[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/id.php b/apps/user_ldap/l10n/id.php
index 6f4ddd214839557900c0b303d5b3043d5b8f6250..03071bb1d0fa302a98c85160ce6e9b72d0334996 100644 (file)
--- a/apps/user_ldap/l10n/id.php
+++ b/apps/user_ldap/l10n/id.php
@@ -30,6 +30,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "One Base DN per line" => "Satu Base DN per baris",
 "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Anda dapat menetapkan Base DN untuk pengguna dan grup dalam tab Lanjutan",
 "Back" => "Kembali",
+"Continue" => "Lanjutkan",
 "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Peringatan:</b> Modul LDAP PHP tidak terpasang, perangkat tidak akan bekerja. Silakan minta administrator sistem untuk memasangnya.",
 "Connection Settings" => "Pengaturan Koneksi",
 "Configuration Active" => "Konfigurasi Aktif",

diff --git a/core/l10n/id.php b/core/l10n/id.php
index aca262a8f3017c0348d5b1284840f1282b439757..2fa7ae8e3c5573a67e0a836d59045686b505700e 100644 (file)
--- a/core/l10n/id.php
+++ b/core/l10n/id.php
@@ -1,5 +1,18 @@
 <?php
 $TRANSLATIONS = array(
+"%s shared »%s« with you" => "%s membagikan »%s« dengan anda",
+"Couldn't send mail to following users: %s " => "Tidak dapat mengirim Email ke pengguna berikut: %s",
+"Turned on maintenance mode" => "Hidupkan mode perawatan",
+"Turned off maintenance mode" => "Matikan mode perawatan",
+"Updated database" => "Basis data terbaru",
+"Updating filecache, this may take really long..." => "Memperbarui filecache, mungkin memerlukan waktu sangat lama...",
+"Updated filecache" => "Filecache terbaru",
+"... %d%% done ..." => "... %d%% selesai ...",
+"No image or file provided" => "Tidak ada gambar atau file yang disediakan",
+"Unknown filetype" => "Tipe berkas tak dikenal",
+"Invalid image" => "Gambar tidak sah",
+"No temporary profile picture available, try again" => "Tidak ada gambar profil sementara yang tersedia, coba lagi",
+"No crop data provided" => "Tidak ada data krop tersedia",
 "Sunday" => "Minggu",
 "Monday" => "Senin",
 "Tuesday" => "Selasa",
@@ -19,37 +32,49 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "October" => "Oktober",
 "November" => "November",
 "December" => "Desember",
-"Settings" => "Setelan",
+"Settings" => "Pengaturan",
 "seconds ago" => "beberapa detik yang lalu",
-"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array(""),
-"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array(""),
+"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("%n menit yang lalu"),
+"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("%n jam yang lalu"),
 "today" => "hari ini",
 "yesterday" => "kemarin",
-"_%n day ago_::_%n days ago_" => array(""),
+"_%n day ago_::_%n days ago_" => array("%n hari yang lalu"),
 "last month" => "bulan kemarin",
-"_%n month ago_::_%n months ago_" => array(""),
+"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("%n bulan yang lalu"),
 "months ago" => "beberapa bulan lalu",
 "last year" => "tahun kemarin",
 "years ago" => "beberapa tahun lalu",
 "Choose" => "Pilih",
+"Error loading file picker template: {error}" => "Galat memuat templat berkas pemilih: {error}",
 "Yes" => "Ya",
 "No" => "Tidak",
 "Ok" => "Oke",
-"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" => array(""),
+"Error loading message template: {error}" => "Galat memuat templat pesan: {error}",
+"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" => array("{count} berkas konflik"),
+"One file conflict" => "Satu berkas konflik",
+"Which files do you want to keep?" => "Berkas mana yang ingin anda pertahankan?",
+"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." => "Jika anda memilih kedua versi, berkas yang disalin akan memiliki nomor yang ditambahkan sesuai namanya.",
 "Cancel" => "Batal",
+"Continue" => "Lanjutkan",
+"(all selected)" => "(semua terpilih)",
+"({count} selected)" => "({count} terpilih)",
+"Error loading file exists template" => "Galat memuat templat berkas yang sudah ada",
 "Shared" => "Dibagikan",
 "Share" => "Bagikan",
 "Error" => "Galat",
 "Error while sharing" => "Galat ketika membagikan",
 "Error while unsharing" => "Galat ketika membatalkan pembagian",
 "Error while changing permissions" => "Galat ketika mengubah izin",
-"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Dibagikan dengan Anda dan grup {group} oleh {owner}",
-"Shared with you by {owner}" => "Dibagikan dengan Anda oleh {owner}",
+"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Dibagikan dengan anda dan grup {group} oleh {owner}",
+"Shared with you by {owner}" => "Dibagikan dengan anda oleh {owner}",
+"Share with user or group …" => "Bagikan dengan pengguna atau grup ...",
+"Share link" => "Bagikan tautan",
 "Password protect" => "Lindungi dengan sandi",
 "Password" => "Sandi",
+"Allow Public Upload" => "Izinkan Unggahan Publik",
 "Email link to person" => "Emailkan tautan ini ke orang",
 "Send" => "Kirim",
-"Set expiration date" => "Setel tanggal kedaluwarsa",
+"Set expiration date" => "Atur tanggal kedaluwarsa",
 "Expiration date" => "Tanggal kedaluwarsa",
 "Share via email:" => "Bagian lewat email:",
 "No people found" => "Tidak ada orang ditemukan",
@@ -57,42 +82,66 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Resharing is not allowed" => "Berbagi ulang tidak diizinkan",
 "Shared in {item} with {user}" => "Dibagikan dalam {item} dengan {user}",
 "Unshare" => "Batalkan berbagi",
-"can edit" => "dapat mengedit",
+"notify by email" => "notifikasi via email",
+"can edit" => "dapat sunting",
 "access control" => "kontrol akses",
 "create" => "buat",
 "update" => "perbarui",
 "delete" => "hapus",
 "share" => "bagikan",
-"Password protected" => "Dilindungi sandi",
+"Password protected" => "Sandi dilindungi",
 "Error unsetting expiration date" => "Galat ketika menghapus tanggal kedaluwarsa",
-"Error setting expiration date" => "Galat ketika menyetel tanggal kedaluwarsa",
+"Error setting expiration date" => "Galat ketika mengatur tanggal kedaluwarsa",
 "Sending ..." => "Mengirim ...",
 "Email sent" => "Email terkirim",
 "Warning" => "Peringatan",
 "The object type is not specified." => "Tipe objek tidak ditentukan.",
+"Enter new" => "Masukkan baru",
 "Delete" => "Hapus",
 "Add" => "Tambah",
+"Edit tags" => "Sunting tag",
+"Error loading dialog template: {error}" => "Galat memuat templat dialog: {error}",
+"No tags selected for deletion." => "Tidak ada tag yang terpilih untuk dihapus.",
+"Please reload the page." => "Silakan muat ulang halaman.",
 "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "Pembaruan gagal. Silakan laporkan masalah ini ke <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">komunitas ownCloud</a>.",
