"Dark theme" : "تم تاریک",
"Enable dark theme" : "فعالسازی تم تاریک",
"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "تم تاریک برای با کاهش نور و نیز شفافیت برای راحتی بیشتر چشمان شما در استفاده از نکست کلود تعبیه دیده شده است و این امکان در حال توسعه می باشد،به همین دلیل هرگونه ایراد پیش آمده را گزارش دهید.",
- "High contrast mode" : "حالت کنتراست بالا",
+ "High contrast mode" : "حالت با کنتراست بالا",
"Enable high contrast mode" : "فعالسازی حالت کنتراست بالا",
"A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "یک حالت کنتراست بالا برای سهولت در پیمایش. کیفیت بصری کاهش می یابد اما وضوح افزایش می یابد.",
"Dyslexia font" : "فونت Dyslexia",
"Dark theme" : "تم تاریک",
"Enable dark theme" : "فعالسازی تم تاریک",
"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "تم تاریک برای با کاهش نور و نیز شفافیت برای راحتی بیشتر چشمان شما در استفاده از نکست کلود تعبیه دیده شده است و این امکان در حال توسعه می باشد،به همین دلیل هرگونه ایراد پیش آمده را گزارش دهید.",
- "High contrast mode" : "حالت کنتراست بالا",
+ "High contrast mode" : "حالت با کنتراست بالا",
"Enable high contrast mode" : "فعالسازی حالت کنتراست بالا",
"A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "یک حالت کنتراست بالا برای سهولت در پیمایش. کیفیت بصری کاهش می یابد اما وضوح افزایش می یابد.",
"Dyslexia font" : "فونت Dyslexia",
"You received a new remote share {file} from {user}" : "קיבלת שיתוף מרוחק חדש {file} מאת",
"{user} accepted the remote share of {file}" : "השיתוף המרוחק של {file} התקבל על ידי {user}",
"{user} declined the remote share of {file}" : "השיתוף המרוחק של {file} נדחה על ידי {user}",
+ "{user} unshared {file} from you" : "{user} ביטל שיתוף של {file} ממך",
"Shared with {user}" : "שותף עם {user}",
"Removed share for {user}" : "הוסר השיתוף עבור {user}",
"You removed yourself" : "הסרת את עצמך",
"You shared {file} with {user}" : "שיתפת את {file} עם {user}",
"You removed {user} from {file}" : "הסרת את {user} מהקובץ {file}",
"You removed yourself from {file}" : "הסרת את עצמך מהקובץ {file}",
+ "{actor} removed themselves from {file}" : "{actor} הסיר את עצמו מ- {file}",
"{actor} shared {file} with {user}" : "{file} שותף עם {user} על ידי {actor}",
+ "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} הסיר את {user} מ- {file}",
+ "{actor} shared {file} with you" : "{actor} שיתף {file} איתך",
"{actor} removed you from the share named {file}" : "הוסרת מהשיתוף בשם {file} על ידי {actor}",
"Share for file {file} with {user} expired" : "תוקף שיתוף הקובץ {file} עם {user} פג",
"Share for file {file} expired" : "שיתוף הקובץ {file} פג",
"Public link sharing is disabled by the administrator" : "שיתוף ציבורי מנוטרל על ידי המנהל",
"Public upload disabled by the administrator" : "שיתוף ציבורי מנוטרל על ידי המנהל",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "העלאה ציבורית אפשרית רק אל תיקיות משותפות ציבוריות",
+ "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "שיתוף%s שליחת הסיסמה באמצעות Nextcloud Talk נכשל מכיוון ש- Nextcloud Talk אינו מופעל",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "תאריך לא חוקי, תבנית התאריך חייבת להיות YYYY-MM-DD",
+ "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "השיתוף%1$s נכשל מכיוון שה-\"קצה אחורי\" אינו מאפשר שיתופים מסוג %2$s",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "לא ניתן לשתף למעגל אם היישומון לא מופעל",
"Please specify a valid circle" : "נא לציין מעגל תקני",
+ "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "השיתוף של%sנכשל מכיוון שה-\"קצה אחורי\" אינו תומך בשיתופי חדרים",
"Unknown share type" : "סוג שיתוף אינו מוכר",
"Not a directory" : "אינה תיקייה",
+ "Could not lock node" : "לא היה ניתן לנעול את הצומת",
"Could not lock path" : "לא ניתן היה לנעול נתיב",
"Wrong or no update parameter given" : "משתנה עדכון שניתן שגוי או לא קיים",
