]> source.dussan.org Git - nextcloud-server.git/commitdiff
[tx-robot] updated from transifex
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Tue, 23 Sep 2014 06:05:45 +0000 (02:05 -0400)
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Tue, 23 Sep 2014 06:05:45 +0000 (02:05 -0400)
21 files changed:
apps/files/l10n/pt_PT.php
apps/files_encryption/l10n/bn_BD.php
apps/files_sharing/l10n/bn_BD.php
core/l10n/en_GB.php
core/l10n/fr.php
core/l10n/pt_PT.php
l10n/templates/core.pot
l10n/templates/files.pot
l10n/templates/files_encryption.pot
l10n/templates/files_external.pot
l10n/templates/files_sharing.pot
l10n/templates/files_trashbin.pot
l10n/templates/files_versions.pot
l10n/templates/lib.pot
l10n/templates/private.pot
l10n/templates/settings.pot
l10n/templates/user_ldap.pot
l10n/templates/user_webdavauth.pot
lib/l10n/bn_BD.php
lib/l10n/fr.php
settings/l10n/fr.php

index 372b412fc00f1b666525cdf0b49a50ab83b04b7d..d44a5bd01b2d587295877a24ace9ffc1843c161a 100644 (file)
@@ -5,6 +5,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Unknown error" => "Erro Desconhecido",
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Não foi possível mover %s - Já existe um ficheiro com este nome",
 "Could not move %s" => "Não foi possível mover %s",
+"Permission denied" => "Permissão negada",
 "File name cannot be empty." => "O nome do ficheiro não pode estar em branco.",
 "\"%s\" is an invalid file name." => "\"%s\" é um nome de ficheiro inválido.",
 "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nome Inválido, Não são permitidos os carateres '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' e '*'.",
index 8d034c83a151fe01772d3c835b44bf174733e4ab..3d4c848d6ef6d4ea75be02a78ba0d997b5fe07b3 100644 (file)
@@ -9,6 +9,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Initial encryption running... Please try again later." => "প্রাথমিক এনক্রিপসন চলছে.... দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন।",
 "Go directly to your %spersonal settings%s." => "সরাসরি আপনার %spersonal settings%s এ যান।",
 "Encryption" => "সংকেতায়ন",
+"Repeat Recovery key password" => "পূণরূদ্ধার কি এর  কুটশব্দ পূণরায় দিন",
 "Enabled" => "কার্যকর",
 "Disabled" => "অকার্যকর",
 "Change recovery key password:" => "পূণরূদ্ধার কি এর কুটশব্দ পরিবর্তন করুন:",
index 5411b5b2785d6f840787868c0ba54555805b1cb9..fdd3f5233bfd09b5310c81409d912ec55631c11e 100644 (file)
@@ -15,6 +15,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Password" => "কূটশব্দ",
 "Name" => "নাম",
 "Share time" => "ভাগাভাগির সময়",
+"Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." => "দুঃখিত, এই লিঙ্কটি আর কার্যকর নয়।",
 "Reasons might be:" => "কারণসমূহ হতে পারে:",
 "the item was removed" => "আইটেমটি অপসারণ করা হয়েছিল",
 "the link expired" => "মেয়াদোত্তীর্ন লিঙ্ক",
index b4aa17e2f3ff12303158a557501f4e659577a3b2..03b48abe943cf32f371cb8d4b71bc5af0a58289e 100644 (file)
@@ -140,6 +140,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Error favoriting" => "Error favouriting",
 "Error unfavoriting" => "Error unfavouriting",
 "Access forbidden" => "Access denied",
+"File not found" => "File not found",
+"The specified document has not been found on the server." => "The specified document has not been found on the server.",
+"You can click here to return to %s." => "You can click here to return to %s.",
 "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n",
 "The share will expire on %s." => "The share will expire on %s.",
 "Cheers!" => "Cheers!",
@@ -185,6 +188,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "The theme %s has been disabled." => "The theme %s has been disabled.",
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding.",
 "Start update" => "Start update",
-"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:"
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:",
+"This %s instance is currently being updated, which may take a while." => "This %s instance is currently being updated, which may take a while.",
+"This page will refresh itself when the %s instance is available again." => "This page will refresh itself when the %s instance is available again."
