"Calendar" : "Calendário",
"Todos" : "Tarefas",
"{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} criou o calendário {calendar}",
- "You created calendar {calendar}" : "Voce criou o calendário {calendar}",
+ "You created calendar {calendar}" : "Você criou o calendário {calendar}",
"{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} excluiu o calendário {calendar}",
"You deleted calendar {calendar}" : "Você excluiu o calendário {calendar}",
"{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} atualizou o calendário {calendar}",
"Calendar" : "Calendário",
"Todos" : "Tarefas",
"{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} criou o calendário {calendar}",
- "You created calendar {calendar}" : "Voce criou o calendário {calendar}",
+ "You created calendar {calendar}" : "Você criou o calendário {calendar}",
"{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} excluiu o calendário {calendar}",
"You deleted calendar {calendar}" : "Você excluiu o calendário {calendar}",
"{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} atualizou o calendário {calendar}",
"Missing Signature" : "Assinatura faltante",
"one-time password for server-side-encryption" : "senha de uso único para criptografia do lado do servidor",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Este arquivo não pode ser descriptografado pois provavelmente é um arquivo compartilhado. Por favor, peça ao dono do arquivo para recompartilhá-lo com você.",
- "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Não é possível ler este arquivo pois provavelmente é um arquivo compartilhado. Por favor, peça ao dono do arquivo para recompartilhá-lo com você.",
- "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Olá,\n\nO administrador habilitou a criptografia do lado do servidor. Os seus arquivos foram criptografados usando a senha '%s'.\n\nPor favor faça o login na interface da Web, vá para a seção 'módulo de criptografia básico' das suas definições pessoais e atualize sua senha de criptografia, inserindo esta senha no campo 'senha antiga de log-in' e sua senha de login atual.\n\n",
+ "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Não foi possível ler este arquivo pois provavelmente é um arquivo compartilhado. Por favor, peça ao dono do arquivo para recompartilhá-lo com você.",
+ "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Olá,\n\nO administrador habilitou a criptografia do lado do servidor. Os seus arquivos foram criptografados usando a senha '%s'.\n\nPor favor faça o login na interface web, vá para a seção 'módulo de criptografia básico' das suas definições pessoais e atualize sua senha de criptografia, inserindo esta senha no campo 'senha antiga de log-in' e sua senha de login atual.\n\n",
"The share will expire on %s." : "O compartilhamento irá expirar em %s.",
"Cheers!" : "Saudações!",
- "Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Olá,<br><br>o administrador habilitou a criptografia do lado do servidor. Os seus arquivos foram criptografados usando a senha <strong>%s</strong>.<br><br>Por favor, faça o login na interface da Web, vá para a seção 'módulo de criptografia básico' das suas definições pessoais e atualize sua senha de criptografia, inserindo esta senha no campo 'senha antiga de log-in' e sua senha de login atual.<br><br>",
+ "Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Olá,<br><br>o administrador habilitou a criptografia do lado do servidor. Os seus arquivos foram criptografados usando a senha <strong>%s</strong>.<br><br>Por favor, faça o login na interface web, vá para a seção 'módulo de criptografia básico' das suas definições pessoais e atualize sua senha de criptografia, inserindo esta senha no campo 'senha antiga de log-in' e sua senha de login atual.<br><br>",
"Default encryption module" : "Módulo de criptografia padrão",
"Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "O aplicativo de criptografia está habilitado, mas suas chaves não foram inicializadas. Por favor, saia e entre novamente.",
"Encrypt the home storage" : "Criptografar a pasta de armazenamento home",
"Missing Signature" : "Assinatura faltante",
"one-time password for server-side-encryption" : "senha de uso único para criptografia do lado do servidor",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Este arquivo não pode ser descriptografado pois provavelmente é um arquivo compartilhado. Por favor, peça ao dono do arquivo para recompartilhá-lo com você.",
- "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Não é possível ler este arquivo pois provavelmente é um arquivo compartilhado. Por favor, peça ao dono do arquivo para recompartilhá-lo com você.",
- "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Olá,\n\nO administrador habilitou a criptografia do lado do servidor. Os seus arquivos foram criptografados usando a senha '%s'.\n\nPor favor faça o login na interface da Web, vá para a seção 'módulo de criptografia básico' das suas definições pessoais e atualize sua senha de criptografia, inserindo esta senha no campo 'senha antiga de log-in' e sua senha de login atual.\n\n",
+ "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Não foi possível ler este arquivo pois provavelmente é um arquivo compartilhado. Por favor, peça ao dono do arquivo para recompartilhá-lo com você.",
+ "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Olá,\n\nO administrador habilitou a criptografia do lado do servidor. Os seus arquivos foram criptografados usando a senha '%s'.\n\nPor favor faça o login na interface web, vá para a seção 'módulo de criptografia básico' das suas definições pessoais e atualize sua senha de criptografia, inserindo esta senha no campo 'senha antiga de log-in' e sua senha de login atual.\n\n",
"The share will expire on %s." : "O compartilhamento irá expirar em %s.",
"Cheers!" : "Saudações!",
- "Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Olá,<br><br>o administrador habilitou a criptografia do lado do servidor. Os seus arquivos foram criptografados usando a senha <strong>%s</strong>.<br><br>Por favor, faça o login na interface da Web, vá para a seção 'módulo de criptografia básico' das suas definições pessoais e atualize sua senha de criptografia, inserindo esta senha no campo 'senha antiga de log-in' e sua senha de login atual.<br><br>",
+ "Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Olá,<br><br>o administrador habilitou a criptografia do lado do servidor. Os seus arquivos foram criptografados usando a senha <strong>%s</strong>.<br><br>Por favor, faça o login na interface web, vá para a seção 'módulo de criptografia básico' das suas definições pessoais e atualize sua senha de criptografia, inserindo esta senha no campo 'senha antiga de log-in' e sua senha de login atual.<br><br>",
"Default encryption module" : "Módulo de criptografia padrão",
"Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "O aplicativo de criptografia está habilitado, mas suas chaves não foram inicializadas. Por favor, saia e entre novamente.",
"Encrypt the home storage" : "Criptografar a pasta de armazenamento home",
"File is already shared with %s" : "O arquivo já é compartilhado com %s",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Compartilhamento %s falhou, não foi possível encontrar %s. Talvez o servidor esteja inacessível ou esteja sendo utilizado um certificado de auto-assinatura",
"Could not find share" : "Não foi possível encontrar o compartilhamento",
- "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Voce recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s ( em nome de %2$s )",
- "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Voce recebeu {share} como um compartilhamento remoto do {user} (em nome de {behalf})",
- "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Voce recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s",
- "You received {share} as a remote share from {user}" : "Voce recebeu {share} como um compartilhamento remoto de {user}",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s ( em nome de %2$s )",
+ "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Você recebeu {share} como um compartilhamento remoto do {user} (em nome de {behalf})",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s",
+ "You received {share} as a remote share from {user}" : "Você recebeu {share} como um compartilhamento remoto de {user}",
"Accept" : "Aceitar",
"Decline" : "Rejeitar",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Compartilhe comigo através do meu ID de Nuvem Federada #Nexcloud, veja %s",
"File is already shared with %s" : "O arquivo já é compartilhado com %s",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Compartilhamento %s falhou, não foi possível encontrar %s. Talvez o servidor esteja inacessível ou esteja sendo utilizado um certificado de auto-assinatura",
"Could not find share" : "Não foi possível encontrar o compartilhamento",
- "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Voce recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s ( em nome de %2$s )",
- "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Voce recebeu {share} como um compartilhamento remoto do {user} (em nome de {behalf})",
- "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Voce recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s",
- "You received {share} as a remote share from {user}" : "Voce recebeu {share} como um compartilhamento remoto de {user}",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s ( em nome de %2$s )",
+ "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Você recebeu {share} como um compartilhamento remoto do {user} (em nome de {behalf})",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s",
+ "You received {share} as a remote share from {user}" : "Você recebeu {share} como um compartilhamento remoto de {user}",
"Accept" : "Aceitar",
"Decline" : "Rejeitar",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Compartilhe comigo através do meu ID de Nuvem Federada #Nexcloud, veja %s",
"Favorites" : "Favoritos",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Não foi possível criar a pasta \"{dir}\"",
"Upload cancelled." : "Envio cancelado.",
- "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Não é possível fazer o envio de {filename}, pois é um diretório ou tem 0 bytes",
+ "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Não foi possível fazer o envio de {filename}, pois é um diretório ou tem 0 bytes",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Não há espaço suficiente, você está enviando {size1} mas resta apenas {size2}",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Pasta de destino \"{dir}\" não existe mais",
"Not enough free space" : "Espaço livre insuficiente",
"Favorites" : "Favoritos",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Não foi possível criar a pasta \"{dir}\"",
"Upload cancelled." : "Envio cancelado.",
- "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Não é possível fazer o envio de {filename}, pois é um diretório ou tem 0 bytes",
+ "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Não foi possível fazer o envio de {filename}, pois é um diretório ou tem 0 bytes",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Não há espaço suficiente, você está enviando {size1} mas resta apenas {size2}",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Pasta de destino \"{dir}\" não existe mais",
"Not enough free space" : "Espaço livre insuficiente",
"Credentials saving failed" : "A gravação das credenciais falhou",
"Credentials required" : "Credenciais são requeridas",
"Storage with ID \"%d\" not found" : "A armazenagem com a ID \"%d\" não foi encontrada",
- "Invalid backend or authentication mechanism class" : "Backend ou classe de mecanismo de autenticação inválido",
+ "Invalid backend or authentication mechanism class" : "Plataforma de serviço ou classe de mecanismo de autenticação inválido",
"Invalid mount point" : "Ponto de montagem inválido",
"Objectstore forbidden" : "Proibido armazenamento de objetos",
- "Invalid storage backend \"%s\"" : "Backend de armazenamento \"%s\" inválido",
- "Not permitted to use backend \"%s\"" : "Não é permitido o uso de backend \"%s\"",
+ "Invalid storage backend \"%s\"" : "Plataforma de serviço de armazenamento \"%s\" inválido",
+ "Not permitted to use backend \"%s\"" : "Não é permitido o uso da plataforma de serviço \"%s\"",
"Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "Não é permitido usar o mecanismo de autenticação \"%s\"",
- "Unsatisfied backend parameters" : "Parâmetros de backend não atendidos",
+ "Unsatisfied backend parameters" : "Parâmetros da plataforma de serviço não atendidos",
"Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Parâmetros de mecanismos de autenticação não satisfeitos",
"Insufficient data: %s" : "Dados insuficientes: %s",
"%s" : "%s",
"OpenStack Object Storage" : "Armazenamento de Objetos OpenStack",
"Service name" : "Nome do serviço",
"Request timeout (seconds)" : "Tempo requerido esgotado (segundos)",
- "The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "O suporte a cURL no PHP não está habilitado ou instalado. A montagem de %s não é possível. Por favor, solicite a instalação ao administrador do sistema.",
- "The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "O suporte a FTP no PHP não está habilitado ou instalado. A montagem de %s não é possível. Por favor, solicite a instalação ao administrador do sistema.",
- "\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "\"%s\" não está instalado. A montagem de %s não é possível. Por favor, solicite a instalação ao administrador do sistema.",
+ "The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "O suporte a cURL no PHP não está habilitado ou instalado. A montagem de %s não foi possível. Por favor, solicite a instalação ao administrador do sistema.",
+ "The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "O suporte a FTP no PHP não está habilitado ou instalado. A montagem de %s não foi possível. Por favor, solicite a instalação ao administrador do sistema.",
+ "\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "\"%s\" não está instalado. A montagem de %s não foi possível. Por favor, solicite a instalação ao administrador do sistema.",
"No external storage configured" : "Nenhum armazendo externo foi configurado",
"You can add external storages in the personal settings" : "Você pode adicionar armazenamentos externos nas configurações pessoais",
"Name" : "Nome",
"Credentials saving failed" : "A gravação das credenciais falhou",
"Credentials required" : "Credenciais são requeridas",
"Storage with ID \"%d\" not found" : "A armazenagem com a ID \"%d\" não foi encontrada",
- "Invalid backend or authentication mechanism class" : "Backend ou classe de mecanismo de autenticação inválido",
+ "Invalid backend or authentication mechanism class" : "Plataforma de serviço ou classe de mecanismo de autenticação inválido",
"Invalid mount point" : "Ponto de montagem inválido",
"Objectstore forbidden" : "Proibido armazenamento de objetos",
- "Invalid storage backend \"%s\"" : "Backend de armazenamento \"%s\" inválido",
- "Not permitted to use backend \"%s\"" : "Não é permitido o uso de backend \"%s\"",
+ "Invalid storage backend \"%s\"" : "Plataforma de serviço de armazenamento \"%s\" inválido",
+ "Not permitted to use backend \"%s\"" : "Não é permitido o uso da plataforma de serviço \"%s\"",
"Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "Não é permitido usar o mecanismo de autenticação \"%s\"",
- "Unsatisfied backend parameters" : "Parâmetros de backend não atendidos",
+ "Unsatisfied backend parameters" : "Parâmetros da plataforma de serviço não atendidos",
"Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Parâmetros de mecanismos de autenticação não satisfeitos",
"Insufficient data: %s" : "Dados insuficientes: %s",
"%s" : "%s",
"OpenStack Object Storage" : "Armazenamento de Objetos OpenStack",
"Service name" : "Nome do serviço",
"Request timeout (seconds)" : "Tempo requerido esgotado (segundos)",
- "The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "O suporte a cURL no PHP não está habilitado ou instalado. A montagem de %s não é possível. Por favor, solicite a instalação ao administrador do sistema.",
- "The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "O suporte a FTP no PHP não está habilitado ou instalado. A montagem de %s não é possível. Por favor, solicite a instalação ao administrador do sistema.",
- "\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "\"%s\" não está instalado. A montagem de %s não é possível. Por favor, solicite a instalação ao administrador do sistema.",
+ "The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "O suporte a cURL no PHP não está habilitado ou instalado. A montagem de %s não foi possível. Por favor, solicite a instalação ao administrador do sistema.",
+ "The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "O suporte a FTP no PHP não está habilitado ou instalado. A montagem de %s não foi possível. Por favor, solicite a instalação ao administrador do sistema.",
+ "\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "\"%s\" não está instalado. A montagem de %s não foi possível. Por favor, solicite a instalação ao administrador do sistema.",
"No external storage configured" : "Nenhum armazendo externo foi configurado",
"You can add external storages in the personal settings" : "Você pode adicionar armazenamentos externos nas configurações pessoais",
"Name" : "Nome",
"Public link of {actor} for {file} expired" : "O link público de {actor} para {file} expirou",
"{user} accepted the remote share" : "{user} aceitou o compartilhamento remoto",
"{user} declined the remote share" : "{user} declinou do compartilhamento remoto",
- "You received a new remote share {file} from {user}" : "Voce recebeu um novo compartilhamento remoto {file} de {user}",
+ "You received a new remote share {file} from {user}" : "Você recebeu um novo compartilhamento remoto {file} de {user}",
"{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} aceitou o compartilhamento remoto de {file}",
"{user} declined the remote share of {file}" : "{user} declinou do compartilhamento remoto de {file}",
"{user} unshared {file} from you" : "{user} descompartilhou {file} de você",