 "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Pembaruan sukses. Anda akan diarahkan ulang ke ownCloud.",
+"%s password reset" => "%s sandi diatur ulang",
 "Use the following link to reset your password: {link}" => "Gunakan tautan berikut untuk menyetel ulang sandi Anda: {link}",
+"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "Tautan untuk mengatur ulang sandi anda telah dikirimkan ke email Anda.<br>Jika anda tidak menerimanya selama waktu yang wajar, periksa folder spam/sampah Anda.<br>Jika tidak ada juga, coba tanyakanlah kepada administrator lokal anda.",
+"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "Permintaan gagal!<br>Apakah anda yakin email/nama pengguna anda benar?",
 "You will receive a link to reset your password via Email." => "Anda akan menerima tautan penyetelan ulang sandi lewat Email.",
 "Username" => "Nama pengguna",
-"Your password was reset" => "Sandi Anda telah disetel ulang",
+"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" => "Berkas anda terenkripsi. Jika sebelumnya anda belum mengaktifkan kunci pemulihan, tidak akan ada cara lagi untuk mendapatkan data anda kembali setelah sandi anda diatur ulang. Jika anda tidak yakin dengan apa yang harus dilakukan, silakan hubungi administrator anda sebelum melanjutkan. Apakah anda benar-benar ingin melanjutkan?",
+"Yes, I really want to reset my password now" => "Ya, Saya sungguh ingin mengatur ulang sandi saya sekarang",
+"Reset" => "Atur Ulang",
+"Your password was reset" => "Sandi Anda telah diatur ulang",
 "To login page" => "Ke halaman masuk",
 "New password" => "Sandi baru",
-"Reset password" => "Setel ulang sandi",
+"Reset password" => "Atur ulang sandi",
 "Personal" => "Pribadi",
 "Users" => "Pengguna",
 "Apps" => "Aplikasi",
 "Admin" => "Admin",
 "Help" => "Bantuan",
+"Error loading tags" => "Galat saat memuat tag",
+"Tag already exists" => "Tag sudah ada",
+"Error deleting tag(s)" => "Galat saat menghapus tag",
+"Error tagging" => "Galat saat memberikan tag",
+"Error untagging" => "Galat saat menghapus tag",
+"Error favoriting" => "Galat saat memberikan sebagai favorit",
+"Error unfavoriting" => "Galat saat menghapus sebagai favorit",
 "Access forbidden" => "Akses ditolak",
 "Cloud not found" => "Cloud tidak ditemukan",
+"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Hai,\n\nhanya supaya anda tahu bahwa %s membagikan %s dengan anda.\nLihat: %s\n\n",
+"The share will expire on %s." => "Pembagian akan berakhir pada %s.",
+"Cheers!" => "Horee!",
 "Security Warning" => "Peringatan Keamanan",
 "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Versi PHP Anda rentan terhadap serangan NULL Byte (CVE-2006-7243)",
+"Please update your PHP installation to use %s securely." => "Silakan perbarui instalasi PHP anda untuk menggunakan %s dengan aman.",
 "No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Generator acak yang aman tidak tersedia, silakan aktifkan ekstensi OpenSSL pada PHP.",
 "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "Tanpa generator acak, penyerang mungkin dapat menebak token penyetelan sandi dan mengambil alih akun Anda.",
-"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "Kemungkinan direktori data dan berkas Anda dapat diakses dari internet karena berkas .htaccess tidak berfungsi.",
+"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "Kemungkinan direktori data dan berkas anda dapat diakses dari internet karena berkas .htaccess tidak berfungsi.",
+"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." => "Untuk informasi cara mengkonfigurasi server anda dengan benar, silakan lihat <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentasi</a>.",
 "Create an <strong>admin account</strong>" => "Buat sebuah <strong>akun admin</strong>",
 "Advanced" => "Lanjutan",
 "Data folder" => "Folder data",
@@ -104,14 +153,26 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Database tablespace" => "Tablespace basis data",
 "Database host" => "Host basis data",
 "Finish setup" => "Selesaikan instalasi",
+"Finishing …" => "Menyelesaikan ...",
+"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation.  Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and re-load this interface." => "Aplikasi ini memerlukan JavaScript yang diaktifkan untuk beroperasi dengan benar. Silahkan <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">aktifkan JavaScript</a> and re-load this interface.",
+"%s is available. Get more information on how to update." => "%s tersedia. Dapatkan informasi lebih lanjut tentang cara memperbarui.",
 "Log out" => "Keluar",
 "Automatic logon rejected!" => "Masuk otomatis ditolak!",
-"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Jika tidak pernah mengubah sandi Anda baru-baru ini, akun Anda mungkin dalam bahaya!",
-"Please change your password to secure your account again." => "Mohon ubah sandi Anda untuk mengamankan kembali akun Anda.",
+"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Jika anda tidak pernah mengubah sandi baru-baru ini, akun anda mungkin dalam bahaya!",
+"Please change your password to secure your account again." => "Silakan ubah sandi anda untuk mengamankan kembali akun anda.",
+"Server side authentication failed!" => "Otentikasi dari sisi server gagal!",
+"Please contact your administrator." => "Silahkan hubungi administrator anda.",
 "Lost your password?" => "Lupa sandi?",
 "remember" => "selalu masuk",
 "Log in" => "Masuk",
 "Alternative Logins" => "Cara Alternatif untuk Masuk",
-"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Memperbarui ownCloud ke versi %s, prosesnya akan berlangsung beberapa saat."
+"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Hai,<br><br>hanya supaya anda tahu bahwa %s membagikan »%s« dengan anda.<br><a href=\"%s\">Lihat!</a><br><br>",
+"This ownCloud instance is currently in single user mode." => "ownCloud ini sedang dalam mode pengguna tunggal.",
+"This means only administrators can use the instance." => "Ini berarti hanya administrator yang dapat menggunakan ownCloud.",
+"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Hubungi administrator sistem anda jika pesan ini terus muncul atau muncul tiba-tiba.",
+"Thank you for your patience." => "Terima kasih atas kesabaran anda.",
+"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Memperbarui ownCloud ke versi %s, prosesnya akan berlangsung beberapa saat.",
+"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "ownCloud ini sedang diperbarui, yang mungkin memakan waktu cukup lama.",
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Muat ulang halaman ini setelah beberapa saat untuk tetap menggunakan ownCloud."
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=1; plural=0;";

diff --git a/l10n/el/files.po b/l10n/el/files.po
index 57933787756678e4f297392c525de685088e530d..1171a1f72849fbf2b83141b3d293387e7b6c0a9f 100644 (file)
--- a/l10n/el/files.po
+++ b/l10n/el/files.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-29 01:55-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-28 22:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:55-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-30 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: vkehayas <vkehayas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

diff --git a/l10n/id/core.po b/l10n/id/core.po
index 082ab3fdd938cd14cd8642f02c44b82e6e5173c7..d102e4fe61765dd74ae0106b51a94458146a12ee 100644 (file)
--- a/l10n/id/core.po
+++ b/l10n/id/core.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-20 01:55-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-20 06:23+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:55-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-31 03:40+0000\n"
+"Last-Translator: arifpedia <arifpedia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,57 +20,57 @@ msgstr ""
 #: ajax/share.php:119 ajax/share.php:198
 #, php-format
 msgid "%s shared »%s« with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s membagikan »%s« dengan anda"
 
 #: ajax/share.php:169
 #, php-format
 msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat mengirim Email ke pengguna berikut: %s"
 
 #: ajax/update.php:11
 msgid "Turned on maintenance mode"
-msgstr ""
+msgstr "Hidupkan mode perawatan"
 
 #: ajax/update.php:14
 msgid "Turned off maintenance mode"
-msgstr ""
+msgstr "Matikan mode perawatan"
 
 #: ajax/update.php:17
 msgid "Updated database"
-msgstr ""
+msgstr "Basis data terbaru"
 
 #: ajax/update.php:20
 msgid "Updating filecache, this may take really long..."
-msgstr ""
+msgstr "Memperbarui filecache, mungkin memerlukan waktu sangat lama..."
 
 #: ajax/update.php:23
 msgid "Updated filecache"
-msgstr ""
+msgstr "Filecache terbaru"
 
 #: ajax/update.php:26
 #, php-format
 msgid "... %d%% done ..."
-msgstr ""
+msgstr "... %d%% selesai ..."
 
 #: avatar/controller.php:62
 msgid "No image or file provided"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada gambar atau file yang disediakan"
 
 #: avatar/controller.php:81
 msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "Tipe berkas tak dikenal"
 
 #: avatar/controller.php:85
 msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "Gambar tidak sah"
 
 #: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142
 msgid "No temporary profile picture available, try again"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada gambar profil sementara yang tersedia, coba lagi"
 
 #: avatar/controller.php:135
 msgid "No crop data provided"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada data krop tersedia"
 
 #: js/config.php:32
 msgid "Sunday"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Desember"
 
 #: js/js.js:398
 msgid "Settings"
-msgstr "Setelan"
+msgstr "Pengaturan"
 
 #: js/js.js:869
 msgid "seconds ago"
@@ -159,12 +159,12 @@ msgstr "beberapa detik yang lalu"
 #: js/js.js:870
 msgid "%n minute ago"
 msgid_plural "%n minutes ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n menit yang lalu"
 
 #: js/js.js:871
 msgid "%n hour ago"
 msgid_plural "%n hours ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n jam yang lalu"
 
 #: js/js.js:872
 msgid "today"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "kemarin"
 #: js/js.js:874
 msgid "%n day ago"
 msgid_plural "%n days ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n hari yang lalu"
 
 #: js/js.js:875
 msgid "last month"
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "bulan kemarin"
 #: js/js.js:876
 msgid "%n month ago"
 msgid_plural "%n months ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n bulan yang lalu"
 
 #: js/js.js:877
 msgid "months ago"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Pilih"
 
 #: js/oc-dialogs.js:146
 msgid "Error loading file picker template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "Galat memuat templat berkas pemilih: {error}"
 
 #: js/oc-dialogs.js:172
 msgid "Yes"
@@ -222,26 +222,26 @@ msgstr "Oke"
 
 #: js/oc-dialogs.js:219
 msgid "Error loading message template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "Galat memuat templat pesan: {error}"
 
 #: js/oc-dialogs.js:347
 msgid "{count} file conflict"
 msgid_plural "{count} file conflicts"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "{count} berkas konflik"
 
 #: js/oc-dialogs.js:361
 msgid "One file conflict"
-msgstr ""
+msgstr "Satu berkas konflik"
 
 #: js/oc-dialogs.js:367
 msgid "Which files do you want to keep?"
-msgstr ""
+msgstr "Berkas mana yang ingin anda pertahankan?"
 
 #: js/oc-dialogs.js:368
 msgid ""
 "If you select both versions, the copied file will have a number added to its"
 " name."
-msgstr ""
+msgstr "Jika anda memilih kedua versi, berkas yang disalin akan memiliki nomor yang ditambahkan sesuai namanya."
 
 #: js/oc-dialogs.js:376
 msgid "Cancel"
@@ -249,19 +249,19 @@ msgstr "Batal"
 
 #: js/oc-dialogs.js:386
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Lanjutkan"
 
 #: js/oc-dialogs.js:433 js/oc-dialogs.js:446
 msgid "(all selected)"
-msgstr ""
+msgstr "(semua terpilih)"
 
 #: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449
 msgid "({count} selected)"
-msgstr ""
+msgstr "({count} terpilih)"
 
 #: js/oc-dialogs.js:457
 msgid "Error loading file exists template"
-msgstr ""
+msgstr "Galat memuat templat berkas yang sudah ada"
 
 #: js/share.js:51 js/share.js:66 js/share.js:106
 msgid "Shared"
@@ -290,19 +290,19 @@ msgstr "Galat ketika mengubah izin"
 
 #: js/share.js:187
 msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
-msgstr "Dibagikan dengan Anda dan grup {group} oleh {owner}"
+msgstr "Dibagikan dengan anda dan grup {group} oleh {owner}"
 
 #: js/share.js:189
 msgid "Shared with you by {owner}"
-msgstr "Dibagikan dengan Anda oleh {owner}"
+msgstr "Dibagikan dengan anda oleh {owner}"
 
 #: js/share.js:213
 msgid "Share with user or group …"
-msgstr ""
+msgstr "Bagikan dengan pengguna atau grup ..."
 