"Can't change permissions for public share links" : "לא ניתן לשנות הרשאות לקישורי שיתוף ציבוריים",
+ "Sharing sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "שיתוף שליחת הסיסמה באמצעות Nextcloud Talk נכשל מכיוון ש- Nextcloud Talk אינו מופעל",
"shared by %s" : "שותף על ידי %s",
"Download all files" : "הורדת כל הקבצים",
"Direct link" : "קישור ישיר",
"You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "קיבלת {share} לקבוצה {group} כשיתוף על ידי {user}",
"Accept" : "קבלה",
"Reject" : "דחייה",
+ "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "יישום זה מאפשר למשתמשים לשתף קבצים בתוך Nextcloud. אם מופעלת, מנהל המערכת יכול לבחור אילו קבוצות יוכלו לשתף קבצים. לאחר מכן, המשתמשים הרלוונטיים יכולים לשתף קבצים ותיקיות עם משתמשים וקבוצות אחרים בתוך Nextcloud. בנוסף, אם מנהל המערכת מאפשר את תכונת share link, ניתן להשתמש בקישור חיצוני לשתף קבצים עם משתמשים אחרים מחוץ ל- Nextcloud. מנהלים יכולים גם לאכוף סיסמאות, תאריכי תפוגה, ולאפשר שיתוף שרת לשרת באמצעות קישורי שיתוף, ובנוסף גם שיתוף ממכשירים ניידים.\nכיבוי התכונה מסיר קבצים ותיקיות משותפים בשרת לכל מקבלי השיתוף, וגם ללקוחות הסינכרון ולאפליקציות הסלולריות. מידע נוסף זמין בתיעוד Nextcloud.",
"Sharing" : "שיתוף",
"Accept user and group shares by default" : "לקבל את שיתופי המשתמשים והקבוצות כבררת מחדל",
"Allow editing" : "לאפשר עריכה",
"Password protection" : "Password protection",
"Enter a password" : "נא להקליד ססמה",
"Expiration date (enforced)" : "תאריך תפוגה (נאכף)",
+ "Create share" : "צור שיתוף",
"Cancel" : "ביטול",
+ "Share label" : "שתף תווית",
"Read only" : "קריאה בלבד",
"Allow upload and editing" : "לאפשר העלאה ועריכה",
"File drop (upload only)" : "השלכת קבצים (העלאה בלבד)",
"Enter a note for the share recipient" : "נא להוסיף הערה למקבלי השיתוף",
"Add another link" : "הוספת קישור נוסף",
"Create a new share link" : "יצירת קישור שיתוף חדש",
+ "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} באמצעות {initiator}",
"Shared via link by {initiator}" : "שותף דרך קישור על ידי {initiator}",
+ "Share link ({label})" : "שתף קישור ({label})",
"Share link" : "שיתוף קישור",
"Error, please enter proper password and/or expiration date" : "שגיאה, נא למלא ססמה ו/או תאריך תפוגה כראוי",
"No recommendations. Start typing." : "אין המלצות. נא להתחיל להקליד.",
"Resharing is not allowed" : "שיתוף מחדש אסור",
+ "Name or email …" : "שם או דוא\"ל ...",
+ "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "שם, דוא\"ל או ID ענן מאוחד...",
"Searching …" : "מתבצע חיפוש…",
"No elements found." : "לא נמצאו רכיבים.",
"Search globally" : "חיפוש גלובלי",
"this share just expired." : "תוקף השיתוף פג זה עתה.",
"Link to a file" : "קישור לקובץ",
"Error creating the share" : "יצירת השיתוף נכשלה",
+ "Error updating the share" : "שגיאה בעדכון השיתוף",
"Shared" : "משותף",
"Share" : "שיתוף",
"Shared with" : "משותף עם",
"Uploading files" : "מועלים קבצים",
"Uploaded files:" : "קבצים שהועלו:",
"By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "עצם העלאתם של קבצים מביעה את הסכמתך ל%1$sתנאי השירות%2$s.",
+ "Name, email, or federated cloud ID …" : "שם, דוא\"ל או ID ענן מאוחד...",
"Uploading files…" : "קבצים מועלים…"
},
"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;");
"You received a new remote share {file} from {user}" : "קיבלת שיתוף מרוחק חדש {file} מאת",
"{user} accepted the remote share of {file}" : "השיתוף המרוחק של {file} התקבל על ידי {user}",
"{user} declined the remote share of {file}" : "השיתוף המרוחק של {file} נדחה על ידי {user}",
+ "{user} unshared {file} from you" : "{user} ביטל שיתוף של {file} ממך",
"Shared with {user}" : "שותף עם {user}",
"Removed share for {user}" : "הוסר השיתוף עבור {user}",
"You removed yourself" : "הסרת את עצמך",
"You shared {file} with {user}" : "שיתפת את {file} עם {user}",