"Shared by {actor}" : "Compartilhado por {actor}",
"{actor} removed share" : "{actor} compartilhamento removido",
"You shared {file} with {user}" : "Você compartilhou {arquivo} com {user}",
- "You removed {user} from {file}" : "Voce excluiu {user} de {file}",
+ "You removed {user} from {file}" : "Você excluiu {user} de {file}",
"{actor} shared {file} with {user}" : "{actor} compartilhou {file} com {user}",
"{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} excluiu {user} de {file}",
"{actor} shared {file} with you" : "{actor} compartilhou {file} com você",
"{actor} removed you from {file}" : "{actor} excluiu você de {file}",
- "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Um arquivo ou pasta compartilhado por email ou por link publico foi <strong>baixado</strong>",
+ "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Um arquivo ou pasta compartilhado por e-mail ou por link publico foi <strong>baixado</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Um arquivo ou pasta foi compartilhado a partir de <strong>outro servidor</strong>",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Um arquivo ou pasta foi <strong>compartilhado</strong> ",
"Wrong share ID, share doesn't exist" : "ID de compartilhamento errado, o compartilhamento não existe",
"Public upload disabled by the administrator" : "O envio público foi desativado pelo administrador",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "O envio público só é possível para pastas compartilhadas publicamente",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data inválida, o formato da data deve ser YYYY-MM-DD",
- "Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "O compartilhando %s falhou porque o backend não permite ações de tipo %s",
+ "Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "O compartilhando %s falhou porque o serviço não permite ações de tipo %s",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Você não pode compartilhar para um círculo se o aplicativo não está habilitado",
"Please specify a valid circle" : "Por favor especifique um círculo válido",
"Unknown share type" : "Tipo de compartilhamento desconhecido",
"Not a directory" : "Não é um diretório",
"Could not lock path" : "Não foi possível bloquear o caminho",
"Wrong or no update parameter given" : "O parâmetro da atualização fornecido está errado ou não existe",
- "Can't change permissions for public share links" : "Não é possível alterar as permissões para links de compartilhamento público",
- "Cannot increase permissions" : "Não é possível aumentar as permissões",
+ "Can't change permissions for public share links" : "Não foi possível alterar as permissões para links de compartilhamento público",
+ "Cannot increase permissions" : "Não foi possível aumentar as permissões",
"%s is publicly shared" : "%s está compartilhado publicamente",
"Share API is disabled" : "O compartilhamento de API está desabilitado.",
"This share is password-protected" : "Este compartilhamento é protegido por senha",
"Public link of {actor} for {file} expired" : "O link público de {actor} para {file} expirou",
"{user} accepted the remote share" : "{user} aceitou o compartilhamento remoto",
"{user} declined the remote share" : "{user} declinou do compartilhamento remoto",
- "You received a new remote share {file} from {user}" : "Voce recebeu um novo compartilhamento remoto {file} de {user}",
+ "You received a new remote share {file} from {user}" : "Você recebeu um novo compartilhamento remoto {file} de {user}",
"{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} aceitou o compartilhamento remoto de {file}",
"{user} declined the remote share of {file}" : "{user} declinou do compartilhamento remoto de {file}",
"{user} unshared {file} from you" : "{user} descompartilhou {file} de você",
"Shared by {actor}" : "Compartilhado por {actor}",
"{actor} removed share" : "{actor} compartilhamento removido",
"You shared {file} with {user}" : "Você compartilhou {arquivo} com {user}",
- "You removed {user} from {file}" : "Voce excluiu {user} de {file}",
+ "You removed {user} from {file}" : "Você excluiu {user} de {file}",
"{actor} shared {file} with {user}" : "{actor} compartilhou {file} com {user}",
"{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} excluiu {user} de {file}",
"{actor} shared {file} with you" : "{actor} compartilhou {file} com você",
"{actor} removed you from {file}" : "{actor} excluiu você de {file}",
- "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Um arquivo ou pasta compartilhado por email ou por link publico foi <strong>baixado</strong>",
+ "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Um arquivo ou pasta compartilhado por e-mail ou por link publico foi <strong>baixado</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Um arquivo ou pasta foi compartilhado a partir de <strong>outro servidor</strong>",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Um arquivo ou pasta foi <strong>compartilhado</strong> ",
"Wrong share ID, share doesn't exist" : "ID de compartilhamento errado, o compartilhamento não existe",
"Public upload disabled by the administrator" : "O envio público foi desativado pelo administrador",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "O envio público só é possível para pastas compartilhadas publicamente",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data inválida, o formato da data deve ser YYYY-MM-DD",
- "Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "O compartilhando %s falhou porque o backend não permite ações de tipo %s",
+ "Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "O compartilhando %s falhou porque o serviço não permite ações de tipo %s",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Você não pode compartilhar para um círculo se o aplicativo não está habilitado",
"Please specify a valid circle" : "Por favor especifique um círculo válido",
"Unknown share type" : "Tipo de compartilhamento desconhecido",
"Not a directory" : "Não é um diretório",
"Could not lock path" : "Não foi possível bloquear o caminho",
"Wrong or no update parameter given" : "O parâmetro da atualização fornecido está errado ou não existe",
- "Can't change permissions for public share links" : "Não é possível alterar as permissões para links de compartilhamento público",
- "Cannot increase permissions" : "Não é possível aumentar as permissões",
+ "Can't change permissions for public share links" : "Não foi possível alterar as permissões para links de compartilhamento público",
+ "Cannot increase permissions" : "Não foi possível aumentar as permissões",
"%s is publicly shared" : "%s está compartilhado publicamente",
"Share API is disabled" : "O compartilhamento de API está desabilitado.",
"This share is password-protected" : "Este compartilhamento é protegido por senha",
"You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Je kunt in de Delen-dialoog altijd een ander wachtwoord kiezen.",
"Could not find share" : "Kon gedeeld niet vinden",
"Share by mail" : "Gedeeld via een E-mail",
+ "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Staat gebruikers toe om een gepersonaliseerde link of map te delen door een e-mailadres in te voegen.",
"Send password by mail" : "Wachtwoord per E-mail verzenden",
"Enforce password protection" : "Afdwingenwachtwoordbeveiliging",
"Failed to create the E-mail" : "Opmaken van de e-mail is mislukt",
"You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Je kunt in de Delen-dialoog altijd een ander wachtwoord kiezen.",
"Could not find share" : "Kon gedeeld niet vinden",
"Share by mail" : "Gedeeld via een E-mail",
+ "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Staat gebruikers toe om een gepersonaliseerde link of map te delen door een e-mailadres in te voegen.",
"Send password by mail" : "Wachtwoord per E-mail verzenden",
"Enforce password protection" : "Afdwingenwachtwoordbeveiliging",
"Failed to create the E-mail" : "Opmaken van de e-mail is mislukt",
"Password for mail share sent to %1$s" : "Senha para o correio compartilhado enviado para %1$s",
"Password for mail share sent to {email}" : "Senha para o correio compartilhado enviado para {email}",
"Password for mail share sent to you" : "Senha para o correio compartilhado enviado para você",
- "You shared %1$s with %2$s by mail" : "Você compartilhou %1$s com %2$s por email",
- "You shared {file} with {email} by mail" : "Você compartilhou {file} com {email} por email",
- "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s compartilou %1$s com %2$s por email",
- "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} compartilhou {file} com {email} por email",
+ "You shared %1$s with %2$s by mail" : "Você compartilhou %1$s com %2$s por e-mail",
+ "You shared {file} with {email} by mail" : "Você compartilhou {file} com {email} por e-mail",
+ "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s compartilou %1$s com %2$s por e-mail",
+ "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} compartilhou {file} com {email} por e-mail",
"Password to access %1$s was sent to %2s" : "A senha para acesso %1$s foi enviada para %2s",
"Password to access {file} was sent to {email}" : "A senha para acesso {file} foi enviada para {email}",
"Password to access %1$s was sent to you" : "A senha para acesso %1$s foi enviada para você",
"Password to access {file} was sent to you" : "A senha para acesso {file} foi enviada para você",
"Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "O compartilhamento %s falhou, pois este item já está compartilhado com %s",
- "We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Não pudemos enviar a você a senha auto-gerada. por favor defina um email válido em sua configuração e tente novamente.",
- "Failed to send share by E-mail" : "Falha ao enviar compartilhamento por email",
+ "We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Não pudemos enviar a você a senha auto-gerada. por favor defina um e-mail válido em sua configuração e tente novamente.",
+ "Failed to send share by E-mail" : "Falha ao enviar compartilhamento por e-mail",
"%s shared »%s« with you" : "%s compartilhou »%s« com você",
"%s shared »%s« with you on behalf of %s" : "%s compartilhou »%s« com você em nome de %s",
"%s shared »%s« with you." : "%s compartilhou »%s« com você.",
"Open »%s«" : "Abrir »%s«",
"%s via %s" : "%s via %s",
"Password to access »%s« shared to you by %s" : "Senha para acessar %s compartilhado com você por %s",
- "%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%s compartilhou »%s« com você.\nVocê já deve ter recebido um email com um link para acessá-lo.\n",
- "%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%s compartilhou »%s« com você. Você já deve ter recebido um email com um link para acessá-lo.",
+ "%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%s compartilhou »%s« com você.\nVocê já deve ter recebido um e-mail com um link para acessá-lo.\n",
+ "%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%s compartilhou »%s« com você. Você já deve ter recebido um e-mail com um link para acessá-lo.",
"Password to access »%s«" : "Senha para acessar »%s«",
"It is protected with the following password: %s" : "Está protegido com a seguinte senha: %s",
"Password to access »%s« shared with %s" : "Senha para acessar »%s« compartilhado com %s",
"This is the password: %s" : "Essa é a senha: %s",
"You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Você pode escolher uma senha diferente a qualquer momento no diálogo compartilhamento.",
"Could not find share" : "Não foi possível encontrar o compartilhamento",
- "Share by mail" : "Compartilhamento por email",
- "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Permite que os usuários compartilhem um link personalizado para um arquivo ou pasta, inserindo um endereço de email.",
- "Send password by mail" : "Enviar senha por email",
+ "Share by mail" : "Compartilhamento por e-mail",
+ "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Permite que os usuários compartilhem um link personalizado para um arquivo ou pasta, inserindo um endereço de e-mail.",
+ "Send password by mail" : "Enviar senha por e-mail",
"Enforce password protection" : "Reforce a proteção por senha",
- "Failed to create the E-mail" : "Falhou ao criar o email",
+ "Failed to create the E-mail" : "Falhou ao criar o e-mail",
"Hey there,\n\n%s shared »%s« with you on behalf of %s.\n\n%s\n\n" : "Olá,\n%s compartilhou »%s« com você em nome de %s.\n%s\n\n",
"Hey there,\n\n%s shared »%s« with you.\n\n%s\n\n" : "Olá,\n%s compartilhou »%s« com você.\n%s\n",
"Cheers!" : "Saudações!",
"Password for mail share sent to %1$s" : "Senha para o correio compartilhado enviado para %1$s",
"Password for mail share sent to {email}" : "Senha para o correio compartilhado enviado para {email}",
"Password for mail share sent to you" : "Senha para o correio compartilhado enviado para você",
- "You shared %1$s with %2$s by mail" : "Você compartilhou %1$s com %2$s por email",
- "You shared {file} with {email} by mail" : "Você compartilhou {file} com {email} por email",
- "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s compartilou %1$s com %2$s por email",
- "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} compartilhou {file} com {email} por email",
+ "You shared %1$s with %2$s by mail" : "Você compartilhou %1$s com %2$s por e-mail",
+ "You shared {file} with {email} by mail" : "Você compartilhou {file} com {email} por e-mail",
+ "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s compartilou %1$s com %2$s por e-mail",
+ "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} compartilhou {file} com {email} por e-mail",
"Password to access %1$s was sent to %2s" : "A senha para acesso %1$s foi enviada para %2s",
"Password to access {file} was sent to {email}" : "A senha para acesso {file} foi enviada para {email}",
"Password to access %1$s was sent to you" : "A senha para acesso %1$s foi enviada para você",
"Password to access {file} was sent to you" : "A senha para acesso {file} foi enviada para você",
"Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "O compartilhamento %s falhou, pois este item já está compartilhado com %s",
- "We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Não pudemos enviar a você a senha auto-gerada. por favor defina um email válido em sua configuração e tente novamente.",
- "Failed to send share by E-mail" : "Falha ao enviar compartilhamento por email",
+ "We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Não pudemos enviar a você a senha auto-gerada. por favor defina um e-mail válido em sua configuração e tente novamente.",
+ "Failed to send share by E-mail" : "Falha ao enviar compartilhamento por e-mail",
"%s shared »%s« with you" : "%s compartilhou »%s« com você",
"%s shared »%s« with you on behalf of %s" : "%s compartilhou »%s« com você em nome de %s",
"%s shared »%s« with you." : "%s compartilhou »%s« com você.",
"Open »%s«" : "Abrir »%s«",
"%s via %s" : "%s via %s",
"Password to access »%s« shared to you by %s" : "Senha para acessar %s compartilhado com você por %s",
- "%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%s compartilhou »%s« com você.\nVocê já deve ter recebido um email com um link para acessá-lo.\n",
- "%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%s compartilhou »%s« com você. Você já deve ter recebido um email com um link para acessá-lo.",
+ "%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%s compartilhou »%s« com você.\nVocê já deve ter recebido um e-mail com um link para acessá-lo.\n",
+ "%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%s compartilhou »%s« com você. Você já deve ter recebido um e-mail com um link para acessá-lo.",
"Password to access »%s«" : "Senha para acessar »%s«",
"It is protected with the following password: %s" : "Está protegido com a seguinte senha: %s",
"Password to access »%s« shared with %s" : "Senha para acessar »%s« compartilhado com %s",
"This is the password: %s" : "Essa é a senha: %s",
"You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Você pode escolher uma senha diferente a qualquer momento no diálogo compartilhamento.",
"Could not find share" : "Não foi possível encontrar o compartilhamento",
- "Share by mail" : "Compartilhamento por email",
- "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Permite que os usuários compartilhem um link personalizado para um arquivo ou pasta, inserindo um endereço de email.",
- "Send password by mail" : "Enviar senha por email",
+ "Share by mail" : "Compartilhamento por e-mail",
+ "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Permite que os usuários compartilhem um link personalizado para um arquivo ou pasta, inserindo um endereço de e-mail.",
+ "Send password by mail" : "Enviar senha por e-mail",
"Enforce password protection" : "Reforce a proteção por senha",
- "Failed to create the E-mail" : "Falhou ao criar o email",
+ "Failed to create the E-mail" : "Falhou ao criar o e-mail",
"Hey there,\n\n%s shared »%s« with you on behalf of %s.\n\n%s\n\n" : "Olá,\n%s compartilhou »%s« com você em nome de %s.\n%s\n\n",
"Hey there,\n\n%s shared »%s« with you.\n\n%s\n\n" : "Olá,\n%s compartilhou »%s« com você.\n%s\n",
"Cheers!" : "Saudações!",
--- /dev/null
+OC.L10N.register(
+ "theming",
+ {
+ "Loading preview…" : "Loading preview…",
+ "Saved" : "Saved",
+ "Admin" : "Admin",
+ "a safe home for all your data" : "a safe home for all your data",
+ "The given name is too long" : "The given name is too long",
+ "The given web address is too long" : "The given web address is too long",
+ "The given slogan is too long" : "The given slogan is too long",
+ "The given color is invalid" : "The given colour is invalid",
+ "No file uploaded" : "No file uploaded",
+ "Unsupported image type" : "Unsupported image type",
+ "You are already using a custom theme" : "You are already using a custom theme",
+ "Theming" : "Theming",
+ "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Theming makes it possible to easily customise the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users.",
+ "Name" : "Name",
+ "reset to default" : "reset to default",
+ "Web address" : "Web address",
+ "Web address https://…" : "Web address https://…",
+ "Slogan" : "Slogan",
+ "Color" : "Colour",
+ "Logo" : "Logo",
+ "Upload new logo" : "Upload new logo",
+ "Login image" : "Login image",
+ "Upload new login background" : "Upload new login background",
+ "Log in image" : "Log in image"
+},
+"nplurals=2; plural=(n != 1);");
--- /dev/null
+{ "translations": {
+ "Loading preview…" : "Loading preview…",
+ "Saved" : "Saved",
+ "Admin" : "Admin",
+ "a safe home for all your data" : "a safe home for all your data",
+ "The given name is too long" : "The given name is too long",
+ "The given web address is too long" : "The given web address is too long",
+ "The given slogan is too long" : "The given slogan is too long",
+ "The given color is invalid" : "The given colour is invalid",
+ "No file uploaded" : "No file uploaded",
+ "Unsupported image type" : "Unsupported image type",
+ "You are already using a custom theme" : "You are already using a custom theme",
+ "Theming" : "Theming",
+ "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Theming makes it possible to easily customise the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users.",
+ "Name" : "Name",
+ "reset to default" : "reset to default",
+ "Web address" : "Web address",
+ "Web address https://…" : "Web address https://…",
+ "Slogan" : "Slogan",
+ "Color" : "Colour",
+ "Logo" : "Logo",
+ "Upload new logo" : "Upload new logo",
+ "Login image" : "Login image",
+ "Upload new login background" : "Upload new login background",
+ "Log in image" : "Log in image"
+},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
+}
\ No newline at end of file
"Unsupported image type" : "Afbeeldingstype wordt niet ondersteund",
"You are already using a custom theme" : "Je gebruikt al een maatwerkthema",
"Theming" : "Thema's",
+ "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Thematiseren maakt het mogelijk om uiterlijk en gevoel van je systeem en ondersteunde clients aan te passen. Dit wordt zichtbaar voor alle gebruikers.",
"Name" : "Naam",
"reset to default" : "herstellen naar standaard",
"Web address" : "Webadres",
"Unsupported image type" : "Afbeeldingstype wordt niet ondersteund",
"You are already using a custom theme" : "Je gebruikt al een maatwerkthema",
"Theming" : "Thema's",
+ "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Thematiseren maakt het mogelijk om uiterlijk en gevoel van je systeem en ondersteunde clients aan te passen. Dit wordt zichtbaar voor alle gebruikers.",
"Name" : "Naam",
"reset to default" : "herstellen naar standaard",
"Web address" : "Webadres",
"Admin" : "Administrador",
"a safe home for all your data" : "um lugar seguro para seus dados",
"The given name is too long" : "O nome é muito longo",
- "The given web address is too long" : "O endereço da Web fornecido é muito longo",
+ "The given web address is too long" : "O endereço web fornecido é muito longo",
"The given slogan is too long" : "O slogan dado é muito longo",
"The given color is invalid" : "A cor fornecida é inválida",
"No file uploaded" : "Nenhum arquivo enviado",
"Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Criar e alterar temas torna possível personalizar facilmente o Nextcloud e clientes suportados. Isso será visível a todos os usuários.",
"Name" : "Nome",
"reset to default" : "restaurar ao padrão",
- "Web address" : "Endereço da Web",
- "Web address https://…" : "Endereço da Web https://...",
+ "Web address" : "Endereço web",
+ "Web address https://…" : "Endereço web https://...",
"Slogan" : "Slogan",
"Color" : "Cor",
"Logo" : "Logotipo",
"Admin" : "Administrador",
"a safe home for all your data" : "um lugar seguro para seus dados",
"The given name is too long" : "O nome é muito longo",
- "The given web address is too long" : "O endereço da Web fornecido é muito longo",
+ "The given web address is too long" : "O endereço web fornecido é muito longo",
"The given slogan is too long" : "O slogan dado é muito longo",
"The given color is invalid" : "A cor fornecida é inválida",
"No file uploaded" : "Nenhum arquivo enviado",
"Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Criar e alterar temas torna possível personalizar facilmente o Nextcloud e clientes suportados. Isso será visível a todos os usuários.",
"Name" : "Nome",
"reset to default" : "restaurar ao padrão",
- "Web address" : "Endereço da Web",
- "Web address https://…" : "Endereço da Web https://...",
+ "Web address" : "Endereço web",
+ "Web address https://…" : "Endereço web https://...",
"Slogan" : "Slogan",
"Color" : "Cor",
"Logo" : "Logotipo",
"updatenotification",
{
"Update notifications" : "Update notifications",
+ "Could not start updater, please try the manual update" : "Could not start updater, please try the manual update",
"{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} is available. Get more information on how to update.",
- "Nextcloud core" : "Nextcloud core",
+ "Channel updated" : "Channel updated",
+ "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "The update server could not be reached since %d days to check for new updates.",
+ "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Please check the Nextcloud and server log files for errors.",
+ "Update to %1$s is available." : "Update to %1$s is available.",
"Update for %1$s to version %2$s is available." : "Update for %1$s to version %2$s is available.",
+ "Update for {app} to version %s is available." : "Update for {app} to version %s is available.",
"A new version is available: %s" : "A new version is available: %s",
+ "Open updater" : "Open updater",
+ "Download now" : "Download now",
"Your version is up to date." : "Your version is up to date.",
"Checked on %s" : "Checked on %s",
"Update channel:" : "Update channel:",
"Notify members of the following groups about available updates:" : "Notify members of the following groups about available updates:",
"Only notification for app updates are available." : "Only notification for app updates are available.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete.",
- "The selected update channel does not support updates of the server." : "The selected update channel does not support updates of the server.",
- "Updater" : "Updater"
+ "The selected update channel does not support updates of the server." : "The selected update channel does not support updates of the server."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
{ "translations": {
"Update notifications" : "Update notifications",
+ "Could not start updater, please try the manual update" : "Could not start updater, please try the manual update",
"{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} is available. Get more information on how to update.",
- "Nextcloud core" : "Nextcloud core",
+ "Channel updated" : "Channel updated",
+ "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "The update server could not be reached since %d days to check for new updates.",
+ "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Please check the Nextcloud and server log files for errors.",
+ "Update to %1$s is available." : "Update to %1$s is available.",
"Update for %1$s to version %2$s is available." : "Update for %1$s to version %2$s is available.",
+ "Update for {app} to version %s is available." : "Update for {app} to version %s is available.",
"A new version is available: %s" : "A new version is available: %s",
+ "Open updater" : "Open updater",
+ "Download now" : "Download now",
"Your version is up to date." : "Your version is up to date.",
"Checked on %s" : "Checked on %s",
"Update channel:" : "Update channel:",
"Notify members of the following groups about available updates:" : "Notify members of the following groups about available updates:",
"Only notification for app updates are available." : "Only notification for app updates are available.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete.",
- "The selected update channel does not support updates of the server." : "The selected update channel does not support updates of the server.",
- "Updater" : "Updater"
+ "The selected update channel does not support updates of the server." : "The selected update channel does not support updates of the server."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
\ No newline at end of file
"No data specified" : "Nenhum dado especificado",
" Could not set configuration %s" : "Não foi possível definir a configuração %s",
"Action does not exist" : "A ação não existe",
- "LDAP user and group backend" : "Backend LDAP de usuário e grupo",
+ "LDAP user and group backend" : "Plataforma de serviço LDAP de usuário e grupo",
"Renewing …" : "Renovando...",
"Very weak password" : "Senha muito fraca",
"Weak password" : "Senha fraca",
"When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Ao entrar, %s vai encontrar o usuário com base nos seguintes atributos:",
"LDAP / AD Username:" : "Nome do usuário LDAP / AD:",
"Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or sAMAccountName and will be detected." : "Permite login com nome de usuário LDAP / AD, o qual é ou uid ou sAMAccountName e será detectado.",
- "LDAP / AD Email Address:" : "Endereço de email LDAP / AD:",
- "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Permite o login com um atributo de email. Email e mailPrimaryAddress serão permitidos.",
+ "LDAP / AD Email Address:" : "Endereço de e-mail LDAP / AD:",
+ "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Permite o login com um atributo de e-mail. E-mail e mailPrimaryAddress serão permitidos.",
"Other Attributes:" : "Outros Atributos:",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Define o filtro a ser aplicado, quando o login for feito. %% UID substitui o nome do usuário na ação de login. Exemplo: \"uid=%% UID\"",
"Test Loginname" : "Testar Loginname",
"Expert" : "Especialista",
"Advanced" : "Avançado",
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." : "<b>Aviso:</b> Os aplicativos user_ldap e user_webdavauth são incompatíveis e pode haver um comportamento inesperado. Por favor, peça ao administrador do sistema para desabilitar um deles.",
- "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Aviso:</b> O módulo PHP LDAP não está instalado e o backend não funcionará. Por favor, peça ao administrador do sistema para instalá-lo.",
+ "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Aviso:</b> O módulo PHP LDAP não está instalado e a plataforma de serviço não funcionará. Por favor, peça ao administrador do sistema para instalá-lo.",
"Connection Settings" : "Configurações de conexão",
"Configuration Active" : "Configuração em uso",
"When unchecked, this configuration will be skipped." : "Quando desmarcada, esta configuração será ignorada.",
"Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Deixe vazio para a cota padrão do usuário. Caso contrário, especifique um atributo LDAP/AD",
"Quota Default" : "Cota Padrão",
"Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field." : "Substituir a cota padrão para usuários LDAP que não têm um conjunto de cotas no Campo Cota.",
- "Email Field" : "Campo de email",
- "Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Defina o email do usuário de seu atributo LDAP. Deixe vazio para o comportamento padrão.",
+ "Email Field" : "Campo de e-mail",
+ "Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Defina o e-mail do usuário de seu atributo LDAP. Deixe vazio para o comportamento padrão.",
"User Home Folder Naming Rule" : "Regra de Nome da Pasta Pessoal do Usuário",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Deixe vazio para nome de usuário (padrão). Caso contrário, especifique um atributo LDAP/AD.",
"Internal Username" : "Nome de usuário interno",
"No data specified" : "Nenhum dado especificado",
" Could not set configuration %s" : "Não foi possível definir a configuração %s",
"Action does not exist" : "A ação não existe",
- "LDAP user and group backend" : "Backend LDAP de usuário e grupo",
+ "LDAP user and group backend" : "Plataforma de serviço LDAP de usuário e grupo",
"Renewing …" : "Renovando...",
"Very weak password" : "Senha muito fraca",
"Weak password" : "Senha fraca",
"When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Ao entrar, %s vai encontrar o usuário com base nos seguintes atributos:",
"LDAP / AD Username:" : "Nome do usuário LDAP / AD:",
"Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or sAMAccountName and will be detected." : "Permite login com nome de usuário LDAP / AD, o qual é ou uid ou sAMAccountName e será detectado.",
- "LDAP / AD Email Address:" : "Endereço de email LDAP / AD:",
- "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Permite o login com um atributo de email. Email e mailPrimaryAddress serão permitidos.",
+ "LDAP / AD Email Address:" : "Endereço de e-mail LDAP / AD:",
+ "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Permite o login com um atributo de e-mail. E-mail e mailPrimaryAddress serão permitidos.",
"Other Attributes:" : "Outros Atributos:",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Define o filtro a ser aplicado, quando o login for feito. %% UID substitui o nome do usuário na ação de login. Exemplo: \"uid=%% UID\"",
"Test Loginname" : "Testar Loginname",
"Expert" : "Especialista",
"Advanced" : "Avançado",
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." : "<b>Aviso:</b> Os aplicativos user_ldap e user_webdavauth são incompatíveis e pode haver um comportamento inesperado. Por favor, peça ao administrador do sistema para desabilitar um deles.",
- "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Aviso:</b> O módulo PHP LDAP não está instalado e o backend não funcionará. Por favor, peça ao administrador do sistema para instalá-lo.",
+ "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Aviso:</b> O módulo PHP LDAP não está instalado e a plataforma de serviço não funcionará. Por favor, peça ao administrador do sistema para instalá-lo.",
"Connection Settings" : "Configurações de conexão",
"Configuration Active" : "Configuração em uso",
"When unchecked, this configuration will be skipped." : "Quando desmarcada, esta configuração será ignorada.",
"Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Deixe vazio para a cota padrão do usuário. Caso contrário, especifique um atributo LDAP/AD",
"Quota Default" : "Cota Padrão",
"Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field." : "Substituir a cota padrão para usuários LDAP que não têm um conjunto de cotas no Campo Cota.",
- "Email Field" : "Campo de email",
- "Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Defina o email do usuário de seu atributo LDAP. Deixe vazio para o comportamento padrão.",
+ "Email Field" : "Campo de e-mail",
+ "Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Defina o e-mail do usuário de seu atributo LDAP. Deixe vazio para o comportamento padrão.",
"User Home Folder Naming Rule" : "Regra de Nome da Pasta Pessoal do Usuário",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Deixe vazio para nome de usuário (padrão). Caso contrário, especifique um atributo LDAP/AD.",
"Internal Username" : "Nome de usuário interno",
"Auth flow can only be started unauthenticated." : "O fluxo de autenticação só pode ser iniciado como não autenticado.",
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Não foi possível redefinir a senha porque o token é inválido",
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Não foi possível redefinir a senha porque o token expirou",
- "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Não foi possível enviar email de redefinição porque não há nenhum endereço de email para este nome de usuário. Entre em contato com o administrador.",
+ "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Não foi possível enviar e-mail de redefinição porque não há nenhum endereço de e-mail para este nome de usuário. Entre em contato com o administrador.",
"Password reset" : "Redefinir a senha",
- "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Clique no botão abaixo para redefinir sua senha. Se você não solicitou isso, ignore este email.",
- "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Clique no link abaixo para redefinir sua senha. Se você não solicitou isso, ignore este email.",
+ "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Clique no botão abaixo para redefinir sua senha. Se você não solicitou isso, ignore este e-mail.",
+ "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Clique no link abaixo para redefinir sua senha. Se você não solicitou isso, ignore este e-mail.",
"Reset your password" : "Redefinir sua senha",
"%s password reset" : "%s redefinir senha",
- "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Não foi possível enviar o email de redefinição. Por favor, contate o administrador.",
- "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Não foi possível enviar o email de redefinição. Verifique se o seu nome de usuário está correto.",
+ "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Não foi possível enviar o e-mail de redefinição. Por favor, contate o administrador.",
+ "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Não foi possível enviar o e-mail de redefinição. Verifique se o seu nome de usuário está correto.",
"Preparing update" : "Preparando a atualização",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Repair warning: " : "Aviso da reparação:",
"Failed to authenticate, try again" : "Falha na autenticação, tente novamente",
"seconds ago" : "segundos atrás",
"Logging in …" : "Entrando...",
- "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "O link para redefinir sua senha foi enviado para seu email. Se você não recebê-lo dentro de um período razoável de tempo, verifique suas pastas de spam/lixo.<br> Se ele não estiver lá, pergunte ao administrador local.",
+ "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "O link para redefinir sua senha foi enviado para seu e-mail. Se você não recebê-lo dentro de um período razoável de tempo, verifique suas pastas de spam/lixo.<br> Se ele não estiver lá, pergunte ao administrador local.",
"Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Seus arquivos são criptografados. Não existe nenhuma maneira de ter seus dados de volta depois que sua senha seja redefinida.<br /> Se você não tem certeza do que fazer, por favor contate seu administrador antes de continuar.<br />Você realmente deseja continuar?",
