Merged r15702 from trunk to 3.1-stable (#23171, #23373, #23374)

Traditional Chinese translation updated by Tigergm Wu.

git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/branches/3.1-stable@15706 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 80a770426807583efbdee836db5cec6264867ec9..3623f1ac0a5804bf7d661bbf1955c849ddedf364 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -186,7 +186,7 @@
         not_same_project: "不屬於同一個專案"
         circular_dependency: "這個關聯會導致環狀相依"
         cant_link_an_issue_with_a_descendant: "問題無法被連結至自己的子任務"
-        earlier_than_minimum_start_date: "cannot be earlier than %{date} because of preceding issues"
+        earlier_than_minimum_start_date: "不能早於 %{date} 因為有前置問題"
 
       # You can define own errors for models or model attributes.
       # The values :model, :attribute and :value are always available for interpolation.