"You removed {user} from {file}" : "הסרת את {user} מהקובץ {file}",
"You removed yourself from {file}" : "הסרת את עצמך מהקובץ {file}",
+ "{actor} removed themselves from {file}" : "{actor} הסיר את עצמו מ- {file}",
"{actor} shared {file} with {user}" : "{file} שותף עם {user} על ידי {actor}",
+ "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} הסיר את {user} מ- {file}",
+ "{actor} shared {file} with you" : "{actor} שיתף {file} איתך",
"{actor} removed you from the share named {file}" : "הוסרת מהשיתוף בשם {file} על ידי {actor}",
"Share for file {file} with {user} expired" : "תוקף שיתוף הקובץ {file} עם {user} פג",
"Share for file {file} expired" : "שיתוף הקובץ {file} פג",
"Public link sharing is disabled by the administrator" : "שיתוף ציבורי מנוטרל על ידי המנהל",
"Public upload disabled by the administrator" : "שיתוף ציבורי מנוטרל על ידי המנהל",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "העלאה ציבורית אפשרית רק אל תיקיות משותפות ציבוריות",
+ "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "שיתוף%s שליחת הסיסמה באמצעות Nextcloud Talk נכשל מכיוון ש- Nextcloud Talk אינו מופעל",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "תאריך לא חוקי, תבנית התאריך חייבת להיות YYYY-MM-DD",
+ "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "השיתוף%1$s נכשל מכיוון שה-\"קצה אחורי\" אינו מאפשר שיתופים מסוג %2$s",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "לא ניתן לשתף למעגל אם היישומון לא מופעל",
"Please specify a valid circle" : "נא לציין מעגל תקני",
+ "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "השיתוף של%sנכשל מכיוון שה-\"קצה אחורי\" אינו תומך בשיתופי חדרים",
"Unknown share type" : "סוג שיתוף אינו מוכר",
"Not a directory" : "אינה תיקייה",
+ "Could not lock node" : "לא היה ניתן לנעול את הצומת",
"Could not lock path" : "לא ניתן היה לנעול נתיב",
"Wrong or no update parameter given" : "משתנה עדכון שניתן שגוי או לא קיים",
"Can't change permissions for public share links" : "לא ניתן לשנות הרשאות לקישורי שיתוף ציבוריים",
+ "Sharing sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "שיתוף שליחת הסיסמה באמצעות Nextcloud Talk נכשל מכיוון ש- Nextcloud Talk אינו מופעל",
"shared by %s" : "שותף על ידי %s",
"Download all files" : "הורדת כל הקבצים",
"Direct link" : "קישור ישיר",
"You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "קיבלת {share} לקבוצה {group} כשיתוף על ידי {user}",
"Accept" : "קבלה",
"Reject" : "דחייה",
+ "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "יישום זה מאפשר למשתמשים לשתף קבצים בתוך Nextcloud. אם מופעלת, מנהל המערכת יכול לבחור אילו קבוצות יוכלו לשתף קבצים. לאחר מכן, המשתמשים הרלוונטיים יכולים לשתף קבצים ותיקיות עם משתמשים וקבוצות אחרים בתוך Nextcloud. בנוסף, אם מנהל המערכת מאפשר את תכונת share link, ניתן להשתמש בקישור חיצוני לשתף קבצים עם משתמשים אחרים מחוץ ל- Nextcloud. מנהלים יכולים גם לאכוף סיסמאות, תאריכי תפוגה, ולאפשר שיתוף שרת לשרת באמצעות קישורי שיתוף, ובנוסף גם שיתוף ממכשירים ניידים.\nכיבוי התכונה מסיר קבצים ותיקיות משותפים בשרת לכל מקבלי השיתוף, וגם ללקוחות הסינכרון ולאפליקציות הסלולריות. מידע נוסף זמין בתיעוד Nextcloud.",
"Sharing" : "שיתוף",
"Accept user and group shares by default" : "לקבל את שיתופי המשתמשים והקבוצות כבררת מחדל",
"Allow editing" : "לאפשר עריכה",
"Password protection" : "Password protection",
"Enter a password" : "נא להקליד ססמה",
"Expiration date (enforced)" : "תאריך תפוגה (נאכף)",
+ "Create share" : "צור שיתוף",
"Cancel" : "ביטול",
+ "Share label" : "שתף תווית",
"Read only" : "קריאה בלבד",
"Allow upload and editing" : "לאפשר העלאה ועריכה",
"File drop (upload only)" : "השלכת קבצים (העלאה בלבד)",
"Enter a note for the share recipient" : "נא להוסיף הערה למקבלי השיתוף",
"Add another link" : "הוספת קישור נוסף",
"Create a new share link" : "יצירת קישור שיתוף חדש",
