<?php
$TRANSLATIONS = array(
-"Could not move %s - File with this name already exists" => "%s taşınamadı. Bu isimde dosya zaten var.",
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "%s taşınamadı. Bu isimde dosya zaten mevcut",
"Could not move %s" => "%s taşınamadı",
"File name cannot be empty." => "Dosya adı boş olamaz.",
"\"%s\" is an invalid file name." => "'%s' geçersiz bir dosya adı.",
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Vpisati je treba veljaven ključ programa in kodo za Dropbox",
"Error configuring Google Drive storage" => "Napaka nastavljanja shrambe Google Drive",
"Saved" => "Shranjeno",
+"<b>Note:</b> " => "<b>Opomba:</b> ",
+" and " => "in",
+"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Opomba:</b> Podpora za naslove cURL v PHP ni omogočena, ali pa ni ustrezno nameščenih programov. Priklapljanje %s ni mogoče. Za pomoč pri namestitvi se obrnite na sistemskega skrbnika.",
+"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Opomba:</b> Podpora za protokol FTP v PHP ni omogočena, ali pa ni ustrezno nameščenih programov. Priklapljanje %s ni mogoče. Za pomoč pri namestitvi se obrnite na sistemskega skrbnika.",
+"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Opomba:</b> Program \"%s\" ni nameščen. Priklapljanje %s ni mogoče. Za pomoč pri namestitvi se obrnite na sistemskega skrbnika.",
"External Storage" => "Zunanja podatkovna shramba",
"Folder name" => "Ime mape",
"External storage" => "Zunanja shramba",
<?php
$TRANSLATIONS = array(
+"The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." => "La configuración nun ye válida. Por favor, écha-y un güeyu a los rexistros pa más detalles.",
+"No action specified" => "Nun s'especificó l'aición",
+"No configuration specified" => "Nun s'especificó la configuración",
+"No data specified" => "Nun s'especificaron los datos",
+" Could not set configuration %s" => "Nun pudo afitase la configuración %s",
"Deletion failed" => "Falló'l borráu",
+"Keep settings?" => "¿Caltener los axustes?",
+"Cannot add server configuration" => "Nun pue amestase la configuración del sirvidor",
+"Success" => "Con ésitu",
"Error" => "Fallu",
-"_%s group found_::_%s groups found_" => array("",""),
-"_%s user found_::_%s users found_" => array("",""),
+"Configuration incorrect" => "Configuración incorreuta",
+"Configuration incomplete" => "Configuración incompleta",
+"Select groups" => "Esbillar grupos",
+"Select attributes" => "Esbillar atributos",
+"_%s group found_::_%s groups found_" => array("%s grupu alcontráu","%s grupos alcontraos"),
+"_%s user found_::_%s users found_" => array("%s usuariu alcontráu","%s usuarios alcontraos"),
+"Could not find the desired feature" => "Nun pudo alcontrase la carauterística deseyada",
"Save" => "Guardar",
+"groups found" => "grupos alcontraos",
+"Users login with this attribute:" => "Aniciu de sesión d'usuarios con esti atributu:",
+"LDAP Username:" => "Nome d'usuariu LDAP",
+"Other Attributes:" => "Otros atributos:",
+"Add Server Configuration" => "Amestar configuración del sirvidor",
+"Host" => "Equipu",
+"Port" => "Puertu",
"Password" => "Contraseña",
-"Continue" => "Continuar"
+"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Pa un accesu anónimu, dexar el DN y la contraseña baleros.",
+"users found" => "usuarios alcontraos",
+"Continue" => "Continuar",
+"Connection Settings" => "Axustes de conexón",
+"Configuration Active" => "Configuración activa",
+"When unchecked, this configuration will be skipped." => "Cuando nun tea conseñáu, saltaráse esta configuración.",
+"Disable Main Server" => "Deshabilitar sirvidor principal",
+"Turn off SSL certificate validation." => "Apagar la validación del certificáu SSL.",
+"Directory Settings" => "Axustes del direutoriu",
+"in bytes" => "en bytes",
+"Internal Username" => "Nome d'usuariu internu"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" => array("{count} spor datotek","{count} spora datotek","{count} spori datotek","{count} sporov datotek"),
"One file conflict" => "En spor datotek",
"New Files" => "Nove datoteke",
+"Already existing files" => "Obstoječe datoteke",
"Which files do you want to keep?" => "Katare datoteke želite ohraniti?",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." => "Če izberete obe različici, bo kopirani datoteki k imenu dodana številka.",
"Cancel" => "Prekliči",
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Tornes Llume <l.lumex03.tornes@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:41+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-20 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: Tornes Llume <l.lumex03.tornes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid ""
"The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further "
"details."
-msgstr ""
+msgstr "La configuración nun ye válida. Por favor, écha-y un güeyu a los rexistros pa más detalles."