"I know what I'm doing" : "Eu sei o que estou fazendo",
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "A senha não pôde ser alterada. Por favor, contate o administrador.",
"Strong password" : "Senha forte",
"Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Seu servidor web ainda não está configurado corretamente para permitir a sincronização de arquivos, pois a interface WebDAV parece ser desconfigurada.",
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Seu servidor web não está configurado corretamente para resolver \"{url}\". Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
- "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Este servidor não tem nenhuma conexão com a Internet: Várias terminações finais podem não ser encontradas. Isso significa que alguns dos recursos como montagem de armazenamento externo, notificações sobre atualizações ou instalação de aplicativos de terceiros podem não funcionar. Acesso a arquivos remotos e envio de emails de notificação podem não funcionar também. Sugerimos habilitar a conexão com a Internet para este servidor, se você quer ter todas as funcionalidades.",
+ "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Este servidor não tem nenhuma conexão com a Internet: Várias terminações finais podem não ser encontradas. Isso significa que alguns dos recursos como montagem de armazenamento externo, notificações sobre atualizações ou instalação de aplicativos de terceiros podem não funcionar. Acesso a arquivos remotos e envio de e-mails de notificação podem não funcionar também. Sugerimos habilitar a conexão com a Internet para este servidor, se você quer ter todas as funcionalidades.",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nenhum cache de memória foi configurado. Para melhorar o desempenho, por favor configure um memcached se disponível. Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom não pode ser lido pelo PHP e é altamente desencorajado por razões de segurança. Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
"You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Você está atualmente executando PHP {version}. Nós o incentivamos a atualizar sua versão do PHP para aproveitar as<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">atualizações de segurança e desempenho proporcionados pelo Grupo PHP</a> assim que sua distribuição suportar.",
- "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "O cabeçalho do proxy reverso está incorreto, ou você está acessando a partir de um proxy confiável. Se voc
e não está usando um proxy confiável, há uma falha de segurança que pode permitir um ataque. Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
+ "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "O cabeçalho do proxy reverso está incorreto, ou você está acessando a partir de um proxy confiável. Se voc
ê não está usando um proxy confiável, há uma falha de segurança que pode permitir um ataque. Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached está configurado como cache distribuído, mas o módulo PHP errado \"memcache\" está instalado. \\OC\\Memcache\\Memcached suporta apenas \"memcached\" e não \"memcache\". Veja a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">wiki memcached sobre ambos os módulos </a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Alguns arquivos não passaram na verificação de integridade. Mais informações sobre como resolver este problema pode ser encontrado em nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Lista de arquivos inválidos…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)",
"The PHP Opcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend ↗</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:" : "O Opcache do PHP não está configurado corretamente. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">Para um melhor desempenho recomendamos ↗</a> usar as seguintes configurações no <code>php.ini</code>:",
"Link" : "Link",
"Password protect" : "Proteger com senha",
"Allow editing" : "Permitir edição",
- "Email link to person" : "Enviar link por email",
+ "Email link to person" : "Enviar link por e-mail",
"Send" : "Enviar",
"Allow upload and editing" : "Permitir envio e edição",
+ "Read only" : "Somente leitura",
"Secure drop (upload only)" : "Drop seguro (apenas envio)",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartilhado com você e com o grupo {group} por {owner}",
"Shared with you by {owner}" : "Compartilhado com você por {owner}",
- "Choose a password for the mail share" : "Escolha uma senha para o compartilhamento de email",
+ "Choose a password for the mail share" : "Escolha uma senha para o compartilhamento de e-mail",
"{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatiorDisplayName}} compartilhou via link",
"group" : "grupo",
"remote" : "remoto",
- "email" : "email",
+ "email" : "e-mail",
"shared by {sharer}" : "compartilhado por {sharer}",
"Unshare" : "Descompartilhar",
"Can reshare" : "Pode compartilhar novamente",
"{sharee} (email)" : "{sharee} (email)",
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
"Share" : "Compartilhar",
- "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Compartilhe com outras pessoas entrando um usuário, grupo, ID de cloud federada ou um email.",
+ "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Compartilhe com outras pessoas entrando um usuário, grupo, ID de cloud federada ou um e-mail.",
"Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "Compartilhe com outras pessoas entrando um usuário, grupo ou ID de cloud federada.",
- "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Compartilhe com outras pessoas entrando um usuário, grupo ou um email.",
- "Name or email address..." : "Nome ou email...",
+ "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Compartilhe com outras pessoas entrando um usuário, grupo ou um e-mail.",
+ "Name or email address..." : "Nome ou e-mail...",
"Name or federated cloud ID..." : "Nome ou ID de cloud federada...",
- "Name, federated cloud ID or email address..." : "Nome, ID de cloud federada ou email...",
+ "Name, federated cloud ID or email address..." : "Nome, ID de cloud federada ou e-mail...",
"Name..." : "Nome...",
"Error" : "Erro",
"Error removing share" : "Erro na exclusão do compartilhamento",
"Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Por favor especifique o nome do host e o número de porta (ex., localhost:5432).",
"Performance warning" : "Alerta de performance",
"SQLite will be used as database." : "SQLite será usado como banco de dados",
- "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Para instalações maiores é recomendável escolher um backend de banco de dados diferente.",
+ "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Para instalações maiores é recomendável escolher uma plataforma de serviço de banco de dados diferente.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "O uso de SQLite é desencorajado especialmente quando se utiliza o cliente de desktop para sincronização de arquivos.",
"Finish setup" : "Concluir configuração",
"Finishing …" : "Finalizando...",
"Please contact your administrator." : "Por favor, contacte o administrador.",
"An internal error occurred." : "Ocorreu um erro interno.",
"Please try again or contact your administrator." : "Por favor tente novamente ou contacte o administrador.",
- "Username or email" : "Nome de usuário ou email",
+ "Username or email" : "Nome de usuário ou e-mail",
"Wrong password. Reset it?" : "Senha incorreta. Redefini-la?",
"Wrong password." : "Senha errada",
"Log in" : "Entrar",
"can delete" : "pode excluir",
"access control" : "controle de acesso",
"Share with people on other servers using their Federated Cloud ID username@example.com/nextcloud" : "Compartilhe com pessoas de outros servidores usando o ID de nuvem federada username@example.com/nextcloud",
- "Share with users or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos ou email...",
+ "Share with users or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos ou e-mail...",
"Share with users or remote users..." : "Compartilhe com usuários internos ou remotos...",
- "Share with users, remote users or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos, remotos ou email...",
+ "Share with users, remote users or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos, remotos ou e-mail...",
"Share with users or groups..." : "Compartilhe com usuários internos ou grupos...",
- "Share with users, groups or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos, grupos ou email...",
+ "Share with users, groups or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos, grupos ou e-mail...",
"Share with users, groups or remote users..." : "Compartilhe com usuários internos, remotos ou grupos...",
- "Share with users, groups, remote users or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos, remotos, grupos ou email...",
+ "Share with users, groups, remote users or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos, remotos, grupos ou e-mail...",
"Share with users..." : "Compartilhe com usuários internos...",
"The object type is not specified." : "O tipo de objeto não foi especificado.",
"Enter new" : "Entre nova",
"Auth flow can only be started unauthenticated." : "O fluxo de autenticação só pode ser iniciado como não autenticado.",
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Não foi possível redefinir a senha porque o token é inválido",
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Não foi possível redefinir a senha porque o token expirou",
- "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Não foi possível enviar email de redefinição porque não há nenhum endereço de email para este nome de usuário. Entre em contato com o administrador.",
+ "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Não foi possível enviar e-mail de redefinição porque não há nenhum endereço de e-mail para este nome de usuário. Entre em contato com o administrador.",
"Password reset" : "Redefinir a senha",
- "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Clique no botão abaixo para redefinir sua senha. Se você não solicitou isso, ignore este email.",
- "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Clique no link abaixo para redefinir sua senha. Se você não solicitou isso, ignore este email.",
+ "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Clique no botão abaixo para redefinir sua senha. Se você não solicitou isso, ignore este e-mail.",
+ "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Clique no link abaixo para redefinir sua senha. Se você não solicitou isso, ignore este e-mail.",
"Reset your password" : "Redefinir sua senha",
"%s password reset" : "%s redefinir senha",
- "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Não foi possível enviar o email de redefinição. Por favor, contate o administrador.",
- "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Não foi possível enviar o email de redefinição. Verifique se o seu nome de usuário está correto.",
+ "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Não foi possível enviar o e-mail de redefinição. Por favor, contate o administrador.",
+ "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Não foi possível enviar o e-mail de redefinição. Verifique se o seu nome de usuário está correto.",
"Preparing update" : "Preparando a atualização",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Repair warning: " : "Aviso da reparação:",
"Failed to authenticate, try again" : "Falha na autenticação, tente novamente",
"seconds ago" : "segundos atrás",
"Logging in …" : "Entrando...",
- "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "O link para redefinir sua senha foi enviado para seu email. Se você não recebê-lo dentro de um período razoável de tempo, verifique suas pastas de spam/lixo.<br> Se ele não estiver lá, pergunte ao administrador local.",
+ "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "O link para redefinir sua senha foi enviado para seu e-mail. Se você não recebê-lo dentro de um período razoável de tempo, verifique suas pastas de spam/lixo.<br> Se ele não estiver lá, pergunte ao administrador local.",
"Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Seus arquivos são criptografados. Não existe nenhuma maneira de ter seus dados de volta depois que sua senha seja redefinida.<br /> Se você não tem certeza do que fazer, por favor contate seu administrador antes de continuar.<br />Você realmente deseja continuar?",
"I know what I'm doing" : "Eu sei o que estou fazendo",
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "A senha não pôde ser alterada. Por favor, contate o administrador.",
"Strong password" : "Senha forte",
"Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Seu servidor web ainda não está configurado corretamente para permitir a sincronização de arquivos, pois a interface WebDAV parece ser desconfigurada.",
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Seu servidor web não está configurado corretamente para resolver \"{url}\". Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
- "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Este servidor não tem nenhuma conexão com a Internet: Várias terminações finais podem não ser encontradas. Isso significa que alguns dos recursos como montagem de armazenamento externo, notificações sobre atualizações ou instalação de aplicativos de terceiros podem não funcionar. Acesso a arquivos remotos e envio de emails de notificação podem não funcionar também. Sugerimos habilitar a conexão com a Internet para este servidor, se você quer ter todas as funcionalidades.",
+ "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Este servidor não tem nenhuma conexão com a Internet: Várias terminações finais podem não ser encontradas. Isso significa que alguns dos recursos como montagem de armazenamento externo, notificações sobre atualizações ou instalação de aplicativos de terceiros podem não funcionar. Acesso a arquivos remotos e envio de e-mails de notificação podem não funcionar também. Sugerimos habilitar a conexão com a Internet para este servidor, se você quer ter todas as funcionalidades.",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nenhum cache de memória foi configurado. Para melhorar o desempenho, por favor configure um memcached se disponível. Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom não pode ser lido pelo PHP e é altamente desencorajado por razões de segurança. Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
"You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Você está atualmente executando PHP {version}. Nós o incentivamos a atualizar sua versão do PHP para aproveitar as<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">atualizações de segurança e desempenho proporcionados pelo Grupo PHP</a> assim que sua distribuição suportar.",
- "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "O cabeçalho do proxy reverso está incorreto, ou você está acessando a partir de um proxy confiável. Se voc
e não está usando um proxy confiável, há uma falha de segurança que pode permitir um ataque. Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
+ "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "O cabeçalho do proxy reverso está incorreto, ou você está acessando a partir de um proxy confiável. Se voc
ê não está usando um proxy confiável, há uma falha de segurança que pode permitir um ataque. Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached está configurado como cache distribuído, mas o módulo PHP errado \"memcache\" está instalado. \\OC\\Memcache\\Memcached suporta apenas \"memcached\" e não \"memcache\". Veja a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">wiki memcached sobre ambos os módulos </a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Alguns arquivos não passaram na verificação de integridade. Mais informações sobre como resolver este problema pode ser encontrado em nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Lista de arquivos inválidos…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)",
"The PHP Opcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend ↗</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:" : "O Opcache do PHP não está configurado corretamente. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">Para um melhor desempenho recomendamos ↗</a> usar as seguintes configurações no <code>php.ini</code>:",
"Link" : "Link",
"Password protect" : "Proteger com senha",
"Allow editing" : "Permitir edição",
- "Email link to person" : "Enviar link por email",
+ "Email link to person" : "Enviar link por e-mail",
"Send" : "Enviar",
"Allow upload and editing" : "Permitir envio e edição",
+ "Read only" : "Somente leitura",
"Secure drop (upload only)" : "Drop seguro (apenas envio)",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartilhado com você e com o grupo {group} por {owner}",
"Shared with you by {owner}" : "Compartilhado com você por {owner}",
- "Choose a password for the mail share" : "Escolha uma senha para o compartilhamento de email",
+ "Choose a password for the mail share" : "Escolha uma senha para o compartilhamento de e-mail",
"{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatiorDisplayName}} compartilhou via link",
"group" : "grupo",
"remote" : "remoto",
- "email" : "email",
+ "email" : "e-mail",
"shared by {sharer}" : "compartilhado por {sharer}",
"Unshare" : "Descompartilhar",
"Can reshare" : "Pode compartilhar novamente",
"{sharee} (email)" : "{sharee} (email)",
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
"Share" : "Compartilhar",
- "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Compartilhe com outras pessoas entrando um usuário, grupo, ID de cloud federada ou um email.",
+ "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Compartilhe com outras pessoas entrando um usuário, grupo, ID de cloud federada ou um e-mail.",
"Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "Compartilhe com outras pessoas entrando um usuário, grupo ou ID de cloud federada.",
- "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Compartilhe com outras pessoas entrando um usuário, grupo ou um email.",
- "Name or email address..." : "Nome ou email...",
