"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Темна тема за да ви го олесни гледањето преку намалување на вкупната осветленост. Сеуште е во развој, затоа ве молиме пријавете ги сите проблеми кои ќе ги најдете.",
+ "High contrast mode" : "Режим на висок контраст",
+ "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Режим со висок контраст за олеснување на навигацијата. Визуелниот квалитет ќе се намали, но јасноста ќе се зголеми.",
"Dyslexia font" : "Фонт за дислексија",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic е бесплатен фонт дизајниран за ублажување на некои од честите грешки во читањето предизвикани од дислексија.",
"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Темна тема за да ви го олесни гледањето преку намалување на вкупната осветленост. Сеуште е во развој, затоа ве молиме пријавете ги сите проблеми кои ќе ги најдете.",
+ "High contrast mode" : "Режим на висок контраст",
+ "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Режим со висок контраст за олеснување на навигацијата. Визуелниот квалитет ќе се намали, но јасноста ќе се зголеми.",
"Dyslexia font" : "Фонт за дислексија",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic е бесплатен фонт дизајниран за ублажување на некои од честите грешки во читањето предизвикани од дислексија.",
+ "Open documentation" : "Malfermi la dokumentaron",
"External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow users to mount their own external storage services." : "Ekstera konservejo ebligas al vi surmeti servojn de ekstera konservejo kaj aparatojn, kiel kromajn konservejojn. Vi povas ankaŭ permesi al uzantoj surmeti ilian proprajn eksterajn konservejojn.",
+ "Open documentation" : "Malfermi la dokumentaron",
"External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow users to mount their own external storage services." : "Ekstera konservejo ebligas al vi surmeti servojn de ekstera konservejo kaj aparatojn, kiel kromajn konservejojn. Vi povas ankaŭ permesi al uzantoj surmeti ilian proprajn eksterajn konservejojn.",
"Adjust the Nextcloud theme" : "Modifi la Nextcloud-etoson",
+ "Open documentation" : "Malfermi la dokumentaron",
"Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Etosoj ebligas facilan ŝanĝon en la fasado de via servilo kaj de subtenataj klientoj. Tion vidos ĉiuj uzantoj.",
"Name" : "Nomo",
"Reset to default" : "Restarigi al defaŭltaj agordoj",
"Adjust the Nextcloud theme" : "Modifi la Nextcloud-etoson",
+ "Open documentation" : "Malfermi la dokumentaron",
"Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Etosoj ebligas facilan ŝanĝon en la fasado de via servilo kaj de subtenataj klientoj. Tion vidos ĉiuj uzantoj.",
"Name" : "Nomo",
"Reset to default" : "Restarigi al defaŭltaj agordoj",
"An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "настана грешка при промена на јазикот. Ве молиме обидете се повторно.",
+ "An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again." : "настана грешка при промена на локацијата. Ве молиме обидете се повторно.",
"Select a profile picture" : "Одбери фотографија за профилот",
"Week starts on {fdow}" : "Неделата започнува во {fdow}",
"Groups" : "Групи",
"Group list is empty" : "Листата во групата е празна",
+ "Unable to retrieve the group list" : "Неможе да се вчита листата со групи",
"{actor} added you to group {group}" : "{actor} те додаде во групата {group}",
"You added {user} to group {group}" : "Го додаде {user} во групата {group}",
"{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} го додаде {user} во групата {group}",
"You renamed app password \"{token}\" to \"{newToken}\"" : "Ја променивте лозинката за апликација \"{token}\" во \"{newToken}\"",
+ "You granted filesystem access to app password \"{token}\"" : "Издадовте дозвола за пристап со лозинка на апликација до вашите датотеки \"{token}\"",
+ "You revoked filesystem access from app password \"{token}\"" : "Одземавте дозвола за пристап со лозинка на апликација до вашите датотеки \"{token}\"",
"Security" : "Безбедност",
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Успешно се најавивте со користење на двофакторна автентикација (%1$s)",
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Неуспешен обид за најава со двофакторна автентикација (%1$s)",
"Unable to change full name" : "Не можам да го променам целото име",
"Unable to change email address" : "Не можам да ја променам е-пошта адресата",
+ "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "За да ја потврдите вашата Твитер сметка, постирајте го следниов твит (напишете го постот без празни места)",
+ "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "За да ја потврдите вашата веб страна, зачувајте ја следнава содржина на вашата веб страна како: '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (напишете го текстот во една линија)",
"%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s ја промени вашата лозинка на %2$s.",
"Your password on %s was changed." : "Вашата лозинка на %s е променета.",
"Your password on %s was reset by an administrator." : "Вашата лозинка на %s беше ресетирана од страна на администраторот.",
"Two-factor authentication can be enforced for all\tusers and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Двофакторна автентикација може да биде задолжителна за сите\tкорисници и одредени групи. Доколку корисниците немаат поставено провајдер за двофакторна автентикација, нема да можат да се најават на системот.",
"This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Оваа апликација е е дозволена за вашиот налог.",
