update wording in marketplace

diff --git a/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties b/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
index 592488d84f8ad0f4c950ea9988b9d6f0ef910a78..7a0f19e1d94a48171523c555a27ea2e8f4b1f9ef 100644 (file)
--- a/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
+++ b/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
@@ -2119,11 +2119,11 @@ marketplace.commercial_edition=Commercial Edition
 marketplace.terms_and_conditions=Terms and Conditions
 marketplace.editions_unavailable=Explore our Commercial Editions on {url}: advanced feature packs brought to you by SonarSource
 marketplace.release_notes=Release Notes
-marketplace.status.AUTOMATIC_IN_PROGRESS=Installing your new Commercial Edition... Please wait...
+marketplace.status.AUTOMATIC_IN_PROGRESS=Installing your new Commercial Edition. Please wait...
 marketplace.status.AUTOMATIC_READY=Commercial Edition successfully installed. Please restart the server to activate your new edition.
 marketplace.status.UNINSTALL_IN_PROGRESS=Commercial Edition successfully downgraded. Please restart the server to remove the features.
 marketplace.status.MANUAL_IN_PROGRESS=Commercial Edition can't automatically be installed because of internet access issues. Please manually install the package.
-marketplace.status_x.AUTOMATIC_IN_PROGRESS=Installing your new {0}... Please wait...
+marketplace.status_x.AUTOMATIC_IN_PROGRESS=Installing your new {0}. Please wait...
 marketplace.status_x.AUTOMATIC_READY={0} successfully installed. Please restart the server to activate your new edition.
 marketplace.status_x.UNINSTALL_IN_PROGRESS=Successfully downgraded to {0}. Please restart the server to remove the features.
 marketplace.status_x.MANUAL_IN_PROGRESS={0} can't automatically be installed because of internet access issues. Please manually install the package.