+ "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Compartilhe com outras pessoas entrando um usuário, grupo ou um e-mail.",
+ "Name or email address..." : "Nome ou e-mail...",
"Name or federated cloud ID..." : "Nome ou ID de cloud federada...",
- "Name, federated cloud ID or email address..." : "Nome, ID de cloud federada ou email...",
+ "Name, federated cloud ID or email address..." : "Nome, ID de cloud federada ou e-mail...",
"Name..." : "Nome...",
"Error" : "Erro",
"Error removing share" : "Erro na exclusão do compartilhamento",
"Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Por favor especifique o nome do host e o número de porta (ex., localhost:5432).",
"Performance warning" : "Alerta de performance",
"SQLite will be used as database." : "SQLite será usado como banco de dados",
- "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Para instalações maiores é recomendável escolher um backend de banco de dados diferente.",
+ "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Para instalações maiores é recomendável escolher uma plataforma de serviço de banco de dados diferente.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "O uso de SQLite é desencorajado especialmente quando se utiliza o cliente de desktop para sincronização de arquivos.",
"Finish setup" : "Concluir configuração",
"Finishing …" : "Finalizando...",
"Please contact your administrator." : "Por favor, contacte o administrador.",
"An internal error occurred." : "Ocorreu um erro interno.",
"Please try again or contact your administrator." : "Por favor tente novamente ou contacte o administrador.",
- "Username or email" : "Nome de usuário ou email",
+ "Username or email" : "Nome de usuário ou e-mail",
"Wrong password. Reset it?" : "Senha incorreta. Redefini-la?",
"Wrong password." : "Senha errada",
"Log in" : "Entrar",
"can delete" : "pode excluir",
"access control" : "controle de acesso",
"Share with people on other servers using their Federated Cloud ID username@example.com/nextcloud" : "Compartilhe com pessoas de outros servidores usando o ID de nuvem federada username@example.com/nextcloud",
- "Share with users or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos ou email...",
+ "Share with users or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos ou e-mail...",
"Share with users or remote users..." : "Compartilhe com usuários internos ou remotos...",
- "Share with users, remote users or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos, remotos ou email...",
+ "Share with users, remote users or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos, remotos ou e-mail...",
"Share with users or groups..." : "Compartilhe com usuários internos ou grupos...",
- "Share with users, groups or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos, grupos ou email...",
+ "Share with users, groups or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos, grupos ou e-mail...",
"Share with users, groups or remote users..." : "Compartilhe com usuários internos, remotos ou grupos...",
- "Share with users, groups, remote users or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos, remotos, grupos ou email...",
+ "Share with users, groups, remote users or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos, remotos, grupos ou e-mail...",
"Share with users..." : "Compartilhe com usuários internos...",
"The object type is not specified." : "O tipo de objeto não foi especificado.",
"Enter new" : "Entre nova",
OC.L10N.register(
"lib",
{
- "Cannot write into \"config\" directory!" : "Não é possível gravar no diretório \"config\"!",
+ "Cannot write into \"config\" directory!" : "Não foi possível gravar no diretório \"config\"!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Isso geralmente pode ser corrigido dando o acesso de gravação ao webserver para o diretório de configuração",
"See %s" : "Ver %s",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "Isso geralmente pode ser corrigido por %s dar a permissão de gravação ao servidor web para o diretório de configuração %s.",
"File name is too long" : "O nome do arquivo é muito longo",
"Dot files are not allowed" : "Arquivos Dot não são permitidos",
"Empty filename is not allowed" : "Nome vazio para arquivo não é permitido.",
- "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Este é um email enviado automaticamente. Por favor, não responda.",
+ "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Este é um e-mail enviado automaticamente. Por favor, não responda.",
"Help" : "Ajuda",
"Apps" : "Aplicativos",
"Personal" : "Pessoal",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Por favor, remova a configuração de open_basedir de seu php.ini ou altere o PHP para 64bit.",
"Set an admin username." : "Defina um nome do usuário administrador.",
"Set an admin password." : "Defina uma senha para o administrador.",
- "Can't create or write into the data directory %s" : "Não é possível criar ou gravar no diretório de dados %s",
+ "Can't create or write into the data directory %s" : "Não foi possível criar ou gravar no diretório de dados %s",
"Invalid Federated Cloud ID" : "ID inválida de Nuvem Federada",
- "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "O compartilhamento %s falhou pois o processo interno não permite ações de tipo %i",
+ "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "O compartilhamento %s falhou pois a plataforma de serviço não permite ações de tipo %i",
"Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Compartilhamento %s falhou pois o arquivo não existe",
"You are not allowed to share %s" : "Você não tem permissão para compartilhar %s",
"Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "O compartilhamento %s falhou pois você não pode compartilhar com você mesmo",
"Share type %s is not valid for %s" : "O tipo de compartilhamento %s não é válido para %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "A definição de permissões para %s falhou pois as permissões excedem as permissões concedidas a %s",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" : "A definição de permissões para %s falhou pois o item não foi encontrado",
- "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Não é possível definir a data de expiração. Os compartilhamentos não podem expirar mais tarde que %s depois de terem sido compartilhados",
- "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Não é possível definir a data de expiração pois ela está no passado",
- "Cannot clear expiration date. Shares are required to have an expiration date." : "Não é possível eliminar a data de expiração. Compartilhamentos devem ter uma data de expiração.",
- "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Compartilhamento backend %s deve implementar a interface OCP\\Share_Backend",
- "Sharing backend %s not found" : "Compartilhamento backend %s não encontrado",
- "Sharing backend for %s not found" : "Compartilhamento backend para %s não foi encontrado",
+ "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Não foi possível definir a data de expiração. Os compartilhamentos não podem expirar mais tarde que %s depois de terem sido compartilhados",
+ "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Não foi possível definir a data de expiração pois ela está no passado",
+ "Cannot clear expiration date. Shares are required to have an expiration date." : "Não foi possível eliminar a data de expiração. Compartilhamentos devem ter uma data de expiração.",
+ "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "A plataforma de serviço de compartilhamento %s deve implementar a interface OCP\\Share_Backend",
+ "Sharing backend %s not found" : "Plataforma de serviço de compartilhamento %s não encontrada",
+ "Sharing backend for %s not found" : "Plataforma de serviço de compartilhamento para %s não foi encontrada",
"Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "O compartilhamento falhou pois o usuário %s é o compartilhador original",
"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Compartilhamento %s falhou pois as permissões excedem as permissões concedidas a %s",
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "O compartilhamento %s falhou pois recompartilhamentos não são permitidos",
- "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "O compartilhamento %s falhou, pois a infraestrutura de compartilhamento para %s não conseguiu encontrar a sua fonte",
+ "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "O compartilhamento %s falhou pois a plataforma de serviço de compartilhamento para %s não conseguiu encontrar a sua fonte",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "O compartilhamento %s falhou pois o arquivo não pôde ser encontrado no cache de arquivos",
- "Cannot increase permissions of %s" : "Não é possível aumentar as permissões de %s",
+ "Cannot increase permissions of %s" : "Não foi possível aumentar as permissões de %s",
"Files can't be shared with delete permissions" : "Os arquivos não podem ser compartilhadas com permissões de exclusão",
"Files can't be shared with create permissions" : "Os arquivos não podem ser compartilhados com permissões de criação",
"Expiration date is in the past" : "Data de expiração está no passado",
- "Cannot set expiration date more than %s days in the future" : "Não é possível definir a data de expiração para mais que %s dias no futuro",
+ "Cannot set expiration date more than %s days in the future" : "Não foi possível definir a data de expiração para mais que %s dias no futuro",
"Could not find category \"%s\"" : "Impossível localizar a categoria \"%s\"",
"Sunday" : "Domingo",
"Monday" : "Segunda-feira",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "O aplicativo \"%s\" não pode ser instalado pois as seguintes dependências não foram cumpridas: %s",
"a safe home for all your data" : "um local seguro para todos os seus dados",
"File is currently busy, please try again later" : "O arquivo está ocupado, tente novamente mais tarde",
- "Can't read file" : "Não é possível ler arquivo",
+ "Can't read file" : "Não foi possível ler arquivo",
"Application is not enabled" : "O aplicativo não está habilitado",
"Authentication error" : "Erro de autenticação",
"Token expired. Please reload page." : "O token expirou. Por favor recarregue a página.",
"Unknown user" : "Usuário desconhecido",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Nenhum driver de banco de dados (sqlite, mysql ou postgresql) instalado.",
- "Cannot write into \"config\" directory" : "Não é possível gravar no diretório \"config\"",
- "Cannot write into \"apps\" directory" : "Não é possível gravar no diretório \"apps\"",
+ "Cannot write into \"config\" directory" : "Não foi possível gravar no diretório \"config\"",
+ "Cannot write into \"apps\" directory" : "Não foi possível gravar no diretório \"apps\"",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "Isto pode ser corrigido por %sdando ao servidor web permissão de escrita para o diretório app%s ou desabilitando o appstore no arquivo de configuração.",
"Cannot create \"data\" directory" : "Não foi possível criar o diretório de dados",
"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">giving the webserver write access to the root directory</a>." : "Isto geralmente pode ser corrigido ao <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">dar permissão de gravação no diretório raiz</a>.",
{ "translations": {
- "Cannot write into \"config\" directory!" : "Não é possível gravar no diretório \"config\"!",
+ "Cannot write into \"config\" directory!" : "Não foi possível gravar no diretório \"config\"!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Isso geralmente pode ser corrigido dando o acesso de gravação ao webserver para o diretório de configuração",
"See %s" : "Ver %s",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "Isso geralmente pode ser corrigido por %s dar a permissão de gravação ao servidor web para o diretório de configuração %s.",
"File name is too long" : "O nome do arquivo é muito longo",
"Dot files are not allowed" : "Arquivos Dot não são permitidos",
"Empty filename is not allowed" : "Nome vazio para arquivo não é permitido.",
- "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Este é um email enviado automaticamente. Por favor, não responda.",
+ "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Este é um e-mail enviado automaticamente. Por favor, não responda.",
"Help" : "Ajuda",
"Apps" : "Aplicativos",
"Personal" : "Pessoal",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Por favor, remova a configuração de open_basedir de seu php.ini ou altere o PHP para 64bit.",
"Set an admin username." : "Defina um nome do usuário administrador.",
"Set an admin password." : "Defina uma senha para o administrador.",
- "Can't create or write into the data directory %s" : "Não é possível criar ou gravar no diretório de dados %s",
+ "Can't create or write into the data directory %s" : "Não foi possível criar ou gravar no diretório de dados %s",
"Invalid Federated Cloud ID" : "ID inválida de Nuvem Federada",
- "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "O compartilhamento %s falhou pois o processo interno não permite ações de tipo %i",
+ "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "O compartilhamento %s falhou pois a plataforma de serviço não permite ações de tipo %i",
"Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Compartilhamento %s falhou pois o arquivo não existe",
"You are not allowed to share %s" : "Você não tem permissão para compartilhar %s",
"Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "O compartilhamento %s falhou pois você não pode compartilhar com você mesmo",
"Share type %s is not valid for %s" : "O tipo de compartilhamento %s não é válido para %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "A definição de permissões para %s falhou pois as permissões excedem as permissões concedidas a %s",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" : "A definição de permissões para %s falhou pois o item não foi encontrado",
- "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Não é possível definir a data de expiração. Os compartilhamentos não podem expirar mais tarde que %s depois de terem sido compartilhados",
- "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Não é possível definir a data de expiração pois ela está no passado",
- "Cannot clear expiration date. Shares are required to have an expiration date." : "Não é possível eliminar a data de expiração. Compartilhamentos devem ter uma data de expiração.",
- "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Compartilhamento backend %s deve implementar a interface OCP\\Share_Backend",
- "Sharing backend %s not found" : "Compartilhamento backend %s não encontrado",
- "Sharing backend for %s not found" : "Compartilhamento backend para %s não foi encontrado",
+ "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Não foi possível definir a data de expiração. Os compartilhamentos não podem expirar mais tarde que %s depois de terem sido compartilhados",
+ "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Não foi possível definir a data de expiração pois ela está no passado",
+ "Cannot clear expiration date. Shares are required to have an expiration date." : "Não foi possível eliminar a data de expiração. Compartilhamentos devem ter uma data de expiração.",
+ "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "A plataforma de serviço de compartilhamento %s deve implementar a interface OCP\\Share_Backend",
+ "Sharing backend %s not found" : "Plataforma de serviço de compartilhamento %s não encontrada",
+ "Sharing backend for %s not found" : "Plataforma de serviço de compartilhamento para %s não foi encontrada",
"Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "O compartilhamento falhou pois o usuário %s é o compartilhador original",
"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Compartilhamento %s falhou pois as permissões excedem as permissões concedidas a %s",
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "O compartilhamento %s falhou pois recompartilhamentos não são permitidos",
- "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "O compartilhamento %s falhou, pois a infraestrutura de compartilhamento para %s não conseguiu encontrar a sua fonte",
+ "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "O compartilhamento %s falhou pois a plataforma de serviço de compartilhamento para %s não conseguiu encontrar a sua fonte",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "O compartilhamento %s falhou pois o arquivo não pôde ser encontrado no cache de arquivos",
- "Cannot increase permissions of %s" : "Não é possível aumentar as permissões de %s",
+ "Cannot increase permissions of %s" : "Não foi possível aumentar as permissões de %s",
"Files can't be shared with delete permissions" : "Os arquivos não podem ser compartilhadas com permissões de exclusão",
"Files can't be shared with create permissions" : "Os arquivos não podem ser compartilhados com permissões de criação",
"Expiration date is in the past" : "Data de expiração está no passado",
- "Cannot set expiration date more than %s days in the future" : "Não é possível definir a data de expiração para mais que %s dias no futuro",
+ "Cannot set expiration date more than %s days in the future" : "Não foi possível definir a data de expiração para mais que %s dias no futuro",
"Could not find category \"%s\"" : "Impossível localizar a categoria \"%s\"",
"Sunday" : "Domingo",
"Monday" : "Segunda-feira",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "O aplicativo \"%s\" não pode ser instalado pois as seguintes dependências não foram cumpridas: %s",
"a safe home for all your data" : "um local seguro para todos os seus dados",
"File is currently busy, please try again later" : "O arquivo está ocupado, tente novamente mais tarde",
- "Can't read file" : "Não é possível ler arquivo",
+ "Can't read file" : "Não foi possível ler arquivo",
"Application is not enabled" : "O aplicativo não está habilitado",
"Authentication error" : "Erro de autenticação",
"Token expired. Please reload page." : "O token expirou. Por favor recarregue a página.",