"Supported" : "Поддржано",
+ "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Официјалните апликации се развиени од и во рамките на заедницата. Тие нудат централизирана функционалност и се спремни за користење.",
"Limit app usage to groups" : "Ограничување за користење на апликации во групи",
"No results" : "Нема резултати",
+ "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Оваа апликација нема доделена минимална верзија за Nextcloud. Може да настане грешка во иднина.",
+ "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Оваа апликација нема доделена максимална верзија за Nextcloud. Може да настане грешка во иднина.",
+ "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Оваа апликација не може да се инсталира затоа што следниве зависности не се исполнети:",
+ "View in store" : "Преглед во продавницата за апликации",
"Visit website" : "Посети ја веб страната",
"Report a bug" : "Пријави грешка",
"User documentation" : "Документација за корисник",
"Enable untested app" : "Овозможи не тестирана апликација",
+ "The app will be downloaded from the app store" : "Апликацијата ќе биде превземена преку продавницата за апликации",
+ "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Апликацијата не е означена дека е компатибилна со вашата верзија на Nextcloud. Доколку продолжите апликацијата ќе се инсталира. Имајте на ум дека апликацијата може да на работи како што очекувате.",
"Marked for remote wipe" : "Означи како оддалечен уред",
"Device settings" : "Параметри за уреди",
"Allow filesystem access" : "Дозвола за пристап до податоци",
- "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Клиенти за веб, компјутер и мобелен моментално се поврзани на твојата сметка.",
+ "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Ð\9aлиенÑ\82и за веб, компÑ\98Ñ\83Ñ\82еÑ\80 и мобелен коÑ\98 моменÑ\82ално Ñ\81е повÑ\80зани на Ñ\82воÑ\98аÑ\82а Ñ\81меÑ\82ка.",
"Do you really want to wipe your data from this device?" : "Дали навистина сакате да ја избришете содржината од овој уред?",
"Confirm wipe" : "Потврди отстранување",
"Error while creating device token" : "Грешка при креирање на токен за уред",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Секогаш е добро да создавате редовни резервни кории на вашите податоци, во случај на енкрипција, осигурајте се да ги зачувате и клучевите за шифрирање заедно со вашите податоци.",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Ова е последно предупредување: Дали навистина сакате да овозможите енкрипција?",
"Enable encryption" : "Овозможи енкрипција",
+ "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Нема вчитано модул за енкрипција, ве молиме овозможете модул за енкрипција во менито со апликации.",
"Select default encryption module:" : "Изберете стандарден модул за шифрирање:",
"Start migration" : "Започни ја миграцијата",
"Background jobs" : "Задачи кој се извршуваат во позадина",
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "За оптимални перформанси важно е правилно да ги конфигурирате задачите кој се извршуваат во позадина. За големи истанци „КРОН“ е препорачаната поставка. Погледнете ја документацијата за повеќе информации.",
"Pick background job setting" : "Избери го начинот на извршување на задачите во позадина",
"Execute one task with each page loaded" : "Изврши по една задача со секоја вчитана страница",
+ "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php е регистриран на webcron сервисот за да го повикува cron.php секој 5 минути преку HTTP.",
+ "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Го користи системскиот КРОН сервис и го повикува cron.php секој 5 минути.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php е потребно да биде извршен од системски корисник\" %s\".",
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "За да го извршите ова, треба PHP POSIX додаток. Погледни во {linkstart}PHP документацијата{linkend} за повеќе детали.",
"Your postal address" : "Вашата поштенска адреса",
"Website" : "ВЕБ страна",
+ "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Може да треба до 24 часа додека сметката почне да се прикажува како верификувана.",
"An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "настана грешка при промена на јазикот. Ве молиме обидете се повторно.",
+ "An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again." : "настана грешка при промена на локацијата. Ве молиме обидете се повторно.",
"Select a profile picture" : "Одбери фотографија за профилот",
"Week starts on {fdow}" : "Неделата започнува во {fdow}",
"Groups" : "Групи",
"Group list is empty" : "Листата во групата е празна",
+ "Unable to retrieve the group list" : "Неможе да се вчита листата со групи",
"{actor} added you to group {group}" : "{actor} те додаде во групата {group}",
"You added {user} to group {group}" : "Го додаде {user} во групата {group}",
"{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} го додаде {user} во групата {group}",
"You renamed app password \"{token}\" to \"{newToken}\"" : "Ја променивте лозинката за апликација \"{token}\" во \"{newToken}\"",
+ "You granted filesystem access to app password \"{token}\"" : "Издадовте дозвола за пристап со лозинка на апликација до вашите датотеки \"{token}\"",
+ "You revoked filesystem access from app password \"{token}\"" : "Одземавте дозвола за пристап со лозинка на апликација до вашите датотеки \"{token}\"",
"Security" : "Безбедност",
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Успешно се најавивте со користење на двофакторна автентикација (%1$s)",
