[skip ci] Updated translations via Crowdin

diff --git a/options/locale/locale_ru-RU.ini b/options/locale/locale_ru-RU.ini
index c6ea930cd0bd8570bb1df6d8ec96473428f79765..4e61469f413681ab57a8aea52c0acc2ce2f7af68 100644 (file)
--- a/options/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/options/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -508,7 +508,7 @@ public_profile=Открытый профиль
 biography_placeholder=Расскажите немного о себе
 profile_desc=Ваш адрес электронной почты будет использован для уведомлений и других операций.
 password_username_disabled=Нелокальным пользователям запрещено изменение их имени пользователя. Для получения более подробной информации обратитесь к администратору сайта.
-full_name=ФÐ\98Ð\9e
+full_name=Ð\98мÑ\8f и Ñ\84амилиÑ\8f
 website=Веб-сайт
 location=Местоположение
 update_theme=Обновить тему
@@ -1202,8 +1202,8 @@ pulls.merged_by_fake=слито %[1]s пользователем %[2]s
 issues.closed_by=закрыт %[1]s пользователем <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 issues.opened_by_fake=открыт %[1]s пользователем %[2]s
 issues.closed_by_fake=закрыт %[1]s пользователем %[2]s
-issues.previous=Предыдущая страница
-issues.next=Следующая страница
+issues.previous=Предыдущая
+issues.next=Следующая
 issues.open_title=Открыто
 issues.closed_title=Закрыто
 issues.num_comments=комментариев: %d