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
index 5460ab79f0d0ee7765341582ab100f26902a6a06..493f26f2d47d57a406c6ce73d534e6a0728a1dee 100644 (file)
@@ -5,6 +5,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Turned off maintenance mode" => "Basculé en mode production (non maintenance)",
 "Updated database" => "Base de données mise à jour",
 "Checked database schema update" => "Mise à jour du schéma de la base de données vérifiée",
+"Checked database schema update for apps" => "La mise à jour du schéma de la base de données pour les applications a été vérifiée",
+"Updated \"%s\" to %s" => "Mise à jour de \"%s\" à %s",
 "Disabled incompatible apps: %s" => "Applications incompatibles désactivées: %s",
 "No image or file provided" => "Aucune image ou fichier fourni",
 "Unknown filetype" => "Type de fichier inconnu",
@@ -138,6 +140,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Error favoriting" => "Erreur lors de la mise en favori",
 "Error unfavoriting" => "Erreur lors de la suppression des favoris",
 "Access forbidden" => "Accès interdit",
+"File not found" => "Fichier non trouvé",
+"The specified document has not been found on the server." => "Le document spécifié n'a pu être trouvé sur le serveur.",
+"You can click here to return to %s." => "Vous pouvez cliquer ici pour retourner à %s.",
 "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Bonjour,\n\nNous vous informons que %s a partagé %s avec vous.\nConsultez-le : %s\n",
 "The share will expire on %s." => "Le partage expirera le %s.",
 "Cheers!" => "À bientôt !",
index 3033d62a30a8cb5bb7dda66feba75d87fd9bb151..568499ab2f4f6de9342f5ff39e0dc6b9f871ab88 100644 (file)
@@ -140,6 +140,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Error favoriting" => "Erro a definir como favorito",
 "Error unfavoriting" => "Erro a remover como favorito",
 "Access forbidden" => "Acesso interdito",
+"File not found" => "Ficheiro não encontrado",
+"The specified document has not been found on the server." => "O documento especificado não foi encontrado no servidor.",
+"You can click here to return to %s." => "Pode clicar aqui para retornar para %s.",
 "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Olá,\n\napenas para informar que %s partilhou »%s« consigo.\nConsulte aqui: %s\n",
 "The share will expire on %s." => "Esta partilha vai expirar em %s.",
 "Cheers!" => "Parabéns!",
@@ -185,6 +188,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "The theme %s has been disabled." => "O tema %s foi desativado.",
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "Por favor garanta a cópia de segurança da base de dados e das pastas 'config' e 'data' antes de prosseguir.",
 "Start update" => "Iniciar atualização",
-"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Para evitar tempos de espera com instalações maiores, você pode em vez disso, executar o seguinte comando a partir do diretório de instalação:"
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Para evitar tempos de espera com instalações maiores, você pode em vez disso, executar o seguinte comando a partir do diretório de instalação:",
+"This %s instance is currently being updated, which may take a while." => "Esta instância %s está actualmente a ser actualizada, poderá demorar algum tempo.",
+"This page will refresh itself when the %s instance is available again." => "Esta página irá ser recarregada novamente quando a instância %s ficar novamente disponível."
