"App key" : "Chave da aplicación",
"App secret" : "Segredo da aplicación",
"OAuth2" : "OAuth2",
- "Client ID" : "ID do cliente",
+ "Client ID" : "ID de cliente",
"Client secret" : "Segredo do cliente",
"OpenStack v2" : "OpenStack v2",
"Tenant name" : "Nome do cesionario",
"App key" : "Chave da aplicación",
"App secret" : "Segredo da aplicación",
"OAuth2" : "OAuth2",
- "Client ID" : "ID do cliente",
+ "Client ID" : "ID de cliente",
"Client secret" : "Segredo do cliente",
"OpenStack v2" : "OpenStack v2",
"Tenant name" : "Nome do cesionario",
"Error configuring OAuth2" : "Napaka nastavljanja OAuth2",
"Generate keys" : "Ustvari ključe",
"Error generating key pair" : "Prišlo je do napake med ustvarjanjem para ključev",
+ "Type to select user or group." : "Vpišite niz za izbor uporabnika ali skupine.",
"(Group)" : "(skupina)",
"Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : " Usklajenost s šifriranjem Mac NFD (počasno)",
"Enable encryption" : "Omogoči šifriranje",
"Read only" : "Le za branje",
"Disconnect" : "Prekini povezavo",
"Admin defined" : "Skrbnik je določen",
+ "Automatic status checking is disabled due to the large number of configured storages, click to check status" : "Samodejno preverjanje stanja je onemogočeno zaradi večjega števila nastavljenih shramb. Stanje je mogoče določiti ročno s klikom.",
"Are you sure you want to disconnect this external storage? It will make the storage unavailable in Nextcloud and will lead to a deletion of these files and folders on any sync client that is currently connected but will not delete any files and folders on the external storage itself." : "Ali ste prepričani, da želite odklopiti to mesto zunanje shrambe? Odklopljena shramba ni na voljo v oblaku Nextcloud, mape in datoteke pa ne bodo dostopne in ne usklajevanje. Datoteke zunanje shrambe ostanejo nedotaknjene.",
"Delete storage?" : "Ali ste prepričani, da želite izbrisati shrambo?",
"Saved" : "Shranjeno",
"Error configuring OAuth2" : "Napaka nastavljanja OAuth2",
"Generate keys" : "Ustvari ključe",
"Error generating key pair" : "Prišlo je do napake med ustvarjanjem para ključev",
+ "Type to select user or group." : "Vpišite niz za izbor uporabnika ali skupine.",
"(Group)" : "(skupina)",
"Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : " Usklajenost s šifriranjem Mac NFD (počasno)",
"Enable encryption" : "Omogoči šifriranje",
"Read only" : "Le za branje",
"Disconnect" : "Prekini povezavo",
"Admin defined" : "Skrbnik je določen",
+ "Automatic status checking is disabled due to the large number of configured storages, click to check status" : "Samodejno preverjanje stanja je onemogočeno zaradi večjega števila nastavljenih shramb. Stanje je mogoče določiti ročno s klikom.",
"Are you sure you want to disconnect this external storage? It will make the storage unavailable in Nextcloud and will lead to a deletion of these files and folders on any sync client that is currently connected but will not delete any files and folders on the external storage itself." : "Ali ste prepričani, da želite odklopiti to mesto zunanje shrambe? Odklopljena shramba ni na voljo v oblaku Nextcloud, mape in datoteke pa ne bodo dostopne in ne usklajevanje. Datoteke zunanje shrambe ostanejo nedotaknjene.",
"Delete storage?" : "Ali ste prepričani, da želite izbrisati shrambo?",
"Saved" : "Shranjeno",
"Quota" : "حصه",
"Storage location" : "مسار التخزين",
"Last login" : "آخِر تسجيل للدخول",
+ "Default quota" : "الحصة الافتراضية",
"Default language" : "اللغة الافتراضية",
"New user" : "مستخدم جديد",
+ "Either password or email is required" : "مطلوب كلمة المرور أو البريد الإلكتروني",
"Password (required)" : "كلمة المرور (مطلوبة)",
+ "Email (required)" : "البريد الالكتروني (مطلوب)",
+ "Groups (required)" : "المجموعات (مطلوب)",
+ "Set user groups" : "تعيين مجموعات المستخدم",
+ "Administered groups" : "المجموعات المدارة",
+ "Set user as admin for …" : "تعيين المستخدم كمسئول لـ ...",
+ "Set user quota" : "تعيين حصة المستخدم",
+ "Set default language" : "تعيين اللغة الافتراضية",
+ "Set user manager" : "تعيين مدير المستخدم",
+ "Add new user" : "إضافة مستخدِم جديد",
+ "Username will be autogenerated" : "يتم توليد وإنشاء اسم المستخدم تلقائيا",
+ "Username (required)" : "اسم المستخدم (مطلوب)",
"Delete user" : "احذف المستخدم",
"Account deletion" : "حذف حساب",
"Welcome mail sent!" : "تم إرسال بريد الترحيب!",
"Admins" : "المدراء",
"Disabled users" : "المستخدمون المُعطَّلون",
"Default quota:" : "الحصة الافتراضية:",
+ "Show languages" : "اعرض اللغات",
"Show user backend" : "عرض مستخدم لوحة التحكم الرئيسية",
"Not saved" : "لم يتم حفظه",
"Sending…" : "جارٍ الإرسال …",
"Documentation" : "الدليل",
"Forum" : "منتدى",
"Login" : "تسجيل الدخول",
- "SSL" : "SSL",
+ "SSL" : "طبقة المنافذ الآمنة",
"Open documentation" : "فتح الدليل",
"Send mode" : "وضعية الإرسال",
"Encryption" : "التشفير",
"Quota" : "حصه",
"Storage location" : "مسار التخزين",
"Last login" : "آخِر تسجيل للدخول",
+ "Default quota" : "الحصة الافتراضية",
"Default language" : "اللغة الافتراضية",
"New user" : "مستخدم جديد",
+ "Either password or email is required" : "مطلوب كلمة المرور أو البريد الإلكتروني",
"Password (required)" : "كلمة المرور (مطلوبة)",
+ "Email (required)" : "البريد الالكتروني (مطلوب)",
+ "Groups (required)" : "المجموعات (مطلوب)",
+ "Set user groups" : "تعيين مجموعات المستخدم",
+ "Administered groups" : "المجموعات المدارة",
+ "Set user as admin for …" : "تعيين المستخدم كمسئول لـ ...",
+ "Set user quota" : "تعيين حصة المستخدم",
+ "Set default language" : "تعيين اللغة الافتراضية",
+ "Set user manager" : "تعيين مدير المستخدم",
+ "Add new user" : "إضافة مستخدِم جديد",
+ "Username will be autogenerated" : "يتم توليد وإنشاء اسم المستخدم تلقائيا",
+ "Username (required)" : "اسم المستخدم (مطلوب)",
"Delete user" : "احذف المستخدم",
"Account deletion" : "حذف حساب",
"Welcome mail sent!" : "تم إرسال بريد الترحيب!",
"Admins" : "المدراء",
"Disabled users" : "المستخدمون المُعطَّلون",
"Default quota:" : "الحصة الافتراضية:",
+ "Show languages" : "اعرض اللغات",
"Show user backend" : "عرض مستخدم لوحة التحكم الرئيسية",
"Not saved" : "لم يتم حفظه",
"Sending…" : "جارٍ الإرسال …",
"Documentation" : "الدليل",
"Forum" : "منتدى",
"Login" : "تسجيل الدخول",
- "SSL" : "SSL",
+ "SSL" : "طبقة المنافذ الآمنة",
"Open documentation" : "فتح الدليل",
"Send mode" : "وضعية الإرسال",
"Encryption" : "التشفير",
"{actor} changed your email address" : "{actor} spremeni moj elektronski naslov",
"You changed your email address" : "Spremenite elektronski naslov",
"Your email address was changed by an administrator" : "Skrbnik spremeni moj elektronski naslov",
+ "You created an app password for a session named \"{token}\"" : "Ustvarili ste geslo programa za sejo »{token}«.",
+ "An administrator created an app password for a session named \"{token}\"" : "Skrbnik je ustvaril geslo programa za sejo »{token}«.",
"You deleted app password \"{token}\"" : "Izbrišeta žeton gesla programa »{token}«",
"You renamed app password \"{token}\" to \"{newToken}\"" : "Preimenujete žeton gesla programa »{token}« to »{newToken}«",
"You granted filesystem access to app password \"{token}\"" : "Odobrite sistemski dostop do žetona gesla programa »{token}«",
"Unable to change personal password" : "Ni mogoče spremeniti osebnega gesla.",
"Saved" : "Shranjeno",
"No user supplied" : "Ni navedenega uporabnika",
+ "Unable to change password. Password too long." : "Gesla ni mogoče spremeniti. Geslo je predolgo.",
"Authentication error" : "Napaka overjanja",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Podati je treba skrbniško obnovitveno geslo, sicer bodo vsi uporabniški podatki izgubljeni.",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Napačno navedeno skrbniško obnovitveno geslo. Preverite geslo in poskusite znova.",
+ "Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "Ozadnji program ne podpira spreminjanja gesla, je pa uspešno posodobljen uporabniški šifrirni ključ.",
+ "installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "nameščanje in posodabljanje programov z uporabo programske zbirke ali zveznega oblaka",
"Federated Cloud Sharing" : "Souporaba zveznega oblaka",
"cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "Program cURL uporablja zastarelo različico %1$s (%2$s). Priporočljivo je posodobiti operacijski sistem, sicer možnosti, kot je %3$s, ne bodo delovale pravilno.",
+ "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details." : "Ni mogoče določiti, ali je različica TLS cURL zastarela ali ne, ker je do napake prišlo med izvajanjem zahteve HTTPS na https://nextcloud.com. Za več podrobnosti si oglejte datoteko dnevnika Nextcloud.",
+ "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "Modul PHP OPcache ni naložen. Za najboljše delovanje je priporočljivo modul dodati k uporabljeni namestitvi PHP.",
+ "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.enable=1</code> to your PHP configuration." : "Možnost OPcache je onemogočena. Za najboljše delovanje je priporočljivo dodati možnost <code>opcache.enable=1</code> med nastavitve PHP.",
"Administrator documentation" : "Skrbniška dokumentacija",
"User documentation" : "Uporabniška dokumentacija",
"Invalid SMTP password." : "Neveljavno geslo SMTP",
"If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Če ste to sporočilo prejeli, potem nastavitev pošte deluje pravilno.",
"Email could not be sent. Check your mail server log" : "Elektronskega sporočila ni bilo mogoče poslati. Preverite dnevnik poštnega strežnika.",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Med pošiljanjem sporočila se je prišlo do napake. Preverite nastavitve (napaka: %s).",
+ "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Pred preizkusnim pošiljanjem sporočil je treba nastaviti elektronski naslov uporabnika. To je mogoče med možnostmi %s.",
"Users" : "Uporabniki",
"Invalid user" : "Neveljavni podatki uporabnika",
"Invalid mail address" : "Neveljaven elektronski naslov",
"A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Na čakanju je ozadnje opravilo, ki preverja obstoj uporabniško uvoženih potrdil SSL. Ponovno preverite kasneje.",
"There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Shranjenih je nekaj potrdil SSL, ki z različico Nextcloud 21 ne bodo več v uporabi. Potrdila je mogoče uvoziti z ukazom \"occ security:certificates:import\". Zabeležene poti v podatkovnem imeniku so izpisane spodaj.",
"The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Star način strežniškega šifriranja je še vedno omogočen. Priporočljivo je možnost izklopiti.",
+ "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "V uporabi je različica podatkovne zbirke MariaDB »%s«. Z namestitvijo Nextcloud 21 ta ni več podprta. Sistem zahteva nadgradnjo zbirke na različico MariaDB 10.2 ali višjo.",
+ "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "V uporabi je različica podatkovne zbirke MySQL »%s«. Z namestitvijo Nextcloud 21 ta ni več podprta. Sistem zahteva nadgradnjo zbirke na različico MySQL 8.0, MariaDB 10.2 ali višje.",
+ "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "V uporabi je različica podatkovne zbirke PostgreSQL »%s«. Z namestitvijo Nextcloud 21 ta ni več podprta. Sistem zahteva nadgradnjo zbirke na različico PostgreSQL 9.6 ali višjo.",
"Profile information" : "Podrobnosti profila",
"Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Slika profila, polno ime, elektronski naslov, telefonska številka, naslov, spletna stran, račun Twitter, ustanova, vloga, naslov, biografija in ali je profil omogočen.",
"Nextcloud settings" : "Nastavitve Nextcloud",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "To je zadnje opozorilo. Ali res želite omogočiti šifriranje?",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Modul za šifriranje ni naložen. Pred nadaljevanjem je treba modul določiti v seznamu programov.",
"Select default encryption module:" : "Izbor privzetega modula za šifriranje:",
- "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run {command}" : "Preseliti je treba šifrirne ključe iz starega sistema (ownCloud ≤ 8.0) na novega. Omogočite možnost »Privzeti šifrirni modul« in zaženite ukaz »{command}«.",
+ "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run {command}" : "Preseliti je treba šifrirne ključe s starega sistema (ownCloud ≤ 8.0) na novega. Omogočite možnost »Privzeti šifrirni modul« in zaženite ukaz »{command}«.",
"Unable to update server side encryption config" : "Ni mogoče posodobiti strežniških nastavitev šifriranja",
"Rename group" : "Preimenuj skupino",
"Remove group" : "Odstrani skupino",
"Your profile information" : "Podrobnosti vašega profila",
"Your profile picture" : "Slika profila",
"Upload profile picture" : "Pošlji sliko profila",
+ "Choose profile picture from Files" : "Izbor slike profila med datotekami",
"Remove profile picture" : "Odstrani sliko profila",
"The file must be a PNG or JPG" : "Datoteka mora biti v zapisu PNG ali JPG",
"Picture provided by original account" : "Slika iz izvornega računa",
"Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Prvi dan tedna je {firstDayOfWeek}",
"Unable to update locale" : "Ni mogoče posodobiti jezikovnih nastavitev",
"No locale set" : "Ni določenih jezikovnih nastavitev",
+ "Your city" : "Kraj bivanja",
"Your organisation" : "Ustanova",
"Your phone number" : "Osebna telefonska številka",
"Edit your Profile visibility" : "Prilagodi vidnost profila",
"Unable to update profile enabled state" : "Ni mogoče posodobiti omogočenega stanja profila",
"Unable to update visibility of {displayId}" : "Ni mogoče posodobiti vidnosti {displayId}",
"Your role" : "Vloga",
+ "Your Twitter handle" : "Ročnik računa Twitter",
"Your website" : "Osebna spletna stran",
+ "No {property} set" : "Lastnost {property} ni nastavljena",
+ "Unable to update {property}" : "Lastnosti {property} ni mogoče posodobiti",
+ "Change scope level of {property}, current scope is {scope}" : "Spremenite raven obsega lastnosti {property}, trenutno je določena kot {scope}",
+ "Unable to update federation scope of the primary {property}" : "Ni mogoče posodobiti obsega zveznosti osnovne lastnosti {property}",
+ "Unable to update federation scope of additional {property}" : "Ni mogoče posodobiti obsega zveznosti nadaljnjih lastnosti {property}",
"Add additional email" : "Dodaj dodaten elektronski naslov",
"Add" : "Dodaj",
"User's table" : "Uporabniška razpredelnica",
"Other languages" : "Drugi jeziki",
"Password change is disabled because the master key is disabled" : "Spreminjanje gesla je onemogočeno, ker je onemogočen tudi glavni šifrirni ključ",
"New user" : "Nov uporabnik",
+ "Either password or email is required" : "Zahtevano je ali geslo ali elektronski naslov",
+ "Password (required)" : "Geslo (zahtevano)",
+ "Email (required)" : "Elektronski naslov (zahtevano)",
+ "Groups (required)" : "Skupine (zahtevano)",
+ "Set user groups" : "Nastavi uporabniške skupine",
+ "Set user as admin for …" : "Nastavi uporabnika kot skrbnika za ...",
+ "Set user quota" : "Določi količinsko omejitev",
+ "Set default language" : "Nastavi privzeti jezik",
+ "Add new user" : "Dodaj uporabnika",
+ "Username will be autogenerated" : "Uporabniško ime bo samodejno ustvarjeno",
+ "Username (required)" : "Uporabniško ime (zahtevano)",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Ni ustreznih dovoljenj za pregled podatkov uporabnika",
"Edit display name" : "Uredi prikazno ime",
"Add new password" : "Vpis gesla",
"Disabled users" : "Onemogočeni uporabniki",
"Default quota:" : "Privzeta količinska omejitev :",
"Select default quota" : "Izbor količinske omejitve",
+ "Show languages" : "Pokaži jezike",
"Show last login" : "Pokaži zadnjo prijavo",
"Show user backend" : "Pokaži ozadnji program",
"Show storage path" : "Pokaži pot mesta shrambe",
"Documentation" : "Dokumentacija",
"Forum" : "Forum",
"Login" : "Prijava",
+ "None/STARTTLS" : "Brez/STARTTLS",
"SSL" : "Protokol SSL",
"Open documentation" : "Odprta dokumentacija",
"It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Strežnik mora biti za pošiljanje sporočil ustrezno nastavljen. Velja tudi za pošiljanje povezav za ponastavitev gesla..",
"Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Ob geslu je priporočljivo uporabiti tudi drugo-stopenjsko overitev za večjo varnost računa.",
