Replace solved by resolved ina action plan and replace Issues by Unresolved Issues...

diff --git a/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties b/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
index 14e681db5408c5c402a7f62bed916e8b7722b400..3e2445e792d4e6630feb94280b0fb0c5bb7541db 100644 (file)
--- a/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
+++ b/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
@@ -592,7 +592,7 @@ action_plans.status.OPEN=Open
 action_plans.status.CLOSED=Closed
 action_plans.resolved_issues_x_percent=Resolved issues - {0}% ({1} issues)
 action_plans.unresolved_issues_x_percent=Unresolved issues - {0}% ({1} issues)
-action_plans.x_out_of_x_issues_solved={0} of {1} issues solved
+action_plans.x_out_of_x_issues_solved={0} of {1} issues resolved
 action_plans.reopen=Reopen
 action_plans.errors.action_plan_does_not_exist=Action plan with key {0} does not exists
 
@@ -1004,6 +1004,7 @@ widget.reviews_per_developer.not_assigned=Not assigned
 
 widget.unresolved_issues_statuses.name=Unresolved Issues by Status
 widget.unresolved_issues_statuses.description=Displays the number of unresolved issues according to their status: Open, Reopened and Confirmed.
+widget.unresolved_issues_statuses.unresolved_issues=Unresolved Issues
 
 widget.action_plans.name=Action Plans
 widget.action_plans.description=Shows all the open action plans of the project.

diff --git a/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/plugins/core/widgets/issues/unresolved_issues_statuses.html.erb b/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/plugins/core/widgets/issues/unresolved_issues_statuses.html.erb
index 255ea178eb4b7a32cea9117d69827e0eb619a36f..31e2b395d5a5ae23af1ab003e727683b9af88484 100644 (file)
--- a/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/plugins/core/widgets/issues/unresolved_issues_statuses.html.erb
+++ b/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/plugins/core/widgets/issues/unresolved_issues_statuses.html.erb
@@ -12,7 +12,7 @@
   <tr>
     <td valign="top" width="25%">
       <div class="dashbox">
-        <h3><%= message('issues') -%></h3>
+        <h3><%= message('widget.unresolved_issues_statuses.unresolved_issues') -%></h3>
         <div class="marginbottom10">
           <span class="big">
             <%= format_measure(issues, :url => url_for({:controller => 'issues', :action => 'search' }.merge(issues_search_options))) -%>