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
index d751cec8db44b79898f44f302d4b771c6b3cd1dd..e6ad633a86bab9a523e6a963ec1583d2fdade3ec 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-22 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 02:03-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 2cdf2d4e7e14068dde316d15bf04f95d638e820e..4932617dc861060bfec9e9be9a33bd5d319171a5 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-22 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 02:03-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 45ee9751c03284accd816aad5e341402591ae458..3a02d45e59c789680d3dd4bbbe7b74c98f36d81b 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-22 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 02:03-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index c4ee5c65556b1a8f6cea6ed7fd378d28839e2490..ec0a6052e4b325822ab52ee7f4c64fe68f36ab56 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-22 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 02:03-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 2ab7cf9561266d9635de7cc16f466f3c73e18361..503dae723f6f4700885a4ce00ecfaab951d461ce 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-22 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 02:03-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 40b12a7b9b660d7200ef529121008bccbc6f146b..641aecc7e2d95a7b63f52972e39a845dc62d1395 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-22 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 02:03-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: lib/trashbin.php:940 lib/trashbin.php:942
+#: lib/trashbin.php:966 lib/trashbin.php:968
 msgid "restored"
 msgstr ""
 
index cd62beb6507f112599eccdadce92fdec36d0b3ed..c841a4b645286251e29a75902a3e79bee94b0ff3 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-22 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 02:03-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index bf8a965cf5acc850cc3f3ea18e5aa1a9abb945a9..e37cdebb4c92783ec28fc3eb535d3a528e51e1ff 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-22 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 02:04-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index fb8ed2a6268266c3c9dadef791575c362f94509a..234e1494fcaf299e47c05c3bce93c6623c2d89d8 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-22 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 02:04-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index a82506faea8fc75e8be179e5b22d37efdb634ecf..2d1bcd0918bd3eb55a9f5d225460c0b63b586ccf 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-22 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 02:04-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 1223abc4ea53d4e6e2ce0e4a7a6c65e65b03efdc..a4e9433c8812911b8c3fc6c3f6855df47137493f 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-22 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 02:03-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index af4478c74325f015d09b60efcd70568825f25ac8..4f37d64b64d362a68939e74ab9e4bd70eff080d5 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-22 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 02:03-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 2440616b88dddd52b0603b2ec97e2ac955fc72e9..89149cf96c56cf7e0b8981864a1bc025533c11f3 100644 (file)
@@ -17,6 +17,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "App directory already exists" => "এই অ্যাপ ডিরেক্টরিটি পূর্ব থেকেই বিদ্যমান",
 "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" => "অ্যাপ ফোল্ডার বানানো হেলনা। অনুমতি নির্ধারণ করুন। %s",
 "No source specified when installing app" => "অ্যাপ ইনস্টল করতে যেয়ে কোন উৎস নির্দিষ্ট করা হয়নি",
+"Failed to open archive when installing app" => "অ্যাপ ইনস্টল করতে যেয়ে আর্কাইভ উম্মুক্তকরণ ব্যার্থ  হলো",
 "App does not provide an info.xml file" => "অ্যাপের সঙ্গে একটি  info.xml ফাইল নেই",
 "App can't be installed because of not allowed code in the App" => "অ্যাপের সাথে অননুমোদিত কোড থাকায় অ্যাপটি ইনস্টল করা যাবেনা",
 "App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" => "অ্যাপ ইনস্টল করা যাবেনা কারণ এতে ননশিপড অ্যাপ এর জন্য অননুমোদিত <shipped>true</shipped> ট্যাগ বিদ্যমান ",
index 3f1fe6a992558fd12ea0be84b85cbb71bd9d641e..0c85c7cfe3d69f4669bfdbbd30c8c39376780dc7 100644 (file)
@@ -4,6 +4,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" => "Ce problème est généralement résolu en donnant au serveur web un accès en écriture à ce répertoire",
 "See %s" => "Voir %s",
 "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." => "Ce problème est généralement résolu %sen donnant au serveur web un accès en écriture au répertoire de configuration%s.",
+"Sample configuration detected" => "Configuration d'example détectée",
+"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" => "Il a été détecté que le configuration donnée à titre d'exemple a été copiée. Cela peut rendre votre installation inopérante et n'est pas supporté. Veuillez lire la documentation avant d'effectuer des modifications dans config.php",