"If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Če uporabljate za povezavo z oblakom Nextcloud programe tretjih oseb, najprej ustvarite in nastavite gesla za vsak program, preden omogočite dvostopenjsko overitev.",
"You created app password \"{token}\"" : "Ustvarite žeton gesla programa »{token}«",
+ "An administrator created app password \"{token}\"" : "Skrbnik je ustvaril geslo programa »{token}«.",
"Choose profile picture from files" : "Izbor slike profila med datotekami",
"png or jpg, max. 20 MB" : "png ali jpg, največ. 20 MB",
"Will be autogenerated" : "Samodejno ustvarjeno",
"{actor} changed your email address" : "{actor} spremeni moj elektronski naslov",
"You changed your email address" : "Spremenite elektronski naslov",
"Your email address was changed by an administrator" : "Skrbnik spremeni moj elektronski naslov",
+ "You created an app password for a session named \"{token}\"" : "Ustvarili ste geslo programa za sejo »{token}«.",
+ "An administrator created an app password for a session named \"{token}\"" : "Skrbnik je ustvaril geslo programa za sejo »{token}«.",
"You deleted app password \"{token}\"" : "Izbrišeta žeton gesla programa »{token}«",
"You renamed app password \"{token}\" to \"{newToken}\"" : "Preimenujete žeton gesla programa »{token}« to »{newToken}«",
"You granted filesystem access to app password \"{token}\"" : "Odobrite sistemski dostop do žetona gesla programa »{token}«",
"Unable to change personal password" : "Ni mogoče spremeniti osebnega gesla.",
"Saved" : "Shranjeno",
"No user supplied" : "Ni navedenega uporabnika",
+ "Unable to change password. Password too long." : "Gesla ni mogoče spremeniti. Geslo je predolgo.",
"Authentication error" : "Napaka overjanja",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Podati je treba skrbniško obnovitveno geslo, sicer bodo vsi uporabniški podatki izgubljeni.",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Napačno navedeno skrbniško obnovitveno geslo. Preverite geslo in poskusite znova.",
+ "Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "Ozadnji program ne podpira spreminjanja gesla, je pa uspešno posodobljen uporabniški šifrirni ključ.",
+ "installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "nameščanje in posodabljanje programov z uporabo programske zbirke ali zveznega oblaka",
"Federated Cloud Sharing" : "Souporaba zveznega oblaka",
"cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "Program cURL uporablja zastarelo različico %1$s (%2$s). Priporočljivo je posodobiti operacijski sistem, sicer možnosti, kot je %3$s, ne bodo delovale pravilno.",
+ "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details." : "Ni mogoče določiti, ali je različica TLS cURL zastarela ali ne, ker je do napake prišlo med izvajanjem zahteve HTTPS na https://nextcloud.com. Za več podrobnosti si oglejte datoteko dnevnika Nextcloud.",
+ "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "Modul PHP OPcache ni naložen. Za najboljše delovanje je priporočljivo modul dodati k uporabljeni namestitvi PHP.",
+ "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.enable=1</code> to your PHP configuration." : "Možnost OPcache je onemogočena. Za najboljše delovanje je priporočljivo dodati možnost <code>opcache.enable=1</code> med nastavitve PHP.",
"Administrator documentation" : "Skrbniška dokumentacija",
"User documentation" : "Uporabniška dokumentacija",
"Invalid SMTP password." : "Neveljavno geslo SMTP",
"If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Če ste to sporočilo prejeli, potem nastavitev pošte deluje pravilno.",
"Email could not be sent. Check your mail server log" : "Elektronskega sporočila ni bilo mogoče poslati. Preverite dnevnik poštnega strežnika.",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Med pošiljanjem sporočila se je prišlo do napake. Preverite nastavitve (napaka: %s).",
+ "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Pred preizkusnim pošiljanjem sporočil je treba nastaviti elektronski naslov uporabnika. To je mogoče med možnostmi %s.",
"Users" : "Uporabniki",
"Invalid user" : "Neveljavni podatki uporabnika",
"Invalid mail address" : "Neveljaven elektronski naslov",
"A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Na čakanju je ozadnje opravilo, ki preverja obstoj uporabniško uvoženih potrdil SSL. Ponovno preverite kasneje.",
"There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Shranjenih je nekaj potrdil SSL, ki z različico Nextcloud 21 ne bodo več v uporabi. Potrdila je mogoče uvoziti z ukazom \"occ security:certificates:import\". Zabeležene poti v podatkovnem imeniku so izpisane spodaj.",
"The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Star način strežniškega šifriranja je še vedno omogočen. Priporočljivo je možnost izklopiti.",
+ "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "V uporabi je različica podatkovne zbirke MariaDB »%s«. Z namestitvijo Nextcloud 21 ta ni več podprta. Sistem zahteva nadgradnjo zbirke na različico MariaDB 10.2 ali višjo.",
+ "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "V uporabi je različica podatkovne zbirke MySQL »%s«. Z namestitvijo Nextcloud 21 ta ni več podprta. Sistem zahteva nadgradnjo zbirke na različico MySQL 8.0, MariaDB 10.2 ali višje.",
+ "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "V uporabi je različica podatkovne zbirke PostgreSQL »%s«. Z namestitvijo Nextcloud 21 ta ni več podprta. Sistem zahteva nadgradnjo zbirke na različico PostgreSQL 9.6 ali višjo.",
"Profile information" : "Podrobnosti profila",
"Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Slika profila, polno ime, elektronski naslov, telefonska številka, naslov, spletna stran, račun Twitter, ustanova, vloga, naslov, biografija in ali je profil omogočen.",
"Nextcloud settings" : "Nastavitve Nextcloud",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "To je zadnje opozorilo. Ali res želite omogočiti šifriranje?",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Modul za šifriranje ni naložen. Pred nadaljevanjem je treba modul določiti v seznamu programov.",
"Select default encryption module:" : "Izbor privzetega modula za šifriranje:",
- "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run {command}" : "Preseliti je treba šifrirne ključe iz starega sistema (ownCloud ≤ 8.0) na novega. Omogočite možnost »Privzeti šifrirni modul« in zaženite ukaz »{command}«.",
+ "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run {command}" : "Preseliti je treba šifrirne ključe s starega sistema (ownCloud ≤ 8.0) na novega. Omogočite možnost »Privzeti šifrirni modul« in zaženite ukaz »{command}«.",
"Unable to update server side encryption config" : "Ni mogoče posodobiti strežniških nastavitev šifriranja",
"Rename group" : "Preimenuj skupino",
"Remove group" : "Odstrani skupino",
"Your profile information" : "Podrobnosti vašega profila",
"Your profile picture" : "Slika profila",
"Upload profile picture" : "Pošlji sliko profila",
+ "Choose profile picture from Files" : "Izbor slike profila med datotekami",
"Remove profile picture" : "Odstrani sliko profila",
"The file must be a PNG or JPG" : "Datoteka mora biti v zapisu PNG ali JPG",
"Picture provided by original account" : "Slika iz izvornega računa",
"Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Prvi dan tedna je {firstDayOfWeek}",
"Unable to update locale" : "Ni mogoče posodobiti jezikovnih nastavitev",
"No locale set" : "Ni določenih jezikovnih nastavitev",
+ "Your city" : "Kraj bivanja",
"Your organisation" : "Ustanova",
"Your phone number" : "Osebna telefonska številka",
"Edit your Profile visibility" : "Prilagodi vidnost profila",
"Unable to update profile enabled state" : "Ni mogoče posodobiti omogočenega stanja profila",
"Unable to update visibility of {displayId}" : "Ni mogoče posodobiti vidnosti {displayId}",
"Your role" : "Vloga",
+ "Your Twitter handle" : "Ročnik računa Twitter",
"Your website" : "Osebna spletna stran",
+ "No {property} set" : "Lastnost {property} ni nastavljena",
+ "Unable to update {property}" : "Lastnosti {property} ni mogoče posodobiti",
+ "Change scope level of {property}, current scope is {scope}" : "Spremenite raven obsega lastnosti {property}, trenutno je določena kot {scope}",