"Unknown user" : "Usuário desconhecido",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Nenhum driver de banco de dados (sqlite, mysql ou postgresql) instalado.",
- "Cannot write into \"config\" directory" : "Não é possível gravar no diretório \"config\"",
- "Cannot write into \"apps\" directory" : "Não é possível gravar no diretório \"apps\"",
+ "Cannot write into \"config\" directory" : "Não foi possível gravar no diretório \"config\"",
+ "Cannot write into \"apps\" directory" : "Não foi possível gravar no diretório \"apps\"",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "Isto pode ser corrigido por %sdando ao servidor web permissão de escrita para o diretório app%s ou desabilitando o appstore no arquivo de configuração.",
"Cannot create \"data\" directory" : "Não foi possível criar o diretório de dados",
"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">giving the webserver write access to the root directory</a>." : "Isto geralmente pode ser corrigido ao <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">dar permissão de gravação no diretório raiz</a>.",
"To send a password link to the user an email address is required." : "Krever epost for å sende link til bruker.",
"Unable to create user." : "Kan ikke opprette bruker.",
"Unable to delete user." : "Kan ikke slette bruker.",
+ "Error while enabling user." : "Feil ved påslag av brukerkonto.",
+ "Error while disabling user." : "Feil ved avslag av brukerkonto.",
+ "In order to verify your Twitter account post following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "For å bekrefte din Twitter-konto, post følgende tweet på Twitter (husk å ikke få med noen linjeskift):",
+ "In order to verify your Website store following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "For å bekrefte din nettside, lagre følgende innhold på roten av din nettjener på '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (forsikre deg om at hele teksten er på ei linje):",
"Settings saved" : "Innstillinger lagret",
"Unable to change full name" : "Klarte ikke å endre fullt navn",
"Unable to change email address" : "Klarer ikke å endre epostadresse",
"Your postal address" : "Din postadresse",
"Website" : "Nettside",
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Det kan ta opptil et døgn før kontoen vises som bekreftet.",
+ "Link https://…" : "Lenk http://..",
"Twitter" : "Twitter",
+ "Twitter handle @…" : "Twitter-konto @…",
"You are member of the following groups:" : "Du er medlem av følgende grupper:",
"Password" : "Passord",
"Current password" : "Nåværende passord",
"Hey there,\n\njust letting you know that you now have a %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Hei,\n\nvil bare opplyse deg omat du har en %s konto.\n\nDitt brukernavn: %s\nGå dit: %s\n\n",
"For password recovery and notifications" : "For passord-gjenoppretting og varsler",
"Your website" : "Din nettside",
- "Your Twitter handle" : "Din Twitter nøkkel",
+ "Your Twitter handle" : "Din Twitter-konto",
"Passcodes that give an app or device permissions to access your account." : "Passordet som gi en app eller enhet tilgang til din konto.",
"Follow us on Google Plus!" : "Følg oss på Google Plus!",
- "Subscribe to our twitter channel!" : "Abonner på vår twitter kanal!",
+ "Subscribe to our twitter channel!" : "Abonner på vår Twitter kanal!",
"Subscribe to our news feed!" : "Abonner på vår nyhetsstrøm!",
"Show last log in" : "Vis siste innlogging"
},
"To send a password link to the user an email address is required." : "Krever epost for å sende link til bruker.",
"Unable to create user." : "Kan ikke opprette bruker.",
"Unable to delete user." : "Kan ikke slette bruker.",
+ "Error while enabling user." : "Feil ved påslag av brukerkonto.",
+ "Error while disabling user." : "Feil ved avslag av brukerkonto.",
+ "In order to verify your Twitter account post following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "For å bekrefte din Twitter-konto, post følgende tweet på Twitter (husk å ikke få med noen linjeskift):",
+ "In order to verify your Website store following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "For å bekrefte din nettside, lagre følgende innhold på roten av din nettjener på '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (forsikre deg om at hele teksten er på ei linje):",
"Settings saved" : "Innstillinger lagret",
"Unable to change full name" : "Klarte ikke å endre fullt navn",
"Unable to change email address" : "Klarer ikke å endre epostadresse",
"Your postal address" : "Din postadresse",
"Website" : "Nettside",
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Det kan ta opptil et døgn før kontoen vises som bekreftet.",
+ "Link https://…" : "Lenk http://..",
"Twitter" : "Twitter",
+ "Twitter handle @…" : "Twitter-konto @…",
"You are member of the following groups:" : "Du er medlem av følgende grupper:",
"Password" : "Passord",
"Current password" : "Nåværende passord",
"Hey there,\n\njust letting you know that you now have a %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Hei,\n\nvil bare opplyse deg omat du har en %s konto.\n\nDitt brukernavn: %s\nGå dit: %s\n\n",
"For password recovery and notifications" : "For passord-gjenoppretting og varsler",
"Your website" : "Din nettside",
- "Your Twitter handle" : "Din Twitter nøkkel",
+ "Your Twitter handle" : "Din Twitter-konto",
"Passcodes that give an app or device permissions to access your account." : "Passordet som gi en app eller enhet tilgang til din konto.",
"Follow us on Google Plus!" : "Følg oss på Google Plus!",
- "Subscribe to our twitter channel!" : "Abonner på vår twitter kanal!",
+ "Subscribe to our twitter channel!" : "Abonner på vår Twitter kanal!",
"Subscribe to our news feed!" : "Abonner på vår nyhetsstrøm!",
"Show last log in" : "Vis siste innlogging"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
"Unable to delete user." : "Kan de gebruiker niet verwijderen.",
"Error while enabling user." : "Fout bij inschakelen gebruiker.",
"Error while disabling user." : "Fout bij uitschakelen gebruiker.",
+ "In order to verify your Twitter account post following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Om je Twitter-account te verifiëren moet je de volgende tweet op Twitter plaatsen (let erop dat het plaatst zonder regelafbreking):",
+ "In order to verify your Website store following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Om je website te verifiëren moet je de volgende inhoud binnen de web-root van je server in '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' plaatsen (let erop dat de complete tekst op één regel staat):",
"Settings saved" : "Instellingen opgeslagen",
"Unable to change full name" : "Kan de volledige naam niet wijzigen",
"Unable to change email address" : "Kan e-mailadres niet wijzigen",
"Test email settings" : "Test e-mailinstellingen",
"Send email" : "Versturen e-mail",
"Server-side encryption" : "Server-side versleuteling",
+ "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Server-side versleuteling maakt het mogelijk om bestanden te versleutelen die worden geüploaded. Dit betekent wel enig prestatieverlies, dus schakel het alleen in als het nodig is.",
"Enable server-side encryption" : "Server-side versleuteling inschakelen",
"Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Lees dit goed, voordat u de serverside versleuteling activeert:",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Als versleuteling is ingeschakeld, worden alle geüploade bestanden vanaf dat moment versleuteld opgeslagen op de server. Het is alleen mogelijk om de versleuteling later uit te schakelen als de actieve versleutelingsmodule dit ondersteunt en aan alle pré-condities (mn de ingestelde herstelsleutel) wordt voldaan.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Je moet je cryptosleutels van de oude versleuteling (ownCloud <= 8.0) migreren naar de nieuwe.",
"Start migration" : "Start migratie",
"Security & setup warnings" : "Beveiligings- en instellingswaarschuwingen",
+ "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Ticks section and the documentation for more information." : "Voor beveiliging en prestaties van je server is het belangrijk dat alles goed is geconfigureerd. Om je hierbij te helpen doen we paar automatische controles. Bekijk de Tips & Trucs sectie en de ocumentatie voor meer informatie.",
"php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "php lijkt niet goed te zijn ingesteld om systeemomgevingsvariabelen te bevragen. De test met getenv(\"PATH\") gaf een leeg resultaat.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Lees de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installatiedocumentatie ↗</a> voor php configuratienotities en de php configuratie van je server, zeker bij gebruik van php-fpm.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "De Alleen-lezen config is ingeschakeld. Dit voorkomt het via de webinterface wijzigen van verschillende instellingen. Bovendien moet het bestand voor elke aanpassing handmatig op beschrijfbaar worden ingesteld.",
"Last cron job execution: %s." : "Laatst uitgevoerde cronjob: %s.",
"Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Laatst uitgevoerde cronjob: %s. Er lijkt iets fout gegaan.",
"Cron was not executed yet!" : "Cron is nog niet uitgevoerd!",
+ "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Voor optimale prestaties is het belangrijk om de achtergrondtaken goed te configureren. Voor grotere installaties is \"Cron' de aanbevolen instelling. Bekijk de documentatie voor meer informatie.",
"Execute one task with each page loaded" : "Bij laden van elke pagina één taak uitvoeren",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php is geregisteerd bij een webcron service om elke 15 minuten cron.php over http aan te roepen.",
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Gebruik de systeem cron service om cron.php elke 15 minuten aan te roepen.",
"To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Om dit te draaien, is de PHP posix extensie vereist. Bekijk {linkstart}PHP documentatie{linkend} voor meer informatie.",
"Version" : "Versie",
"Sharing" : "Delen",
+ "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Als beheerder kun je het deel-gedrag optimaliseren. Bekijk de documentatie voor meer informatie.",
"Allow apps to use the Share API" : "Apps toestaan de Share API te gebruiken",
"Allow users to share via link" : "Sta gebruikers toe om te delen via een link",
"Allow public uploads" : "Sta publieke uploads toe",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Tonen disclaimer op de openbare link uploadpagina (alleen tonen als het bestandsoverzicht verborgen is).",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Deze tekst wordt getoond op de openbare link uploadpagina als het bestandsoverzicht is verborgen.",
"Tips & tricks" : "Tips & trucs",
+ "There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information." : "Er zijn veel mogelijkheden en instellingsschakelaars beschikbaar om je installatie te optimaliseren. Hier zijn wat aanwijzigen.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite wordt momenteel gebruikt als backend database. Voor grotere installaties adviseren we dat je omschakelt naar een andere database backend.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Dit wordt vooral aanbevolen als de desktop client wordt gebruikt voor bestandssynchronisatie.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Om te migreren naar een andere database moet u de commandoregel tool gebruiken: 'occ db:convert-type', lees de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentatie ↗</a>.",
"Address" : "Adres",
"Your postal address" : "Je postadres",
"Website" : "Website",
+ "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Het kan tot 24 uur duren voordat het account als geverifieerd wordt weergegeven.",
"Link https://…" : "Link https://…",
"Twitter" : "Twitter",
"Twitter handle @…" : "Twitter naam @…",
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Web, desktop en mobiele clients zijn nu ingelogd op je account.",
"Device" : "Apparaat",
"Last activity" : "Laatste activiteit",
+ "Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too." : "Hier kun je individuele wachtwoorden voor apps genereren, zodat je geen wachtwoorden hoeft uit te geven. Je kunt ze ook weer individueel intrekken.",
"Name" : "Naam",
"App name" : "Appnaam",
"Create new app password" : "Creëer een nieuw app wachtwoord",
"Unable to delete user." : "Kan de gebruiker niet verwijderen.",
"Error while enabling user." : "Fout bij inschakelen gebruiker.",
"Error while disabling user." : "Fout bij uitschakelen gebruiker.",
+ "In order to verify your Twitter account post following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Om je Twitter-account te verifiëren moet je de volgende tweet op Twitter plaatsen (let erop dat het plaatst zonder regelafbreking):",
+ "In order to verify your Website store following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Om je website te verifiëren moet je de volgende inhoud binnen de web-root van je server in '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' plaatsen (let erop dat de complete tekst op één regel staat):",
"Settings saved" : "Instellingen opgeslagen",
"Unable to change full name" : "Kan de volledige naam niet wijzigen",
"Unable to change email address" : "Kan e-mailadres niet wijzigen",
"Test email settings" : "Test e-mailinstellingen",
"Send email" : "Versturen e-mail",
"Server-side encryption" : "Server-side versleuteling",
+ "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Server-side versleuteling maakt het mogelijk om bestanden te versleutelen die worden geüploaded. Dit betekent wel enig prestatieverlies, dus schakel het alleen in als het nodig is.",
"Enable server-side encryption" : "Server-side versleuteling inschakelen",
"Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Lees dit goed, voordat u de serverside versleuteling activeert:",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Als versleuteling is ingeschakeld, worden alle geüploade bestanden vanaf dat moment versleuteld opgeslagen op de server. Het is alleen mogelijk om de versleuteling later uit te schakelen als de actieve versleutelingsmodule dit ondersteunt en aan alle pré-condities (mn de ingestelde herstelsleutel) wordt voldaan.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Je moet je cryptosleutels van de oude versleuteling (ownCloud <= 8.0) migreren naar de nieuwe.",
"Start migration" : "Start migratie",
"Security & setup warnings" : "Beveiligings- en instellingswaarschuwingen",
+ "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Ticks section and the documentation for more information." : "Voor beveiliging en prestaties van je server is het belangrijk dat alles goed is geconfigureerd. Om je hierbij te helpen doen we paar automatische controles. Bekijk de Tips & Trucs sectie en de ocumentatie voor meer informatie.",
"php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "php lijkt niet goed te zijn ingesteld om systeemomgevingsvariabelen te bevragen. De test met getenv(\"PATH\") gaf een leeg resultaat.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Lees de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installatiedocumentatie ↗</a> voor php configuratienotities en de php configuratie van je server, zeker bij gebruik van php-fpm.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "De Alleen-lezen config is ingeschakeld. Dit voorkomt het via de webinterface wijzigen van verschillende instellingen. Bovendien moet het bestand voor elke aanpassing handmatig op beschrijfbaar worden ingesteld.",
"Last cron job execution: %s." : "Laatst uitgevoerde cronjob: %s.",
"Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Laatst uitgevoerde cronjob: %s. Er lijkt iets fout gegaan.",
"Cron was not executed yet!" : "Cron is nog niet uitgevoerd!",
+ "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Voor optimale prestaties is het belangrijk om de achtergrondtaken goed te configureren. Voor grotere installaties is \"Cron' de aanbevolen instelling. Bekijk de documentatie voor meer informatie.",
"Execute one task with each page loaded" : "Bij laden van elke pagina één taak uitvoeren",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php is geregisteerd bij een webcron service om elke 15 minuten cron.php over http aan te roepen.",
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Gebruik de systeem cron service om cron.php elke 15 minuten aan te roepen.",
"To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Om dit te draaien, is de PHP posix extensie vereist. Bekijk {linkstart}PHP documentatie{linkend} voor meer informatie.",
"Version" : "Versie",
"Sharing" : "Delen",
+ "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Als beheerder kun je het deel-gedrag optimaliseren. Bekijk de documentatie voor meer informatie.",
"Allow apps to use the Share API" : "Apps toestaan de Share API te gebruiken",
"Allow users to share via link" : "Sta gebruikers toe om te delen via een link",
"Allow public uploads" : "Sta publieke uploads toe",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Tonen disclaimer op de openbare link uploadpagina (alleen tonen als het bestandsoverzicht verborgen is).",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Deze tekst wordt getoond op de openbare link uploadpagina als het bestandsoverzicht is verborgen.",
"Tips & tricks" : "Tips & trucs",
+ "There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information." : "Er zijn veel mogelijkheden en instellingsschakelaars beschikbaar om je installatie te optimaliseren. Hier zijn wat aanwijzigen.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite wordt momenteel gebruikt als backend database. Voor grotere installaties adviseren we dat je omschakelt naar een andere database backend.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Dit wordt vooral aanbevolen als de desktop client wordt gebruikt voor bestandssynchronisatie.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Om te migreren naar een andere database moet u de commandoregel tool gebruiken: 'occ db:convert-type', lees de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentatie ↗</a>.",
"Address" : "Adres",