 #: js/share.js:219
 msgid "Share link"
-msgstr ""
+msgstr "Bagikan tautan"
 
 #: js/share.js:222
 msgid "Password protect"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Sandi"
 
 #: js/share.js:229
 msgid "Allow Public Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Izinkan Unggahan Publik"
 
 #: js/share.js:233
 msgid "Email link to person"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Kirim"
 
 #: js/share.js:239
 msgid "Set expiration date"
-msgstr "Setel tanggal kedaluwarsa"
+msgstr "Atur tanggal kedaluwarsa"
 
 #: js/share.js:240
 msgid "Expiration date"
@@ -358,11 +358,11 @@ msgstr "Batalkan berbagi"
 
 #: js/share.js:405
 msgid "notify by email"
-msgstr ""
+msgstr "notifikasi via email"
 
 #: js/share.js:408
 msgid "can edit"
-msgstr "dapat mengedit"
+msgstr "dapat sunting"
 
 #: js/share.js:410
 msgid "access control"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "bagikan"
 
 #: js/share.js:694
 msgid "Password protected"
-msgstr "Dilindungi sandi"
+msgstr "Sandi dilindungi"
 
 #: js/share.js:707
 msgid "Error unsetting expiration date"
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Galat ketika menghapus tanggal kedaluwarsa"
 
 #: js/share.js:719
 msgid "Error setting expiration date"
-msgstr "Galat ketika menyetel tanggal kedaluwarsa"
+msgstr "Galat ketika mengatur tanggal kedaluwarsa"
 
 #: js/share.js:734
 msgid "Sending ..."
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Tipe objek tidak ditentukan."
 
 #: js/tags.js:13
 msgid "Enter new"
-msgstr ""
+msgstr "Masukkan baru"
 
 #: js/tags.js:27
 msgid "Delete"
@@ -426,19 +426,19 @@ msgstr "Tambah"
 
 #: js/tags.js:39
 msgid "Edit tags"
-msgstr ""
+msgstr "Sunting tag"
 
 #: js/tags.js:57
 msgid "Error loading dialog template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "Galat memuat templat dialog: {error}"
 
 #: js/tags.js:261
 msgid "No tags selected for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada tag yang terpilih untuk dihapus."
 
 #: js/update.js:8
 msgid "Please reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "Silakan muat ulang halaman."
 
 #: js/update.js:17
 msgid ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Pembaruan sukses. Anda akan diarahkan ulang ke ownCloud."
 #: lostpassword/controller.php:62
 #, php-format
 msgid "%s password reset"
-msgstr ""
+msgstr "%s sandi diatur ulang"
 
 #: lostpassword/templates/email.php:2
 msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
@@ -465,11 +465,11 @@ msgid ""
 "The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do "
 "not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk "
 "folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."
-msgstr ""
+msgstr "Tautan untuk mengatur ulang sandi anda telah dikirimkan ke email Anda.<br>Jika anda tidak menerimanya selama waktu yang wajar, periksa folder spam/sampah Anda.<br>Jika tidak ada juga, coba tanyakanlah kepada administrator lokal anda."
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
 msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"
-msgstr ""
+msgstr "Permintaan gagal!<br>Apakah anda yakin email/nama pengguna anda benar?"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:18
 msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
@@ -486,19 +486,19 @@ msgid ""
 "will be no way to get your data back after your password is reset. If you "
 "are not sure what to do, please contact your administrator before you "
 "continue. Do you really want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Berkas anda terenkripsi. Jika sebelumnya anda belum mengaktifkan kunci pemulihan, tidak akan ada cara lagi untuk mendapatkan data anda kembali setelah sandi anda diatur ulang. Jika anda tidak yakin dengan apa yang harus dilakukan, silakan hubungi administrator anda sebelum melanjutkan. Apakah anda benar-benar ingin melanjutkan?"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:27
 msgid "Yes, I really want to reset my password now"
-msgstr ""
+msgstr "Ya, Saya sungguh ingin mengatur ulang sandi saya sekarang"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:30
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Atur Ulang"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
 msgid "Your password was reset"
-msgstr "Sandi Anda telah disetel ulang"
+msgstr "Sandi Anda telah diatur ulang"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
 msgid "To login page"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Sandi baru"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:11
 msgid "Reset password"
-msgstr "Setel ulang sandi"
+msgstr "Atur ulang sandi"
 
 #: strings.php:5
 msgid "Personal"
@@ -534,31 +534,31 @@ msgstr "Bantuan"
 
 #: tags/controller.php:22
 msgid "Error loading tags"
-msgstr ""
+msgstr "Galat saat memuat tag"
 
 #: tags/controller.php:48
 msgid "Tag already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Tag sudah ada"
 
 #: tags/controller.php:64
 msgid "Error deleting tag(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Galat saat menghapus tag"
 
 #: tags/controller.php:75
 msgid "Error tagging"
-msgstr ""
+msgstr "Galat saat memberikan tag"
 
 #: tags/controller.php:86
 msgid "Error untagging"
-msgstr ""
+msgstr "Galat saat menghapus tag"
 
 #: tags/controller.php:97
 msgid "Error favoriting"
-msgstr ""
+msgstr "Galat saat memberikan sebagai favorit"
 
 #: tags/controller.php:108
 msgid "Error unfavoriting"
-msgstr ""
+msgstr "Galat saat menghapus sebagai favorit"
 
 #: templates/403.php:12
 msgid "Access forbidden"
@@ -576,16 +576,16 @@ msgid ""
 "just letting you know that %s shared %s with you.\n"
 "View it: %s\n"
 "\n"
-msgstr ""
+msgstr "Hai,\n\nhanya supaya anda tahu bahwa %s membagikan %s dengan anda.\nLihat: %s\n\n"
 
 #: templates/altmail.php:4 templates/mail.php:17
 #, php-format
 msgid "The share will expire on %s."
-msgstr ""
+msgstr "Pembagian akan berakhir pada %s."
 
 #: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:20
 msgid "Cheers!"
-msgstr ""
+msgstr "Horee!"
 
