<a id="copy-<%= filter.name.parameterize -%>" href="<%= ApplicationController.root_context -%>/issues/copy_form/<%= filter.id -%>" class="link-action open-modal"><%= message('copy') -%></a>
<% if has_role?(:admin) %>
- <a id="edit_system_<%= filter.name.parameterize -%>" href="<%= ApplicationController.root_context -%>/issues/edit_form/<%= filter.id -%>" class="link-action open-modal"><%= message('edit') -%></a>
+ <a id="edit_shared_<%= filter.name.parameterize -%>" href="<%= ApplicationController.root_context -%>/issues/edit_form/<%= filter.id -%>" class="link-action open-modal"><%= message('edit') -%></a>
<%= link_to_action message('delete'), "#{ApplicationController.root_context}/issues/delete/#{filter.id}",
:class => 'link-action link-red',