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Неуспешен обид за најава со двофакторна автентикација (%1$s)",
"Unable to change full name" : "Не можам да го променам целото име",
"Unable to change email address" : "Не можам да ја променам е-пошта адресата",
+ "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "За да ја потврдите вашата Твитер сметка, постирајте го следниов твит (напишете го постот без празни места)",
+ "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "За да ја потврдите вашата веб страна, зачувајте ја следнава содржина на вашата веб страна како: '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (напишете го текстот во една линија)",
"%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s ја промени вашата лозинка на %2$s.",
"Your password on %s was changed." : "Вашата лозинка на %s е променета.",
"Your password on %s was reset by an administrator." : "Вашата лозинка на %s беше ресетирана од страна на администраторот.",
"Two-factor authentication can be enforced for all\tusers and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Двофакторна автентикација може да биде задолжителна за сите\tкорисници и одредени групи. Доколку корисниците немаат поставено провајдер за двофакторна автентикација, нема да можат да се најават на системот.",
"This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Оваа апликација е е дозволена за вашиот налог.",
"Supported" : "Поддржано",
+ "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Официјалните апликации се развиени од и во рамките на заедницата. Тие нудат централизирана функционалност и се спремни за користење.",
"Limit app usage to groups" : "Ограничување за користење на апликации во групи",
"No results" : "Нема резултати",
+ "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Оваа апликација нема доделена минимална верзија за Nextcloud. Може да настане грешка во иднина.",
+ "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Оваа апликација нема доделена максимална верзија за Nextcloud. Може да настане грешка во иднина.",
+ "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Оваа апликација не може да се инсталира затоа што следниве зависности не се исполнети:",
+ "View in store" : "Преглед во продавницата за апликации",
"Visit website" : "Посети ја веб страната",
"Report a bug" : "Пријави грешка",
"User documentation" : "Документација за корисник",
"Enable untested app" : "Овозможи не тестирана апликација",
+ "The app will be downloaded from the app store" : "Апликацијата ќе биде превземена преку продавницата за апликации",
+ "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Апликацијата не е означена дека е компатибилна со вашата верзија на Nextcloud. Доколку продолжите апликацијата ќе се инсталира. Имајте на ум дека апликацијата може да на работи како што очекувате.",
"Marked for remote wipe" : "Означи како оддалечен уред",
"Device settings" : "Параметри за уреди",
"Allow filesystem access" : "Дозвола за пристап до податоци",
- "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Клиенти за веб, компјутер и мобелен моментално се поврзани на твојата сметка.",
+ "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Ð\9aлиенÑ\82и за веб, компÑ\98Ñ\83Ñ\82еÑ\80 и мобелен коÑ\98 моменÑ\82ално Ñ\81е повÑ\80зани на Ñ\82воÑ\98аÑ\82а Ñ\81меÑ\82ка.",
"Do you really want to wipe your data from this device?" : "Дали навистина сакате да ја избришете содржината од овој уред?",
"Confirm wipe" : "Потврди отстранување",
"Error while creating device token" : "Грешка при креирање на токен за уред",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Секогаш е добро да создавате редовни резервни кории на вашите податоци, во случај на енкрипција, осигурајте се да ги зачувате и клучевите за шифрирање заедно со вашите податоци.",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Ова е последно предупредување: Дали навистина сакате да овозможите енкрипција?",
"Enable encryption" : "Овозможи енкрипција",
+ "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Нема вчитано модул за енкрипција, ве молиме овозможете модул за енкрипција во менито со апликации.",
"Select default encryption module:" : "Изберете стандарден модул за шифрирање:",
"Start migration" : "Започни ја миграцијата",
"Background jobs" : "Задачи кој се извршуваат во позадина",
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "За оптимални перформанси важно е правилно да ги конфигурирате задачите кој се извршуваат во позадина. За големи истанци „КРОН“ е препорачаната поставка. Погледнете ја документацијата за повеќе информации.",
"Pick background job setting" : "Избери го начинот на извршување на задачите во позадина",
"Execute one task with each page loaded" : "Изврши по една задача со секоја вчитана страница",
+ "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php е регистриран на webcron сервисот за да го повикува cron.php секој 5 минути преку HTTP.",
+ "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Го користи системскиот КРОН сервис и го повикува cron.php секој 5 минути.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php е потребно да биде извршен од системски корисник\" %s\".",
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "За да го извршите ова, треба PHP POSIX додаток. Погледни во {linkstart}PHP документацијата{linkend} за повеќе детали.",
"Your postal address" : "Вашата поштенска адреса",
"Website" : "ВЕБ страна",
+ "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Може да треба до 24 часа додека сметката почне да се прикажува како верификувана.",