 #: templates/installation.php:25 templates/installation.php:32
 #: templates/installation.php:39
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Versi PHP Anda rentan terhadap serangan NULL Byte (CVE-2006-7243)"
 #: templates/installation.php:27
 #, php-format
 msgid "Please update your PHP installation to use %s securely."
-msgstr ""
+msgstr "Silakan perbarui instalasi PHP anda untuk menggunakan %s dengan aman."
 
 #: templates/installation.php:33
 msgid ""
@@ -617,14 +617,14 @@ msgstr "Tanpa generator acak, penyerang mungkin dapat menebak token penyetelan s
 msgid ""
 "Your data directory and files are probably accessible from the internet "
 "because the .htaccess file does not work."
-msgstr "Kemungkinan direktori data dan berkas Anda dapat diakses dari internet karena berkas .htaccess tidak berfungsi."
+msgstr "Kemungkinan direktori data dan berkas anda dapat diakses dari internet karena berkas .htaccess tidak berfungsi."
 
 #: templates/installation.php:42
 #, php-format
 msgid ""
 "For information how to properly configure your server, please see the <a "
 "href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Untuk informasi cara mengkonfigurasi server anda dengan benar, silakan lihat <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentasi</a>."
 
 #: templates/installation.php:48
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
@@ -674,19 +674,19 @@ msgstr "Selesaikan instalasi"
 
 #: templates/installation.php:185
 msgid "Finishing …"
-msgstr ""
+msgstr "Menyelesaikan ..."
 
 #: templates/layout.user.php:40
 msgid ""
 "This application requires JavaScript to be enabled for correct operation.  "
 "Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable "
 "JavaScript</a> and re-load this interface."
-msgstr ""
+msgstr "Aplikasi ini memerlukan JavaScript yang diaktifkan untuk beroperasi dengan benar. Silahkan <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">aktifkan JavaScript</a> and re-load this interface."
 
 #: templates/layout.user.php:44
 #, php-format
 msgid "%s is available. Get more information on how to update."
-msgstr ""
+msgstr "%s tersedia. Dapatkan informasi lebih lanjut tentang cara memperbarui."
 
 #: templates/layout.user.php:72 templates/singleuser.user.php:8
 msgid "Log out"
@@ -700,19 +700,19 @@ msgstr "Masuk otomatis ditolak!"
 msgid ""
 "If you did not change your password recently, your account may be "
 "compromised!"
-msgstr "Jika tidak pernah mengubah sandi Anda baru-baru ini, akun Anda mungkin dalam bahaya!"
+msgstr "Jika anda tidak pernah mengubah sandi baru-baru ini, akun anda mungkin dalam bahaya!"
 
 #: templates/login.php:12
 msgid "Please change your password to secure your account again."
-msgstr "Mohon ubah sandi Anda untuk mengamankan kembali akun Anda."
+msgstr "Silakan ubah sandi anda untuk mengamankan kembali akun anda."
 
 #: templates/login.php:17
 msgid "Server side authentication failed!"
-msgstr ""
+msgstr "Otentikasi dari sisi server gagal!"
 
 #: templates/login.php:18
 msgid "Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Silahkan hubungi administrator anda."
 
 #: templates/login.php:44
 msgid "Lost your password?"
@@ -735,25 +735,25 @@ msgstr "Cara Alternatif untuk Masuk"
 msgid ""
 "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a "
 "href=\"%s\">View it!</a><br><br>"
-msgstr ""
+msgstr "Hai,<br><br>hanya supaya anda tahu bahwa %s membagikan »%s« dengan anda.<br><a href=\"%s\">Lihat!</a><br><br>"
 
 #: templates/singleuser.user.php:3
 msgid "This ownCloud instance is currently in single user mode."
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud ini sedang dalam mode pengguna tunggal."
 
 #: templates/singleuser.user.php:4
 msgid "This means only administrators can use the instance."
-msgstr ""
+msgstr "Ini berarti hanya administrator yang dapat menggunakan ownCloud."
 
 #: templates/singleuser.user.php:5 templates/update.user.php:5
 msgid ""
 "Contact your system administrator if this message persists or appeared "
 "unexpectedly."
-msgstr ""
+msgstr "Hubungi administrator sistem anda jika pesan ini terus muncul atau muncul tiba-tiba."
 
 #: templates/singleuser.user.php:7 templates/update.user.php:6
 msgid "Thank you for your patience."
-msgstr ""
+msgstr "Terima kasih atas kesabaran anda."
 
 #: templates/update.admin.php:3
 #, php-format
@@ -763,8 +763,8 @@ msgstr "Memperbarui ownCloud ke versi %s, prosesnya akan berlangsung beberapa sa
 #: templates/update.user.php:3
 msgid ""
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while."
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud ini sedang diperbarui, yang mungkin memakan waktu cukup lama."
 
 #: templates/update.user.php:4
 msgid "Please reload this page after a short time to continue using ownCloud."
-msgstr ""
+msgstr "Muat ulang halaman ini setelah beberapa saat untuk tetap menggunakan ownCloud."

diff --git a/l10n/id/lib.po b/l10n/id/lib.po
index e94cb6f90d30beed866672a5679e770b1bfb9786..c2c84a614cbd4eb441cb797d045e7623d9682412 100644 (file)
--- a/l10n/id/lib.po
+++ b/l10n/id/lib.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-20 01:55-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-20 06:23+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:55-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-31 03:40+0000\n"
+"Last-Translator: arifpedia <arifpedia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,58 +17,58 @@ msgstr ""
 "Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: private/app.php:243
+#: private/app.php:245
 #, php-format
 msgid ""
 "App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version"
 " of ownCloud."
-msgstr ""
+msgstr "Apl \"%s\" tidak dapat diinstal karena tidak kompatibel dengan versi ownCloud."
 
-#: private/app.php:255
+#: private/app.php:257
 msgid "No app name specified"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada nama apl yang ditentukan"
 
-#: private/app.php:360
+#: private/app.php:362
 msgid "Help"
 msgstr "Bantuan"
 
-#: private/app.php:373
+#: private/app.php:375
 msgid "Personal"
 msgstr "Pribadi"
 
-#: private/app.php:384
+#: private/app.php:386
 msgid "Settings"
-msgstr "Setelan"
+msgstr "Pengaturan"
 
-#: private/app.php:396
+#: private/app.php:398
 msgid "Users"
 msgstr "Pengguna"
 
-#: private/app.php:409
+#: private/app.php:411
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: private/app.php:873
+#: private/app.php:875
 #, php-format
 msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Gagal memperbarui \"%s\"."
 