+ "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} באמצעות {initiator}",
"Shared via link by {initiator}" : "שותף דרך קישור על ידי {initiator}",
+ "Share link ({label})" : "שתף קישור ({label})",
"Share link" : "שיתוף קישור",
"Error, please enter proper password and/or expiration date" : "שגיאה, נא למלא ססמה ו/או תאריך תפוגה כראוי",
"No recommendations. Start typing." : "אין המלצות. נא להתחיל להקליד.",
"Resharing is not allowed" : "שיתוף מחדש אסור",
+ "Name or email …" : "שם או דוא\"ל ...",
+ "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "שם, דוא\"ל או ID ענן מאוחד...",
"Searching …" : "מתבצע חיפוש…",
"No elements found." : "לא נמצאו רכיבים.",
"Search globally" : "חיפוש גלובלי",
"this share just expired." : "תוקף השיתוף פג זה עתה.",
"Link to a file" : "קישור לקובץ",
"Error creating the share" : "יצירת השיתוף נכשלה",
+ "Error updating the share" : "שגיאה בעדכון השיתוף",
"Shared" : "משותף",
"Share" : "שיתוף",
"Shared with" : "משותף עם",
"Uploading files" : "מועלים קבצים",
"Uploaded files:" : "קבצים שהועלו:",
"By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "עצם העלאתם של קבצים מביעה את הסכמתך ל%1$sתנאי השירות%2$s.",
+ "Name, email, or federated cloud ID …" : "שם, דוא\"ל או ID ענן מאוחד...",
"Uploading files…" : "קבצים מועלים…"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;"
}
\ No newline at end of file
{
"Versions" : "גרסאות",
"This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "יישומון זה שומר אוטומטית על גרסאות קודמות של קבצים שהשתנו.",
+ "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user’s directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user doesn’t run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user’s currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "יישום זה מתחזק באופן אוטומטי גרסאות ישנות יותר של קבצים שמשתנים. כאשר היא מופעלת, תיקייה של גרסאות נסתרות מסופקת בספריה של כל משתמש, ומשמשת לאחסן גרסאות קבצים ישנות. משתמש יכול לחזור לגרסה ישנה יותר באמצעות ממשק האינטרנט בכל עת, כאשר הקובץ שהוחלף יהפוך לגרסה. האפליקציה מנהלת באופן אוטומטי את תיקיית הגרסאות כדי להבטיח שלמשתמש לא נגמר המכסה בגלל גרסאות.\nבנוסף לתום תפוגת הגרסאות, אפליקציית הגרסאות מקפידה שלא להשתמש ביותר מ -50% מהשטח הפנוי של המשתמש הזמין כרגע. אם גרסאות מאוחסנות חורגות ממגבלה זו, האפליקציה תמחק תחילה את הגרסאות העתיקות ביותר, עד שתעמוד במגבלה זו. מידע נוסף זמין בתיעוד ה-Versions.",
"Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "נכשל אחזור {file} לגרסה {timestamp}.",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n בייט","%n בייטים","%n בייטים","%n בייטים"],
"Restore" : "שחזור",
{ "translations": {
"Versions" : "גרסאות",
"This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "יישומון זה שומר אוטומטית על גרסאות קודמות של קבצים שהשתנו.",
+ "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user’s directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user doesn’t run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user’s currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "יישום זה מתחזק באופן אוטומטי גרסאות ישנות יותר של קבצים שמשתנים. כאשר היא מופעלת, תיקייה של גרסאות נסתרות מסופקת בספריה של כל משתמש, ומשמשת לאחסן גרסאות קבצים ישנות. משתמש יכול לחזור לגרסה ישנה יותר באמצעות ממשק האינטרנט בכל עת, כאשר הקובץ שהוחלף יהפוך לגרסה. האפליקציה מנהלת באופן אוטומטי את תיקיית הגרסאות כדי להבטיח שלמשתמש לא נגמר המכסה בגלל גרסאות.\nבנוסף לתום תפוגת הגרסאות, אפליקציית הגרסאות מקפידה שלא להשתמש ביותר מ -50% מהשטח הפנוי של המשתמש הזמין כרגע. אם גרסאות מאוחסנות חורגות ממגבלה זו, האפליקציה תמחק תחילה את הגרסאות העתיקות ביותר, עד שתעמוד במגבלה זו. מידע נוסף זמין בתיעוד ה-Versions.",
"Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "נכשל אחזור {file} לגרסה {timestamp}.",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n בייט","%n בייטים","%n בייטים","%n בייטים"],