+ "Unable to update federation scope of the primary {property}" : "Ni mogoče posodobiti obsega zveznosti osnovne lastnosti {property}",
+ "Unable to update federation scope of additional {property}" : "Ni mogoče posodobiti obsega zveznosti nadaljnjih lastnosti {property}",
"Add additional email" : "Dodaj dodaten elektronski naslov",
"Add" : "Dodaj",
"User's table" : "Uporabniška razpredelnica",
"Other languages" : "Drugi jeziki",
"Password change is disabled because the master key is disabled" : "Spreminjanje gesla je onemogočeno, ker je onemogočen tudi glavni šifrirni ključ",
"New user" : "Nov uporabnik",
+ "Either password or email is required" : "Zahtevano je ali geslo ali elektronski naslov",
+ "Password (required)" : "Geslo (zahtevano)",
+ "Email (required)" : "Elektronski naslov (zahtevano)",
+ "Groups (required)" : "Skupine (zahtevano)",
+ "Set user groups" : "Nastavi uporabniške skupine",
+ "Set user as admin for …" : "Nastavi uporabnika kot skrbnika za ...",
+ "Set user quota" : "Določi količinsko omejitev",
+ "Set default language" : "Nastavi privzeti jezik",
+ "Add new user" : "Dodaj uporabnika",
+ "Username will be autogenerated" : "Uporabniško ime bo samodejno ustvarjeno",
+ "Username (required)" : "Uporabniško ime (zahtevano)",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Ni ustreznih dovoljenj za pregled podatkov uporabnika",
"Edit display name" : "Uredi prikazno ime",
"Add new password" : "Vpis gesla",
"Disabled users" : "Onemogočeni uporabniki",
"Default quota:" : "Privzeta količinska omejitev :",
"Select default quota" : "Izbor količinske omejitve",
+ "Show languages" : "Pokaži jezike",
"Show last login" : "Pokaži zadnjo prijavo",
"Show user backend" : "Pokaži ozadnji program",
"Show storage path" : "Pokaži pot mesta shrambe",
"Documentation" : "Dokumentacija",
"Forum" : "Forum",
"Login" : "Prijava",
+ "None/STARTTLS" : "Brez/STARTTLS",
"SSL" : "Protokol SSL",
"Open documentation" : "Odprta dokumentacija",
"It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Strežnik mora biti za pošiljanje sporočil ustrezno nastavljen. Velja tudi za pošiljanje povezav za ponastavitev gesla..",
"Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Ob geslu je priporočljivo uporabiti tudi drugo-stopenjsko overitev za večjo varnost računa.",
"If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Če uporabljate za povezavo z oblakom Nextcloud programe tretjih oseb, najprej ustvarite in nastavite gesla za vsak program, preden omogočite dvostopenjsko overitev.",
"You created app password \"{token}\"" : "Ustvarite žeton gesla programa »{token}«",
+ "An administrator created app password \"{token}\"" : "Skrbnik je ustvaril geslo programa »{token}«.",
"Choose profile picture from files" : "Izbor slike profila med datotekami",
"png or jpg, max. 20 MB" : "png ali jpg, največ. 20 MB",
"Will be autogenerated" : "Samodejno ustvarjeno",
{
"Failed to clear the mappings." : "فشل مسح الارتباطات (mappings)",
"Failed to delete the server configuration" : "تعذر حذف ملف إعدادات الخادم",
- "The configuration is valid and the connection could be established!" : "الإعدادت صحيحة",
- "The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." : "الإعدادات صحيحة، لكن لم ينجح الارتباط. يرجى التأكد من إعدادات الخادم وبيانات التحقق من الدخول.",
- "The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." : "الإعدادات غير صحيحة. يرجى الاطلاع على سجلات المتابعة للمزيد من التفاصيل.",
"No action specified" : "لم يتم تحديد الإجراء",
"No configuration specified" : "لم يتم تحديد الإعدادات.",
"No data specified" : "لم يتم تحديد البيانات.",
" Could not set configuration %s" : "تعذر تنفيذ الإعداد %s",
+ "Action does not exist" : "الإجراء غير موجود",
+ "Very weak password" : "كلمة السر ضعيفة جدا",
+ "Weak password" : "الكلمة السرية ضعيفة",
+ "So-so password" : "كلمة سر غير فعالة",
+ "Good password" : "الكلمة السرية جيدة",
+ "Strong password" : "الكلمة السرية قوية",
+ "The Base DN appears to be wrong" : "يبدو أن الاسم المميز الأساسي Base DN خاطئًا",
+ "Testing configuration…" : "اختبار التهيئة...",
"Configuration incorrect" : "الإعدادات غير صحيحة",
"Configuration incomplete" : "الإعدادات غير مكتملة",
"Configuration OK" : "الإعدادات صحيحة",
"Select groups" : "إختر مجموعة",
"Select object classes" : "اختر أصناف المكونات",
+ "Please specify the port, it could not be auto-detected." : "رجاء تحديد المنفذ، حيث لا يمكن اكتشافه تلقائيا.",
+ "Base DN could not be auto-detected, please revise credentials, host and port." : "تعذر اكتشاف الاسم المميز الأساسي تلقائيًا، يرجى مراجعة بيانات الاعتماد والمضيف والمنفذ.",
+ "Could not detect Base DN, please enter it manually." : "تعذر اكتشاف الاسم المميز الأساسي، يرجى إدخاله يدويًا.",
"{nthServer}. Server" : "الخادم {nthServer}.",
+ "No object found in the given Base DN. Please revise." : "لم يتم العثور على كائن في الاسم المميز الأساسي المحدد. يرجي التعديل.",
+ "More than 1,000 directory entries available." : "أكثر من 1,000 دليل مدخلات الدليل متاحة.",
+ "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials.",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "هل ترغب فعلاً في حذف إعدادات الخادم الحالي؟",
"Confirm Deletion" : "تأكيد الحذف",
+ "Mappings cleared successfully!" : "تم مسح التعيينات بنجاح!",
+ "Error while clearing the mappings." : "خطأ أثناء مسح التعيينات.",
+ "Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "الربط المجهول غير مسموح به. يرجى تقديم الاسم المميز للمستخدم وكلمة مرور.",
+ "LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "خطأ في عمليات بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط. قد لا يكون مسموح بالربط المجهول.",
+ "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "فشل الحفظ. يرجى التأكد من أن قاعدة البيانات قيد التشغيل. أعد التحميل قبل المتابعة.",
"Select attributes" : "اختر الخصائص",
- "_%s group found_::_%s groups found_" : ["لا توجد مجموعات: %s","تم إيجاد %s مجموعة واحدة","تم إيجاد %s مجموعتين","تم إيجاد %s مجموعات","تم إيجاد %s مجموعة","تم إيجاد %s مجموعة/مجموعات"],
- "Server" : "خادم",
- "Users" : "المستخدمين",
- "Groups" : "مجموعات",
+ "User found and settings verified." : "تم العثور على المستخدم وتم التحقق من الإعدادات.",
+ "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "عامل تصفية البحث غير صالح، ربما بسبب مشكلات في بناء الجملة مثل عدم تساو عدد الأقواس المفتوحة والمغلقة. يرجي المراجعة.",
+ "Please provide a login name to test against" : "يرجى تقديم اسم تسجيل الدخول للاختبار وفقا له",
+ "Could not find the desired feature" : "تعذر العثور على السمة المطلوبة",
+ "Invalid Host" : "مضيف غير صالح",
+ "Test Configuration" : "اختبر التكوين",
"Help" : "المساعدة",
+ "Groups meeting these criteria are available in %s:" : "المجموعات التي تلبي هذه المعايير متوفرة في %s:",
+ "Only these object classes:" : "فئات هذه الكائنات فقط:",
+ "Only from these groups:" : "فقط من هذه المجموعات:",
+ "Search groups" : "مجموعات البحث",
+ "Selected groups" : "المجموعات المختارة",
+ "Edit LDAP Query" : "تحرير استعلام بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط ",
+ "LDAP Filter:" : "عامل تصفية بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط:",
+ "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "عند تسجيل الدخول، %sسوف تجد المستخدم بناءً على السمات التالية:",
+ "Other Attributes:" : "الخصائص الأخري:",
+ "Test Loginname" : "اختبار اسم تسجيل الدخول",
+ "Verify settings" : "تحديد الإعدادات",
+ "%s. Server:" : "%s. خادم:",
+ "Copy current configuration into new directory binding" : "نسخ التهيئة الحالية إلى دليل جديد مرتبط",
+ "Delete the current configuration" : "حذف التهيئة الحالية",
"Host" : "المضيف",
"Port" : "المنفذ",
+ "User DN" : "الاسم المميز للمستخدم",
+ "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "الاسم المميز للعميل المستخدم الذي يجب ربطه به، على سبيل المثال uid = العميل، dc = مثال، dc = com. للوصول مجهول الهوية، اترك خانتي الاسم المميز وكلمة المرور فارغتين.",
"Password" : "كلمة المرور",
+ "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "للوصول المجهول، اترك حقل الاسم المميز وكلمة المرور فارغين.",
+ "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "يمكنك تحديد اسم مميز أساسي Base DN للمستخدمين والمجموعات من علامة تبويب الإعدادات المتقدمة",
+ "Test Base DN" : "اختبر الاسم المميز الأساسي Base DN",
