"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Ciemny motyw, który łagodzi zmęczenie oczu, zmniejszając ogólną jasność. Nadal jest w fazie rozwoju, więc proszę zgłaszać wszelkie zauważone błędy.",
"High contrast mode" : "Tryb dużego kontrastu",
"Enable high contrast mode" : "Włącz tryb dużego kontrastu",
- "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Tryb o dużym kontraście ułatwiający nawigację. Jakość obrazu jest zmniejszona, ale za to poprawiona przejrzystość.",
+ "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Tryb dużego kontrastu ułatwiający nawigację. Jakość obrazu zostanie zmniejszona, celem poprawy przejrzystości.",
"Dyslexia font" : "Czcionka dla dyslektyków",
"Enable dyslexia font" : "Włącz czcionkę dla dyslektyków",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic to darmowa czcionka zaprojektowana w celu zmniejszenia niektórych typowych błędów w czytaniu spowodowanych dysleksją.",
"A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Motyw o dużym kontraście ułatwiający nawigację. Jakość obrazu jest zmniejszona, ale za to poprawiona przejrzystość.",
"Dark theme (beta)" : "Ciemny motyw (beta)",
"Web Content Accessibility Guidelines" : "Web Content Accessibility Guidelines",
- "our issue tracker" : "na listę błędów",
+ "our issue tracker" : "na listę błędów ",
"our design team" : "naszego zespołu projektowego",
"Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Uniwersalny dostęp jest dla nas bardzo ważny. Przestrzegamy standardów internetowych i sprawdzamy, aby wszystko było użyteczne również bez myszy i oprogramowania pomocniczego, takiego jak czytniki ekranu. Naszym celem jest zgodność z {guidelines} 2.1 na poziomie AA, z motywem o wysokim kontraście nawet na poziomie AAA.",
"If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}. And if you want to get involved, come join {designteam}!" : "Jeśli znajdziesz jakieś problemy, nie wahaj się zgłosić je na {issuetracker}. A jeśli chcesz się zaangażować, dołącz do {designteam}!",
"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Ciemny motyw, który łagodzi zmęczenie oczu, zmniejszając ogólną jasność. Nadal jest w fazie rozwoju, więc proszę zgłaszać wszelkie zauważone błędy.",
"High contrast mode" : "Tryb dużego kontrastu",
"Enable high contrast mode" : "Włącz tryb dużego kontrastu",
- "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Tryb o dużym kontraście ułatwiający nawigację. Jakość obrazu jest zmniejszona, ale za to poprawiona przejrzystość.",
+ "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Tryb dużego kontrastu ułatwiający nawigację. Jakość obrazu zostanie zmniejszona, celem poprawy przejrzystości.",
"Dyslexia font" : "Czcionka dla dyslektyków",
"Enable dyslexia font" : "Włącz czcionkę dla dyslektyków",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic to darmowa czcionka zaprojektowana w celu zmniejszenia niektórych typowych błędów w czytaniu spowodowanych dysleksją.",
"A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Motyw o dużym kontraście ułatwiający nawigację. Jakość obrazu jest zmniejszona, ale za to poprawiona przejrzystość.",
"Dark theme (beta)" : "Ciemny motyw (beta)",
"Web Content Accessibility Guidelines" : "Web Content Accessibility Guidelines",
- "our issue tracker" : "na listę błędów",
+ "our issue tracker" : "na listę błędów ",
"our design team" : "naszego zespołu projektowego",
"Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Uniwersalny dostęp jest dla nas bardzo ważny. Przestrzegamy standardów internetowych i sprawdzamy, aby wszystko było użyteczne również bez myszy i oprogramowania pomocniczego, takiego jak czytniki ekranu. Naszym celem jest zgodność z {guidelines} 2.1 na poziomie AA, z motywem o wysokim kontraście nawet na poziomie AAA.",