 "Help" => "Aide",
 "Personal" => "Personnel",
 "Settings" => "Paramètres",
index 42cd848597ff53f237770bcfaec4717efc89cc0d..9ce50d51d32f7042121956e0d7b7b50f9920596b 100644 (file)
@@ -43,6 +43,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" => "Êtes-vous vraiment sûr de vouloir ajouter \"{domain}\" comme domaine de confiance ?",
 "Add trusted domain" => "Ajouter un domaine de confiance",
 "Sending..." => "Envoi en cours...",
+"All" => "Tous",
 "User Documentation" => "Documentation utilisateur",
 "Admin Documentation" => "Documentation administrateur",
 "Update to {appversion}" => "Mettre à jour vers {appversion}",
@@ -71,12 +72,12 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Decrypting files... Please wait, this can take some time." => "Déchiffrement en cours... Cela peut prendre un certain temps.",
 "Delete encryption keys permanently." => "Supprimer définitivement les clés de chiffrement",
 "Restore encryption keys." => "Restaurer les clés de chiffrement",
+"Groups" => "Groupes",
 "Unable to delete {objName}" => "Impossible de supprimer {objName}",
 "Error creating group" => "Erreur lors de la création du groupe",
 "A valid group name must be provided" => "Vous devez spécifier un nom de groupe valide",
 "deleted {groupName}" => "{groupName} supprimé",
 "undo" => "annuler",
-"Groups" => "Groupes",
 "Group Admin" => "Admin Groupe",
 "never" => "jamais",
 "deleted {userName}" => "{userName} supprimé",
@@ -119,6 +120,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "We strongly suggest to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." => "Nous conseillons vivement d'installer les paquets requis sur votre système pour supporter l'un des paramètres régionaux suivants : %s.",
 "Internet connection not working" => "La connexion internet ne fonctionne pas",
 "This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "Ce serveur ne peut se connecter à internet. Cela signifie que certaines fonctionnalités, telles que le montage de supports de stockage distants, les notifications de mises à jour ou l'installation d'applications tierces ne fonctionneront pas. L'accès aux fichiers à distance, ainsi que les notifications par mails ne seront pas fonctionnels également. Il est recommandé d'activer la connexion internet pour ce serveur si vous souhaitez disposer de l'ensemble des fonctionnalités offertes.",
+"URL generation in notification emails" => "Génération d'URL dans les mails de notification",
+"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwritewebroot\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" => "Si votre installation n'a pas été effectuée à la racine du domaine et qu'elle utilise le cron du système, il peut y avoir des problèmes avec la génération d'URL. Pour les éviter, veuillez configurer l'option \"overwritewebroot\" de votre fichier config.php avec le chemin de la racine de votre installation (suggéré : \"%s\")",
 "Cron" => "Cron",
 "Last cron was executed at %s." => "Le dernier cron s'est exécuté à %s.",
 "Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems wrong." => "Le dernier cron s'est exécuté à %s. Cela fait plus d'une heure, quelque chose a du mal se passer.",
@@ -170,7 +173,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "See application website" => "Voir le site web de l'application",
 "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "Distribué sous licence <span class=\"licence\"></span>, par <span class=\"author\"></span>",
 "Enable only for specific groups" => "Activer uniquement pour certains groupes",
-"All" => "Tous",
 "Administrator Documentation" => "Documentation administrateur",
 "Online Documentation" => "Documentation en ligne",
 "Forum" => "Forum",
@@ -201,6 +203,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Language" => "Langue",
 "Help translate" => "Aidez à traduire",
 "SSL root certificates" => "Certificats racine SSL",
+"Common Name" => "Nom d'usage",
+"Valid until" => "Valide jusqu'à",
+"Issued By" => "Délivré par",
+"Valid until %s" => "Valide jusqu'à %s",
 "Import Root Certificate" => "Importer un certificat racine",
 "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" => "L'app de chiffrement n’est plus activée, veuillez déchiffrer tous vos fichiers",
 "Log-in password" => "Mot de passe de connexion",
@@ -208,6 +214,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly." => "Vos clés de chiffrement ont été déplacées dans l'emplacement de backup. Si quelque chose devait mal se passer, vous pouvez restaurer les clés. Choisissez la suppression permanente seulement si vous êtes sûr que tous les fichiers ont été déchiffrés correctement.",
 "Restore Encryption Keys" => "Restaurer les clés de chiffrement",
 "Delete Encryption Keys" => "Supprimer les clés de chiffrement",
+"Show storage location" => "Afficher l'emplacement du stockage",
 "Show last log in" => "Montrer la dernière identification",
 "Login Name" => "Nom d'utilisateur",
 "Create" => "Créer",