Merged r11901 from trunk to 2.3-stable (#14145)

German translation of x_hours updated by Filou Centrinov.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/2.3-stable@11903 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 4fffdd85a38b85b0359536d60e10888ca3d9c236..75796c4a1f2fe9a5056c1ae2742e82cf8fb54fe4 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -53,8 +53,8 @@ de:
         one: 'etwa 1 Stunde'
         other: 'etwa %{count} Stunden'
       x_hours:
-        one:   "1 hour"
-        other: "%{count} hours"
+        one:   "1 Stunde"
+        other: "%{count} Stunden"
       x_days:
         one: '1 Tag'
         other: '%{count} Tagen'