#: ajax/wizard.php:32
msgid "No action specified"
-msgstr ""
+msgstr "Nun s'especificó l'aición"
#: ajax/wizard.php:38
msgid "No configuration specified"
-msgstr ""
+msgstr "Nun s'especificó la configuración"
#: ajax/wizard.php:81
msgid "No data specified"
-msgstr ""
+msgstr "Nun s'especificaron los datos"
#: ajax/wizard.php:89
#, php-format
msgid " Could not set configuration %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nun pudo afitase la configuración %s"
#: js/settings.js:67
msgid "Deletion failed"
#: js/settings.js:84
msgid "Keep settings?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Caltener los axustes?"
#: js/settings.js:99
msgid "Cannot add server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Nun pue amestase la configuración del sirvidor"
#: js/settings.js:127
msgid "mappings cleared"
#: js/settings.js:128
msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "Con ésitu"
#: js/settings.js:133
msgid "Error"
#: js/settings.js:847
msgid "Configuration incorrect"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración incorreuta"
#: js/settings.js:856
msgid "Configuration incomplete"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración incompleta"
#: js/settings.js:873 js/settings.js:882
msgid "Select groups"
-msgstr ""
+msgstr "Esbillar grupos"
#: js/settings.js:876 js/settings.js:885
msgid "Select object classes"
#: js/settings.js:879
msgid "Select attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Esbillar atributos"
#: js/settings.js:906
msgid "Connection test succeeded"
#, php-format
msgid "%s group found"
msgid_plural "%s groups found"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%s grupu alcontráu"
+msgstr[1] "%s grupos alcontraos"
#: lib/wizard.php:122
#, php-format
msgid "%s user found"
msgid_plural "%s users found"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%s usuariu alcontráu"
+msgstr[1] "%s usuarios alcontraos"
#: lib/wizard.php:784 lib/wizard.php:796
msgid "Invalid Host"
#: lib/wizard.php:983
msgid "Could not find the desired feature"
-msgstr ""
+msgstr "Nun pudo alcontrase la carauterística deseyada"
#: templates/part.settingcontrols.php:2
msgid "Save"
#: templates/part.wizard-groupfilter.php:38
msgid "groups found"
-msgstr ""
+msgstr "grupos alcontraos"
#: templates/part.wizard-loginfilter.php:4
msgid "Users login with this attribute:"
-msgstr ""
+msgstr "Aniciu de sesión d'usuarios con esti atributu:"
#: templates/part.wizard-loginfilter.php:8
msgid "LDAP Username:"
-msgstr ""
+msgstr "Nome d'usuariu LDAP"
#: templates/part.wizard-loginfilter.php:16
msgid "LDAP Email Address:"
#: templates/part.wizard-loginfilter.php:24
msgid "Other Attributes:"
-msgstr ""
+msgstr "Otros atributos:"
#: templates/part.wizard-loginfilter.php:38
#, php-format
#: templates/part.wizard-server.php:18
msgid "Add Server Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Amestar configuración del sirvidor"
#: templates/part.wizard-server.php:30
msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Equipu"
#: templates/part.wizard-server.php:31
msgid ""
#: templates/part.wizard-server.php:36
msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Puertu"
#: templates/part.wizard-server.php:44
msgid "User DN"
#: templates/part.wizard-server.php:53
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
-msgstr ""
+msgstr "Pa un accesu anónimu, dexar el DN y la contraseña baleros."
#: templates/part.wizard-server.php:60
msgid "One Base DN per line"
#: templates/part.wizard-userfilter.php:38
msgid "users found"
-msgstr ""
+msgstr "usuarios alcontraos"
#: templates/part.wizardcontrols.php:5
msgid "Back"
#: templates/settings.php:20
msgid "Connection Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Axustes de conexón"
#: templates/settings.php:22
msgid "Configuration Active"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración activa"
#: templates/settings.php:22
msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
-msgstr ""
+msgstr "Cuando nun tea conseñáu, saltaráse esta configuración."
#: templates/settings.php:23
msgid "Backup (Replica) Host"
#: templates/settings.php:25
msgid "Disable Main Server"
-msgstr ""
+msgstr "Deshabilitar sirvidor principal"
#: templates/settings.php:25
msgid "Only connect to the replica server."
#: templates/settings.php:27
msgid "Turn off SSL certificate validation."
-msgstr ""
+msgstr "Apagar la validación del certificáu SSL."
