"Week starts on {fdow}" : "Недеља почиње у {fdow}",
"Groups" : "Групе",
"Group list is empty" : "Списак група је празан",
- "Unable to retrieve the group list" : "Ð\9dиÑ\98е могÑ\83Ñ\9bе доÑ\85ваÑ\82иÑ\82и списак група",
+ "Unable to retrieve the group list" : "Ð\9dе могÑ\83 да добавим списак група",
"{actor} added you to group {group}" : "{actor} Вас је додао у групу {group}",
"You added {user} to group {group}" : "Додали сте корисника {user} у групу {group}",
"{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} је додао корисника {user} у групу {group}",
"Week starts on {fdow}" : "Недеља почиње у {fdow}",
"Groups" : "Групе",
"Group list is empty" : "Списак група је празан",
- "Unable to retrieve the group list" : "Ð\9dиÑ\98е могÑ\83Ñ\9bе доÑ\85ваÑ\82иÑ\82и списак група",
+ "Unable to retrieve the group list" : "Ð\9dе могÑ\83 да добавим списак група",
"{actor} added you to group {group}" : "{actor} Вас је додао у групу {group}",
"You added {user} to group {group}" : "Додали сте корисника {user} у групу {group}",
"{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} је додао корисника {user} у групу {group}",
"Reset" : "Ресетуј",
"Saving…" : "Чувам…",
"Group list is empty" : "Списак група је празан",
- "Unable to retrieve the group list" : "Ð\9dиÑ\98е могÑ\83Ñ\9bе доÑ\85ваÑ\82иÑ\82и списак група",
+ "Unable to retrieve the group list" : "Ð\9dе могÑ\83 да добавим списак група",
"Saved" : "Снимљено",
"Saving failed:" : "Снимање није успело:",
"Add rule group" : "Додај групу правила",
"Reset" : "Ресетуј",
"Saving…" : "Чувам…",
"Group list is empty" : "Списак група је празан",
- "Unable to retrieve the group list" : "Ð\9dиÑ\98е могÑ\83Ñ\9bе доÑ\85ваÑ\82иÑ\82и списак група",
+ "Unable to retrieve the group list" : "Ð\9dе могÑ\83 да добавим списак група",
"Saved" : "Снимљено",
"Saving failed:" : "Снимање није успело:",
"Add rule group" : "Додај групу правила",
"Error" : "Erro",
"Internal Server Error" : "Erro Interno do Servidor",
"The server was unable to complete your request." : "O servidor não conseguiu completar sua solicitação.",
- "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Se isso acontecer novamente, envie os detalhes técnicos abaixo para o administrador de servidor.",
+ "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Se isso acontecer novamente, envie os detalhes técnicos abaixo para o administrador do servidor.",
"More details can be found in the server log." : "Mais detalhes podem ser encontrados no log do servidor.",
"Technical details" : "Detalhes técnicos",
"Remote Address: %s" : "Endereço remoto: %s",
"Error" : "Erro",
"Internal Server Error" : "Erro Interno do Servidor",
"The server was unable to complete your request." : "O servidor não conseguiu completar sua solicitação.",
- "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Se isso acontecer novamente, envie os detalhes técnicos abaixo para o administrador de servidor.",
+ "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Se isso acontecer novamente, envie os detalhes técnicos abaixo para o administrador do servidor.",
"More details can be found in the server log." : "Mais detalhes podem ser encontrados no log do servidor.",
"Technical details" : "Detalhes técnicos",
"Remote Address: %s" : "Endereço remoto: %s",