Fixed that hr.yml and pt-BR.yml cannot be loaded with ruby-1.9.3-p194-i386-mingw32.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@9553 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index 1574f86b8571894afccb22692789030a30740553..179cb1ad41cf0ff8363c49fad43e8ad8c102c0bf 100644 (file)
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -1,6 +1,3 @@
-# Croatian translations for Ruby on Rails
-# by Helix d.o.o. (info@helix.hr)
-
 hr:
   direction: ltr
   date:

diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 9c0d9310ca0034a3c2a0c3d84645a613b4c1ec4c..282ffeab0ccdd2f0aca90effddff3a242a373b4e 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -1,5 +1,4 @@
 pt-BR:
-  # formatos de data e hora
   direction: ltr
   date:
     formats: