-Subproject commit 3ee304749dd1e7e22b35109aeafa14d296b0b191
+Subproject commit 42efd966284debadf83b761367e529bc45f806d6
"Could not move %s - File with this name already exists" => "Tidak dapat memindahkan %s - Berkas dengan nama ini sudah ada",
"Could not move %s" => "Tidak dapat memindahkan %s",
"File name cannot be empty." => "Nama berkas tidak boleh kosong.",
+"File name must not contain \"/\". Please choose a different name." => "Nama berkas tidak boleh mengandung \"/\". Silakan pilih nama yang berbeda.",
+"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." => "Nama %s sudah digunakan dalam folder %s. Silakan pilih nama yang berbeda.",
+"Not a valid source" => "Sumber tidak sah",
+"Error while downloading %s to %s" => "Galat saat mengunduh %s ke %s",
+"Error when creating the file" => "Galat saat membuat berkas",
+"Folder name cannot be empty." => "Nama folder tidak bolh kosong.",
+"Folder name must not contain \"/\". Please choose a different name." => "Nama folder tidak boleh mengandung \"/\". Silakan pilih nama yang berbeda.",
+"Error when creating the folder" => "Galat saat membuat folder",
+"Unable to set upload directory." => "Tidak dapat mengatur folder unggah",
+"Invalid Token" => "Token tidak sah",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Tidak ada berkas yang diunggah. Galat tidak dikenal.",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Tidak ada galat, berkas sukses diunggah",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Berkas yang diunggah melampaui direktif upload_max_filesize pada php.ini",
"Missing a temporary folder" => "Folder sementara tidak ada",
"Failed to write to disk" => "Gagal menulis ke disk",
"Not enough storage available" => "Ruang penyimpanan tidak mencukupi",
+"Upload failed. Could not get file info." => "Unggah gagal. Tidak mendapatkan informasi berkas.",
+"Upload failed. Could not find uploaded file" => "Unggah gagal. Tidak menemukan berkas yang akan diunggah",
"Invalid directory." => "Direktori tidak valid.",
"Files" => "Berkas",
+"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" => "Tidak dapat mengunggah {filename} karena ini sebuah direktori atau memiliki ukuran 0 byte",
"Not enough space available" => "Ruang penyimpanan tidak mencukupi",
"Upload cancelled." => "Pengunggahan dibatalkan.",
+"Could not get result from server." => "Tidak mendapatkan hasil dari server.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Berkas sedang diunggah. Meninggalkan halaman ini akan membatalkan proses.",
+"URL cannot be empty" => "URL tidak boleh kosong",
+"In the home folder 'Shared' is a reserved filename" => "Pada folder home, 'Shared' adalah nama berkas yang sudah digunakan",
"{new_name} already exists" => "{new_name} sudah ada",
+"Could not create file" => "Tidak dapat membuat berkas",
+"Could not create folder" => "Tidak dapat membuat folder",
"Share" => "Bagikan",
"Delete permanently" => "Hapus secara permanen",
"Rename" => "Ubah nama",
"Pending" => "Menunggu",
+"Could not rename file" => "Tidak dapat mengubah nama berkas",
"replaced {new_name} with {old_name}" => "mengganti {new_name} dengan {old_name}",
"undo" => "urungkan",
-"_%n folder_::_%n folders_" => array(""),
-"_%n file_::_%n files_" => array(""),
-"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array(""),
+"Error deleting file." => "Galat saat menghapus berkas.",
+"_%n folder_::_%n folders_" => array("%n folder"),
+"_%n file_::_%n files_" => array("%n berkas"),
+"{dirs} and {files}" => "{dirs} dan {files}",
+"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array("Mengunggah %n berkas"),
"'.' is an invalid file name." => "'.' bukan nama berkas yang valid.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nama tidak valid, karakter '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' dan '*' tidak diizinkan.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Ruang penyimpanan Anda penuh, berkas tidak dapat diperbarui atau disinkronkan lagi!",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Ruang penyimpanan hampir penuh ({usedSpacePercent}%)",
+"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" => "Aplikasi Enskripsi telah diaktifkan tetapi kunci tidak diinisialisasi, silakan log-out dan log-in lagi",
+"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." => "Kunci privat tidak sah untuk Aplikasi Enskripsi. Silakan perbarui sandi kunci privat anda pada pengaturan pribadi untuk memulihkan akses ke berkas anda yang dienskripsi.",
+"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." => "Enskripi telah dinonaktifkan tetapi berkas anda tetap dienskripsi. Silakan menuju ke pengaturan pribadi untuk deskrip berkas anda.",
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "Unduhan Anda sedang disiapkan. Prosesnya dapat berlangsung agak lama jika ukuran berkasnya besar.",
+"Error moving file" => "Galat saat memindahkan berkas",
"Error" => "Galat",
"Name" => "Nama",
"Size" => "Ukuran",
"Modified" => "Dimodifikasi",
+"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved." => "Nama folder tidak sah. Menggunakan 'Shared' sudah digunakan.",
+"%s could not be renamed" => "%s tidak dapat diubah nama",
"Upload" => "Unggah",
"File handling" => "Penanganan berkas",
"Maximum upload size" => "Ukuran pengunggahan maksimum",
"Maximum input size for ZIP files" => "Ukuran masukan maksimum untuk berkas ZIP",
"Save" => "Simpan",
"New" => "Baru",
+"New text file" => "Berkas teks baru",
"Text file" => "Berkas teks",
"New folder" => "Map baru",
"Folder" => "Folder",
"From link" => "Dari tautan",
"Deleted files" => "Berkas yang dihapus",
"Cancel upload" => "Batal pengunggahan",
+"You don’t have permission to upload or create files here" => "Anda tidak memiliki akses untuk mengunggah atau membuat berkas disini",
"Nothing in here. Upload something!" => "Tidak ada apa-apa di sini. Unggah sesuatu!",
"Download" => "Unduh",
"Delete" => "Hapus",
"Could not rename file" => "Nie można zmienić nazwy pliku",
"replaced {new_name} with {old_name}" => "zastąpiono {new_name} przez {old_name}",
"undo" => "cofnij",
+"Error deleting file." => "Błąd podczas usuwania pliku",
"_%n folder_::_%n folders_" => array("%n katalog","%n katalogi","%n katalogów"),
"_%n file_::_%n files_" => array("%n plik","%n pliki","%n plików"),
-"{dirs} and {files}" => "{katalogi} and {pliki}",
+"{dirs} and {files}" => "{dirs} and {files}",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array("Wysyłanie %n pliku","Wysyłanie %n plików","Wysyłanie %n plików"),
"'.' is an invalid file name." => "„.” jest nieprawidłową nazwą pliku.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nieprawidłowa nazwa. Znaki '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' oraz '*' są niedozwolone.",
"Maximum input size for ZIP files" => "Maksymalna wielkość pliku wejściowego ZIP ",
"Save" => "Zapisz",
"New" => "Nowy",
+"New text file" => "Nowy plik tekstowy",
"Text file" => "Plik tekstowy",
"New folder" => "Nowy folder",
"Folder" => "Folder",
"Missing requirements." => "Brak wymagań.",
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled." => "Proszę upewnić się, że PHP 5.3.3 lub nowszy jest zainstalowany i że OpenSSL oraz rozszerzenie PHP jest włączone i poprawnie skonfigurowane. Obecnie szyfrowanie aplikacji zostało wyłączone.",
"Following users are not set up for encryption:" => "Następujący użytkownicy nie mają skonfigurowanego szyfrowania:",
+"Initial encryption started... This can take some time. Please wait." => "Rozpoczęto szyfrowanie... To może chwilę potrwać. Proszę czekać.",
"Saving..." => "Zapisywanie...",
"Go directly to your " => "Przejdź bezpośrednio do",
"personal settings" => "Ustawienia osobiste",
$TRANSLATIONS = array(
"Could not revert: %s" => "Tidak dapat mengembalikan: %s",
"Versions" => "Versi",
+"Failed to revert {file} to revision {timestamp}." => "Gagal mengembalikan {file} ke revisi {timestamp}.",
+"More versions..." => "Versi lebih...",
+"No other versions available" => "Tidak ada versi lain yang tersedia",
"Restore" => "Pulihkan"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=1; plural=0;";
<?php
$TRANSLATIONS = array(
+"Deletion failed" => "Il falleva deler",
"Error" => "Error",
"_%s group found_::_%s groups found_" => array("",""),
"_%s user found_::_%s users found_" => array("",""),
<?php
$TRANSLATIONS = array(
-"%s shared »%s« with you" => "%s geteilt »%s« mit Ihnen",
+"%s shared »%s« with you" => "%s hat »%s« mit Ihnen geteilt",
"Couldn't send mail to following users: %s " => "An folgende Benutzer konnte keine E-Mail gesendet werden: %s",
"Turned on maintenance mode" => "Wartungsmodus eingeschaltet ",
"Turned off maintenance mode" => "Wartungsmodus ausgeschaltet",
"Database host" => "Host de la base de datos",
"Finish setup" => "Completar la instalación",
"Finishing …" => "Finalizando...",
+"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and re-load this interface." => "Esta aplicación requiere que se habilite JavaScript para su correcta operación. Por favor <a href=\"http://enable-javascript.com/es\" target=\"_blank\">habilite JavaScript</a> y vuelva a cargar esta interfaz.",
"%s is available. Get more information on how to update." => "%s esta disponible. Obtener mas información de como actualizar.",
"Log out" => "Salir",
"Automatic logon rejected!" => "¡Inicio de sesión automático rechazado!",
"Database host" => "Andmebaasi host",
"Finish setup" => "Lõpeta seadistamine",
"Finishing …" => "Lõpetamine ...",
+"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and re-load this interface." => "See rakendus vajab toimimiseks JavaScripti. Palun <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">luba JavaScript</a> ning laadi see leht uuesti.",
"%s is available. Get more information on how to update." => "%s on saadaval. Vaata lähemalt kuidas uuendada.",
"Log out" => "Logi välja",
"Automatic logon rejected!" => "Automaatne sisselogimine lükati tagasi!",
"Error" => "Error",
"Password" => "Contrasigno",
"Send" => "Invia",
+"group" => "gruppo",
+"Unshare" => "Leva compartir",
+"can edit" => "pote modificar",
"Delete" => "Deler",
"Add" => "Adder",
"Username" => "Nomine de usator",
"Database host" => "Databaseserver",
"Finish setup" => "Installatie afronden",
"Finishing …" => "Afronden ...",
+"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and re-load this interface." => "Deze applicatie heeft een werkend JavaScript nodig. <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">activeer JavaScript</a> en herlaad deze interface.",
"%s is available. Get more information on how to update." => "%s is beschikbaar. Verkrijg meer informatie over het bijwerken.",
"Log out" => "Afmelden",
"Automatic logon rejected!" => "Automatische aanmelding geweigerd!",
<?php
$TRANSLATIONS = array(
"%s shared »%s« with you" => "%s Współdzielone »%s« z tobą",
+"Couldn't send mail to following users: %s " => "Nie można było wysłać wiadomości do następujących użytkowników: %s",
"Turned on maintenance mode" => "Włączony tryb konserwacji",
"Turned off maintenance mode" => "Wyłączony tryb konserwacji",
"Updated database" => "Zaktualizuj bazę",
"No image or file provided" => "Brak obrazu lub pliku dostarczonego",
"Unknown filetype" => "Nieznany typ pliku",
"Invalid image" => "Nieprawidłowe zdjęcie",
+"No temporary profile picture available, try again" => "Brak obrazka profilu tymczasowego, spróbuj ponownie",
+"No crop data provided" => "Brak danych do przycięcia",
"Sunday" => "Niedziela",
"Monday" => "Poniedziałek",
"Tuesday" => "Wtorek",
"Yes" => "Tak",
"No" => "Nie",
"Ok" => "OK",
+"Error loading message template: {error}" => "Błąd podczas ładowania szablonu wiadomości: {error}",
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" => array("{count} konfliktów plików","{count} konfliktów plików","{count} konfliktów plików"),
"One file conflict" => "Konflikt pliku",
"Which files do you want to keep?" => "Które pliki chcesz zachować?",
+"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." => "Jeśli wybierzesz obie wersje, skopiowany plik będzie miał dodany numerek w nazwie",
"Cancel" => "Anuluj",
"Continue" => "Kontynuuj ",
"(all selected)" => "(wszystkie zaznaczone)",
"({count} selected)" => "({count} zaznaczonych)",
+"Error loading file exists template" => "Błąd podczas ładowania szablonu istniejącego pliku",
"Shared" => "Udostępniono",
"Share" => "Udostępnij",
"Error" => "Błąd",
"Error while changing permissions" => "Błąd przy zmianie uprawnień",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Udostępnione tobie i grupie {group} przez {owner}",
"Shared with you by {owner}" => "Udostępnione tobie przez {owner}",
+"Share with user or group …" => "Współdziel z użytkownikiem lub grupą ...",
"Share link" => "Udostępnij link",
"Password protect" => "Zabezpiecz hasłem",
"Password" => "Hasło",
"Delete" => "Usuń",
"Add" => "Dodaj",
"Edit tags" => "Edytuj tagi",
+"Error loading dialog template: {error}" => "Błąd podczas ładowania szablonu dialogu: {error}",
"No tags selected for deletion." => "Nie zaznaczono tagów do usunięcia.",
+"Please reload the page." => "Proszę przeładować stronę",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "Aktualizacja zakończyła się niepowodzeniem. Zgłoś ten problem <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">spoleczności ownCloud</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Aktualizacji zakończyła się powodzeniem. Przekierowuję do ownCloud.",
"%s password reset" => "%s reset hasła",
"Error deleting tag(s)" => "Błąd przy osuwaniu tag(ów)",
"Error tagging" => "Błąd tagowania",
"Error untagging" => "Błąd odtagowania",
+"Error favoriting" => "Błąd podczas dodawania do ulubionch",
+"Error unfavoriting" => "Błąd przy usuwaniu z ulubionych",
"Access forbidden" => "Dostęp zabroniony",
"Cloud not found" => "Nie odnaleziono chmury",
+"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Witaj,\n\ntylko informuję, że %s współdzieli z Tobą %s.\nZobacz tutaj: %s\n\n",
+"The share will expire on %s." => "Ten zasób wygaśnie %s",
"Cheers!" => "Pozdrawiam!",
"Security Warning" => "Ostrzeżenie o zabezpieczeniach",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Twója wersja PHP jest narażona na NULL Byte attack (CVE-2006-7243)",
"Database host" => "Komputer bazy danych",
"Finish setup" => "Zakończ konfigurowanie",
"Finishing …" => "Kończę ...",
+"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and re-load this interface." => "Ta aplikacja wymaga włączenia JavaScript do poprawnego działania. Proszę <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">włączyć JavaScript</a> i przeładować stronę.",
"%s is available. Get more information on how to update." => "%s jest dostępna. Dowiedz się więcej na temat aktualizacji.",
"Log out" => "Wyloguj",
"Automatic logon rejected!" => "Automatyczne logowanie odrzucone!",
"Log in" => "Zaloguj",
"Alternative Logins" => "Alternatywne loginy",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Cześć,<br><br>Informuję cię że %s udostępnia ci »%s«.\n<br><a href=\"%s\">Zobacz!</a><br><br>",
+"This ownCloud instance is currently in single user mode." => "Ta instalacja ownCloud działa obecnie w trybie pojedynczego użytkownika.",
+"This means only administrators can use the instance." => "To oznacza, że tylko administratorzy mogą w tej chwili używać aplikacji.",
+"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Skontaktuj się z administratorem, jeśli ten komunikat pojawił się nieoczekiwanie lub wyświetla się ciągle.",
"Thank you for your patience." => "Dziękuję za cierpliwość.",
-"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Aktualizowanie ownCloud do wersji %s. Może to trochę potrwać."
+"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Aktualizowanie ownCloud do wersji %s. Może to trochę potrwać.",
+"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Ta instalacja ownCloud jest w tej chwili aktualizowana, co może chwilę potrwać",
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Proszę przeładować tę stronę za chwilę, aby kontynuować pracę w ownCloud"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);";
"Ok" => "Ok",
"Error loading message template: {error}" => "Erro ao carregar o template: {error}",
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" => array("",""),
+"Which files do you want to keep?" => "Quais os ficheiros que pretende manter?",
"Cancel" => "Cancelar",
"Continue" => "Continuar",
"(all selected)" => "(todos seleccionados)",
"Error while changing permissions" => "Erro ao mudar permissões",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Partilhado consigo e com o grupo {group} por {owner}",
"Shared with you by {owner}" => "Partilhado consigo por {owner}",
+"Share link" => "Partilhar o link",
"Password protect" => "Proteger com palavra-passe",
"Password" => "Password",
"Allow Public Upload" => "Permitir Envios Públicos",
"Resharing is not allowed" => "Não é permitido partilhar de novo",
"Shared in {item} with {user}" => "Partilhado em {item} com {user}",
"Unshare" => "Deixar de partilhar",
+"notify by email" => "Notificar por email",
"can edit" => "pode editar",
"access control" => "Controlo de acesso",
"create" => "criar",
"Username" => "Nome de utilizador",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" => "Os seus ficheiros estão encriptados. Se não activou a chave de recuperação, não vai ser possível recuperar os seus dados no caso da sua password ser reinicializada. Se não tem a certeza do que precisa de fazer, por favor contacte o seu administrador antes de continuar. Tem a certeza que quer continuar?",
"Yes, I really want to reset my password now" => "Sim, tenho a certeza que pretendo redefinir a minha palavra-passe agora.",
+"Reset" => "Repor",
"Your password was reset" => "A sua password foi reposta",
"To login page" => "Para a página de entrada",
"New password" => "Nova palavra-chave",
"Help" => "Ajuda",
"Access forbidden" => "Acesso interdito",
"Cloud not found" => "Cloud nao encontrada",
+"The share will expire on %s." => "Esta partilha vai expirar em %s.",
"Security Warning" => "Aviso de Segurança",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "A sua versão do PHP é vulnerável ao ataque Byte Null (CVE-2006-7243)",
"Please update your PHP installation to use %s securely." => "Por favor atualize a sua versão PHP instalada para usar o %s com segurança.",
"Automatic logon rejected!" => "Login automático rejeitado!",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Se não mudou a sua palavra-passe recentemente, a sua conta pode ter sido comprometida!",
"Please change your password to secure your account again." => "Por favor mude a sua palavra-passe para assegurar a sua conta de novo.",
+"Please contact your administrator." => "Por favor contacte o administrador.",
"Lost your password?" => "Esqueceu-se da sua password?",
"remember" => "lembrar",
"Log in" => "Entrar",
"Alternative Logins" => "Contas de acesso alternativas",
+"Thank you for your patience." => "Obrigado pela sua paciência.",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "A actualizar o ownCloud para a versão %s, esta operação pode demorar."
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 06:39-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-08 20:42+0000\n"
-"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-12 21:10+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/share.php:119 ajax/share.php:198
#, php-format
msgid "%s shared »%s« with you"
-msgstr "%s geteilt »%s« mit Ihnen"
+msgstr "%s hat »%s« mit Ihnen geteilt"
#: ajax/share.php:169
#, php-format
msgid "December"
msgstr "Dezember"
-#: js/js.js:387
+#: js/js.js:394
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
-#: js/js.js:858
+#: js/js.js:865
msgid "seconds ago"
msgstr "Gerade eben"
-#: js/js.js:859
+#: js/js.js:866
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "Vor %n Minute"
msgstr[1] "Vor %n Minuten"
-#: js/js.js:860
+#: js/js.js:867
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "Vor %n Stunde"
msgstr[1] "Vor %n Stunden"
-#: js/js.js:861
+#: js/js.js:868
msgid "today"
msgstr "Heute"
-#: js/js.js:862
+#: js/js.js:869
msgid "yesterday"
msgstr "Gestern"
-#: js/js.js:863
+#: js/js.js:870
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "Vor %n Tag"
msgstr[1] "Vor %n Tagen"
-#: js/js.js:864
+#: js/js.js:871
msgid "last month"
msgstr "Letzten Monat"
-#: js/js.js:865
+#: js/js.js:872
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "Vor %n Monat"
msgstr[1] "Vor %n Monaten"
-#: js/js.js:866
+#: js/js.js:873
msgid "months ago"
msgstr "Vor Monaten"
-#: js/js.js:867
+#: js/js.js:874
msgid "last year"
msgstr "Letztes Jahr"
-#: js/js.js:868
+#: js/js.js:875
msgid "years ago"
msgstr "Vor Jahren"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-08 03:26+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-11 21:40+0000\n"
+"Last-Translator: juanman <juanma@kde.org.ar>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "December"
msgstr "Diciembre"
-#: js/js.js:387
+#: js/js.js:394
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"
-#: js/js.js:858
+#: js/js.js:865
msgid "seconds ago"
msgstr "segundos antes"
-#: js/js.js:859
+#: js/js.js:866
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "Hace %n minuto"
msgstr[1] "Hace %n minutos"
-#: js/js.js:860
+#: js/js.js:867
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "Hace %n hora"
msgstr[1] "Hace %n horas"
-#: js/js.js:861
+#: js/js.js:868
msgid "today"
msgstr "hoy"
-#: js/js.js:862
+#: js/js.js:869
msgid "yesterday"
msgstr "ayer"
-#: js/js.js:863
+#: js/js.js:870
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "Hace %n día"
msgstr[1] "Hace %n días"
-#: js/js.js:864
+#: js/js.js:871
msgid "last month"
msgstr "el mes pasado"
-#: js/js.js:865
+#: js/js.js:872
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "Hace %n mes"
msgstr[1] "Hace %n meses"
-#: js/js.js:866
+#: js/js.js:873
msgid "months ago"
msgstr "meses antes"
-#: js/js.js:867
+#: js/js.js:874
msgid "last year"
msgstr "el año pasado"
-#: js/js.js:868
+#: js/js.js:875
msgid "years ago"
msgstr "años antes"
"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. "
"Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable "
"JavaScript</a> and re-load this interface."
-msgstr ""
+msgstr "Esta aplicación requiere que se habilite JavaScript para su correcta operación. Por favor <a href=\"http://enable-javascript.com/es\" target=\"_blank\">habilite JavaScript</a> y vuelva a cargar esta interfaz."
#: templates/layout.user.php:44
#, php-format
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-08 03:26+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-13 10:10+0000\n"
+"Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "December"
msgstr "Detsember"
-#: js/js.js:387
+#: js/js.js:394
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
-#: js/js.js:858
+#: js/js.js:865
msgid "seconds ago"
msgstr "sekundit tagasi"
-#: js/js.js:859
+#: js/js.js:866
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "%n minut tagasi"
msgstr[1] "%n minutit tagasi"
-#: js/js.js:860
+#: js/js.js:867
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "%n tund tagasi"
msgstr[1] "%n tundi tagasi"
-#: js/js.js:861
+#: js/js.js:868
msgid "today"
msgstr "täna"
-#: js/js.js:862
+#: js/js.js:869
msgid "yesterday"
msgstr "eile"
-#: js/js.js:863
+#: js/js.js:870
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "%n päev tagasi"
msgstr[1] "%n päeva tagasi"
-#: js/js.js:864
+#: js/js.js:871
msgid "last month"
msgstr "viimasel kuul"
-#: js/js.js:865
+#: js/js.js:872
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "%n kuu tagasi"
msgstr[1] "%n kuud tagasi"
-#: js/js.js:866
+#: js/js.js:873
msgid "months ago"
msgstr "kuu tagasi"
-#: js/js.js:867
+#: js/js.js:874
msgid "last year"
msgstr "viimasel aastal"
-#: js/js.js:868
+#: js/js.js:875
msgid "years ago"
msgstr "aastat tagasi"
"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. "
"Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable "
"JavaScript</a> and re-load this interface."
-msgstr ""
+msgstr "See rakendus vajab toimimiseks JavaScripti. Palun <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">luba JavaScript</a> ning laadi see leht uuesti."
#: templates/layout.user.php:44
#, php-format
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-04 18:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-04 23:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-13 10:10+0000\n"
+"Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "add group"
msgstr "lisa grupp"
-#: js/users.js:451
+#: js/users.js:454
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "Sisesta nõuetele vastav kasutajatunnus"
-#: js/users.js:452 js/users.js:458 js/users.js:473
+#: js/users.js:455 js/users.js:461 js/users.js:476
msgid "Error creating user"
msgstr "Viga kasutaja loomisel"
-#: js/users.js:457
+#: js/users.js:460
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Sisesta nõuetele vastav parool"
-#: js/users.js:481
+#: js/users.js:484
msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
msgstr "Hoiatus: kasutaja \"{user}\" kodukataloog on juba olemas"
#: templates/admin.php:79
msgid "Your PHP version is outdated"
-msgstr ""
+msgstr "PHP versioon on aegunud"
#: templates/admin.php:82
msgid ""
"Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or "
"newer because older versions are known to be broken. It is possible that "
"this installation is not working correctly."
-msgstr ""
+msgstr "Sinu PHP versioon on aegunud. Soovitame tungivalt uuenda versioonile 5.3.8 või uuemale, kuna varasemad versioonid on teadaolevalt vigased. On võimalik, et see käesolev paigaldus ei toimi korrektselt."
#: templates/admin.php:93
msgid "Locale not working"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-08 03:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-13 18:10+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "December"
msgstr "Decembre"
-#: js/js.js:387
+#: js/js.js:394
msgid "Settings"
msgstr "Configurationes"
-#: js/js.js:858
+#: js/js.js:865
msgid "seconds ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:859
+#: js/js.js:866
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: js/js.js:860
+#: js/js.js:867
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: js/js.js:861
+#: js/js.js:868
msgid "today"
msgstr ""
-#: js/js.js:862
+#: js/js.js:869
msgid "yesterday"
msgstr ""
-#: js/js.js:863
+#: js/js.js:870
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: js/js.js:864
+#: js/js.js:871
msgid "last month"
msgstr ""
-#: js/js.js:865
+#: js/js.js:872
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: js/js.js:866
+#: js/js.js:873
msgid "months ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:867
+#: js/js.js:874
msgid "last year"
msgstr ""
-#: js/js.js:868
+#: js/js.js:875
msgid "years ago"
msgstr ""
#: js/share.js:322 js/share.js:359
msgid "group"
-msgstr ""
+msgstr "gruppo"
#: js/share.js:333
msgid "Resharing is not allowed"
#: js/share.js:397
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Leva compartir"
#: js/share.js:405
msgid "notify by email"
#: js/share.js:408
msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "pote modificar"
#: js/share.js:410
msgid "access control"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-27 12:08-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-27 17:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-13 18:10+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "Failed to delete the server configuration"
msgstr ""
-#: ajax/testConfiguration.php:37
+#: ajax/testConfiguration.php:39
msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
msgstr ""
-#: ajax/testConfiguration.php:40
+#: ajax/testConfiguration.php:42
msgid ""
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server "
"settings and credentials."
msgstr ""
-#: ajax/testConfiguration.php:44
+#: ajax/testConfiguration.php:46
msgid ""
"The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further "
"details."
#: js/settings.js:67
msgid "Deletion failed"
-msgstr ""
+msgstr "Il falleva deler"
#: js/settings.js:83
msgid "Take over settings from recent server configuration?"
msgid "Error"
msgstr "Error"
-#: js/settings.js:777
+#: js/settings.js:837
msgid "Configuration OK"
msgstr ""
-#: js/settings.js:786
+#: js/settings.js:846
msgid "Configuration incorrect"
msgstr ""
-#: js/settings.js:795
+#: js/settings.js:855
msgid "Configuration incomplete"
msgstr ""
-#: js/settings.js:812 js/settings.js:821
+#: js/settings.js:872 js/settings.js:881
msgid "Select groups"
msgstr ""
-#: js/settings.js:815 js/settings.js:824
+#: js/settings.js:875 js/settings.js:884
msgid "Select object classes"
msgstr ""
-#: js/settings.js:818
+#: js/settings.js:878
msgid "Select attributes"
msgstr ""
-#: js/settings.js:845
+#: js/settings.js:905
msgid "Connection test succeeded"
msgstr ""
-#: js/settings.js:852
+#: js/settings.js:912
msgid "Connection test failed"
msgstr ""
-#: js/settings.js:861
+#: js/settings.js:921
msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
msgstr ""
-#: js/settings.js:862
+#: js/settings.js:922
msgid "Confirm Deletion"
msgstr ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: lib/wizard.php:779 lib/wizard.php:791
+#: lib/wizard.php:778 lib/wizard.php:790
msgid "Invalid Host"
msgstr ""
-#: lib/wizard.php:952
+#: lib/wizard.php:951
msgid "Could not find the desired feature"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-08 03:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-12 02:50+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "December"
msgstr "Desember"
-#: js/js.js:387
+#: js/js.js:394
msgid "Settings"
msgstr "Setelan"
-#: js/js.js:858
+#: js/js.js:865
msgid "seconds ago"
msgstr "beberapa detik yang lalu"
-#: js/js.js:859
+#: js/js.js:866
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] ""
-#: js/js.js:860
+#: js/js.js:867
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] ""
-#: js/js.js:861
+#: js/js.js:868
msgid "today"
msgstr "hari ini"
-#: js/js.js:862
+#: js/js.js:869
msgid "yesterday"
msgstr "kemarin"
-#: js/js.js:863
+#: js/js.js:870
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] ""
-#: js/js.js:864
+#: js/js.js:871
msgid "last month"
msgstr "bulan kemarin"
-#: js/js.js:865
+#: js/js.js:872
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] ""
-#: js/js.js:866
+#: js/js.js:873
msgid "months ago"
msgstr "beberapa bulan lalu"
-#: js/js.js:867
+#: js/js.js:874
msgid "last year"
msgstr "tahun kemarin"
-#: js/js.js:868
+#: js/js.js:875
msgid "years ago"
msgstr "beberapa tahun lalu"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# arifpedia <arifpedia@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-09 12:00+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-12 03:30+0000\n"
+"Last-Translator: arifpedia <arifpedia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/newfile.php:62
msgid "File name must not contain \"/\". Please choose a different name."
-msgstr ""
+msgstr "Nama berkas tidak boleh mengandung \"/\". Silakan pilih nama yang berbeda."
#: ajax/newfile.php:72 ajax/newfolder.php:37 lib/app.php:67
#, php-format
msgid ""
"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different "
"name."
-msgstr ""
+msgstr "Nama %s sudah digunakan dalam folder %s. Silakan pilih nama yang berbeda."
#: ajax/newfile.php:81
msgid "Not a valid source"
-msgstr ""
+msgstr "Sumber tidak sah"
#: ajax/newfile.php:94
#, php-format
msgid "Error while downloading %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Galat saat mengunduh %s ke %s"
#: ajax/newfile.php:128
msgid "Error when creating the file"
-msgstr ""
+msgstr "Galat saat membuat berkas"
#: ajax/newfolder.php:21
msgid "Folder name cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Nama folder tidak bolh kosong."
#: ajax/newfolder.php:27
msgid "Folder name must not contain \"/\". Please choose a different name."
-msgstr ""
+msgstr "Nama folder tidak boleh mengandung \"/\". Silakan pilih nama yang berbeda."
#: ajax/newfolder.php:56
msgid "Error when creating the folder"
-msgstr ""
+msgstr "Galat saat membuat folder"
#: ajax/upload.php:18 ajax/upload.php:50
msgid "Unable to set upload directory."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat mengatur folder unggah"
#: ajax/upload.php:27
msgid "Invalid Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token tidak sah"
#: ajax/upload.php:64
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
#: ajax/upload.php:127 ajax/upload.php:154
msgid "Upload failed. Could not get file info."
-msgstr ""
+msgstr "Unggah gagal. Tidak mendapatkan informasi berkas."
#: ajax/upload.php:144
msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
-msgstr ""
+msgstr "Unggah gagal. Tidak menemukan berkas yang akan diunggah"
#: ajax/upload.php:172
msgid "Invalid directory."
#: js/file-upload.js:228
msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat mengunggah {filename} karena ini sebuah direktori atau memiliki ukuran 0 byte"
#: js/file-upload.js:239
msgid "Not enough space available"
#: js/file-upload.js:344
msgid "Could not get result from server."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak mendapatkan hasil dari server."
#: js/file-upload.js:436
msgid ""
#: js/file-upload.js:523
msgid "URL cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "URL tidak boleh kosong"
#: js/file-upload.js:527 js/filelist.js:377
msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename"
-msgstr ""
+msgstr "Pada folder home, 'Shared' adalah nama berkas yang sudah digunakan"
#: js/file-upload.js:529 js/filelist.js:379
msgid "{new_name} already exists"
#: js/file-upload.js:595
msgid "Could not create file"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat membuat berkas"
#: js/file-upload.js:611
msgid "Could not create folder"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat membuat folder"
#: js/fileactions.js:125
msgid "Share"
#: js/filelist.js:405
msgid "Could not rename file"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat mengubah nama berkas"
#: js/filelist.js:539
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
#: js/filelist.js:591
msgid "Error deleting file."
-msgstr ""
+msgstr "Galat saat menghapus berkas."
#: js/filelist.js:609 js/filelist.js:683 js/files.js:631
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n folder"
#: js/filelist.js:610 js/filelist.js:684 js/files.js:637
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n berkas"
#: js/filelist.js:617
msgid "{dirs} and {files}"
-msgstr ""
+msgstr "{dirs} dan {files}"
#: js/filelist.js:828 js/filelist.js:866
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Mengunggah %n berkas"
#: js/files.js:72
msgid "'.' is an invalid file name."
msgid ""
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out "
"and log-in again"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikasi Enskripsi telah diaktifkan tetapi kunci tidak diinisialisasi, silakan log-out dan log-in lagi"
#: js/files.js:114
msgid ""
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key "
"password in your personal settings to recover access to your encrypted "
"files."
-msgstr ""
+msgstr "Kunci privat tidak sah untuk Aplikasi Enskripsi. Silakan perbarui sandi kunci privat anda pada pengaturan pribadi untuk memulihkan akses ke berkas anda yang dienskripsi."
#: js/files.js:118
msgid ""
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
"your personal settings to decrypt your files."
-msgstr ""
+msgstr "Enskripi telah dinonaktifkan tetapi berkas anda tetap dienskripsi. Silakan menuju ke pengaturan pribadi untuk deskrip berkas anda."
#: js/files.js:349
msgid ""
#: js/files.js:558 js/files.js:596
msgid "Error moving file"
-msgstr ""
+msgstr "Galat saat memindahkan berkas"
#: js/files.js:558 js/files.js:596
msgid "Error"
#: lib/app.php:60
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved."
-msgstr ""
+msgstr "Nama folder tidak sah. Menggunakan 'Shared' sudah digunakan."
#: lib/app.php:101
#, php-format
msgid "%s could not be renamed"
-msgstr ""
+msgstr "%s tidak dapat diubah nama"
#: lib/helper.php:11 templates/index.php:16
msgid "Upload"
#: templates/index.php:8
msgid "New text file"
-msgstr ""
+msgstr "Berkas teks baru"
#: templates/index.php:8
msgid "Text file"
#: templates/index.php:40
msgid "You don’t have permission to upload or create files here"
-msgstr ""
+msgstr "Anda tidak memiliki akses untuk mengunggah atau membuat berkas disini"
#: templates/index.php:45
msgid "Nothing in here. Upload something!"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# arifpedia <arifpedia@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-28 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 06:10+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-13 07:40+0000\n"
+"Last-Translator: arifpedia <arifpedia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Could not revert: %s"
msgstr "Tidak dapat mengembalikan: %s"
-#: js/versions.js:7
+#: js/versions.js:14
msgid "Versions"
msgstr "Versi"
-#: js/versions.js:53
+#: js/versions.js:60
msgid "Failed to revert {file} to revision {timestamp}."
-msgstr ""
+msgstr "Gagal mengembalikan {file} ke revisi {timestamp}."
-#: js/versions.js:79
+#: js/versions.js:86
msgid "More versions..."
-msgstr ""
+msgstr "Versi lebih..."
-#: js/versions.js:116
+#: js/versions.js:123
msgid "No other versions available"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada versi lain yang tersedia"
-#: js/versions.js:149
+#: js/versions.js:154
msgid "Restore"
msgstr "Pulihkan"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-08 03:26+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-12 20:30+0000\n"
+"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "December"
msgstr "december"
-#: js/js.js:387
+#: js/js.js:394
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
-#: js/js.js:858
+#: js/js.js:865
msgid "seconds ago"
msgstr "seconden geleden"
-#: js/js.js:859
+#: js/js.js:866
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n minuten geleden"
-#: js/js.js:860
+#: js/js.js:867
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n uur geleden"
-#: js/js.js:861
+#: js/js.js:868
msgid "today"
msgstr "vandaag"
-#: js/js.js:862
+#: js/js.js:869
msgid "yesterday"
msgstr "gisteren"
-#: js/js.js:863
+#: js/js.js:870
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n dagen geleden"
-#: js/js.js:864
+#: js/js.js:871
msgid "last month"
msgstr "vorige maand"
-#: js/js.js:865
+#: js/js.js:872
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n maanden geleden"
-#: js/js.js:866
+#: js/js.js:873
msgid "months ago"
msgstr "maanden geleden"
-#: js/js.js:867
+#: js/js.js:874
msgid "last year"
msgstr "vorig jaar"
-#: js/js.js:868
+#: js/js.js:875
msgid "years ago"
msgstr "jaar geleden"
"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. "
"Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable "
"JavaScript</a> and re-load this interface."
-msgstr ""
+msgstr "Deze applicatie heeft een werkend JavaScript nodig. <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">activeer JavaScript</a> en herlaad deze interface."
#: templates/layout.user.php:44
#, php-format
#
# Translators:
# Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>, 2013
+# bobie <maciej.przybecki@gmail.com>, 2013
# adbrand <pkwiecin@adbrand.pl>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-08 03:26+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-13 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: bobie <maciej.przybecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/share.php:169
#, php-format
msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
-msgstr ""
+msgstr "Nie można było wysłać wiadomości do następujących użytkowników: %s"
#: ajax/update.php:11
msgid "Turned on maintenance mode"
#: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142
msgid "No temporary profile picture available, try again"
-msgstr ""
+msgstr "Brak obrazka profilu tymczasowego, spróbuj ponownie"
#: avatar/controller.php:135
msgid "No crop data provided"
-msgstr ""
+msgstr "Brak danych do przycięcia"
#: js/config.php:32
msgid "Sunday"
msgid "December"
msgstr "Grudzień"
-#: js/js.js:387
+#: js/js.js:394
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
-#: js/js.js:858
+#: js/js.js:865
msgid "seconds ago"
msgstr "sekund temu"
-#: js/js.js:859
+#: js/js.js:866
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "%n minute temu"
msgstr[1] "%n minut temu"
msgstr[2] "%n minut temu"
-#: js/js.js:860
+#: js/js.js:867
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "%n godzine temu"
msgstr[1] "%n godzin temu"
msgstr[2] "%n godzin temu"
-#: js/js.js:861
+#: js/js.js:868
msgid "today"
msgstr "dziś"
-#: js/js.js:862
+#: js/js.js:869
msgid "yesterday"
msgstr "wczoraj"
-#: js/js.js:863
+#: js/js.js:870
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "%n dzień temu"
msgstr[1] "%n dni temu"
msgstr[2] "%n dni temu"
-#: js/js.js:864
+#: js/js.js:871
msgid "last month"
msgstr "w zeszłym miesiącu"
-#: js/js.js:865
+#: js/js.js:872
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "%n miesiąc temu"
msgstr[1] "%n miesięcy temu"
msgstr[2] "%n miesięcy temu"
-#: js/js.js:866
+#: js/js.js:873
msgid "months ago"
msgstr "miesięcy temu"
-#: js/js.js:867
+#: js/js.js:874
msgid "last year"
msgstr "w zeszłym roku"
-#: js/js.js:868
+#: js/js.js:875
msgid "years ago"
msgstr "lat temu"
#: js/oc-dialogs.js:219
msgid "Error loading message template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd podczas ładowania szablonu wiadomości: {error}"
#: js/oc-dialogs.js:347
msgid "{count} file conflict"
msgid ""
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its"
" name."
-msgstr ""
+msgstr "Jeśli wybierzesz obie wersje, skopiowany plik będzie miał dodany numerek w nazwie"
#: js/oc-dialogs.js:376
msgid "Cancel"
#: js/oc-dialogs.js:457
msgid "Error loading file exists template"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd podczas ładowania szablonu istniejącego pliku"
#: js/share.js:51 js/share.js:66 js/share.js:106
msgid "Shared"
#: js/share.js:213
msgid "Share with user or group …"
-msgstr ""
+msgstr "Współdziel z użytkownikiem lub grupą ..."
#: js/share.js:219
msgid "Share link"
#: js/tags.js:57
msgid "Error loading dialog template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd podczas ładowania szablonu dialogu: {error}"
#: js/tags.js:261
msgid "No tags selected for deletion."
#: js/update.js:8
msgid "Please reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "Proszę przeładować stronę"
#: js/update.js:17
msgid ""
#: tags/controller.php:97
msgid "Error favoriting"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd podczas dodawania do ulubionch"
#: tags/controller.php:108
msgid "Error unfavoriting"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd przy usuwaniu z ulubionych"
#: templates/403.php:12
msgid "Access forbidden"
"just letting you know that %s shared %s with you.\n"
"View it: %s\n"
"\n"
-msgstr ""
+msgstr "Witaj,\n\ntylko informuję, że %s współdzieli z Tobą %s.\nZobacz tutaj: %s\n\n"
#: templates/altmail.php:4 templates/mail.php:17
#, php-format
msgid "The share will expire on %s."
-msgstr ""
+msgstr "Ten zasób wygaśnie %s"
#: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:20
msgid "Cheers!"
"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. "
"Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable "
"JavaScript</a> and re-load this interface."
-msgstr ""
+msgstr "Ta aplikacja wymaga włączenia JavaScript do poprawnego działania. Proszę <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">włączyć JavaScript</a> i przeładować stronę."
#: templates/layout.user.php:44
#, php-format
#: templates/singleuser.user.php:3
msgid "This ownCloud instance is currently in single user mode."
-msgstr ""
+msgstr "Ta instalacja ownCloud działa obecnie w trybie pojedynczego użytkownika."
#: templates/singleuser.user.php:4
msgid "This means only administrators can use the instance."
-msgstr ""
+msgstr "To oznacza, że tylko administratorzy mogą w tej chwili używać aplikacji."
#: templates/singleuser.user.php:5 templates/update.user.php:5
msgid ""
"Contact your system administrator if this message persists or appeared "
"unexpectedly."