"If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}. And if you want to get involved, come join {designteam}!" : "Jeśli znajdziesz jakieś problemy, nie wahaj się zgłosić je na {issuetracker}. A jeśli chcesz się zaangażować, dołącz do {designteam}!",
"More options …" : "אפשרויות נוספות…",
"More options at %s" : "אפשרויות נוספים ב־%s",
"Contacts" : "אנשי קשר",
+ "Configures a CalDAV account" : "מגדיר חשבון CalDAV",
+ "Configures a CardDAV account" : "מגדיר חשבון CardDAV",
"WebDAV" : "WebDAV",
"WebDAV endpoint" : "נקודת קצה WebDAV",
"Technical details" : "פרטים טכניים",
"More options …" : "אפשרויות נוספות…",
"More options at %s" : "אפשרויות נוספים ב־%s",
"Contacts" : "אנשי קשר",
+ "Configures a CalDAV account" : "מגדיר חשבון CalDAV",
+ "Configures a CardDAV account" : "מגדיר חשבון CardDAV",
"WebDAV" : "WebDAV",
"WebDAV endpoint" : "נקודת קצה WebDAV",
"Technical details" : "פרטים טכניים",
"The old password was not correct, please try again." : "Staro geslo ni vpisano pravilno. Poskusite znova.",
"The current log-in password was not correct, please try again." : "Trenutno geslo za prijavo ni vpisano pravilno. Poskusite znova.",
"Private key password successfully updated." : "Zasebni ključ za geslo je uspešno posodobljen.",
+ "Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Vpisan je neveljaven zasebni ključ za šifrirni program. Posodobite geslo zasebnega ključa med osebnimi nastavitvami in obnovite dostop do šifriranih datotek.",
+ "Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "Program za šifriranje je omogočen, ključi pa niso. Odjavite se in ponovno prijavite.",
+ "Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "Za uporabo šifrirnega modula omogočite šifriranje na strežniku med skrbniškimi nastavitvami.",
"Encryption app is enabled and ready" : "Program za šifriranje je omogočen in pripravljen za uporabo",
"Bad Signature" : "Neustrezen podpis",
"Missing Signature" : "Manjkajoč podpis",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Te datoteke ni mogoče šifrirati, ker je to najverjetneje datoteka v souporabi. Prosite lastnika datoteke, da jo da ponovno v souporabo.",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Te datoteke ni mogoče brati, ker je to najverjetneje datoteka v souporabi. Prosite lastnika datoteke, da jo da ponovno v souporabo.",
"Default encryption module" : "Privzet modul za šifriranje",
+ "Default encryption module for server-side encryption" : "Privzeti modul za strežniško šifriranje",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Pozdravljeni,\n\npo novem je omogočeno strežniško šifriranje. Vse datoteke so sedaj šifrirane z geslom »%s«.\n\nPrijavite se v spletni vmesnik, poiščite nastavitev »osnovnega modula za šifriranje« in posodobite trenutno šifrirno geslo z vnosom starega v polje »staro prijavno geslo« in novega v trenutno prijavno geslo.\n",
"The share will expire on %s." : "Povezava souporabe bo potekla %s.",
"Cheers!" : "Lep pozdrav!",
"The old password was not correct, please try again." : "Staro geslo ni vpisano pravilno. Poskusite znova.",
"The current log-in password was not correct, please try again." : "Trenutno geslo za prijavo ni vpisano pravilno. Poskusite znova.",
"Private key password successfully updated." : "Zasebni ključ za geslo je uspešno posodobljen.",
+ "Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Vpisan je neveljaven zasebni ključ za šifrirni program. Posodobite geslo zasebnega ključa med osebnimi nastavitvami in obnovite dostop do šifriranih datotek.",
+ "Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "Program za šifriranje je omogočen, ključi pa niso. Odjavite se in ponovno prijavite.",
+ "Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "Za uporabo šifrirnega modula omogočite šifriranje na strežniku med skrbniškimi nastavitvami.",
"Encryption app is enabled and ready" : "Program za šifriranje je omogočen in pripravljen za uporabo",
"Bad Signature" : "Neustrezen podpis",
