SONAR-6290 fix bubble chart when using french language pack

diff --git a/server/sonar-server/src/main/resources/org/sonar/server/dashboard/widget/bubbleChart.html.erb b/server/sonar-server/src/main/resources/org/sonar/server/dashboard/widget/bubbleChart.html.erb
index e0188194dd2ccb9524fdfb1d8c325bbfc3af9122..120173cd6ca7f3cd6ee88fb8c6076e0de20b5871 100644 (file)
--- a/server/sonar-server/src/main/resources/org/sonar/server/dashboard/widget/bubbleChart.html.erb
+++ b/server/sonar-server/src/main/resources/org/sonar/server/dashboard/widget/bubbleChart.html.erb
@@ -75,8 +75,8 @@
         baseUrl: baseUrl + '/dashboard/index',
         xLog: <%= xLog -%>,
         yLog: <%= yLog -%>,
-        noData: '<%= message('no_data') -%>',
-        noMainMetric: '<%= message('widget.measure_filter.no_main_metric') -%>'
+        noData: '<%= escape_javascript message('no_data') -%>',
+        noMainMetric: '<%= escape_javascript message('widget.measure_filter.no_main_metric') -%>'
       })
       .render('#<%= containerId -%>');