"Your postal address" : "Je postadres",
"Website" : "Website",
+ "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Het kan tot 24 uur duren voordat het account als geverifieerd wordt weergegeven.",
"Link https://…" : "Link https://…",
"Twitter" : "Twitter",
"Twitter handle @…" : "Twitter naam @…",
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Web, desktop en mobiele clients zijn nu ingelogd op je account.",
"Device" : "Apparaat",
"Last activity" : "Laatste activiteit",
+ "Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too." : "Hier kun je individuele wachtwoorden voor apps genereren, zodat je geen wachtwoorden hoeft uit te geven. Je kunt ze ook weer individueel intrekken.",
"Name" : "Naam",
"App name" : "Appnaam",
"Create new app password" : "Creëer een nieuw app wachtwoord",
"{actor} changed your password" : "{actor} alterou sua senha",
"You changed your password" : "Você alterou sua senha",
"Your password was reset by an administrator" : "Sua senha foi redefinida pelo administrador",
- "{actor} changed your email address" : "{actor} alterou seu email",
- "You changed your email address" : "Você alterou seu email",
- "Your email address was changed by an administrator" : "Seu email foi alterado pelo administrador",
- "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Sua <strong>senha</strong> ou <strong>email</strong> foram alterados",
+ "{actor} changed your email address" : "{actor} alterou seu e-mail",
+ "You changed your email address" : "Você alterou seu e-mail",
+ "Your email address was changed by an administrator" : "Seu e-mail foi alterado pelo administrador",
+ "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Sua <strong>senha</strong> ou <strong>e-mail</strong> foram alterados",
"Your apps" : "Seus aplicativos",
"Enabled apps" : "Aplicativos habilitados",
"Disabled apps" : "Aplicativos desabilitados",
"Wrong password" : "Senha incorreta",
"Saved" : "Salvo",
"No user supplied" : "Nenhum usuário fornecido",
- "Unable to change password" : "Não é possível alterar a senha",
+ "Unable to change password" : "Não foi possível alterar a senha",
"Authentication error" : "Erro de autenticação",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Por favor, forneça uma senha de recuperação do administrador, caso contrário todos os dados serão perdidos.",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Senha de recuperação do administrador incorreta. Por favor, verifique a senha e tente novamente.",
- "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "O backend não suporte alteração de senha mas a chave de criptografia do usuário foi alterada.",
+ "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "A plataforma de serviço não suporta alteração de senha mas a chave de criptografia do usuário foi alterada.",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "instalando e atualizando aplicativos via loja de aplicativos ou Nuvem Compartilhada Federada",
"Federated Cloud Sharing" : "Compartilhamento de Nuvem Federada",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL está usando uma versão %s desatualizada (%s). Por favor, atualize seu sistema operacional ou recursos como %s não funcionarão de forma confiável.",
"A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Ocorreu um problema enquanto verificava seus arquivos de log (Erro: %s)",
"Migration Completed" : "Migração concluída",
"Group already exists." : "O grupo já existe.",
- "Unable to add group." : "Não é possível adicionar o grupo.",
- "Unable to delete group." : "Não é possível excluir o grupo.",
+ "Unable to add group." : "Não foi possível adicionar o grupo.",
+ "Unable to delete group." : "Não foi possível excluir o grupo.",
"Invalid SMTP password." : "Senha SMTP incorreta.",
"Well done, %s!" : "Bom trabalho, %s!",
- "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Se você recebeu este email, é sinal que a configuração do email está correta.",
- "Email setting test" : "Teste da configuração de email",
- "Email could not be sent. Check your mail server log" : "O email não pôde ser enviado. Verifique o log do servidor de email",
- "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Ocorreu um problema ao enviar o email. Por favor, revise suas configurações. (Erro: %s)",
- "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Você precisa configurar seu email de usuário antes de ser capaz de enviar emails de teste.",
+ "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Se você recebeu este e-mail, é sinal que a configuração do e-mail está correta.",
+ "Email setting test" : "Teste da configuração de e-mail",
+ "Email could not be sent. Check your mail server log" : "O e-mail não pôde ser enviado. Verifique o log do servidor de e-mail",
+ "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Ocorreu um problema ao enviar o e-mail. Por favor, revise suas configurações. (Erro: %s)",
+ "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Você precisa configurar seu e-mail de usuário antes de ser capaz de enviar e-mails de teste.",
"Invalid request" : "Solicitação inválida",
- "Invalid mail address" : "Endereço de email inválido",
+ "Invalid mail address" : "Endereço de e-mail inválido",
"No valid group selected" : "Nenhum grupo válido foi selecionado",
"A user with that name already exists." : "Um usuário com esse nome já existe.",
- "To send a password link to the user an email address is required." : "Para envio da senha ao usuário é necessário um endereço de email.",
- "Unable to create user." : "Não é possível criar usuário.",
- "Unable to delete user." : "Não é possível excluir o usuário.",
+ "To send a password link to the user an email address is required." : "Para envio da senha ao usuário é necessário um endereço de e-mail.",
+ "Unable to create user." : "Não foi possível criar usuário.",
+ "Unable to delete user." : "Não foi possível excluir o usuário.",
"Error while enabling user." : "Erro ao habilitar usuário.",
"Error while disabling user." : "Erro ao desabilitar usuário.",
"In order to verify your Twitter account post following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "A fim de verificar sua conta no Twitter, poste isso no Twitter (por favor, certifique-se de postar sem quebras de linha):",
"In order to verify your Website store following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "A fim de verificar seu site, coloque o seguinte conteúdo no raiz do site: '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (por favor certifique-se que o texto completo esteja em uma linha):",
"Settings saved" : "Configurações salvas",
- "Unable to change full name" : "Não é possível alterar o nome completo",
- "Unable to change email address" : "Não foi possível alterar o endereço de email",
+ "Unable to change full name" : "Não foi possível alterar o nome completo",
+ "Unable to change email address" : "Não foi possível alterar o endereço de e-mail",
"Your full name has been changed." : "Seu nome completo foi alterado.",
"Forbidden" : "Proibido",
"Invalid user" : "Usuário inválido",
- "Unable to change mail address" : "Não é possível alterar o endereço de email",
- "Email saved" : "Email salvo",
+ "Unable to change mail address" : "Não foi possível alterar o endereço de e-mail",
+ "Email saved" : "E-mail salvo",
"%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s mudou sua senha em %2$s.",
"Your password on %s was changed." : "Sua senha em %s foi alterada.",
"Your password on %s was reset by an administrator." : "Sua senha em %s foi redefinida por um administrador.",
"Password changed for %s" : "Senha alterada para %s",
"If you did not request this, please contact an administrator." : "Se você não solicitou isso, por favor contacte o administrador.",
"Password for %1$s changed on %2$s" : "Senha para %1$s alterada em %2$s",
- "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s alterou seu email em %2$s.",
- "Your email address on %s was changed." : "Seu email em %s foi alterado.",
- "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Seu email em %s foi alterado pelo administrador.",
- "Email address changed for %s" : "Email alterado para %s",
- "The new email address is %s" : "O novo email é %s",
- "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Email para %1$s foi alterado em %2$s",
+ "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s alterou seu e-mail em %2$s.",
+ "Your email address on %s was changed." : "Seu e-mail em %s foi alterado.",
+ "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Seu e-mail em %s foi alterado pelo administrador.",
+ "Email address changed for %s" : "E-mail alterado para %s",
+ "The new email address is %s" : "O novo e-mail é %s",
+ "Email address for %1$s changed on %2$s" : "E-mail para %1$s foi alterado em %2$s",
"Welcome aboard" : "Bem-vindo a bordo",
"Welcome aboard %s" : "%s, bem-vindo a bordo",
"You have now an %s account, you can add, protect, and share your data." : "Agora que você tem uma conta %s, pode adicionar, proteger e compartilhar seus dados.",
"Migration started …" : "Migração iniciada...",
"Not saved" : "Não salvo",
"Sending…" : "Enviando...",
- "Email sent" : "Email enviado",
+ "Email sent" : "E-mail enviado",
"Official" : "Oficial",
"All" : "Todos",
"Update to %s" : "Atualizado para %s",
"Good password" : "Boa senha",
"Strong password" : "Senha forte",
"Groups" : "Grupos",
- "Unable to delete {objName}" : "Não é possível excluir {objName}",
+ "Unable to delete {objName}" : "Não foi possível excluir {objName}",
"Error creating group: {message}" : "Erro criando o grupo: {message}",
"A valid group name must be provided" : "Um nome de grupo válido deve ser fornecido",
"deleted {groupName}" : "{groupName} excluído",
"never" : "nunca",
"deleted {userName}" : "{userName} excluído",
"No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "Nenhum usuário encontrado para <strong>{pattern}</strong>",
- "Unable to add user to group {group}" : "Não é possível adicionar usuário ao grupo {group}",
- "Unable to remove user from group {group}" : "Não é possível excluir usuário do grupo {group}",
+ "Unable to add user to group {group}" : "Não foi possível adicionar usuário ao grupo {group}",
+ "Unable to remove user from group {group}" : "Não foi possível excluir usuário do grupo {group}",
"Add group" : "Adicionar grupo",
"Invalid quota value \"{val}\"" : "Valor inválido para a cota \"{val}\"",
"no group" : "nenhum grupo",
"Password successfully changed" : "Senha alterada com sucesso",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Alterar a senha irá resultar em perda de dados pois a recuperação de dados não está disponível para este usuário",
- "Could not change the users email" : "Não foi possível alterar o email dos usuários",
+ "Could not change the users email" : "Não foi possível alterar o e-mail dos usuários",
"Error while changing status of {user}" : "Erro ao mudar o status de {user}",
"A valid username must be provided" : "Forneça um nome de usuário válido",
"Error creating user: {message}" : "Erro criando o usuário: {message}",
"A valid password must be provided" : "Forneça uma senha válida",
- "A valid email must be provided" : "Um email válido deve ser fornecido",
+ "A valid email must be provided" : "Um e-mail válido deve ser fornecido",
"__language_name__" : "Português Brasileiro",
"Unlimited" : "Ilimitado",
"Verifying" : "Verificando",
"NT LAN Manager" : "Gerenciador NT LAN",
"SSL/TLS" : "SSL/TLS",
"STARTTLS" : "STARTTLS",
- "Email server" : "Servidor de email",
+ "Email server" : "Servidor de e-mail",
"Open documentation" : "Abrir documentação",
- "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "É importante configurar este servidor para poder enviar emails, assim como para redefinir a senha e notificações.",
+ "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "É importante configurar este servidor para poder enviar e-mails, assim como para redefinir a senha e notificações.",
"Send mode" : "Modo de envio",
"Encryption" : "Criptografia",
"From address" : "Endereço \"From\"",
- "mail" : "email",
+ "mail" : "e-mail",
"Authentication method" : "Método de autenticação",
"Authentication required" : "Autenticação é requerida",
"Server address" : "Endereço do servidor",
"SMTP Username" : "Nome do Usuário SMTP",
"SMTP Password" : "Senha SMTP",
"Store credentials" : "Armazenar credenciais",
- "Test email settings" : "Configurações do email de teste",
- "Send email" : "Enviar email",
+ "Test email settings" : "Configurações do e-mail de teste",
+ "Send email" : "Enviar e-mail",
"Server-side encryption" : "Criptografia do lado do servidor",
"Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "A criptografia do lado do servidor torna possível criptografar arquivos que são carregados para este servidor. Isso vem com limitações como uma diminuição de desempenho, portanto, habilite isso apenas se necessário.",
"Enable server-side encryption" : "Habilitar a criptografia do lado do servidor",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Este texto será mostrado na página de envio do link público quando a lista de arquivos está oculta.",
"Tips & tricks" : "Dicas & Truques",
"There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information." : "Há muitos recursos e opções de configuração disponíveis para otimizar e usar essa instância. Aqui estão algumas indicações para obter mais informações.",
- "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite é usando atualmente como backend de banco de dados. Para instalações maiores recomendamos que voce use um outro banco de dados",
+ "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite é usando atualmente como Plataforma de serviço de banco de dados. Para instalações maiores recomendamos que você use uma outra plataforma de serviço de banco de dados",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Isso é particulamente recomendado quando se utiliza um cliente para sincronização.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Para migrar para outro banco de dados use a ferramenta de linha de comando: 'occ db:convert-type', ou consulte a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentação ↗</a>.",
"How to do backups" : "Como fazer backups",
"Choose as profile picture" : "Escolha como imagem de perfil",
"Full name" : "Nome completo",
"No display name set" : "Nenhum nome de exibição definido",
- "Email" : "Email",
- "Your email address" : "Seu endereço de email",
- "No email address set" : "Nenhum endereço de email foi configurado",
+ "Email" : "E-mail",
+ "Your email address" : "Seu endereço de e-mail",
+ "No email address set" : "Nenhum endereço de e-mail foi configurado",
"For password reset and notifications" : "Para redefinição de senha e notificações",
"Phone number" : "Número de telefone",
"Your phone number" : "Seu número de telefone",
"Desktop client" : "Cliente desktop",
"Android app" : "Aplicativo Android",
"iOS app" : "Aplicativo iOS",
- "If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Se voce quiser ajudar o projeto, {contributeopen}junte-se ao desenvolvimento{linkclose} ou {contributeopen}divulgue nossos conceitos{linkclose}!",
+ "If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Se você quiser ajudar o projeto, {contributeopen}junte-se ao desenvolvimento{linkclose} ou {contributeopen}divulgue nossos conceitos{linkclose}!",
"Show First Run Wizard again" : "Mostrar Assistente de Primeira Execução novamente",
- "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Clientes Web, desktop e móvel que estão conectados à sua conta.",
+ "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Clientes web, desktop e móvel que estão conectados à sua conta.",
"Device" : "Dispositivo",
"Last activity" : "Última atividade",
"Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too." : "Aqui você pode gerar senhas individuais para aplicativos. Assim você não tem que dar sua senha. Você pode revogá-los individualmente também.",
"Subscribe to our newsletter!" : "Inscreva-se para receber nosso boletim informativo!",
"Settings" : "Configurações",
"Show storage location" : "Mostrar localização do armazenamento",
- "Show user backend" : "Mostrar backend do usuário",
+ "Show user backend" : "Mostrar plataforma de serviço de usuário",
"Show last login" : "Mostrar último login",
- "Show email address" : "Mostrar o endereço de email",
- "Send email to new user" : "Enviar um email para o novo usuário",
- "When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Quando a senha de um novo usuário é deixada em branco, um email de ativação com um link para definir a senha é enviado.",
- "E-Mail" : "Email",
+ "Show email address" : "Mostrar o endereço de e-mail",
+ "Send email to new user" : "Enviar um e-mail para o novo usuário",
+ "When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Quando a senha de um novo usuário é deixada em branco, um e-mail de ativação com um link para definir a senha é enviado.",
+ "E-Mail" : "E-mail",
"Create" : "Criar",
"Admin Recovery Password" : "Recuperação da Senha do Administrador",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Digite a senha de recuperação para recuperar os arquivos dos usuários durante a mudança de senha.",
"Group admin for" : "Grupo administrativo para",
"Quota" : "Cota",
"Storage location" : "Local do armazenamento",
- "User backend" : "Backend do usuário",
+ "User backend" : "Plataforma de serviço de usuário",
"Last login" : "Último acesso",
"change full name" : "alterar nome completo",
"set new password" : "definir uma senha nova",
- "change email address" : "Alterar o endereço de email",
+ "change email address" : "Alterar o endereço de e-mail",
"Default" : "Padrão",
"Enabled" : "Habilitado",
"Not enabled" : "Desabilitado",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Por favor, forneça uma senha de recuperação de administrador, caso contrário todos os dados do usuário serão perdidos",
- "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "Backend não suporta alteração de senha, mas a chave de criptografia do usuário foi atualizada.",
- "test email settings" : "testar configurações de email",
+ "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "A plataforma de serviço não suporta alteração de senha, mas a chave de criptografia do usuário foi atualizada.",
