"You commented" : "Anda berkomentar",
"%1$s commented" : "%1$s dikomentari",
"{author} commented" : "{Pengarang} berkomentar",
+ "You commented on %1$s" : "Anda berkomentar pada %1$s",
+ "You commented on {file}" : "Anda berkomentar pada {file} ",
"%1$s commented on %2$s" : "%1$s dikomentari pada %2$s",
+ "{author} commented on {file}" : "{pengarang} berkomentar pada {file}",
+ "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>komentar</strong>pada file",
+ "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "Anda disebut pada \"{file}\", dalam sebuah komentar oleh pengguna yang sejak itu telah dihapus",
+ "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{pengguna} menyebut Anda dalam sebuah komentar pada \"{file}\" ",
+ "Files app plugin to add comments to files" : "Plugin aplikasi file untuk menambah komentar pada file",
"Edit comment" : "Sunting komentar",
"Delete comment" : "Hapus komentar",
+ "Cancel edit" : "Batal sunting",
+ "Post comment" : "Posting komentar",
"No comments yet, start the conversation!" : "Belum ada yang berkomentar, mulailah perbincangan!",
+ "No more messages" : "Tidak ada pesan lagi",
"Retry" : "Ulangi",
+ "Unable to load the comments list" : "Tidak dapat memuat daftar komentar",
+ "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%nkomentar belum dibaca"],
+ "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["komentar baru {belum terbaca}"],
"Comment" : "Komentar",
+ "An error occurred while trying to edit the comment" : "Terjadi kesalahan ketika mencoba menyunting komentar",
+ "Comment deleted" : "Komentar dihapus",
+ "An error occurred while trying to delete the comment" : "Terjadi kesalahan ketika mencoba untuk menghapus komentar",
+ "An error occurred while trying to create the comment" : "Terjadi kesalahan ketika mencoba untuk membuat komentar",
+ "You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Anda disebut pada \"{file}\", dalam sebuah komentar oleh pengguna yang sejak itu telah dihapus",
+ "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{pengguna} menyebut Anda dalam sebuah komentar pada \"{file}\" ",
"New comment …" : "Komentar baru ...",
"Post" : "Posting",
"Cancel" : "Batal",
"More comments …" : "Komentar lainnya ...",
"Save" : "Simpan",
"Allowed characters {count} of {max}" : "Karakter yang diizinkan {count} dari {max}",
- "Error occurred while retrieving comment with ID {id}" : "Terjadi galat saat mendapatkan komentar dengan ID {id}",
+ "Error occurred while retrieving comment with ID {id}" : "Terjadi kesalahan saat mendapatkan komentar dengan ID {id}",
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "Terjadi kesalahan saat memperbarui komentar dengan id {id}",
"Error occurred while posting comment" : "Terjadi kesalahan saat memosting komentar"
},
"You commented" : "Anda berkomentar",
"%1$s commented" : "%1$s dikomentari",
"{author} commented" : "{Pengarang} berkomentar",
+ "You commented on %1$s" : "Anda berkomentar pada %1$s",
+ "You commented on {file}" : "Anda berkomentar pada {file} ",
"%1$s commented on %2$s" : "%1$s dikomentari pada %2$s",
+ "{author} commented on {file}" : "{pengarang} berkomentar pada {file}",
+ "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>komentar</strong>pada file",
+ "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "Anda disebut pada \"{file}\", dalam sebuah komentar oleh pengguna yang sejak itu telah dihapus",
+ "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{pengguna} menyebut Anda dalam sebuah komentar pada \"{file}\" ",
+ "Files app plugin to add comments to files" : "Plugin aplikasi file untuk menambah komentar pada file",
"Edit comment" : "Sunting komentar",
"Delete comment" : "Hapus komentar",
+ "Cancel edit" : "Batal sunting",
+ "Post comment" : "Posting komentar",
"No comments yet, start the conversation!" : "Belum ada yang berkomentar, mulailah perbincangan!",
+ "No more messages" : "Tidak ada pesan lagi",
"Retry" : "Ulangi",
+ "Unable to load the comments list" : "Tidak dapat memuat daftar komentar",
+ "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%nkomentar belum dibaca"],
+ "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["komentar baru {belum terbaca}"],
"Comment" : "Komentar",
+ "An error occurred while trying to edit the comment" : "Terjadi kesalahan ketika mencoba menyunting komentar",
+ "Comment deleted" : "Komentar dihapus",
+ "An error occurred while trying to delete the comment" : "Terjadi kesalahan ketika mencoba untuk menghapus komentar",
+ "An error occurred while trying to create the comment" : "Terjadi kesalahan ketika mencoba untuk membuat komentar",
+ "You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Anda disebut pada \"{file}\", dalam sebuah komentar oleh pengguna yang sejak itu telah dihapus",
+ "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{pengguna} menyebut Anda dalam sebuah komentar pada \"{file}\" ",
"New comment …" : "Komentar baru ...",
"Post" : "Posting",
"Cancel" : "Batal",
"More comments …" : "Komentar lainnya ...",
"Save" : "Simpan",