+ "Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "إدخال عوامل تصفية بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط يدويًا (موصى به للأدلة الكبيرة)",
+ "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "يحدد عامل التصفية مستخدمي بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط الذين يمكنهم الوصول إلى %sالنموذج.",
+ "Saving" : "جاري الحفظ ...",
"Back" : "رجوع",
"Continue" : "المتابعة",
+ "An internal error occurred." : "طرأ هناك خطأ.",
+ "Please try again or contact your administrator." : "حاول مجددا أو تواصل مع مسؤول النظام.",
+ "Current password" : "الكلمة السرية الحالية",
+ "New password" : "الكلمة السرية الجديدة",
+ "Wrong password." : "الكلمة السرية خاطئة.",
+ "Cancel" : "إلغاء",
+ "Server" : "خادم",
+ "Users" : "المستخدمين",
+ "Login Attributes" : "تحديدات تسجيل الدخول",
+ "Groups" : "مجموعات",
+ "Expert" : "خبير",
"Advanced" : "تعديلات متقدمه",
- "Email Field" : "خانة البريد الإلكتروني"
+ "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>تحذير:</b> الوحدة النمطية لخادم الارتباط التشعبي لبروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط غير مثبتة ، والخلفية لن تعمل الواجهة. يرجى طلب تثبيتها من قبل مسؤول النظام.",
+ "Connection Settings" : "إعدادات الربط",
+ "Configuration Active" : "الإعداد النشط",
+ "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." : "توفير مضيف احتياطي اختياري. يجب أن يكون نسخة طبق الأصل من خادم بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط/ الدليل النشط الرئيسي.",
+ "Backup (Replica) Port" : "منفذ النسخ الاحتياطي (النسخ المتماثل)",
+ "Disable Main Server" : "تعطيل الخادم الرئيسي",
+ "Only connect to the replica server." : "الاتصال بخادم النسخ المتماثل فقط.",
+ "Turn off SSL certificate validation." : "إيقاف تشغيل التحقق من صحة شهادة طبقة المنافذ الآمنة.",
+ "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "لا يوصي به، استخدمه للاختبار فقط! إذا كان الاتصال يعمل فقط مع هذا الخيار، فقم باستيراد شهادة طبقة المنافذالآمنة لخادم بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط في خادم%s الخاص بك.",
+ "Directory Settings" : "اعدادات الدليل",
+ "User Display Name Field" : "حقل اسم العرض للمستخدم",
+ "The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "تستخدم خاصية بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط لإنشاء اسم عرض المستخدم.",
+ "Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "اختياري. نظرا لإضافة بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط إلى اسم العرض بين قوسين. ينتج عنه فيعلى سبيل المثال » جون دو(john.doe@example.org)«.",
+ "User Search Attributes" : "خصائص بحث المستخدم",
+ "Optional; one attribute per line" : "اختياري؛ تحديد واحد لكل سطر",
+ "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name." : "تستخدم خاصية بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط لإنشاء اسم عرض المجموعات.",
+ "Group Search Attributes" : "تحديدات بحث المجموعات",
+ "When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" : "عند التشغيل، يتم دعم المجموعات التي تحتوي على مجموعات. (تعمل فقط إذا كان تحديد عضو المجموعة يحتوي على الأسماء المميزة).",
+ "Special Attributes" : "التحديدات الخاصة",
+ "Quota Field" : "حقل الحصة",
+ "Quota Default" : "افتراضي الحصة",
+ "Email Field" : "خانة البريد الإلكتروني",
+ "User Home Folder Naming Rule" : "قاعدة تسمية المجلد الرئيسي للمستخدم",
+ "Internal Username" : "اسم المستخدم الداخلي",
+ "Internal Username Attribute:" : "خاصية اسم المستخدم الداخلي:",
+ "Override UUID detection" : "تجاوز اكتشاف المعرف الفريد العالمي",
+ "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "بشكل افتراضي، يتم اكتشاف خاصية المعرف الفريد العالمي تلقائيًا. ويتم استخدام خاصية المعرف الفريد العالمي لتحديد مستخدمي ومجموعات بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط علي نحو موثوق. أيضًا، سيتم إنشاء اسم المستخدم الداخلي بناءً على المعرف الفريد العالمي إذا لم يتم تحديده أعلاه. يمكنك تجاوز الإعداد وتجاوز الخاصية حسب اختيارك. يجب عليك التأكد من إمكانية الوصول إلي الخاصية التي قمت باختيارها من قبل كل من المستخدمين والمجموعات وأنها فريدة. اتركه فارغًا للوضع الافتراضي. تصبح التغييرات نافذة فقط على مستخدمي ومجموعات بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط المعينين حديثًا (المضافين).",
+ "UUID Attribute for Groups:" : "خاصية المعرف الفريد العالمي للمجموعات:",
+ "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "مسح اسم المجموعة - تعيين مجموعة بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط "
},
"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;");
{ "translations": {
"Failed to clear the mappings." : "فشل مسح الارتباطات (mappings)",
"Failed to delete the server configuration" : "تعذر حذف ملف إعدادات الخادم",
- "The configuration is valid and the connection could be established!" : "الإعدادت صحيحة",
- "The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." : "الإعدادات صحيحة، لكن لم ينجح الارتباط. يرجى التأكد من إعدادات الخادم وبيانات التحقق من الدخول.",
- "The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." : "الإعدادات غير صحيحة. يرجى الاطلاع على سجلات المتابعة للمزيد من التفاصيل.",
"No action specified" : "لم يتم تحديد الإجراء",
"No configuration specified" : "لم يتم تحديد الإعدادات.",
"No data specified" : "لم يتم تحديد البيانات.",
" Could not set configuration %s" : "تعذر تنفيذ الإعداد %s",
+ "Action does not exist" : "الإجراء غير موجود",
+ "Very weak password" : "كلمة السر ضعيفة جدا",
+ "Weak password" : "الكلمة السرية ضعيفة",
+ "So-so password" : "كلمة سر غير فعالة",
+ "Good password" : "الكلمة السرية جيدة",
+ "Strong password" : "الكلمة السرية قوية",
+ "The Base DN appears to be wrong" : "يبدو أن الاسم المميز الأساسي Base DN خاطئًا",
+ "Testing configuration…" : "اختبار التهيئة...",
"Configuration incorrect" : "الإعدادات غير صحيحة",
"Configuration incomplete" : "الإعدادات غير مكتملة",
"Configuration OK" : "الإعدادات صحيحة",
"Select groups" : "إختر مجموعة",
"Select object classes" : "اختر أصناف المكونات",
+ "Please specify the port, it could not be auto-detected." : "رجاء تحديد المنفذ، حيث لا يمكن اكتشافه تلقائيا.",
+ "Base DN could not be auto-detected, please revise credentials, host and port." : "تعذر اكتشاف الاسم المميز الأساسي تلقائيًا، يرجى مراجعة بيانات الاعتماد والمضيف والمنفذ.",
+ "Could not detect Base DN, please enter it manually." : "تعذر اكتشاف الاسم المميز الأساسي، يرجى إدخاله يدويًا.",
"{nthServer}. Server" : "الخادم {nthServer}.",
+ "No object found in the given Base DN. Please revise." : "لم يتم العثور على كائن في الاسم المميز الأساسي المحدد. يرجي التعديل.",
+ "More than 1,000 directory entries available." : "أكثر من 1,000 دليل مدخلات الدليل متاحة.",
+ "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials.",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "هل ترغب فعلاً في حذف إعدادات الخادم الحالي؟",
"Confirm Deletion" : "تأكيد الحذف",
+ "Mappings cleared successfully!" : "تم مسح التعيينات بنجاح!",
+ "Error while clearing the mappings." : "خطأ أثناء مسح التعيينات.",
+ "Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "الربط المجهول غير مسموح به. يرجى تقديم الاسم المميز للمستخدم وكلمة مرور.",
+ "LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "خطأ في عمليات بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط. قد لا يكون مسموح بالربط المجهول.",
+ "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "فشل الحفظ. يرجى التأكد من أن قاعدة البيانات قيد التشغيل. أعد التحميل قبل المتابعة.",
"Select attributes" : "اختر الخصائص",
- "_%s group found_::_%s groups found_" : ["لا توجد مجموعات: %s","تم إيجاد %s مجموعة واحدة","تم إيجاد %s مجموعتين","تم إيجاد %s مجموعات","تم إيجاد %s مجموعة","تم إيجاد %s مجموعة/مجموعات"],
- "Server" : "خادم",
- "Users" : "المستخدمين",
- "Groups" : "مجموعات",
+ "User found and settings verified." : "تم العثور على المستخدم وتم التحقق من الإعدادات.",
+ "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "عامل تصفية البحث غير صالح، ربما بسبب مشكلات في بناء الجملة مثل عدم تساو عدد الأقواس المفتوحة والمغلقة. يرجي المراجعة.",
+ "Please provide a login name to test against" : "يرجى تقديم اسم تسجيل الدخول للاختبار وفقا له",
+ "Could not find the desired feature" : "تعذر العثور على السمة المطلوبة",
+ "Invalid Host" : "مضيف غير صالح",
+ "Test Configuration" : "اختبر التكوين",
"Help" : "المساعدة",
+ "Groups meeting these criteria are available in %s:" : "المجموعات التي تلبي هذه المعايير متوفرة في %s:",
+ "Only these object classes:" : "فئات هذه الكائنات فقط:",
+ "Only from these groups:" : "فقط من هذه المجموعات:",
+ "Search groups" : "مجموعات البحث",
+ "Selected groups" : "المجموعات المختارة",
+ "Edit LDAP Query" : "تحرير استعلام بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط ",
+ "LDAP Filter:" : "عامل تصفية بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط:",
+ "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "عند تسجيل الدخول، %sسوف تجد المستخدم بناءً على السمات التالية:",
+ "Other Attributes:" : "الخصائص الأخري:",
+ "Test Loginname" : "اختبار اسم تسجيل الدخول",
+ "Verify settings" : "تحديد الإعدادات",
+ "%s. Server:" : "%s. خادم:",
+ "Copy current configuration into new directory binding" : "نسخ التهيئة الحالية إلى دليل جديد مرتبط",
+ "Delete the current configuration" : "حذف التهيئة الحالية",
"Host" : "المضيف",
"Port" : "المنفذ",
+ "User DN" : "الاسم المميز للمستخدم",
+ "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "الاسم المميز للعميل المستخدم الذي يجب ربطه به، على سبيل المثال uid = العميل، dc = مثال، dc = com. للوصول مجهول الهوية، اترك خانتي الاسم المميز وكلمة المرور فارغتين.",
"Password" : "كلمة المرور",
+ "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "للوصول المجهول، اترك حقل الاسم المميز وكلمة المرور فارغين.",
+ "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "يمكنك تحديد اسم مميز أساسي Base DN للمستخدمين والمجموعات من علامة تبويب الإعدادات المتقدمة",
+ "Test Base DN" : "اختبر الاسم المميز الأساسي Base DN",
+ "Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "إدخال عوامل تصفية بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط يدويًا (موصى به للأدلة الكبيرة)",
+ "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "يحدد عامل التصفية مستخدمي بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط الذين يمكنهم الوصول إلى %sالنموذج.",
+ "Saving" : "جاري الحفظ ...",
"Back" : "رجوع",
"Continue" : "المتابعة",
+ "An internal error occurred." : "طرأ هناك خطأ.",
+ "Please try again or contact your administrator." : "حاول مجددا أو تواصل مع مسؤول النظام.",
+ "Current password" : "الكلمة السرية الحالية",
+ "New password" : "الكلمة السرية الجديدة",
+ "Wrong password." : "الكلمة السرية خاطئة.",
+ "Cancel" : "إلغاء",
+ "Server" : "خادم",
+ "Users" : "المستخدمين",
+ "Login Attributes" : "تحديدات تسجيل الدخول",
+ "Groups" : "مجموعات",
+ "Expert" : "خبير",
"Advanced" : "تعديلات متقدمه",
- "Email Field" : "خانة البريد الإلكتروني"
+ "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>تحذير:</b> الوحدة النمطية لخادم الارتباط التشعبي لبروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط غير مثبتة ، والخلفية لن تعمل الواجهة. يرجى طلب تثبيتها من قبل مسؤول النظام.",
+ "Connection Settings" : "إعدادات الربط",
+ "Configuration Active" : "الإعداد النشط",
+ "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." : "توفير مضيف احتياطي اختياري. يجب أن يكون نسخة طبق الأصل من خادم بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط/ الدليل النشط الرئيسي.",
+ "Backup (Replica) Port" : "منفذ النسخ الاحتياطي (النسخ المتماثل)",
+ "Disable Main Server" : "تعطيل الخادم الرئيسي",
+ "Only connect to the replica server." : "الاتصال بخادم النسخ المتماثل فقط.",
+ "Turn off SSL certificate validation." : "إيقاف تشغيل التحقق من صحة شهادة طبقة المنافذ الآمنة.",
+ "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "لا يوصي به، استخدمه للاختبار فقط! إذا كان الاتصال يعمل فقط مع هذا الخيار، فقم باستيراد شهادة طبقة المنافذالآمنة لخادم بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط في خادم%s الخاص بك.",
+ "Directory Settings" : "اعدادات الدليل",
+ "User Display Name Field" : "حقل اسم العرض للمستخدم",
+ "The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "تستخدم خاصية بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط لإنشاء اسم عرض المستخدم.",
+ "Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "اختياري. نظرا لإضافة بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط إلى اسم العرض بين قوسين. ينتج عنه فيعلى سبيل المثال » جون دو(john.doe@example.org)«.",
+ "User Search Attributes" : "خصائص بحث المستخدم",
+ "Optional; one attribute per line" : "اختياري؛ تحديد واحد لكل سطر",
+ "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name." : "تستخدم خاصية بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط لإنشاء اسم عرض المجموعات.",
+ "Group Search Attributes" : "تحديدات بحث المجموعات",
+ "When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" : "عند التشغيل، يتم دعم المجموعات التي تحتوي على مجموعات. (تعمل فقط إذا كان تحديد عضو المجموعة يحتوي على الأسماء المميزة).",
+ "Special Attributes" : "التحديدات الخاصة",
+ "Quota Field" : "حقل الحصة",
+ "Quota Default" : "افتراضي الحصة",
+ "Email Field" : "خانة البريد الإلكتروني",
+ "User Home Folder Naming Rule" : "قاعدة تسمية المجلد الرئيسي للمستخدم",
+ "Internal Username" : "اسم المستخدم الداخلي",
+ "Internal Username Attribute:" : "خاصية اسم المستخدم الداخلي:",
+ "Override UUID detection" : "تجاوز اكتشاف المعرف الفريد العالمي",
+ "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "بشكل افتراضي، يتم اكتشاف خاصية المعرف الفريد العالمي تلقائيًا. ويتم استخدام خاصية المعرف الفريد العالمي لتحديد مستخدمي ومجموعات بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط علي نحو موثوق. أيضًا، سيتم إنشاء اسم المستخدم الداخلي بناءً على المعرف الفريد العالمي إذا لم يتم تحديده أعلاه. يمكنك تجاوز الإعداد وتجاوز الخاصية حسب اختيارك. يجب عليك التأكد من إمكانية الوصول إلي الخاصية التي قمت باختيارها من قبل كل من المستخدمين والمجموعات وأنها فريدة. اتركه فارغًا للوضع الافتراضي. تصبح التغييرات نافذة فقط على مستخدمي ومجموعات بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط المعينين حديثًا (المضافين).",
+ "UUID Attribute for Groups:" : "خاصية المعرف الفريد العالمي للمجموعات:",
+ "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "مسح اسم المجموعة - تعيين مجموعة بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط "
},"pluralForm" :"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"
}
\ No newline at end of file
"Paging chunksize" : "Tamaño dos fragmentos paxinados",
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Tamaño dos fragmentos utilizados para as buscas LDAP paxinadas, que poden devolver resultados voluminosos como usuario ou enumeración de grupo. (Se se estabelece a 0, desactívanse as buscas LDAP paxinadas nesas situacións.)",
"Enable LDAP password changes per user" : "Activar os cambios no contrasinal LDAP polo usuario",
- "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Permítelle aos usuarios LDAP cambiar o seu contrasinal e permite que os administradores e administradores de grupos, cambiar o contrasinal dos seus usuarios LDAP. Só funciona cando as directivas de control de acceso están configuradas conforme coas do servidor LDAP. Xa que os contrasinais son enviados en texto simple ao servidor, LDAP, debe empregarse o cifrado no transporte e o «hash» dos contrasinais debe ser configurado no servidor LDAP.",
+ "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Permítelle aos usuarios LDAP cambiar o seu contrasinal e permite que os administradores e administradores de grupos, cambiar o contrasinal dos seus usuarios LDAP. Só funciona cando as directivas de control de acceso están configuradas conforme coas do servidor LDAP. Xa que os contrasinais son enviados en texto simple ao servidor, LDAP, debe empregarse o cifrado no transporte e o «resumo criptográfico dos contrasinais debe ser configurado no servidor LDAP.",
"(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(O novo contrasinal envíase como un texto simple para LDAP)",
"Default password policy DN" : "DN da directiva de contrasinal predeterminado",
"The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "O DN dunha directiva de contrasinais predeterminados que será usado para o control da caducidade dos contrasinais. Só funciona cando está activado o cambio do contrasinal LDAP polos usuarios e só está aceptado por OpenLDAP. Déixea baleira para desactivar o control da caducidade dos contrasinais.",
"Paging chunksize" : "Tamaño dos fragmentos paxinados",
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Tamaño dos fragmentos utilizados para as buscas LDAP paxinadas, que poden devolver resultados voluminosos como usuario ou enumeración de grupo. (Se se estabelece a 0, desactívanse as buscas LDAP paxinadas nesas situacións.)",
"Enable LDAP password changes per user" : "Activar os cambios no contrasinal LDAP polo usuario",
- "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Permítelle aos usuarios LDAP cambiar o seu contrasinal e permite que os administradores e administradores de grupos, cambiar o contrasinal dos seus usuarios LDAP. Só funciona cando as directivas de control de acceso están configuradas conforme coas do servidor LDAP. Xa que os contrasinais son enviados en texto simple ao servidor, LDAP, debe empregarse o cifrado no transporte e o «hash» dos contrasinais debe ser configurado no servidor LDAP.",
+ "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Permítelle aos usuarios LDAP cambiar o seu contrasinal e permite que os administradores e administradores de grupos, cambiar o contrasinal dos seus usuarios LDAP. Só funciona cando as directivas de control de acceso están configuradas conforme coas do servidor LDAP. Xa que os contrasinais son enviados en texto simple ao servidor, LDAP, debe empregarse o cifrado no transporte e o «resumo criptográfico dos contrasinais debe ser configurado no servidor LDAP.",
"(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(O novo contrasinal envíase como un texto simple para LDAP)",
"Default password policy DN" : "DN da directiva de contrasinal predeterminado",
"The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "O DN dunha directiva de contrasinais predeterminados que será usado para o control da caducidade dos contrasinais. Só funciona cando está activado o cambio do contrasinal LDAP polos usuarios e só está aceptado por OpenLDAP. Déixea baleira para desactivar o control da caducidade dos contrasinais.",
"No action specified" : "Ni določenega dejanja",
"No configuration specified" : "Ni določenih nastavitev",
"No data specified" : "Ni navedenih podatkov",
+ "Invalid data specified" : "Določeni so neveljavni podatki",
" Could not set configuration %s" : "Ni mogoče uveljaviti nastavitev %s",
"Action does not exist" : "Dejanje ne obstaja",
"Renewing …" : "Poteka ponastavljanje ...",
"Your password will expire today." : "Geslo vam poteče danes!",
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Geslo bo poteklo čez %n dan.","Geslo bo poteklo čez %n dneva","Geslo bo poteklo čez %n dni.","Geslo bo poteklo čez %n dni."],
"LDAP/AD integration" : "Združevalnik za LDAP / AD",
+ "_%n group found_::_%n groups found_" : ["%s najdena skupina","%s najdeni skupini","%s najdene skupine","%s najdenih skupin"],
+ "> 1000 groups found" : "> 1000 najdenih skupin",
+ "> 1000 users found" : "> 1000 najdenih uporabnikov",
+ "_%n user found_::_%n users found_" : ["%s najden uporabnik","%s najdena uporabnika","%s najdeni uporabniki","%s najdenih uporabnikov"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Ni mogoče zaznati atributa prikaznega imena. Določiti ga je treba ročno med nastavitvami LDAP.",
"Could not find the desired feature" : "Želene zmožnosti ni mogoče najti",
"Invalid Host" : "Neveljaven gostitelj",
"Leave empty for username (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Pustite prazno za uporabniško ime (privzeto), sicer navedite atribut LDAP/AD.",
"\"$home\" Placeholder Field" : "Polje vsebnika »$home«",
"$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "Vrednost »$home« bo znotraj nastavitev zunanje shrambe zamenjaj z vrednostjo določenega atributa.",
+ "User Profile Attributes" : "Atributi profila uporabnika",
+ "Phone Field" : "Polje številke telefona",
"Internal Username" : "Programsko uporabniško ime",
+ "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "Privzeto je notranje uporabniško ime ustvarjeno po atributu UUID. To zagotavlja, da je uporabniško ime enkratno in da znakov ni treba posebej pretvarjati. Notranje uporabniško ime ima določeno omejitev uporabe izključno znakov [a-zA-Z0-9_.@- ]. Vsi drugi znaki so zamenjani z ustreznimi ASCII zamenjavami, ali pa so enostavno izpuščeni. V primeru spora je k imenu dodana še številka. Notranje uporabniško ime je namenjeno določitvi istovetnosti in je hkrati tudi privzeto ime uporabnikove osebne mape. Je tudi del oddaljenega naslova URL, na primer za vse storitve *DAV. Ta možnost nastavitve privzetega sistema prepiše, spremembe pa se uveljavijo le za na novo dodane (preslikane) uporabnike LDAP. Za privzeto delovanje mora biti polje prazno.",
"Internal Username Attribute:" : "Programski atribut uporabniškega imena:",
"Override UUID detection" : "Prezri zaznavo UUID",
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Privzeto je atribut UUID samodejno zaznan. Uporabljen je za določevanje uporabnikov LDAP in skupin. Notranje uporabniško ime je določeno prav na atributu UUID, če ni določeno drugače. To nastavitev je mogoče prepisati in poslati poljuben atribut. Zagotoviti je treba le, da je ta pridobljen kot enolični podatek za uporabnika ali skupino. Prazno polje določa privzeti način. Spremembe bodo vplivale na novo preslikane (dodane) uporabnike LDAP in skupine.",
"No action specified" : "Ni določenega dejanja",
"No configuration specified" : "Ni določenih nastavitev",
"No data specified" : "Ni navedenih podatkov",
+ "Invalid data specified" : "Določeni so neveljavni podatki",
" Could not set configuration %s" : "Ni mogoče uveljaviti nastavitev %s",
"Action does not exist" : "Dejanje ne obstaja",
"Renewing …" : "Poteka ponastavljanje ...",
"Your password will expire today." : "Geslo vam poteče danes!",
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Geslo bo poteklo čez %n dan.","Geslo bo poteklo čez %n dneva","Geslo bo poteklo čez %n dni.","Geslo bo poteklo čez %n dni."],
"LDAP/AD integration" : "Združevalnik za LDAP / AD",
+ "_%n group found_::_%n groups found_" : ["%s najdena skupina","%s najdeni skupini","%s najdene skupine","%s najdenih skupin"],
+ "> 1000 groups found" : "> 1000 najdenih skupin",
+ "> 1000 users found" : "> 1000 najdenih uporabnikov",
+ "_%n user found_::_%n users found_" : ["%s najden uporabnik","%s najdena uporabnika","%s najdeni uporabniki","%s najdenih uporabnikov"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Ni mogoče zaznati atributa prikaznega imena. Določiti ga je treba ročno med nastavitvami LDAP.",
"Could not find the desired feature" : "Želene zmožnosti ni mogoče najti",
"Invalid Host" : "Neveljaven gostitelj",
"Leave empty for username (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Pustite prazno za uporabniško ime (privzeto), sicer navedite atribut LDAP/AD.",
"\"$home\" Placeholder Field" : "Polje vsebnika »$home«",
"$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "Vrednost »$home« bo znotraj nastavitev zunanje shrambe zamenjaj z vrednostjo določenega atributa.",
+ "User Profile Attributes" : "Atributi profila uporabnika",
+ "Phone Field" : "Polje številke telefona",
"Internal Username" : "Programsko uporabniško ime",
+ "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "Privzeto je notranje uporabniško ime ustvarjeno po atributu UUID. To zagotavlja, da je uporabniško ime enkratno in da znakov ni treba posebej pretvarjati. Notranje uporabniško ime ima določeno omejitev uporabe izključno znakov [a-zA-Z0-9_.@- ]. Vsi drugi znaki so zamenjani z ustreznimi ASCII zamenjavami, ali pa so enostavno izpuščeni. V primeru spora je k imenu dodana še številka. Notranje uporabniško ime je namenjeno določitvi istovetnosti in je hkrati tudi privzeto ime uporabnikove osebne mape. Je tudi del oddaljenega naslova URL, na primer za vse storitve *DAV. Ta možnost nastavitve privzetega sistema prepiše, spremembe pa se uveljavijo le za na novo dodane (preslikane) uporabnike LDAP. Za privzeto delovanje mora biti polje prazno.",
"Internal Username Attribute:" : "Programski atribut uporabniškega imena:",
"Override UUID detection" : "Prezri zaznavo UUID",