"Restore" : "שחזור",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Ontbrekende index \"{indexName}\" in tabel \"{tableName}\".",
"The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "De database mist een paar indexen. Omdat het toevoegen van indexen op grote tabellen veel tijd kan kosten, zijn ze niet automatisch gecreëerd. Door het draaien van \"occ db:add-missing-indices\" kunnen deze indexen handmatig worden toegevoegd terwijl de server blijft draaien. Als de indexen zijn toegevoegd, zullen opvragingen op die tabellen veel sneller plaatsvinden.",
"Missing primary key on table \"{tableName}\"." : "Ontbrekende primaire sleutel voor tabel \"{tableName}\".",
- "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "De database mist enkele primaire sleutels. Omdat het toevoegen van primaire sleutels aan grote tabellen enige tijd kan duren, werden ze niet automatisch toegevoegd. Door \"occ db: add-missing-primary-keys\" uit te voeren, kunnen die ontbrekende primaire sleutels handmatig worden toegevoegd terwijl de server blijft draaien.",
+ "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "De database mist enkele primaire sleutels. Omdat het toevoegen van primaire sleutels aan grote tabellen enige tijd kan duren, werden ze niet automatisch toegevoegd. Door \"occ db:add-missing-primary-keys\" uit te voeren, kunnen die ontbrekende primaire sleutels handmatig worden toegevoegd terwijl de server blijft draaien.",
"Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Ontbrekende kolom \"{columnName}\" in tabel \"{tableName}\".",
"The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "De database mist een paar optionele kolommen. Omdat het toevoegen van kolommen op grote tabellen veel tijd kan kosten, zijn ze niet automatisch gecreëerd, omdat dat optioneel kan. Door het draaien van \"occ db:add-missing-columns\" kunnen deze kolommen handmatig worden toegevoegd terwijl de server blijft draaien. Als de kolommen zijn toegevoegd, zullen bepaalde functionaliteiten veel sneller of gemakkelijker plaatsvinden.",
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "Deze server mist een paar aanbevolen PHP-modules. Voor betere prestaties en compatibiliteit adviseren we om die te installeren.",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Ontbrekende index \"{indexName}\" in tabel \"{tableName}\".",
"The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "De database mist een paar indexen. Omdat het toevoegen van indexen op grote tabellen veel tijd kan kosten, zijn ze niet automatisch gecreëerd. Door het draaien van \"occ db:add-missing-indices\" kunnen deze indexen handmatig worden toegevoegd terwijl de server blijft draaien. Als de indexen zijn toegevoegd, zullen opvragingen op die tabellen veel sneller plaatsvinden.",
"Missing primary key on table \"{tableName}\"." : "Ontbrekende primaire sleutel voor tabel \"{tableName}\".",
- "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "De database mist enkele primaire sleutels. Omdat het toevoegen van primaire sleutels aan grote tabellen enige tijd kan duren, werden ze niet automatisch toegevoegd. Door \"occ db: add-missing-primary-keys\" uit te voeren, kunnen die ontbrekende primaire sleutels handmatig worden toegevoegd terwijl de server blijft draaien.",
+ "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "De database mist enkele primaire sleutels. Omdat het toevoegen van primaire sleutels aan grote tabellen enige tijd kan duren, werden ze niet automatisch toegevoegd. Door \"occ db:add-missing-primary-keys\" uit te voeren, kunnen die ontbrekende primaire sleutels handmatig worden toegevoegd terwijl de server blijft draaien.",
"Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Ontbrekende kolom \"{columnName}\" in tabel \"{tableName}\".",
"The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "De database mist een paar optionele kolommen. Omdat het toevoegen van kolommen op grote tabellen veel tijd kan kosten, zijn ze niet automatisch gecreëerd, omdat dat optioneel kan. Door het draaien van \"occ db:add-missing-columns\" kunnen deze kolommen handmatig worden toegevoegd terwijl de server blijft draaien. Als de kolommen zijn toegevoegd, zullen bepaalde functionaliteiten veel sneller of gemakkelijker plaatsvinden.",
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "Deze server mist een paar aanbevolen PHP-modules. Voor betere prestaties en compatibiliteit adviseren we om die te installeren.",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Zaradi varnostnih razlogov so bile nekatere povezave odstranjene. Več podrobnosti je na voljo v uradno izdanem opozorilu.",
"The user limit of this instance is reached." : "Dosežena je količinska omejitev za uporabnika.",
"Enter your subscription key to increase the user limit. For more information about Nextcloud Enterprise see our website." : "Vpišite ključ naročnine in povečajte omejitev za uporabnika. Za več podrobnosti si oglejte Poslovni paket Nextcloud na spletni strani.",
- "Preparing update" : "Poteka pripravljanje posodobitve",
+ "Preparing update" : "Poteka priprava na posodobitev ...",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
- "Repair step:" : "Korak popravila:",
- "Repair info:" : "Podrobnosti popravila:",
- "Repair warning:" : "Opozorilo popravila:",
- "Repair error:" : "Napaka popravila:",
+ "Repair step:" : "Korak nadgradnje:",
+ "Repair info:" : "Podrobnosti nadgradnje:",
+ "Repair warning:" : "Opozorilo nadgradnje:",
+ "Repair error:" : "Napaka nadgradnje:",
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Posodobitev sistema je treba izvesti prek ukazne vrstice, ker je nastavitev samodejne posodobitve v config.php onemogočena.",
"[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Poteka preverjanje razpredelnice %s",
- "Turned on maintenance mode" : "Vzdrževalni način je omogočen",
- "Turned off maintenance mode" : "Vzdrževalni način je onemogočen",
- "Maintenance mode is kept active" : "Vzdrževalni način je še vedno dejaven",
- "Updating database schema" : "Poteka posodabljanje sheme podatkovne zbirke",
- "Updated database" : "Posodobljena podatkovna zbirka",
+ "Turned on maintenance mode" : "Vzdrževalni način je omogočen ...",
+ "Turned off maintenance mode" : "Vzdrževalni način je onemogočen.",
+ "Maintenance mode is kept active" : "Vzdrževalni način ostane dejaven.",
+ "Updating database schema" : "Poteka posodabljanje sheme podatkovne zbirke ...",
+ "Updated database" : "Podatkovna zbirka je posodobljena.",
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Poteka preverjanje, ali je shemo podatkovne zbirke mogoče posodobiti (zaradi velikosti je lahko opravilo dolgotrajno).",
"Checked database schema update" : "Izbrana posodobitev sheme podatkovne zbirke",
"Checking updates of apps" : "Poteka preverjanje za posodobitve programov",
- "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Poteka preverjanje posodobitev za program »%s« v trgovini",
+ "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Poteka preverjanje posodobitev za program »%s« ...",
"Update app \"%s\" from appstore" : "Posodobi program »%s« iz trgovine",
- "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Preverjanje posodobitev za »%s« v trgovini",
+ "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Preverjanje posodobitev za »%s« je končano.",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Poteka preverjanje, ali je shemo podatkovne zbirke za %s mogoče posodobiti (trajanje posodobitve je odvisno od velikosti zbirke).",
