label_help: مساعدة
label_reported_issues: بنود العمل التي أدخلتها
label_assigned_to_me_issues: بنود العمل المسندة إلي
- label_last_login: آخر اتصال
label_registered_on: مسجل على
label_activity: النشاط
label_user_activity: "قيمة النشاط"
label_jump_to_a_project: ... layihəyə keçid
label_language_based: Dilin əsasında
label_last_changes: "%{count} az dəyişiklik"
- label_last_login: Sonuncu qoşulma
label_last_month: sonuncu ay
label_last_n_days: "son %{count} gün"
label_last_week: sonuncu həftə
label_assigned_issues: Назначени задачи
label_assigned_to_me_issues: Възложени на мен
label_updated_issues: Задачи с промени
- label_last_login: Последно свързване
label_registered_on: Регистрация
label_activity: Дейност
label_user_activity: "Активност на %{value}"
label_help: Pomoć
label_reported_issues: Prijavljene aktivnosti
label_assigned_to_me_issues: Aktivnosti dodjeljene meni
- label_last_login: Posljednja konekcija
label_registered_on: Registrovan na
label_activity_plural: Promjene
label_activity: Operacija
label_help: "Ajuda"
label_reported_issues: "Assumptes informats"
label_assigned_to_me_issues: "Assumptes assignats a mi"
- label_last_login: "Última connexió"
label_registered_on: "Informat el"
label_activity: "Activitat"
label_user_activity: "Activitat de %{value}"
label_help: Nápověda
label_reported_issues: Nahlášené úkoly
label_assigned_to_me_issues: Mé úkoly
- label_last_login: Poslední přihlášení
label_registered_on: Registrován
label_activity: Aktivita
label_user_activity: "Aktivita uživatele: %{value}"
label_help: Hjælp
label_reported_issues: Rapporterede sager
label_assigned_to_me_issues: Sager tildelt til mig
- label_last_login: Sidste logintidspunkt
label_registered_on: Registreret den
label_activity: Aktivitet
label_new: Ny
label_jump_to_a_project: Zu einem Projekt springen...
label_language_based: Sprachabhängig
label_last_changes: "%{count} letzte Änderungen"
- label_last_login: Letzte Anmeldung
label_last_month: voriger Monat
label_last_n_days: "die letzten %{count} Tage"
label_last_n_weeks: letzte %{count} Wochen
label_help: Βοήθεια
label_reported_issues: Εισηγμένα θέματα
label_assigned_to_me_issues: Θέματα που έχουν ανατεθεί σε μένα
- label_last_login: Τελευταία σύνδεση
label_registered_on: Εγγράφηκε την
label_activity: Δραστηριότητα
label_user_activity: "δραστηριότητα του %{value}"
label_help: Help
label_reported_issues: Reported issues
label_assigned_to_me_issues: Issues assigned to me
- label_last_login: Last connection
label_registered_on: Registered on
label_activity: Activity
label_user_activity: "%{value}'s activity"
label_assigned_issues: Assigned issues
label_assigned_to_me_issues: Issues assigned to me
label_updated_issues: Updated issues
- label_last_login: Last connection
label_registered_on: Registered on
label_activity: Activity
label_user_activity: "%{value}'s activity"
label_jump_to_a_project: Ir al proyecto...
label_language_based: Basado en el idioma
label_last_changes: "últimos %{count} cambios"
- label_last_login: Última conexión
label_last_month: último mes
label_last_n_days: "últimos %{count} días"
label_last_week: última semana
label_jump_to_a_project: Ir al proyecto...
label_language_based: Basado en el idioma
label_last_changes: "últimos %{count} cambios"
- label_last_login: Última conexión
label_last_month: último mes
label_last_n_days: "últimos %{count} días"
label_last_week: última semana
label_help: "Abi"
label_reported_issues: "Minu poolt lisatud teemad"
label_assigned_to_me_issues: "Minu teha olevad teemad"
- label_last_login: "Viimane ühendus"
label_registered_on: "Registreeritud"
label_activity: "Ajalugu"
label_user_activity: "%{value} tegevuste ajalugu"
label_help: Laguntza
label_reported_issues: Berri emandako zereginak
label_assigned_to_me_issues: Niri esleitutako arazoak
- label_last_login: Azken konexioa
label_registered_on: Noiz erregistratuta
label_activity: Jarduerak
label_user_activity: "%{value}-(r)en jarduerak"
label_assigned_issues: مسائل واگذارشده
label_assigned_to_me_issues: مسألههای واگذارشده به من
label_updated_issues: مسائل بهروزشده
- label_last_login: آخرین ورود
label_registered_on: ثبتنامشده در
label_activity: خط زمان
label_user_activity: "خط زمان %{value}"
label_help: Ohjeet
label_reported_issues: Raportoidut tapahtumat
label_assigned_to_me_issues: Minulle nimetyt tapahtumat
- label_last_login: Viimeinen yhteys
label_registered_on: Rekisteröity
label_activity: Historia
label_new: Uusi
label_reported_issues: Demandes soumises
label_assigned_issues: Demandes assignées
label_assigned_to_me_issues: Demandes qui me sont assignées
- label_last_login: Dernière connexion
label_registered_on: Inscrit le
label_activity: Activité
label_user_activity: "Activité de %{value}"
label_jump_to_a_project: Ir ao proxecto…
label_language_based: Baseado no idioma
label_last_changes: "últimos %{count} cambios"
- label_last_login: "Último acceso"
label_last_month: último mes
label_last_n_days: "últimos %{count} días"
label_last_week: última semana
label_help: עזרה
label_reported_issues: נושאים שדווחו
label_assigned_to_me_issues: נושאים שהוצבו לי
- label_last_login: התחברות אחרונה
label_registered_on: נרשם בתאריך
label_activity: פעילות
label_user_activity: "הפעילות של %{value}"
label_help: Pomoć
label_reported_issues: Prijavljeni predmeti
label_assigned_to_me_issues: Moji predmeti
- label_last_login: Last connection
label_registered_on: Registrirano
label_activity: Aktivnosti
label_user_activity: "%{value} ova/ina aktivnost"
label_help: Súgó
label_reported_issues: Bejelentett feladatok
label_assigned_to_me_issues: A nekem kiosztott feladatok
- label_last_login: Utolsó bejelentkezés
label_registered_on: Regisztrált
label_activity: Történések
label_new: Új
label_help: Bantuan
label_reported_issues: Masalah terlapor
label_assigned_to_me_issues: Masalah yang ditugaskan pada saya
- label_last_login: Terakhir login
label_registered_on: Terdaftar pada
label_activity: Kegiatan
label_user_activity: "kegiatan %{value}"
label_help: Aiuto
label_reported_issues: Segnalazioni
label_assigned_to_me_issues: Le mie segnalazioni
- label_last_login: Ultimo collegamento
label_registered_on: Registrato il
label_activity: Attività
label_new: Nuovo
label_help: ヘルプ
label_reported_issues: 報告したチケット
label_assigned_to_me_issues: 担当しているチケット
- label_last_login: 最近の接続
label_registered_on: 登録日
label_activity: 活動
label_user_activity: "%{value} の活動"
label_help: 도움말
label_reported_issues: 보고한 일감
label_assigned_to_me_issues: 내가 맡은 일감
- label_last_login: 마지막 접속
label_registered_on: 등록시각
label_activity: 작업내역
label_user_activity: "%{value}의 작업내역"
label_reported_issues: Pranešti darbai
label_assigned_issues: Priskirti darbai
label_assigned_to_me_issues: Darbai, priskirti man
- label_last_login: Paskutinis prisijungimas
label_registered_on: Užregistruota
label_activity: Veikla
label_user_activity: "%{value} veikla"
label_help: Palīdzība
label_reported_issues: Ziņotie uzdevumi
label_assigned_to_me_issues: Man piesaistītie uzdevumi
- label_last_login: Pēdējā pieslēgšanās
label_registered_on: Reģistrējies
label_activity: Aktivitāte
label_user_activity: "Lietotāja %{value} aktivitātes"
label_help: Помош
label_reported_issues: Пријавени задачи
label_assigned_to_me_issues: Задачи доделени на мене
- label_last_login: Последна најава
label_registered_on: Регистриран на
label_activity: Активност
label_user_activity: "Активност на %{value}"
label_help: Тусламж
label_reported_issues: Мэдэгдсэн асуудлууд
label_assigned_to_me_issues: Надад оноогдсон асуудлууд
- label_last_login: Сүүлийн холболт
label_registered_on: Бүртгүүлсэн огноо
label_activity: Үйл ажиллагаа
label_user_activity: "%{value}-ийн үйл ажиллагаа"
label_jump_to_a_project: Ga naar een project...
