]> source.dussan.org Git - gitea.git/commitdiff
[skip ci] Updated translations via Crowdin
authorGiteaBot <teabot@gitea.io>
Sat, 26 Oct 2019 06:56:48 +0000 (06:56 +0000)
committerGiteaBot <teabot@gitea.io>
Sat, 26 Oct 2019 06:56:48 +0000 (06:56 +0000)
options/locale/locale_tr-TR.ini

index 5100f84319e8ed189f1d2c01bbce46a773969e01..1585693ae2232adc89de82a75299f26baf861e2a 100644 (file)
@@ -746,8 +746,8 @@ issues.label_templates.fail_to_load_file=Etiket şablon dosyası yüklemesi baş
 issues.add_label_at= %[4]s <div class="ui label has-emoji" style="color: %[1]s\; background-color: %[2]s">%[3]s</div> etiketini eklendi
 issues.remove_label_at=<div class="ui label has-emoji" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> etiketi silindi %s
 issues.add_milestone_at=`%[2]s <b>%[1]s</b> kilometre taşına ekledi`
-issues.change_milestone_at=` <b>%s</b>den<b>%s</b>ye yol taşı düzenlendi %s`
-issues.remove_milestone_at=`bu dosya <b>%s</b> yol taşından kaldırıldı %s`
+issues.change_milestone_at=`%[3]s kilometre taşı <b>%[1]s</b> iken <b>%[2]s</b> olarak değiştirildi`
+issues.remove_milestone_at=`%[2]s <b>%[1]s</b> kilometre taşından kaldırıldı`
 issues.deleted_milestone=`(silindi)`
 issues.self_assign_at=`%s kendini atadı`
 issues.add_assignee_at=`%[2]s <b>%[1]s</b> tarafından atandı`