 #: private/avatar.php:66
 msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "Tipe berkas tak dikenal"
 
 #: private/avatar.php:71
 msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "Gambar tidak sah"
 
 #: private/defaults.php:34
 msgid "web services under your control"
-msgstr "layanan web dalam kontrol Anda"
+msgstr "layanan web dalam kendali anda"
 
 #: private/files.php:66 private/files.php:98
 #, php-format
 msgid "cannot open \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "tidak dapat membuka \"%s\""
 
 #: private/files.php:231
 msgid "ZIP download is turned off."
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Berkas harus diunduh satu persatu."
 
 #: private/files.php:233 private/files.php:261
 msgid "Back to Files"
-msgstr "Kembali ke Daftar Berkas"
+msgstr "Kembali ke Berkas"
 
 #: private/files.php:258
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
@@ -90,63 +90,63 @@ msgstr "Berkas yang dipilih terlalu besar untuk dibuat berkas zip-nya."
 msgid ""
 "Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your "
 "administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Silahkan unduh berkas secara terpisah dalam bentuk potongan kecil atau meminta ke administrator anda."
 
 #: private/installer.php:63
 msgid "No source specified when installing app"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada sumber yang ditentukan saat menginstal apl"
 
 #: private/installer.php:70
 msgid "No href specified when installing app from http"
-msgstr ""
+msgstr "Href tidak ditentukan saat menginstal apl dari http"
 
 #: private/installer.php:75
 msgid "No path specified when installing app from local file"
-msgstr ""
+msgstr "Lokasi tidak ditentukan saat menginstal apl dari berkas lokal"
 
 #: private/installer.php:89
 #, php-format
 msgid "Archives of type %s are not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Arsip dengan tipe %s tidak didukung"
 
 #: private/installer.php:103
 msgid "Failed to open archive when installing app"
-msgstr ""
+msgstr "Gagal membuka arsip saat menginstal apl"
 
 #: private/installer.php:125
 msgid "App does not provide an info.xml file"
-msgstr ""
+msgstr "Apl tidak menyediakan berkas info.xml"
 
 #: private/installer.php:131
 msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
-msgstr ""
+msgstr "Apl tidak dapat diinstal karena terdapat kode yang tidak diizinkan didalam Apl"
 
 #: private/installer.php:140
 msgid ""
 "App can't be installed because it is not compatible with this version of "
 "ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "Apl tidak dapat diinstal karena tidak kompatibel dengan versi ownCloud"
 
 #: private/installer.php:146
 msgid ""
 "App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag "
 "which is not allowed for non shipped apps"
-msgstr ""
+msgstr "Apl tidak dapat diinstal karena mengandung tag <shipped>true</shipped> yang tidak diizinkan untuk apl yang bukan bawaan."
 
 #: private/installer.php:159
 msgid ""
 "App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
 "same as the version reported from the app store"
-msgstr ""
+msgstr "Apl tidak dapat diinstal karena versi di info.xml/versi tidak sama dengan versi yang dilansir dari toko apl"
 
 #: private/installer.php:169
 msgid "App directory already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Direktori Apl sudah ada"
 
 #: private/installer.php:182
 #, php-format
 msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat membuat folder apl. Silakan perbaiki perizinan. %s"
 
 #: private/json.php:28
 msgid "Application is not enabled"
@@ -154,11 +154,11 @@ msgstr "Aplikasi tidak diaktifkan"
 
 #: private/json.php:39 private/json.php:62 private/json.php:73
 msgid "Authentication error"
-msgstr "Galat saat autentikasi"
+msgstr "Galat saat otentikasi"
 
 #: private/json.php:51
 msgid "Token expired. Please reload page."
-msgstr "Token kedaluwarsa. Silakan muat ulang halaman."
+msgstr "Token sudah kedaluwarsa. Silakan muat ulang halaman."
 
 #: private/search/provider/file.php:18 private/search/provider/file.php:36
 msgid "Files"
@@ -185,12 +185,12 @@ msgstr "%s masukkan nama basis data."
 #: private/setup/abstractdatabase.php:32
 #, php-format
 msgid "%s you may not use dots in the database name"
-msgstr "%sAnda tidak boleh menggunakan karakter titik pada nama basis data"
+msgstr "%s anda tidak boleh menggunakan karakter titik pada nama basis data"
 
 #: private/setup/mssql.php:20
 #, php-format
 msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
-msgstr "Nama pengguna dan/atau sandi MySQL tidak valid: %s"
+msgstr "Nama pengguna dan/atau sandi MySQL tidak sah: %s"
 
 #: private/setup/mssql.php:21 private/setup/mysql.php:13
 #: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:24
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Anda harus memasukkan akun yang sudah ada atau administrator."
 
 #: private/setup/mysql.php:12
 msgid "MySQL username and/or password not valid"
-msgstr "Nama pengguna dan/atau sandi MySQL tidak valid"
+msgstr "Nama pengguna dan/atau sandi MySQL tidak sah"
 
 #: private/setup/mysql.php:67 private/setup/oci.php:54
 #: private/setup/oci.php:121 private/setup/oci.php:144
@@ -245,11 +245,11 @@ msgstr "Hapus pengguna ini dari MySQL."
 
 #: private/setup/oci.php:34
 msgid "Oracle connection could not be established"
-msgstr ""
+msgstr "Koneksi Oracle tidak dapat dibuat"
 
 #: private/setup/oci.php:41 private/setup/oci.php:113
 msgid "Oracle username and/or password not valid"
-msgstr "Nama pengguna dan/atau sandi Oracle tidak valid"
+msgstr "Nama pengguna dan/atau sandi Oracle tidak sah"
 
 #: private/setup/oci.php:170 private/setup/oci.php:202
 #, php-format
@@ -262,11 +262,11 @@ msgstr "Nama pengguna dan/atau sandi PostgreSQL tidak valid"
 
 #: private/setup.php:28
 msgid "Set an admin username."
-msgstr "Setel nama pengguna admin."
+msgstr "Atur nama pengguna admin."
 
 #: private/setup.php:31
 msgid "Set an admin password."
-msgstr "Setel sandi admin."
+msgstr "Atur sandi admin."
 