label_language_based: Taal gebaseerd
label_last_changes: "laatste %{count} wijzigingen"
- label_last_login: Laatste bezoek
label_last_month: laatste maand
label_last_n_days: "%{count} dagen geleden"
label_last_week: vorige week
label_help: Hjelp
label_reported_issues: Rapporterte saker
label_assigned_to_me_issues: Saker tildelt meg
- label_last_login: Sist innlogget
label_registered_on: Registrert
label_activity: Aktivitet
label_new: Ny
label_assigned_issues: Przypisane zagadnienia
label_assigned_to_me_issues: Zagadnienia przypisane do mnie
label_updated_issues: Zaktualizowane zagadnienia
- label_last_login: Ostatnie połączenie
label_registered_on: Zarejestrowany
label_activity: Aktywność
label_user_activity: "Aktywność: %{value}"
label_help: Ajuda
label_reported_issues: Tarefas reportadas
label_assigned_to_me_issues: Minhas tarefas
- label_last_login: Última conexão
label_registered_on: Registrado em
label_activity: Atividade
label_new: Novo
label_help: Ajuda
label_reported_issues: Tarefas criadas
label_assigned_to_me_issues: Tarefas atribuídas a mim
- label_last_login: Último acesso
label_registered_on: Registado em
label_activity: Atividade
label_new: Novo
label_help: Ajutor
label_reported_issues: Tichete
label_assigned_to_me_issues: Tichetele mele
- label_last_login: Ultima conectare
label_registered_on: Înregistrat la
label_activity: Activitate
label_user_activity: "Activitate %{value}"
label_jump_to_a_project: Перейти к проекту...
label_language_based: На основе языка
label_last_changes: "менее %{count} изменений"
- label_last_login: Последнее подключение
label_last_month: прошлый месяц
label_last_n_days: "последние %{count} дней"
label_last_week: прошлая неделя
label_help: Pomoc
label_reported_issues: Nahlásené úlohy
label_assigned_to_me_issues: Moje úlohy
- label_last_login: Posledné prihlásenie
label_registered_on: Dátum registrácie
label_activity: Aktivita
label_new: Nový
label_help: Pomoč
label_reported_issues: Prijavljeni zahtevki
label_assigned_to_me_issues: Zahtevki dodeljeni meni
- label_last_login: Zadnja povezava
label_registered_on: Registriran
label_activity: Aktivnosti
label_user_activity: "Aktivnost %{value}"
label_assigned_issues: Çështje të caktuara
label_assigned_to_me_issues: Çështje të caktuara mua
label_updated_issues: Çështje të përditësuara
- label_last_login: Lidhja e e fundit
label_registered_on: Regjistruar më
label_activity: Veprimtari
label_user_activity: "Veprimtari për %{value}"
label_help: Pomoć
label_reported_issues: Prijavljeni problemi
label_assigned_to_me_issues: Problemi dodeljeni meni
- label_last_login: Poslednje povezivanje
label_registered_on: Registrovan
label_activity: Aktivnost
label_user_activity: "Aktivnost korisnika %{value}"
label_help: Помоћ
label_reported_issues: Пријављени проблеми
label_assigned_to_me_issues: Проблеми додељени мени
- label_last_login: Последње повезивање
label_registered_on: Регистрован
label_activity: Активност
label_user_activity: "Активност корисника %{value}"
label_help: Hjälp
label_reported_issues: Rapporterade ärenden
label_assigned_to_me_issues: Ärenden tilldelade till mig
- label_last_login: Senaste inloggning
label_registered_on: Registrerad
label_activity: Aktivitet
label_user_activity: "Aktiviteter för %{value}"
label_help: ช่วยเหลือ
label_reported_issues: ปัญหาที่แจ้งไว้
label_assigned_to_me_issues: ปัญหาที่มอบหมายให้ฉัน
- label_last_login: ติดต่อครั้งสุดท้าย
label_registered_on: ลงทะเบียนเมื่อ
label_activity: กิจกรรม
label_activity_plural: กิจกรรม
label_help: Yardım
label_reported_issues: Rapor edilmiş işler
label_assigned_to_me_issues: Bana atanmış işler
- label_last_login: Son bağlantı
label_registered_on: Kayıt tarihi
label_activity: Faaliyet
label_new: Yeni
label_help: Допомога
label_reported_issues: Створені питання
label_assigned_to_me_issues: Мої питання
- label_last_login: Останнє підключення
label_registered_on: Зареєстрований(а)
label_activity: Активність
label_new: Новий
label_help: Giúp đỡ
label_reported_issues: Công việc bạn phân công
label_assigned_to_me_issues: Công việc được phân công
- label_last_login: Kết nối cuối
label_registered_on: Ngày tham gia
label_activity: Hoạt động
label_new: Mới
label_reported_issues: 我通報的議題
label_assigned_issues: 我被分派的議題
label_assigned_to_me_issues: 分派給我的議題
- label_last_login: 最近一次連線
label_registered_on: 註冊於
label_activity: 活動
label_user_activity: "%{value} 的活動"
label_help: 帮助
label_reported_issues: 已报告的问题
label_assigned_to_me_issues: 指派给我的问题
- label_last_login: 最后登录
label_registered_on: 注册于
label_activity: 活动
label_user_activity: "%{value} 的活动"