-msgstr ""
+msgstr "Skontaktuj się z administratorem, jeśli ten komunikat pojawił się nieoczekiwanie lub wyświetla się ciągle."
#: templates/singleuser.user.php:7 templates/update.user.php:6
msgid "Thank you for your patience."
#: templates/update.user.php:3
msgid ""
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while."
-msgstr ""
+msgstr "Ta instalacja ownCloud jest w tej chwili aktualizowana, co może chwilę potrwać"
#: templates/update.user.php:4
msgid "Please reload this page after a short time to continue using ownCloud."
-msgstr ""
+msgstr "Proszę przeładować tę stronę za chwilę, aby kontynuować pracę w ownCloud"
#
# Translators:
# Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>, 2013
+# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2013
+# bobie <maciej.przybecki@gmail.com>, 2013
# Mariusz Fik <fisiu@opensuse.org>, 2013
# Michal Plichta <mplichta@gmail.com>, 2013
# adbrand <pkwiecin@adbrand.pl>, 2013
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-09 12:00+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-13 14:46+0000\n"
+"Last-Translator: bobie <maciej.przybecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/filelist.js:591
msgid "Error deleting file."
-msgstr ""
+msgstr "Błąd podczas usuwania pliku"
#: js/filelist.js:609 js/filelist.js:683 js/files.js:631
msgid "%n folder"
#: js/filelist.js:617
msgid "{dirs} and {files}"
-msgstr "{katalogi} and {pliki}"
+msgstr "{dirs} and {files}"
#: js/filelist.js:828 js/filelist.js:866
msgid "Uploading %n file"
#: templates/index.php:8
msgid "New text file"
-msgstr ""
+msgstr "Nowy plik tekstowy"
#: templates/index.php:8
msgid "Text file"
#
# Translators:
# Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>, 2013
+# bobie <maciej.przybecki@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-29 14:08-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-13 14:46+0000\n"
+"Last-Translator: bobie <maciej.przybecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
" the encryption app has been disabled."
msgstr "Proszę upewnić się, że PHP 5.3.3 lub nowszy jest zainstalowany i że OpenSSL oraz rozszerzenie PHP jest włączone i poprawnie skonfigurowane. Obecnie szyfrowanie aplikacji zostało wyłączone."
-#: hooks/hooks.php:273
+#: hooks/hooks.php:278
msgid "Following users are not set up for encryption:"
msgstr "Następujący użytkownicy nie mają skonfigurowanego szyfrowania:"
#: js/detect-migration.js:21
msgid "Initial encryption started... This can take some time. Please wait."
-msgstr ""
+msgstr "Rozpoczęto szyfrowanie... To może chwilę potrwać. Proszę czekać."
#: js/settings-admin.js:13
msgid "Saving..."
#
# Translators:
# Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>, 2013
+# bobie <maciej.przybecki@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-13 15:00+0000\n"
+"Last-Translator: bobie <maciej.przybecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr "Błąd przy aktualizacji \"%s\"."
-#: private/avatar.php:60
+#: private/avatar.php:66
msgid "Unknown filetype"
msgstr "Nieznany typ pliku"
-#: private/avatar.php:65
+#: private/avatar.php:71
msgid "Invalid image"
msgstr "Błędne zdjęcie"
-#: private/defaults.php:36
+#: private/defaults.php:34
msgid "web services under your control"
msgstr "Kontrolowane serwisy"
msgid "cannot open \"%s\""
msgstr "Nie można otworzyć \"%s\""
-#: private/files.php:228
+#: private/files.php:231
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "Pobieranie ZIP jest wyłączone."
-#: private/files.php:229
+#: private/files.php:232
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Pliki muszą zostać pobrane pojedynczo."
-#: private/files.php:230 private/files.php:258
+#: private/files.php:233 private/files.php:261
msgid "Back to Files"
msgstr "Wróć do plików"
-#: private/files.php:255
+#: private/files.php:258
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Wybrane pliki są zbyt duże, aby wygenerować plik zip."
-#: private/files.php:256
+#: private/files.php:259
msgid ""
"Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your "
"administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Proszę ściągać pliki osobno w mniejszych paczkach lub poprosić administratora."
#: private/installer.php:63
msgid "No source specified when installing app"
msgid "Images"
msgstr "Obrazy"
-#: private/setup/abstractdatabase.php:22
+#: private/setup/abstractdatabase.php:26
#, php-format
msgid "%s enter the database username."
msgstr "%s wpisz nazwę użytkownika do bazy"
-#: private/setup/abstractdatabase.php:25
+#: private/setup/abstractdatabase.php:29
#, php-format
msgid "%s enter the database name."
msgstr "%s wpisz nazwę bazy."
-#: private/setup/abstractdatabase.php:28
+#: private/setup/abstractdatabase.php:32
#, php-format
msgid "%s you may not use dots in the database name"
msgstr "%s nie można używać kropki w nazwie bazy danych"
msgstr "MySQL: Nazwa użytkownika i/lub hasło jest niepoprawne"
#: private/setup/mysql.php:67 private/setup/oci.php:54
-#: private/setup/oci.php:121 private/setup/oci.php:147
-#: private/setup/oci.php:154 private/setup/oci.php:165
-#: private/setup/oci.php:172 private/setup/oci.php:181
-#: private/setup/oci.php:189 private/setup/oci.php:198
-#: private/setup/oci.php:204 private/setup/postgresql.php:89
+#: private/setup/oci.php:121 private/setup/oci.php:144
+#: private/setup/oci.php:151 private/setup/oci.php:162
+#: private/setup/oci.php:169 private/setup/oci.php:178
+#: private/setup/oci.php:186 private/setup/oci.php:195
+#: private/setup/oci.php:201 private/setup/postgresql.php:89
#: private/setup/postgresql.php:98 private/setup/postgresql.php:115
#: private/setup/postgresql.php:125 private/setup/postgresql.php:134
#, php-format
msgstr "Błąd DB: \"%s\""
#: private/setup/mysql.php:68 private/setup/oci.php:55
-#: private/setup/oci.php:122 private/setup/oci.php:148
-#: private/setup/oci.php:155 private/setup/oci.php:166
-#: private/setup/oci.php:182 private/setup/oci.php:190
-#: private/setup/oci.php:199 private/setup/postgresql.php:90
+#: private/setup/oci.php:122 private/setup/oci.php:145
+#: private/setup/oci.php:152 private/setup/oci.php:163
+#: private/setup/oci.php:179 private/setup/oci.php:187
+#: private/setup/oci.php:196 private/setup/postgresql.php:90
#: private/setup/postgresql.php:99 private/setup/postgresql.php:116
#: private/setup/postgresql.php:126 private/setup/postgresql.php:135
#, php-format
msgid "Oracle username and/or password not valid"
msgstr "Oracle: Nazwa użytkownika i/lub hasło jest niepoprawne"
-#: private/setup/oci.php:173 private/setup/oci.php:205
+#: private/setup/oci.php:170 private/setup/oci.php:202
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
msgstr "Niepoprawne polecania: \"%s\", nazwa: %s, hasło: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-08 03:26+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-12 15:20+0000\n"
+"Last-Translator: Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "December"
msgstr "Dezembro"
-#: js/js.js:387
+#: js/js.js:394
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
-#: js/js.js:858
+#: js/js.js:865
msgid "seconds ago"
msgstr "Minutos atrás"
-#: js/js.js:859
+#: js/js.js:866
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "%n minuto atrás"
msgstr[1] "%n minutos atrás"
-#: js/js.js:860
+#: js/js.js:867
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "%n hora atrás"
msgstr[1] "%n horas atrás"
-#: js/js.js:861
+#: js/js.js:868
msgid "today"
msgstr "hoje"
-#: js/js.js:862
+#: js/js.js:869
msgid "yesterday"
msgstr "ontem"
-#: js/js.js:863
+#: js/js.js:870
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "%n dia atrás"
msgstr[1] "%n dias atrás"
-#: js/js.js:864
+#: js/js.js:871
msgid "last month"
msgstr "ultímo mês"
-#: js/js.js:865
+#: js/js.js:872
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "%n mês atrás"
msgstr[1] "%n meses atrás"
-#: js/js.js:866
+#: js/js.js:873
msgid "months ago"
msgstr "meses atrás"
-#: js/js.js:867
+#: js/js.js:874
msgid "last year"
msgstr "ano passado"
-#: js/js.js:868
+#: js/js.js:875
msgid "years ago"
msgstr "anos atrás"
#: js/oc-dialogs.js:367
msgid "Which files do you want to keep?"