 #: private/setup.php:195
 msgid ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Silakan periksa ulang <a href='%s'>panduan instalasi</a>."
 #: private/tags.php:194
 #, php-format
 msgid "Could not find category \"%s\""
-msgstr "Tidak dapat menemukan kategori \"%s\""
+msgstr "Tidak menemukan kategori \"%s\""
 
 #: private/template/functions.php:130
 msgid "seconds ago"
@@ -291,12 +291,12 @@ msgstr "beberapa detik yang lalu"
 #: private/template/functions.php:131
 msgid "%n minute ago"
 msgid_plural "%n minutes ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n menit yang lalu"
 
 #: private/template/functions.php:132
 msgid "%n hour ago"
 msgid_plural "%n hours ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n jam yang lalu"
 
 #: private/template/functions.php:133
 msgid "today"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "kemarin"
 #: private/template/functions.php:136
 msgid "%n day go"
 msgid_plural "%n days ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n hari yang lalu"
 
 #: private/template/functions.php:138
 msgid "last month"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "bulan kemarin"
 #: private/template/functions.php:139
 msgid "%n month ago"
 msgid_plural "%n months ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n bulan yang lalu"
 
 #: private/template/functions.php:141
 msgid "last year"

diff --git a/l10n/id/settings.po b/l10n/id/settings.po
index ef608cffc5e0412805545938d686a7ee6541d4f7..e3cda0a7e3c88546ae0feb84cdc60fb079b06fff 100644 (file)
--- a/l10n/id/settings.po
+++ b/l10n/id/settings.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-11 15:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:55-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-31 03:40+0000\n"
 "Last-Translator: arifpedia <arifpedia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

diff --git a/l10n/id/user_ldap.po b/l10n/id/user_ldap.po
index 9ba576827d8ca6b4cd2694885e6c1503ced62d41..368aef3c674a5f25c3b8904c5df82764227ef5f6 100644 (file)
--- a/l10n/id/user_ldap.po
+++ b/l10n/id/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-20 01:55-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-20 06:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:55-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-30 17:20+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Kembali"
 
 #: templates/part.wizardcontrols.php:8
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Lanjutkan"
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid ""

diff --git a/l10n/templates/core.pot b/l10n/templates/core.pot
index 9fd034bfa9923b55f6883d2bba9dd3628043b780..1f4787c937762f3e91b6f5b2212097eb646dde85 100644 (file)
--- a/l10n/templates/core.pot
+++ b/l10n/templates/core.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-30 01:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

diff --git a/l10n/templates/files.pot b/l10n/templates/files.pot
index 97fb8b030980774d2c50b9c81b926816297ade97..6d56c9a74d2dd6c313fb3a3993aa28f469df3ff0 100644 (file)
--- a/l10n/templates/files.pot
+++ b/l10n/templates/files.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-30 01:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

diff --git a/l10n/templates/files_encryption.pot b/l10n/templates/files_encryption.pot
index 3f1115737a1137171158b195bc9568aa84cdadf6..fad13d15ad27cdae7adc94720f143439b73235e3 100644 (file)
--- a/l10n/templates/files_encryption.pot
+++ b/l10n/templates/files_encryption.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-30 01:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

diff --git a/l10n/templates/files_external.pot b/l10n/templates/files_external.pot
index e74cbc7f281050b4168aa7f498b1e0410d1b3937..9c0832ce1bfe64a441c8d96199cbd6518415a402 100644 (file)
--- a/l10n/templates/files_external.pot
+++ b/l10n/templates/files_external.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-30 01:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

diff --git a/l10n/templates/files_sharing.pot b/l10n/templates/files_sharing.pot
index 83eff80eb9472d11a865a7f280b79d5eeed6638a..a6dcbfb84cbd001ec9b494e4d01b21f35af33d47 100644 (file)
--- a/l10n/templates/files_sharing.pot
+++ b/l10n/templates/files_sharing.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-30 01:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

diff --git a/l10n/templates/files_trashbin.pot b/l10n/templates/files_trashbin.pot
index 7c652523203ae27b5a4762edabb48e13b76ba08f..3159737b0022d8d47e123456621fa41527afefa4 100644 (file)
--- a/l10n/templates/files_trashbin.pot
+++ b/l10n/templates/files_trashbin.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-30 01:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

diff --git a/l10n/templates/files_versions.pot b/l10n/templates/files_versions.pot
index 0a7f25a9030c601367e1338937b917c9b1d65c84..8f71a031548e28b1b57c41a256cfe79c2575c856 100644 (file)
--- a/l10n/templates/files_versions.pot
+++ b/l10n/templates/files_versions.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-30 01:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

diff --git a/l10n/templates/lib.pot b/l10n/templates/lib.pot
index 825243ce55c31ba31fbf6d8ec3b7b94c03bbe793..bd60797a60267dda18364f8dbbb65bda4973d23e 100644 (file)
--- a/l10n/templates/lib.pot
+++ b/l10n/templates/lib.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-30 01:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

diff --git a/l10n/templates/private.pot b/l10n/templates/private.pot
index 7d9174ab585623255375593f606dd69acd6b53f1..a2857326996bb370e7d326f2b8c1bd74899d554a 100644 (file)
--- a/l10n/templates/private.pot
+++ b/l10n/templates/private.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-30 01:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

diff --git a/l10n/templates/settings.pot b/l10n/templates/settings.pot
index 4551ca145527e3578a16d66f967b41055dd7b703..96f6cd08a93fa172c078600c240ff726010235ee 100644 (file)
--- a/l10n/templates/settings.pot
+++ b/l10n/templates/settings.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-30 01:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

diff --git a/l10n/templates/user_ldap.pot b/l10n/templates/user_ldap.pot
index c738d224a4f00d50d486f6064d3a2fafdf2258bb..3e164c6803e717f33705dc838feec794441020b4 100644 (file)
--- a/l10n/templates/user_ldap.pot
+++ b/l10n/templates/user_ldap.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-30 01:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

diff --git a/l10n/templates/user_webdavauth.pot b/l10n/templates/user_webdavauth.pot
index a6318d6fc854d2453da136dce250e7ba0112391f..f2d1682c36b694b1ea57afdef8e486ad238be0fd 100644 (file)
--- a/l10n/templates/user_webdavauth.pot
+++ b/l10n/templates/user_webdavauth.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-30 01:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