"Checked database schema update for apps" : "Izbrana posodobitev sheme podatkovne zbirke za programe",
"Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Posodabljanje »%1$s« na različico %2$s",
- "Set log level to debug" : "Nastavi raven beleženja za razhroščevanje",
- "Reset log level" : "Počisti raven beleženja",
- "Starting code integrity check" : "Začenjanje preverjanja stanja kode",
- "Finished code integrity check" : "Preverjanje stanja kode je končano",
+ "Set log level to debug" : "Nastavljanje ravni beleženja za razhroščevanje",
+ "Reset log level" : "Ponastavljanje ravni beleženja",
+ "Starting code integrity check" : "Poteka preverjanje stanja kode ...",
+ "Finished code integrity check" : "Preverjanje stanja kode je končano.",
"%s (incompatible)" : "%s (neskladno)",
- "The following apps have been disabled: %s" : "Navedeni programi so onemogočeni: %s",
+ "The following apps have been disabled: %s" : "Zaradi neskladnosti so onemogočeni naslednji programi: %s.",
"Already up to date" : "Sistem je že posodobljen",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Spletni stražnik še ni ustrezno nastavljen in ne omogoča usklajevanja, saj je vmesnik WebDAV videti okvarjen.",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Spletni strežnik ni ustrezno nastavljen za razreševanje naslova »{url}«. Več podrobnosti je zapisanih v <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentaciji</a>.",
"new" : "novo",
"_download %n file_::_download %n files_" : ["prejmi %n datoteko","prejmi %n datoteki","prejmi %n datoteke","prejmi %n datotek"],
"The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "V teku je posodobitev. Odhod s te strani lahko v določenih okoljih prekine opravilo.",
- "Update to {version}" : "Posodobitev na {version}",
+ "Update to {version}" : "Posodobitev na različico {version}",
"An error occurred." : "Prišlo je do napake.",
"Please reload the page." : "Stran je treba osvežiti.",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Posodobitev je spodletela. Več podrobnosti o napaki je <a href=\"{url}\">objavljenih na forumu</a>.",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Zaradi varnostnih razlogov so bile nekatere povezave odstranjene. Več podrobnosti je na voljo v uradno izdanem opozorilu.",
"The user limit of this instance is reached." : "Dosežena je količinska omejitev za uporabnika.",
"Enter your subscription key to increase the user limit. For more information about Nextcloud Enterprise see our website." : "Vpišite ključ naročnine in povečajte omejitev za uporabnika. Za več podrobnosti si oglejte Poslovni paket Nextcloud na spletni strani.",
- "Preparing update" : "Poteka pripravljanje posodobitve",
+ "Preparing update" : "Poteka priprava na posodobitev ...",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
- "Repair step:" : "Korak popravila:",
- "Repair info:" : "Podrobnosti popravila:",
- "Repair warning:" : "Opozorilo popravila:",
- "Repair error:" : "Napaka popravila:",
+ "Repair step:" : "Korak nadgradnje:",
+ "Repair info:" : "Podrobnosti nadgradnje:",
+ "Repair warning:" : "Opozorilo nadgradnje:",
+ "Repair error:" : "Napaka nadgradnje:",
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Posodobitev sistema je treba izvesti prek ukazne vrstice, ker je nastavitev samodejne posodobitve v config.php onemogočena.",
"[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Poteka preverjanje razpredelnice %s",
- "Turned on maintenance mode" : "Vzdrževalni način je omogočen",
- "Turned off maintenance mode" : "Vzdrževalni način je onemogočen",