"Allowed characters {count} of {max}" : "Karakter yang diizinkan {count} dari {max}",
- "Error occurred while retrieving comment with ID {id}" : "Terjadi galat saat mendapatkan komentar dengan ID {id}",
+ "Error occurred while retrieving comment with ID {id}" : "Terjadi kesalahan saat mendapatkan komentar dengan ID {id}",
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "Terjadi kesalahan saat memperbarui komentar dengan id {id}",
"Error occurred while posting comment" : "Terjadi kesalahan saat memosting komentar"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
"Credentials saved" : "Anmeldeinformationen gespeichert",
"Credentials saving failed" : "Speichern der Anmeldeinformationen fehlgeschlagen",
"Credentials required" : "Anmeldeinformationen benötigt",
+ "Forbidden to manage local mounts" : "Das Verwalten lokaler Laufwerke ist nicht erlaubt",
"Storage with ID \"%d\" not found" : "Der Speicher mit der ID „%d“ wurde nicht gefunden",
"Invalid backend or authentication mechanism class" : "Ungültiger Backend- oder Authentifizierungsmechanismus",
"Invalid mount point" : "Ungültiger Einbindungspunkt",
"Public key" : "Öffentlicher Schlüssel",
"RSA private key" : "Privater RSA-Schlüssel",
"Private key" : "Privater Schlüssel",
+ "Kerberos default realm, defaults to \"WORKGROUP\"" : "Kerberos-Standard-Realm, standardmäßig „WORKGROUP“",
+ "Kerberos ticket Apache mode" : "Kerberos-Ticket Apache-Modus",
"Kerberos ticket" : "Kerberos-Ticket",
"Amazon S3" : "Amazon S3",
"Bucket" : "Bucket",
"External storages" : "Externe Speicher",
"(group)" : "(Gruppe)",
"SMB / CIFS" : "SMB / CIFS",
- "SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS mit OC-Anmeldung"
+ "SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS mit OC-Anmeldung",
+ "Kerberos ticket apache mode" : "Kerberos-Ticket Apache-Modus"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
"Credentials saved" : "Anmeldeinformationen gespeichert",
"Credentials saving failed" : "Speichern der Anmeldeinformationen fehlgeschlagen",
"Credentials required" : "Anmeldeinformationen benötigt",
+ "Forbidden to manage local mounts" : "Das Verwalten lokaler Laufwerke ist nicht erlaubt",
"Storage with ID \"%d\" not found" : "Der Speicher mit der ID „%d“ wurde nicht gefunden",
"Invalid backend or authentication mechanism class" : "Ungültiger Backend- oder Authentifizierungsmechanismus",
"Invalid mount point" : "Ungültiger Einbindungspunkt",
"Public key" : "Öffentlicher Schlüssel",
"RSA private key" : "Privater RSA-Schlüssel",
"Private key" : "Privater Schlüssel",
+ "Kerberos default realm, defaults to \"WORKGROUP\"" : "Kerberos-Standard-Realm, standardmäßig „WORKGROUP“",
+ "Kerberos ticket Apache mode" : "Kerberos-Ticket Apache-Modus",
"Kerberos ticket" : "Kerberos-Ticket",
"Amazon S3" : "Amazon S3",
"Bucket" : "Bucket",
"External storages" : "Externe Speicher",
"(group)" : "(Gruppe)",
"SMB / CIFS" : "SMB / CIFS",
- "SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS mit OC-Anmeldung"
+ "SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS mit OC-Anmeldung",
+ "Kerberos ticket apache mode" : "Kerberos-Ticket Apache-Modus"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
\ No newline at end of file
"Share by mail" : "Geteilt über eine E-Mail",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da dieses Element bereits für den Benutzer freigegeben ist %2$s",
"We cannot send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Automatisch erzeugtes Passwort kann nicht versandt werden. Bitte gebe in Deinen persönlichen Einstellungen eine gültige E-Mail-Adresse ein und versuche es erneut.",
+ "Failed to send share by email. Got an invalid email address" : "Die Freigabe per E-Mail konnte nicht gesendet werden. Habe eine ungültige E-Mail-Adresse erhalten.",
"Failed to send share by email" : "Fehler beim Senden der Freigabe per E-Mail",
"%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s hat »%2$s« mit Dir geteilt",
"%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s hat »%2$s« mit Dir geteilt.",
"Share by mail" : "Geteilt über eine E-Mail",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da dieses Element bereits für den Benutzer freigegeben ist %2$s",
"We cannot send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Automatisch erzeugtes Passwort kann nicht versandt werden. Bitte gebe in Deinen persönlichen Einstellungen eine gültige E-Mail-Adresse ein und versuche es erneut.",
+ "Failed to send share by email. Got an invalid email address" : "Die Freigabe per E-Mail konnte nicht gesendet werden. Habe eine ungültige E-Mail-Adresse erhalten.",
"Failed to send share by email" : "Fehler beim Senden der Freigabe per E-Mail",
"%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s hat »%2$s« mit Dir geteilt",
"%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s hat »%2$s« mit Dir geteilt.",
"Checking apps for compatible versions" : "Проверка приложений на совместимость версий",
"Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false." : "Убедитесь, что значением параметра <samp>appstoreenabled</samp> в файле «config.php» не является «false».",