diff --git a/lib/l10n/id.php b/lib/l10n/id.php
index 0cbcddcc6dd042c13c491be139927ed63a9d8d9f..27d7843104be36186594ec5c6138ab1d5f12df58 100644 (file)
--- a/lib/l10n/id.php
+++ b/lib/l10n/id.php
@@ -1,49 +1,69 @@
 <?php
 $TRANSLATIONS = array(
+"App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." => "Apl \"%s\" tidak dapat diinstal karena tidak kompatibel dengan versi ownCloud.",
+"No app name specified" => "Tidak ada nama apl yang ditentukan",
 "Help" => "Bantuan",
 "Personal" => "Pribadi",
-"Settings" => "Setelan",
+"Settings" => "Pengaturan",
 "Users" => "Pengguna",
 "Admin" => "Admin",
-"web services under your control" => "layanan web dalam kontrol Anda",
+"Failed to upgrade \"%s\"." => "Gagal memperbarui \"%s\".",
+"Unknown filetype" => "Tipe berkas tak dikenal",
+"Invalid image" => "Gambar tidak sah",
+"web services under your control" => "layanan web dalam kendali anda",
+"cannot open \"%s\"" => "tidak dapat membuka \"%s\"",
 "ZIP download is turned off." => "Pengunduhan ZIP dimatikan.",
 "Files need to be downloaded one by one." => "Berkas harus diunduh satu persatu.",
-"Back to Files" => "Kembali ke Daftar Berkas",
+"Back to Files" => "Kembali ke Berkas",
 "Selected files too large to generate zip file." => "Berkas yang dipilih terlalu besar untuk dibuat berkas zip-nya.",
+"Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your administrator." => "Silahkan unduh berkas secara terpisah dalam bentuk potongan kecil atau meminta ke administrator anda.",
+"No source specified when installing app" => "Tidak ada sumber yang ditentukan saat menginstal apl",
+"No href specified when installing app from http" => "Href tidak ditentukan saat menginstal apl dari http",
+"No path specified when installing app from local file" => "Lokasi tidak ditentukan saat menginstal apl dari berkas lokal",
+"Archives of type %s are not supported" => "Arsip dengan tipe %s tidak didukung",
+"Failed to open archive when installing app" => "Gagal membuka arsip saat menginstal apl",
+"App does not provide an info.xml file" => "Apl tidak menyediakan berkas info.xml",
+"App can't be installed because of not allowed code in the App" => "Apl tidak dapat diinstal karena terdapat kode yang tidak diizinkan didalam Apl",
+"App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" => "Apl tidak dapat diinstal karena tidak kompatibel dengan versi ownCloud",
+"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" => "Apl tidak dapat diinstal karena mengandung tag <shipped>true</shipped> yang tidak diizinkan untuk apl yang bukan bawaan.",
+"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the same as the version reported from the app store" => "Apl tidak dapat diinstal karena versi di info.xml/versi tidak sama dengan versi yang dilansir dari toko apl",
+"App directory already exists" => "Direktori Apl sudah ada",
+"Can't create app folder. Please fix permissions. %s" => "Tidak dapat membuat folder apl. Silakan perbaiki perizinan. %s",
 "Application is not enabled" => "Aplikasi tidak diaktifkan",
-"Authentication error" => "Galat saat autentikasi",
-"Token expired. Please reload page." => "Token kedaluwarsa. Silakan muat ulang halaman.",
+"Authentication error" => "Galat saat otentikasi",
+"Token expired. Please reload page." => "Token sudah kedaluwarsa. Silakan muat ulang halaman.",
 "Files" => "Berkas",
 "Text" => "Teks",
 "Images" => "Gambar",
 "%s enter the database username." => "%s masukkan nama pengguna basis data.",
 "%s enter the database name." => "%s masukkan nama basis data.",
-"%s you may not use dots in the database name" => "%sAnda tidak boleh menggunakan karakter titik pada nama basis data",
-"MS SQL username and/or password not valid: %s" => "Nama pengguna dan/atau sandi MySQL tidak valid: %s",
+"%s you may not use dots in the database name" => "%s anda tidak boleh menggunakan karakter titik pada nama basis data",
+"MS SQL username and/or password not valid: %s" => "Nama pengguna dan/atau sandi MySQL tidak sah: %s",
 "You need to enter either an existing account or the administrator." => "Anda harus memasukkan akun yang sudah ada atau administrator.",
-"MySQL username and/or password not valid" => "Nama pengguna dan/atau sandi MySQL tidak valid",
+"MySQL username and/or password not valid" => "Nama pengguna dan/atau sandi MySQL tidak sah",
 "DB Error: \"%s\"" => "Galat Basis Data: \"%s\"",
 "Offending command was: \"%s\"" => "Perintah yang bermasalah: \"%s\"",
 "MySQL user '%s'@'localhost' exists already." => "Pengguna MySQL '%s'@'localhost' sudah ada.",
 "Drop this user from MySQL" => "Hapus pengguna ini dari MySQL",
 "MySQL user '%s'@'%%' already exists" => "Pengguna MySQL '%s'@'%%' sudah ada.",
 "Drop this user from MySQL." => "Hapus pengguna ini dari MySQL.",
-"Oracle username and/or password not valid" => "Nama pengguna dan/atau sandi Oracle tidak valid",
+"Oracle connection could not be established" => "Koneksi Oracle tidak dapat dibuat",
+"Oracle username and/or password not valid" => "Nama pengguna dan/atau sandi Oracle tidak sah",
 "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" => "Perintah yang bermasalah: \"%s\", nama pengguna: %s, sandi: %s",
 "PostgreSQL username and/or password not valid" => "Nama pengguna dan/atau sandi PostgreSQL tidak valid",
-"Set an admin username." => "Setel nama pengguna admin.",
-"Set an admin password." => "Setel sandi admin.",
+"Set an admin username." => "Atur nama pengguna admin.",
+"Set an admin password." => "Atur sandi admin.",
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Web server Anda belum dikonfigurasikan dengan baik untuk mengizinkan sinkronisasi berkas karena tampaknya antarmuka WebDAV rusak.",
 "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Silakan periksa ulang <a href='%s'>panduan instalasi</a>.",
-"Could not find category \"%s\"" => "Tidak dapat menemukan kategori \"%s\"",
+"Could not find category \"%s\"" => "Tidak menemukan kategori \"%s\"",
 "seconds ago" => "beberapa detik yang lalu",
-"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array(""),
-"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array(""),
+"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("%n menit yang lalu"),
+"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("%n jam yang lalu"),
 "today" => "hari ini",
 "yesterday" => "kemarin",
-"_%n day go_::_%n days ago_" => array(""),
+"_%n day go_::_%n days ago_" => array("%n hari yang lalu"),
 "last month" => "bulan kemarin",
-"_%n month ago_::_%n months ago_" => array(""),
+"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("%n bulan yang lalu"),
 "last year" => "tahun kemarin",
 "years ago" => "beberapa tahun lalu"
 );