#: templates/settings.php:27
#, php-format
#: templates/settings.php:30
msgid "Directory Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Axustes del direutoriu"
#: templates/settings.php:32
msgid "User Display Name Field"
#: templates/settings.php:45
msgid "in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "en bytes"
#: templates/settings.php:46
msgid "Email Field"
#: templates/settings.php:53
msgid "Internal Username"
-msgstr ""
+msgstr "Nome d'usuariu internu"
#: templates/settings.php:54
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:40+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-20 20:53+0000\n"
+"Last-Translator: mateju <>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/oc-dialogs.js:373
msgid "Already existing files"
-msgstr ""
+msgstr "Obstoječe datoteke"
#: js/oc-dialogs.js:375
msgid "Which files do you want to keep?"
msgid "Share"
msgstr "Souporaba"
-#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:731
+#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:734
#: templates/installation.php:10
msgid "Error"
msgstr "Napaka"
-#: js/share.js:160 js/share.js:787
+#: js/share.js:160 js/share.js:790
msgid "Error while sharing"
msgstr "Napaka med souporabo"
msgid "No people found"
msgstr "Ni najdenih uporabnikov"
-#: js/share.js:324 js/share.js:383
+#: js/share.js:324 js/share.js:385
msgid "group"
msgstr "skupina"
-#: js/share.js:355
+#: js/share.js:357
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "Nadaljnja souporaba ni dovoljena"
-#: js/share.js:399
+#: js/share.js:401
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "V souporabi v {item} z uporabnikom {user}"
-#: js/share.js:421
+#: js/share.js:423
msgid "Unshare"
msgstr "Prekliči souporabo"
-#: js/share.js:429
+#: js/share.js:431
msgid "notify by email"
msgstr "obvesti po elektronski pošti"
-#: js/share.js:432
+#: js/share.js:434
msgid "can edit"
msgstr "lahko ureja"
-#: js/share.js:434
+#: js/share.js:436
msgid "access control"
msgstr "nadzor dostopa"
-#: js/share.js:437
+#: js/share.js:439
msgid "create"
msgstr "ustvari"
-#: js/share.js:440
+#: js/share.js:442
msgid "update"
msgstr "posodobi"
-#: js/share.js:443
+#: js/share.js:445
msgid "delete"
msgstr "izbriše"
-#: js/share.js:446
+#: js/share.js:448
msgid "share"
msgstr "določi souporabo"
-#: js/share.js:718
+#: js/share.js:721
msgid "Password protected"
msgstr "Zaščiteno z geslom"
-#: js/share.js:731
+#: js/share.js:734
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Napaka brisanja datuma preteka"
-#: js/share.js:749
+#: js/share.js:752
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Napaka nastavljanja datuma preteka"
-#: js/share.js:774
+#: js/share.js:777
msgid "Sending ..."
msgstr "Pošiljanje ..."
-#: js/share.js:785
+#: js/share.js:788
msgid "Email sent"
msgstr "Elektronska pošta je poslana"
-#: js/share.js:809
+#: js/share.js:812
msgid "Warning"
msgstr "Opozorilo"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-20 20:58+0000\n"
+"Last-Translator: mateju <>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Saved"
msgstr "Shranjeno"
-#: lib/config.php:592
+#: lib/config.php:598
msgid "<b>Note:</b> "
-msgstr ""
+msgstr "<b>Opomba:</b> "
-#: lib/config.php:602
+#: lib/config.php:608
msgid " and "
-msgstr ""
+msgstr "in"
-#: lib/config.php:624
+#: lib/config.php:630
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
"of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Opomba:</b> Podpora za naslove cURL v PHP ni omogočena, ali pa ni ustrezno nameščenih programov. Priklapljanje %s ni mogoče. Za pomoč pri namestitvi se obrnite na sistemskega skrbnika."
-#: lib/config.php:626
+#: lib/config.php:632
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
" %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Opomba:</b> Podpora za protokol FTP v PHP ni omogočena, ali pa ni ustrezno nameščenih programov. Priklapljanje %s ni mogoče. Za pomoč pri namestitvi se obrnite na sistemskega skrbnika."
-#: lib/config.php:628
+#: lib/config.php:634
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
" ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Opomba:</b> Program \"%s\" ni nameščen. Priklapljanje %s ni mogoče. Za pomoč pri namestitvi se obrnite na sistemskega skrbnika."
#: templates/settings.php:2
msgid "External Storage"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-10 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-09 06:10+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-20 20:59+0000\n"
+"Last-Translator: mateju <>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Admin"
msgstr "Skrbništvo"
-#: private/app.php:875
+#: private/app.php:880
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr "Posodabljanje \"%s\" je spodletelo."
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Datoteke je mogoče prejeti le posamično."
-#: private/files.php:234 private/files.php:262
+#: private/files.php:234 private/files.php:261
msgid "Back to Files"
msgstr "Nazaj na datoteke"
msgid "Could not find category \"%s\""
msgstr "Kategorije \"%s\" ni mogoče najti."
