgeführt. Weitere Informationen finden Sie im Tipps & Tricks- Abschnitt und in der Dokumentation.",
"All checks passed." : "Alle Überprüfungen bestanden.",
- "There are some errors regarding your setup." : "Es gibt einige Fehler bei Ihrer Systemkonfiguration.",
- "There are some warnings regarding your setup." : "Es gibt einige Warnungen bei Ihrer Systemkonfiguration.",
+ "There are some errors regarding your setup." : "Es gibt einige Fehler in Ihrer Systemkonfiguration.",
+ "There are some warnings regarding your setup." : "Es gibt einige Warnungen zu Ihrer Systemkonfiguration.",
"Checking for system and security issues." : "Prüfung auf System- und Sicherheitsthemen.",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "Bitte überprüfen Sie noch einmal die <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">Installationsanleitungen ↗</a> und kontrollieren Sie das <a href=\"%2$s\">Protokoll</a> auf mögliche Fehler oder Warnungen.",
"Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Überprüfen Sie die Sicherheit Ihrer Nextcloud mit unserem <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">Sicherheits-Scan ↗</a>.",
"Security & setup warnings" : "Sicherheits- & Einrichtungswarnungen",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Für die Sicherheit und Geschwindigkeit Ihrer Installation ist es von großer Bedeutung, dass sie richtig konfiguriert ist. Um Ihnen hierbei zu helfen werden einige automatische Tests durchgeführt. Weitere Informationen finden Sie im Tipps & Tricks- Abschnitt und in der Dokumentation.",
"All checks passed." : "Alle Überprüfungen bestanden.",
- "There are some errors regarding your setup." : "Es gibt einige Fehler bei Ihrer Systemkonfiguration.",
- "There are some warnings regarding your setup." : "Es gibt einige Warnungen bei Ihrer Systemkonfiguration.",
+ "There are some errors regarding your setup." : "Es gibt einige Fehler in Ihrer Systemkonfiguration.",
+ "There are some warnings regarding your setup." : "Es gibt einige Warnungen zu Ihrer Systemkonfiguration.",
"Checking for system and security issues." : "Prüfung auf System- und Sicherheitsthemen.",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "Bitte überprüfen Sie noch einmal die <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">Installationsanleitungen ↗</a> und kontrollieren Sie das <a href=\"%2$s\">Protokoll</a> auf mögliche Fehler oder Warnungen.",
"Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Überprüfen Sie die Sicherheit Ihrer Nextcloud mit unserem <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">Sicherheits-Scan ↗</a>.",
projects / nextcloud-server.git / commitdiff