"Missing Signature" : "Manjkajoč podpis",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Te datoteke ni mogoče šifrirati, ker je to najverjetneje datoteka v souporabi. Prosite lastnika datoteke, da jo da ponovno v souporabo.",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Te datoteke ni mogoče brati, ker je to najverjetneje datoteka v souporabi. Prosite lastnika datoteke, da jo da ponovno v souporabo.",
"Default encryption module" : "Privzet modul za šifriranje",
+ "Default encryption module for server-side encryption" : "Privzeti modul za strežniško šifriranje",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Pozdravljeni,\n\npo novem je omogočeno strežniško šifriranje. Vse datoteke so sedaj šifrirane z geslom »%s«.\n\nPrijavite se v spletni vmesnik, poiščite nastavitev »osnovnega modula za šifriranje« in posodobite trenutno šifrirno geslo z vnosom starega v polje »staro prijavno geslo« in novega v trenutno prijavno geslo.\n",
"The share will expire on %s." : "Povezava souporabe bo potekla %s.",
"Cheers!" : "Lep pozdrav!",
"Transfer {path} to {userid}" : "Трансфер {path} до {userid}",
"Invalid path selected" : "Избрана невалидна патека",
"Ownership transfer request sent" : "Испратено барање за трансфер на сопственост",
+ "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Неможете да направите трансвер на сопственот на папка која не е ваша",
"Tags" : "Ознаки",
"Error while loading the file data" : "Грешка при вчитување на податоците од датотеката",
"Unable to change the favourite state of the file" : "Неможе да се промени статусот на омимени на датотеката",
"Text file" : "Текстуална датотека",
"New text file.txt" : "Нова текстуална датотека file.txt",
"%s of %s used" : "искорестени %s од %s ",
- "%1$s%% of %2$s used" : "искористено %1$s%% од %2$s"
+ "%1$s%% of %2$s used" : "искористено %1$s%% од %2$s",
+ "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "Неможете да направите трансвер на сопственот на датотека која не е ваша"
},
"nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;");
"Transfer {path} to {userid}" : "Трансфер {path} до {userid}",
"Invalid path selected" : "Избрана невалидна патека",
"Ownership transfer request sent" : "Испратено барање за трансфер на сопственост",
+ "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Неможете да направите трансвер на сопственот на папка која не е ваша",
"Tags" : "Ознаки",
"Error while loading the file data" : "Грешка при вчитување на податоците од датотеката",
"Unable to change the favourite state of the file" : "Неможе да се промени статусот на омимени на датотеката",
"Text file" : "Текстуална датотека",
"New text file.txt" : "Нова текстуална датотека file.txt",
"%s of %s used" : "искорестени %s од %s ",
- "%1$s%% of %2$s used" : "искористено %1$s%% од %2$s"
+ "%1$s%% of %2$s used" : "искористено %1$s%% од %2$s",
+ "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "Неможете да направите трансвер на сопственот на датотека која не е ваша"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;"
}
\ No newline at end of file
"Education Edition" : "Édition pour l'éducation ",
"Enterprise bundle" : "Pack pour entreprise",
"Groupware bundle" : "Pack pour travail collaboratif",
+ "Hub bundle" : "Noyau de paquets",
"Social sharing bundle" : "Pack pour partage social",
"PHP %s or higher is required." : "PHP %s ou supérieur est requis.",
"PHP with a version lower than %s is required." : "PHP avec une version antérieure à %s est requis.",
"Education Edition" : "Édition pour l'éducation ",
"Enterprise bundle" : "Pack pour entreprise",
"Groupware bundle" : "Pack pour travail collaboratif",
+ "Hub bundle" : "Noyau de paquets",
"Social sharing bundle" : "Pack pour partage social",
"PHP %s or higher is required." : "PHP %s ou supérieur est requis.",
"PHP with a version lower than %s is required." : "PHP avec une version antérieure à %s est requis.",
projects / nextcloud-server.git / commitdiff