- "Maintenance mode is kept active" : "Vzdrževalni način je še vedno dejaven",
- "Updating database schema" : "Poteka posodabljanje sheme podatkovne zbirke",
- "Updated database" : "Posodobljena podatkovna zbirka",
+ "Turned on maintenance mode" : "Vzdrževalni način je omogočen ...",
+ "Turned off maintenance mode" : "Vzdrževalni način je onemogočen.",
+ "Maintenance mode is kept active" : "Vzdrževalni način ostane dejaven.",
+ "Updating database schema" : "Poteka posodabljanje sheme podatkovne zbirke ...",
+ "Updated database" : "Podatkovna zbirka je posodobljena.",
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Poteka preverjanje, ali je shemo podatkovne zbirke mogoče posodobiti (zaradi velikosti je lahko opravilo dolgotrajno).",
"Checked database schema update" : "Izbrana posodobitev sheme podatkovne zbirke",
"Checking updates of apps" : "Poteka preverjanje za posodobitve programov",
- "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Poteka preverjanje posodobitev za program »%s« v trgovini",
+ "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Poteka preverjanje posodobitev za program »%s« ...",
"Update app \"%s\" from appstore" : "Posodobi program »%s« iz trgovine",
- "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Preverjanje posodobitev za »%s« v trgovini",
+ "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Preverjanje posodobitev za »%s« je končano.",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Poteka preverjanje, ali je shemo podatkovne zbirke za %s mogoče posodobiti (trajanje posodobitve je odvisno od velikosti zbirke).",
"Checked database schema update for apps" : "Izbrana posodobitev sheme podatkovne zbirke za programe",
"Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Posodabljanje »%1$s« na različico %2$s",
- "Set log level to debug" : "Nastavi raven beleženja za razhroščevanje",
- "Reset log level" : "Počisti raven beleženja",
- "Starting code integrity check" : "Začenjanje preverjanja stanja kode",
- "Finished code integrity check" : "Preverjanje stanja kode je končano",
+ "Set log level to debug" : "Nastavljanje ravni beleženja za razhroščevanje",
+ "Reset log level" : "Ponastavljanje ravni beleženja",
+ "Starting code integrity check" : "Poteka preverjanje stanja kode ...",
+ "Finished code integrity check" : "Preverjanje stanja kode je končano.",
"%s (incompatible)" : "%s (neskladno)",
- "The following apps have been disabled: %s" : "Navedeni programi so onemogočeni: %s",
+ "The following apps have been disabled: %s" : "Zaradi neskladnosti so onemogočeni naslednji programi: %s.",
"Already up to date" : "Sistem je že posodobljen",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Spletni stražnik še ni ustrezno nastavljen in ne omogoča usklajevanja, saj je vmesnik WebDAV videti okvarjen.",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Spletni strežnik ni ustrezno nastavljen za razreševanje naslova »{url}«. Več podrobnosti je zapisanih v <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentaciji</a>.",
"new" : "novo",
"_download %n file_::_download %n files_" : ["prejmi %n datoteko","prejmi %n datoteki","prejmi %n datoteke","prejmi %n datotek"],
"The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "V teku je posodobitev. Odhod s te strani lahko v določenih okoljih prekine opravilo.",
- "Update to {version}" : "Posodobitev na {version}",
+ "Update to {version}" : "Posodobitev na različico {version}",
"An error occurred." : "Prišlo je do napake.",
"Please reload the page." : "Stran je treba osvežiti.",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Posodobitev je spodletela. Več podrobnosti o napaki je <a href=\"{url}\">objavljenih na forumu</a>.",
projects / nextcloud-server.git / commitdiff