-#: private/template/functions.php:133
+#: private/template/functions.php:134
msgid "seconds ago"
msgstr "pred nekaj sekundami"
-#: private/template/functions.php:134
+#: private/template/functions.php:135
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "pred %n minuto"
msgstr[2] "pred %n minutami"
msgstr[3] "pred %n minutami"
-#: private/template/functions.php:135
+#: private/template/functions.php:136
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "pred %n uro"
msgstr[2] "pred %n urami"
msgstr[3] "pred %n urami"
-#: private/template/functions.php:136
+#: private/template/functions.php:137
msgid "today"
msgstr "danes"
-#: private/template/functions.php:137
+#: private/template/functions.php:138
msgid "yesterday"
msgstr "včeraj"
-#: private/template/functions.php:139
+#: private/template/functions.php:140
msgid "%n day go"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "pred %n dnevom"
msgstr[2] "pred %n dnevi"
msgstr[3] "pred %n dnevi"
-#: private/template/functions.php:141
+#: private/template/functions.php:142
msgid "last month"
msgstr "zadnji mesec"
-#: private/template/functions.php:142
+#: private/template/functions.php:143
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "pred %n mesecem"
msgstr[2] "pred %n meseci"
msgstr[3] "pred %n meseci"
-#: private/template/functions.php:144
+#: private/template/functions.php:145
msgid "last year"
msgstr "lansko leto"
-#: private/template/functions.php:145
+#: private/template/functions.php:146
msgid "years ago"
msgstr "let nazaj"
-#: private/user/manager.php:246
+#: private/user/manager.php:232
msgid ""
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", "
"\"0-9\", and \"_.@-\""
-msgstr ""
+msgstr "V uporabniškem imenu je dovoljeno uporabiti le znake: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-\""
-#: private/user/manager.php:251
+#: private/user/manager.php:237
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "Navedeno mora biti veljavno uporabniško ime"
-#: private/user/manager.php:255
+#: private/user/manager.php:241
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Navedeno mora biti veljavno geslo"
-#: private/user/manager.php:260
+#: private/user/manager.php:246
msgid "The username is already being used"
-msgstr ""
+msgstr "Vpisano uporabniško ime je že v uporabi"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-20 01:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-20 01:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-20 01:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-20 01:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-20 01:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-20 01:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-20 01:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-20 01:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr ""
-#: private/files.php:234 private/files.php:262
+#: private/files.php:234 private/files.php:261
msgid "Back to Files"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-20 01:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr ""
-#: files.php:234 files.php:262
+#: files.php:234 files.php:261
msgid "Back to Files"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-20 01:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-20 01:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-20 01:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-17 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-16 06:30+0000\n"
-"Last-Translator: Emre Saracoglu <emresaracoglu@live.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-20 13:10+0000\n"
+"Last-Translator: volkangezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/move.php:15
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr "%s taşınamadı. Bu isimde dosya zaten var."
+msgstr "%s taşınamadı. Bu isimde dosya zaten mevcut"
#: ajax/move.php:25 ajax/move.php:28
#, php-format
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-21 00:50+0000\n"
"Last-Translator: volkangezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: admin/controller.php:94
msgid ""
"A problem occurred while sending the e-mail. Please revisit your settings."
-msgstr "E-posta gönderilirken bir hata oluştu. Lütfen ayarlarınızı tekrar ziyaret edin."
+msgstr "E-posta gönderilirken bir hata oluştu. Lütfen ayarlarınıza tekrar bakın."
#: admin/controller.php:99
msgid "Email sent"
"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("pred %n mesecem","pred %n mesecema","pred %n meseci","pred %n meseci"),
"last year" => "lansko leto",
"years ago" => "let nazaj",
+"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-\"" => "V uporabniškem imenu je dovoljeno uporabiti le znake: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-\"",
"A valid username must be provided" => "Navedeno mora biti veljavno uporabniško ime",
-"A valid password must be provided" => "Navedeno mora biti veljavno geslo"
+"A valid password must be provided" => "Navedeno mora biti veljavno geslo",
+"The username is already being used" => "Vpisano uporabniško ime je že v uporabi"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);";
"Saved" => "Kaydedildi",
"test email settings" => "e-posta ayarlarını sına",
"If you received this email, the settings seem to be correct." => "Eğer bu e-postayı aldıysanız, ayarlar doğru gibi görünüyor.",
-"A problem occurred while sending the e-mail. Please revisit your settings." => "E-posta gönderilirken bir hata oluştu. Lütfen ayarlarınızı tekrar ziyaret edin.",
+"A problem occurred while sending the e-mail. Please revisit your settings." => "E-posta gönderilirken bir hata oluştu. Lütfen ayarlarınıza tekrar bakın.",
"Email sent" => "E-posta gönderildi",
"You need to set your user email before being able to send test emails." => "Sınama e-postaları göndermeden önce kullanıcı e-postasını ayarlamanız gerekiyor.",
"Send mode" => "Gönderme kipi",