-msgstr ""
+msgstr "Quais os ficheiros que pretende manter?"
#: js/oc-dialogs.js:368
msgid ""
#: js/share.js:219
msgid "Share link"
-msgstr ""
+msgstr "Partilhar o link"
#: js/share.js:222
msgid "Password protect"
#: js/share.js:405
msgid "notify by email"
-msgstr ""
+msgstr "Notificar por email"
#: js/share.js:408
msgid "can edit"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:30
msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Repor"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
msgid "Your password was reset"
#: templates/altmail.php:4 templates/mail.php:17
#, php-format
msgid "The share will expire on %s."
-msgstr ""
+msgstr "Esta partilha vai expirar em %s."
#: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:20
msgid "Cheers!"
#: templates/login.php:18
msgid "Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor contacte o administrador."
#: templates/login.php:44
msgid "Lost your password?"
#: templates/singleuser.user.php:7 templates/update.user.php:6
msgid "Thank you for your patience."
-msgstr ""
+msgstr "Obrigado pela sua paciência."
#: templates/update.admin.php:3
#, php-format
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-04 18:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-04 23:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-12 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "add group"
msgstr "Adicionar grupo"
-#: js/users.js:451
+#: js/users.js:454
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "Um nome de utilizador válido deve ser fornecido"
-#: js/users.js:452 js/users.js:458 js/users.js:473
+#: js/users.js:455 js/users.js:461 js/users.js:476
msgid "Error creating user"
msgstr "Erro a criar utilizador"
-#: js/users.js:457
+#: js/users.js:460
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Uma password válida deve ser fornecida"
-#: js/users.js:481
+#: js/users.js:484
msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
msgstr "Atenção: a pasta pessoal do utilizador \"{user}\" já existe"
#: templates/admin.php:79
msgid "Your PHP version is outdated"
-msgstr ""
+msgstr "A sua versão do PHP está ultrapassada"
#: templates/admin.php:82
msgid ""
"Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or "
"newer because older versions are known to be broken. It is possible that "
"this installation is not working correctly."
-msgstr ""
+msgstr "A sua versão do PHP está ultrapassada. Recomendamos que actualize para a versão 5.3.8 ou mais recente, devido às versões anteriores conterem problemas. É também possível que esta instalação não esteja a funcionar correctamente."
#: templates/admin.php:93
msgid "Locale not working"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "December"
msgstr ""
-#: js/js.js:387
+#: js/js.js:394
msgid "Settings"
msgstr ""
-#: js/js.js:858
+#: js/js.js:865
msgid "seconds ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:859
+#: js/js.js:866
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: js/js.js:860
+#: js/js.js:867
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: js/js.js:861
+#: js/js.js:868
msgid "today"
msgstr ""
-#: js/js.js:862
+#: js/js.js:869
msgid "yesterday"
msgstr ""
-#: js/js.js:863
+#: js/js.js:870
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: js/js.js:864
+#: js/js.js:871
msgid "last month"
msgstr ""
-#: js/js.js:865
+#: js/js.js:872
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: js/js.js:866
+#: js/js.js:873
msgid "months ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:867
+#: js/js.js:874
msgid "last year"
msgstr ""
-#: js/js.js:868
+#: js/js.js:875
msgid "years ago"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-09 12:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-13 19:00+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-15 22:54-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-13 16:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-13 14:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-13 19:00+0000\n"
"Last-Translator: volkangezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Files need to be downloaded one by one." => "Pliki muszą zostać pobrane pojedynczo.",
"Back to Files" => "Wróć do plików",
"Selected files too large to generate zip file." => "Wybrane pliki są zbyt duże, aby wygenerować plik zip.",
+"Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your administrator." => "Proszę ściągać pliki osobno w mniejszych paczkach lub poprosić administratora.",
"No source specified when installing app" => "Nie określono źródła podczas instalacji aplikacji",
"No href specified when installing app from http" => "Nie określono linku skąd aplikacja ma być zainstalowana",
"No path specified when installing app from local file" => "Nie określono lokalnego pliku z którego miała być instalowana aplikacja",
"Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>." => "Palun kontrolli uuesti <a href=\"%s\">paigaldusjuhendeid</a>.",
"Module 'fileinfo' missing" => "Moodul 'fileinfo' puudub",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "PHP moodul 'fileinfo' puudub. Soovitame tungivalt see lisada saavutamaks parimaid tulemusi failitüüpide tuvastamisel.",
+"Your PHP version is outdated" => "PHP versioon on aegunud",
+"Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or newer because older versions are known to be broken. It is possible that this installation is not working correctly." => "Sinu PHP versioon on aegunud. Soovitame tungivalt uuenda versioonile 5.3.8 või uuemale, kuna varasemad versioonid on teadaolevalt vigased. On võimalik, et see käesolev paigaldus ei toimi korrektselt.",
"Locale not working" => "Lokalisatsioon ei toimi",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." => "Süsteemi lokaliseeringuks ei saa panna sellist, mis toetab UTF-8-t.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names." => "See tähendab, et võib esineda probleeme failide nimedes mõnede sümbolitega.",
"Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>." => "Por favor verifique o<a href='%s'>Guia de instalação</a>.",
"Module 'fileinfo' missing" => "Falta o módulo 'fileinfo'",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "O Módulo PHP 'fileinfo' não se encontra instalado/activado. É fortemente recomendado que active este módulo para obter os melhores resultado com a detecção dos tipos de mime.",
+"Your PHP version is outdated" => "A sua versão do PHP está ultrapassada",
+"Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or newer because older versions are known to be broken. It is possible that this installation is not working correctly." => "A sua versão do PHP está ultrapassada. Recomendamos que actualize para a versão 5.3.8 ou mais recente, devido às versões anteriores conterem problemas. É também possível que esta instalação não esteja a funcionar correctamente.",
"Locale not working" => "Internacionalização não está a funcionar",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." => "Não é possível pôr as definições de sistema compatíveis com UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names." => "Isto significa que podem haver problemas com alguns caracteres nos nomes dos ficheiros.",
projects / nextcloud-server.git / commitdiff