"Could not connect to the App Store or no updates have been returned at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the App Store." : "Не удалось подключиться к App Store или обновления не были получены. Выполните поиск обновлений вручную или убедитесь, что ваш сервер имеет доступ к Интернету и может подключиться к App Store.",
+ "<strong>All</strong> apps have a compatible version for this Nextcloud version available." : "<strong>Все</strong> приложения имеют версию, совместимую с этой версией Nextcloud.",
"View changelog" : "Просмотреть изменения",
"Enterprise" : "Использование на предприятии (Enterprise)",
"For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "Для корпоративного использования. Всегда обеспечивает самый последний уровень исправлений, но не будет немедленно обновляться до следующего основного выпуска. Обновление произойдет, когда Nextcloud GmbH проведут дополнительное тестирование для крупномасштабных и критически важных развертываний. Этот канал доступен только для клиентов и предоставляет пакет Nextcloud Enterprise.",
"The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "Актуальная стабильная версия. Подходит для обычного использования и будет обновляться до старшей версии сразу после её выхода.",
"Beta" : "Бета-версии (Beta)",
"A pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "Предрелизная версия, предназначенная только для тестирования новых возможностей.",
+ "_<strong>%n</strong> app has no compatible version for this Nextcloud version available._::_<strong>%n</strong> apps have no compatible version for this Nextcloud version available._" : ["У <strong>%n</strong> приложения нет версии, совместимой с этой версией Nextcloud.","У <strong>%n</strong> приложений нет версии, совместимой с этой версией Nextcloud.","У <strong>%n</strong> приложений нет версии, совместимой с этой версией Nextcloud.","У <strong>%n</strong> приложений нет версии, совместимой с этой версией Nextcloud."],
"Apps missing updates" : "Приложения без обновлений",
"Apps with available updates" : "Приложения с доступными обновлениями",
"Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "Обратите внимание, что с момента выпуска новой версии до её появления здесь может пройти некоторое время. Мы растягиваем во времени распространение новых версий и иногда, при обнаружении проблем, пропускаем версию.",
"Checking apps for compatible versions" : "Проверка приложений на совместимость версий",
"Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false." : "Убедитесь, что значением параметра <samp>appstoreenabled</samp> в файле «config.php» не является «false».",
"Could not connect to the App Store or no updates have been returned at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the App Store." : "Не удалось подключиться к App Store или обновления не были получены. Выполните поиск обновлений вручную или убедитесь, что ваш сервер имеет доступ к Интернету и может подключиться к App Store.",
+ "<strong>All</strong> apps have a compatible version for this Nextcloud version available." : "<strong>Все</strong> приложения имеют версию, совместимую с этой версией Nextcloud.",
"View changelog" : "Просмотреть изменения",
"Enterprise" : "Использование на предприятии (Enterprise)",
"For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "Для корпоративного использования. Всегда обеспечивает самый последний уровень исправлений, но не будет немедленно обновляться до следующего основного выпуска. Обновление произойдет, когда Nextcloud GmbH проведут дополнительное тестирование для крупномасштабных и критически важных развертываний. Этот канал доступен только для клиентов и предоставляет пакет Nextcloud Enterprise.",
"The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "Актуальная стабильная версия. Подходит для обычного использования и будет обновляться до старшей версии сразу после её выхода.",
"Beta" : "Бета-версии (Beta)",
"A pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "Предрелизная версия, предназначенная только для тестирования новых возможностей.",
+ "_<strong>%n</strong> app has no compatible version for this Nextcloud version available._::_<strong>%n</strong> apps have no compatible version for this Nextcloud version available._" : ["У <strong>%n</strong> приложения нет версии, совместимой с этой версией Nextcloud.","У <strong>%n</strong> приложений нет версии, совместимой с этой версией Nextcloud.","У <strong>%n</strong> приложений нет версии, совместимой с этой версией Nextcloud.","У <strong>%n</strong> приложений нет версии, совместимой с этой версией Nextcloud."],
"Apps missing updates" : "Приложения без обновлений",
"Apps with available updates" : "Приложения с доступными обновлениями",
"Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "Обратите внимание, что с момента выпуска новой версии до её появления здесь может пройти некоторое время. Мы растягиваем во времени распространение новых версий и иногда, при обнаружении проблем, пропускаем версию.",