+ "test email settings" : "testar configurações de e-mail",
"Admins can't remove themself from the admin group" : "Administradores não podem remover a si do grupo de administração",
"Unable to add user to group %s" : "Não foi possível adicionar o usuário ao grupo %s",
"Unable to remove user from group %s" : "Não foi possível excluir o usuário do grupo %s",
"{actor} changed your password" : "{actor} alterou sua senha",
"You changed your password" : "Você alterou sua senha",
"Your password was reset by an administrator" : "Sua senha foi redefinida pelo administrador",
- "{actor} changed your email address" : "{actor} alterou seu email",
- "You changed your email address" : "Você alterou seu email",
- "Your email address was changed by an administrator" : "Seu email foi alterado pelo administrador",
- "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Sua <strong>senha</strong> ou <strong>email</strong> foram alterados",
+ "{actor} changed your email address" : "{actor} alterou seu e-mail",
+ "You changed your email address" : "Você alterou seu e-mail",
+ "Your email address was changed by an administrator" : "Seu e-mail foi alterado pelo administrador",
+ "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Sua <strong>senha</strong> ou <strong>e-mail</strong> foram alterados",
"Your apps" : "Seus aplicativos",
"Enabled apps" : "Aplicativos habilitados",
"Disabled apps" : "Aplicativos desabilitados",
"Wrong password" : "Senha incorreta",
"Saved" : "Salvo",
"No user supplied" : "Nenhum usuário fornecido",
- "Unable to change password" : "Não é possível alterar a senha",
+ "Unable to change password" : "Não foi possível alterar a senha",
"Authentication error" : "Erro de autenticação",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Por favor, forneça uma senha de recuperação do administrador, caso contrário todos os dados serão perdidos.",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Senha de recuperação do administrador incorreta. Por favor, verifique a senha e tente novamente.",
- "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "O backend não suporte alteração de senha mas a chave de criptografia do usuário foi alterada.",
+ "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "A plataforma de serviço não suporta alteração de senha mas a chave de criptografia do usuário foi alterada.",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "instalando e atualizando aplicativos via loja de aplicativos ou Nuvem Compartilhada Federada",
"Federated Cloud Sharing" : "Compartilhamento de Nuvem Federada",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL está usando uma versão %s desatualizada (%s). Por favor, atualize seu sistema operacional ou recursos como %s não funcionarão de forma confiável.",
"A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Ocorreu um problema enquanto verificava seus arquivos de log (Erro: %s)",
"Migration Completed" : "Migração concluída",
"Group already exists." : "O grupo já existe.",
- "Unable to add group." : "Não é possível adicionar o grupo.",
- "Unable to delete group." : "Não é possível excluir o grupo.",
+ "Unable to add group." : "Não foi possível adicionar o grupo.",
+ "Unable to delete group." : "Não foi possível excluir o grupo.",
"Invalid SMTP password." : "Senha SMTP incorreta.",
"Well done, %s!" : "Bom trabalho, %s!",
- "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Se você recebeu este email, é sinal que a configuração do email está correta.",
- "Email setting test" : "Teste da configuração de email",
- "Email could not be sent. Check your mail server log" : "O email não pôde ser enviado. Verifique o log do servidor de email",
- "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Ocorreu um problema ao enviar o email. Por favor, revise suas configurações. (Erro: %s)",
- "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Você precisa configurar seu email de usuário antes de ser capaz de enviar emails de teste.",
+ "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Se você recebeu este e-mail, é sinal que a configuração do e-mail está correta.",
+ "Email setting test" : "Teste da configuração de e-mail",
+ "Email could not be sent. Check your mail server log" : "O e-mail não pôde ser enviado. Verifique o log do servidor de e-mail",
+ "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Ocorreu um problema ao enviar o e-mail. Por favor, revise suas configurações. (Erro: %s)",
+ "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Você precisa configurar seu e-mail de usuário antes de ser capaz de enviar e-mails de teste.",
"Invalid request" : "Solicitação inválida",
- "Invalid mail address" : "Endereço de email inválido",
+ "Invalid mail address" : "Endereço de e-mail inválido",
"No valid group selected" : "Nenhum grupo válido foi selecionado",
"A user with that name already exists." : "Um usuário com esse nome já existe.",
- "To send a password link to the user an email address is required." : "Para envio da senha ao usuário é necessário um endereço de email.",
- "Unable to create user." : "Não é possível criar usuário.",
- "Unable to delete user." : "Não é possível excluir o usuário.",
+ "To send a password link to the user an email address is required." : "Para envio da senha ao usuário é necessário um endereço de e-mail.",
+ "Unable to create user." : "Não foi possível criar usuário.",
+ "Unable to delete user." : "Não foi possível excluir o usuário.",
"Error while enabling user." : "Erro ao habilitar usuário.",
"Error while disabling user." : "Erro ao desabilitar usuário.",
"In order to verify your Twitter account post following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "A fim de verificar sua conta no Twitter, poste isso no Twitter (por favor, certifique-se de postar sem quebras de linha):",
"In order to verify your Website store following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "A fim de verificar seu site, coloque o seguinte conteúdo no raiz do site: '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (por favor certifique-se que o texto completo esteja em uma linha):",
"Settings saved" : "Configurações salvas",
- "Unable to change full name" : "Não é possível alterar o nome completo",
- "Unable to change email address" : "Não foi possível alterar o endereço de email",
+ "Unable to change full name" : "Não foi possível alterar o nome completo",
+ "Unable to change email address" : "Não foi possível alterar o endereço de e-mail",
"Your full name has been changed." : "Seu nome completo foi alterado.",
"Forbidden" : "Proibido",
"Invalid user" : "Usuário inválido",
- "Unable to change mail address" : "Não é possível alterar o endereço de email",
- "Email saved" : "Email salvo",
+ "Unable to change mail address" : "Não foi possível alterar o endereço de e-mail",
+ "Email saved" : "E-mail salvo",
"%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s mudou sua senha em %2$s.",
"Your password on %s was changed." : "Sua senha em %s foi alterada.",
"Your password on %s was reset by an administrator." : "Sua senha em %s foi redefinida por um administrador.",
"Password changed for %s" : "Senha alterada para %s",
"If you did not request this, please contact an administrator." : "Se você não solicitou isso, por favor contacte o administrador.",
"Password for %1$s changed on %2$s" : "Senha para %1$s alterada em %2$s",
- "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s alterou seu email em %2$s.",
- "Your email address on %s was changed." : "Seu email em %s foi alterado.",
- "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Seu email em %s foi alterado pelo administrador.",
- "Email address changed for %s" : "Email alterado para %s",
- "The new email address is %s" : "O novo email é %s",
- "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Email para %1$s foi alterado em %2$s",
+ "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s alterou seu e-mail em %2$s.",
+ "Your email address on %s was changed." : "Seu e-mail em %s foi alterado.",
+ "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Seu e-mail em %s foi alterado pelo administrador.",
+ "Email address changed for %s" : "E-mail alterado para %s",
+ "The new email address is %s" : "O novo e-mail é %s",
+ "Email address for %1$s changed on %2$s" : "E-mail para %1$s foi alterado em %2$s",
"Welcome aboard" : "Bem-vindo a bordo",
"Welcome aboard %s" : "%s, bem-vindo a bordo",
"You have now an %s account, you can add, protect, and share your data." : "Agora que você tem uma conta %s, pode adicionar, proteger e compartilhar seus dados.",
"Migration started …" : "Migração iniciada...",
"Not saved" : "Não salvo",
"Sending…" : "Enviando...",
- "Email sent" : "Email enviado",
+ "Email sent" : "E-mail enviado",
"Official" : "Oficial",
"All" : "Todos",
"Update to %s" : "Atualizado para %s",
"Good password" : "Boa senha",
"Strong password" : "Senha forte",
"Groups" : "Grupos",
- "Unable to delete {objName}" : "Não é possível excluir {objName}",
+ "Unable to delete {objName}" : "Não foi possível excluir {objName}",
"Error creating group: {message}" : "Erro criando o grupo: {message}",
"A valid group name must be provided" : "Um nome de grupo válido deve ser fornecido",
"deleted {groupName}" : "{groupName} excluído",
"never" : "nunca",
"deleted {userName}" : "{userName} excluído",
"No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "Nenhum usuário encontrado para <strong>{pattern}</strong>",
- "Unable to add user to group {group}" : "Não é possível adicionar usuário ao grupo {group}",
- "Unable to remove user from group {group}" : "Não é possível excluir usuário do grupo {group}",
+ "Unable to add user to group {group}" : "Não foi possível adicionar usuário ao grupo {group}",
+ "Unable to remove user from group {group}" : "Não foi possível excluir usuário do grupo {group}",
"Add group" : "Adicionar grupo",
"Invalid quota value \"{val}\"" : "Valor inválido para a cota \"{val}\"",
"no group" : "nenhum grupo",
"Password successfully changed" : "Senha alterada com sucesso",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Alterar a senha irá resultar em perda de dados pois a recuperação de dados não está disponível para este usuário",
- "Could not change the users email" : "Não foi possível alterar o email dos usuários",
+ "Could not change the users email" : "Não foi possível alterar o e-mail dos usuários",
"Error while changing status of {user}" : "Erro ao mudar o status de {user}",
"A valid username must be provided" : "Forneça um nome de usuário válido",
"Error creating user: {message}" : "Erro criando o usuário: {message}",
"A valid password must be provided" : "Forneça uma senha válida",
- "A valid email must be provided" : "Um email válido deve ser fornecido",
+ "A valid email must be provided" : "Um e-mail válido deve ser fornecido",
"__language_name__" : "Português Brasileiro",
"Unlimited" : "Ilimitado",
"Verifying" : "Verificando",
"NT LAN Manager" : "Gerenciador NT LAN",
"SSL/TLS" : "SSL/TLS",
"STARTTLS" : "STARTTLS",
- "Email server" : "Servidor de email",
+ "Email server" : "Servidor de e-mail",
"Open documentation" : "Abrir documentação",
- "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "É importante configurar este servidor para poder enviar emails, assim como para redefinir a senha e notificações.",
+ "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "É importante configurar este servidor para poder enviar e-mails, assim como para redefinir a senha e notificações.",
"Send mode" : "Modo de envio",
"Encryption" : "Criptografia",
"From address" : "Endereço \"From\"",
- "mail" : "email",
+ "mail" : "e-mail",
"Authentication method" : "Método de autenticação",
"Authentication required" : "Autenticação é requerida",
"Server address" : "Endereço do servidor",
"SMTP Username" : "Nome do Usuário SMTP",
"SMTP Password" : "Senha SMTP",
"Store credentials" : "Armazenar credenciais",
- "Test email settings" : "Configurações do email de teste",
- "Send email" : "Enviar email",
+ "Test email settings" : "Configurações do e-mail de teste",
+ "Send email" : "Enviar e-mail",
"Server-side encryption" : "Criptografia do lado do servidor",
"Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "A criptografia do lado do servidor torna possível criptografar arquivos que são carregados para este servidor. Isso vem com limitações como uma diminuição de desempenho, portanto, habilite isso apenas se necessário.",
"Enable server-side encryption" : "Habilitar a criptografia do lado do servidor",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Este texto será mostrado na página de envio do link público quando a lista de arquivos está oculta.",
"Tips & tricks" : "Dicas & Truques",
"There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information." : "Há muitos recursos e opções de configuração disponíveis para otimizar e usar essa instância. Aqui estão algumas indicações para obter mais informações.",
- "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite é usando atualmente como backend de banco de dados. Para instalações maiores recomendamos que voce use um outro banco de dados",
+ "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite é usando atualmente como Plataforma de serviço de banco de dados. Para instalações maiores recomendamos que você use uma outra plataforma de serviço de banco de dados",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Isso é particulamente recomendado quando se utiliza um cliente para sincronização.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Para migrar para outro banco de dados use a ferramenta de linha de comando: 'occ db:convert-type', ou consulte a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentação ↗</a>.",
"How to do backups" : "Como fazer backups",
"Choose as profile picture" : "Escolha como imagem de perfil",
"Full name" : "Nome completo",
"No display name set" : "Nenhum nome de exibição definido",
- "Email" : "Email",
- "Your email address" : "Seu endereço de email",
- "No email address set" : "Nenhum endereço de email foi configurado",
+ "Email" : "E-mail",
+ "Your email address" : "Seu endereço de e-mail",
+ "No email address set" : "Nenhum endereço de e-mail foi configurado",
"For password reset and notifications" : "Para redefinição de senha e notificações",
"Phone number" : "Número de telefone",
"Your phone number" : "Seu número de telefone",
"Desktop client" : "Cliente desktop",
"Android app" : "Aplicativo Android",
"iOS app" : "Aplicativo iOS",
- "If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Se voce quiser ajudar o projeto, {contributeopen}junte-se ao desenvolvimento{linkclose} ou {contributeopen}divulgue nossos conceitos{linkclose}!",
+ "If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Se você quiser ajudar o projeto, {contributeopen}junte-se ao desenvolvimento{linkclose} ou {contributeopen}divulgue nossos conceitos{linkclose}!",
"Show First Run Wizard again" : "Mostrar Assistente de Primeira Execução novamente",
- "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Clientes Web, desktop e móvel que estão conectados à sua conta.",
+ "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Clientes web, desktop e móvel que estão conectados à sua conta.",
"Device" : "Dispositivo",
"Last activity" : "Última atividade",
"Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too." : "Aqui você pode gerar senhas individuais para aplicativos. Assim você não tem que dar sua senha. Você pode revogá-los individualmente também.",
"Subscribe to our newsletter!" : "Inscreva-se para receber nosso boletim informativo!",
"Settings" : "Configurações",
"Show storage location" : "Mostrar localização do armazenamento",
- "Show user backend" : "Mostrar backend do usuário",
+ "Show user backend" : "Mostrar plataforma de serviço de usuário",
"Show last login" : "Mostrar último login",
- "Show email address" : "Mostrar o endereço de email",
- "Send email to new user" : "Enviar um email para o novo usuário",
- "When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Quando a senha de um novo usuário é deixada em branco, um email de ativação com um link para definir a senha é enviado.",
- "E-Mail" : "Email",
+ "Show email address" : "Mostrar o endereço de e-mail",
+ "Send email to new user" : "Enviar um e-mail para o novo usuário",
+ "When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Quando a senha de um novo usuário é deixada em branco, um e-mail de ativação com um link para definir a senha é enviado.",
+ "E-Mail" : "E-mail",
"Create" : "Criar",
"Admin Recovery Password" : "Recuperação da Senha do Administrador",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Digite a senha de recuperação para recuperar os arquivos dos usuários durante a mudança de senha.",
"Group admin for" : "Grupo administrativo para",
"Quota" : "Cota",
"Storage location" : "Local do armazenamento",
- "User backend" : "Backend do usuário",
+ "User backend" : "Plataforma de serviço de usuário",
"Last login" : "Último acesso",
"change full name" : "alterar nome completo",
"set new password" : "definir uma senha nova",
- "change email address" : "Alterar o endereço de email",
+ "change email address" : "Alterar o endereço de e-mail",
"Default" : "Padrão",
"Enabled" : "Habilitado",
"Not enabled" : "Desabilitado",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Por favor, forneça uma senha de recuperação de administrador, caso contrário todos os dados do usuário serão perdidos",
- "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "Backend não suporta alteração de senha, mas a chave de criptografia do usuário foi atualizada.",
- "test email settings" : "testar configurações de email",
+ "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "A plataforma de serviço não suporta alteração de senha, mas a chave de criptografia do usuário foi atualizada.",
+ "test email settings" : "testar configurações de e-mail",
"Admins can't remove themself from the admin group" : "Administradores não podem remover a si do grupo de administração",
"Unable to add user to group %s" : "Não foi possível adicionar o usuário ao grupo %s",
"Unable to remove user from group %s" : "Não foi possível excluir o usuário do grupo %s",
projects / nextcloud-server.git / commitdiff