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Privzeto je atribut UUID samodejno zaznan. Uporabljen je za določevanje uporabnikov LDAP in skupin. Notranje uporabniško ime je določeno prav na atributu UUID, če ni določeno drugače. To nastavitev je mogoče prepisati in poslati poljuben atribut. Zagotoviti je treba le, da je ta pridobljen kot enolični podatek za uporabnika ali skupino. Prazno polje določa privzeti način. Spremembe bodo vplivale na novo preslikane (dodane) uporabnike LDAP in skupine.",
"User status" : "Stanje uporabnika",
"View profile" : "Pokaži profil",
"Clear status after" : "Počisti stanje",
+ "Emoji for your status message" : "Izrazne ikone za stanje sporočila",
"What is your status?" : "Kako želite nastaviti stanje?",
+ "Predefined statuses" : "Pripravljena stanja",
+ "Previously set" : "Predhodno nastavljeno",
+ "Reset status" : "Ponastavi stanje",
"Set status" : "Nastavi stanje",
"Online status" : "Povezano stanje",
"Status message" : "Sporočilo stanja",
+ "Your status was set automatically" : "Stanje je določeno samodejno",
"Clear status message" : "Počisti sporočilo stanja",
"Set status message" : "Nastavi sporočilo stanja",
+ "Reset status to \"{icon} {message}\"" : "Ponastavi stanje na »{icon} {message}«",
+ "Reset status to \"{message}\"" : "Ponastavi stanje na »{message}«",
+ "Reset status to \"{icon}\"" : "Ponastavi stanje na »{icon}«",
"There was an error saving the status" : "Prišlo je do napake med shranjevanjem stanja",
"There was an error clearing the status" : "Prišlo je do napake med odstranjevanjem stanja",
+ "There was an error reverting the status" : "Prišlo je do napake spreminjanja stanja",
"No recent status changes" : "Ni nedavnih sprememb stanja",
"Away" : "Trenutno ne spremljam",
"Do not disturb" : "Ne pustim se motiti",
"User status" : "Stanje uporabnika",
"View profile" : "Pokaži profil",
"Clear status after" : "Počisti stanje",
+ "Emoji for your status message" : "Izrazne ikone za stanje sporočila",
"What is your status?" : "Kako želite nastaviti stanje?",
+ "Predefined statuses" : "Pripravljena stanja",
+ "Previously set" : "Predhodno nastavljeno",
+ "Reset status" : "Ponastavi stanje",
"Set status" : "Nastavi stanje",
"Online status" : "Povezano stanje",
"Status message" : "Sporočilo stanja",
+ "Your status was set automatically" : "Stanje je določeno samodejno",
"Clear status message" : "Počisti sporočilo stanja",
"Set status message" : "Nastavi sporočilo stanja",
+ "Reset status to \"{icon} {message}\"" : "Ponastavi stanje na »{icon} {message}«",
+ "Reset status to \"{message}\"" : "Ponastavi stanje na »{message}«",
+ "Reset status to \"{icon}\"" : "Ponastavi stanje na »{icon}«",
"There was an error saving the status" : "Prišlo je do napake med shranjevanjem stanja",
"There was an error clearing the status" : "Prišlo je do napake med odstranjevanjem stanja",
+ "There was an error reverting the status" : "Prišlo je do napake spreminjanja stanja",
"No recent status changes" : "Ni nedavnih sprememb stanja",
"Away" : "Trenutno ne spremljam",
"Do not disturb" : "Ne pustim se motiti",
"Detect location" : "Zaznaj trenutno mesto",
"Set custom address" : "Nastavi naslov po meri",
"Favorites" : "Priljubljeno",
+ "{temperature} {unit} clear sky later today" : "{temperature} {unit} kasneje se bo zjasnilo",
+ "{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} brez oblakov",
+ "{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} kasneje se bo pooblačilo",
+ "{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} oblačno",
+ "{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} kasneje bo bolj prijetno",
+ "{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} prijetno vreme",
+ "{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} kasneje bo delno oblačno",
+ "{temperature} {unit} partly cloudy" : "{temperature} {unit} delno oblačno",
+ "{temperature} {unit} foggy later today" : "{temperature} {unit} kasneje bo megleno",
+ "{temperature} {unit} foggy" : "{temperature} {unit} megleno",
+ "{temperature} {unit} light rainfall later today" : "{temperature} {unit} kasneje bo rahlo deževalo",
+ "{temperature} {unit} light rainfall" : "{temperature} {unit} rahlo dežuje",
+ "{temperature} {unit} rainfall later today" : "{temperature} {unit} kasneje bo deževalo",
+ "{temperature} {unit} rainfall" : "{temperature} {unit} dežuje",
+ "{temperature} {unit} heavy rainfall later today" : "{temperature} {unit} kasneje bo močno deževalo",
+ "{temperature} {unit} heavy rainfall" : "{temperature} {unit} močno dežuje",
+ "{temperature} {unit} rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} kasneje so možne plohe",
+ "{temperature} {unit} rainfall showers" : "{temperature} {unit} občasne plohe",
+ "{temperature} {unit} light rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} kasneje so možne plohe",
+ "{temperature} {unit} light rainfall showers" : "{temperature} {unit} občasne plohe",
+ "{temperature} {unit} heavy rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} kasneje so možne močnejše plohe",
+ "{temperature} {unit} heavy rainfall showers" : "{temperature} {unit} močnejše plohe",
"More weather for {adr}" : "Več o vremenu za mesto {adr}",
"Loading weather" : "Poteka nalaganje podatkov o vremenu",
"Remove from favorites" : "Odstrani iz priljubljenih",
"Detect location" : "Zaznaj trenutno mesto",
"Set custom address" : "Nastavi naslov po meri",
"Favorites" : "Priljubljeno",
+ "{temperature} {unit} clear sky later today" : "{temperature} {unit} kasneje se bo zjasnilo",
+ "{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} brez oblakov",
+ "{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} kasneje se bo pooblačilo",
+ "{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} oblačno",
+ "{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} kasneje bo bolj prijetno",
+ "{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} prijetno vreme",
+ "{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} kasneje bo delno oblačno",
+ "{temperature} {unit} partly cloudy" : "{temperature} {unit} delno oblačno",
+ "{temperature} {unit} foggy later today" : "{temperature} {unit} kasneje bo megleno",
+ "{temperature} {unit} foggy" : "{temperature} {unit} megleno",
+ "{temperature} {unit} light rainfall later today" : "{temperature} {unit} kasneje bo rahlo deževalo",
+ "{temperature} {unit} light rainfall" : "{temperature} {unit} rahlo dežuje",
+ "{temperature} {unit} rainfall later today" : "{temperature} {unit} kasneje bo deževalo",
+ "{temperature} {unit} rainfall" : "{temperature} {unit} dežuje",
+ "{temperature} {unit} heavy rainfall later today" : "{temperature} {unit} kasneje bo močno deževalo",
+ "{temperature} {unit} heavy rainfall" : "{temperature} {unit} močno dežuje",
+ "{temperature} {unit} rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} kasneje so možne plohe",
+ "{temperature} {unit} rainfall showers" : "{temperature} {unit} občasne plohe",
+ "{temperature} {unit} light rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} kasneje so možne plohe",
+ "{temperature} {unit} light rainfall showers" : "{temperature} {unit} občasne plohe",
+ "{temperature} {unit} heavy rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} kasneje so možne močnejše plohe",
+ "{temperature} {unit} heavy rainfall showers" : "{temperature} {unit} močnejše plohe",
"More weather for {adr}" : "Več o vremenu za mesto {adr}",
"Loading weather" : "Poteka nalaganje podatkov o vremenu",
"Remove from favorites" : "Odstrani iz priljubljenih",
"The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "ترويسة إتش تي تي بي \"{header}\" لا تحتوي على \"{expected}\". و هذا يمثل خطراً أمنيّاً محتملاً. إذ من المفترض تعيين هذا الإعداد بحسب المُتّبع.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "لم يتم تعيين رأس HTTP \"{header}\" على \"{val1}\" أو \"{val2}\" أو \"{val3}\" أو \"{val4}\" أو \"{val5}\". يمكن أن يؤدي هذا إلى تسريب معلومات المرجع. راجع {linkstart} توصية W3C ↗{linkend}.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "لم يتم تعيين رأس HTTP \"Strict-Transport-Security\" على \"{seconds}\" ثانية على الأقل. لتحسين الأمان ، يوصى بتمكين HSTS كما هو موضح في {linkstart} إرشادات الأمان ↗{linkend}.",
+ "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "الوصول إلى الموقع بشكل غير آمن عبر بروتوكول نقل النص المُتشعِّب. نوصي بشدة بإعداد الخادم الخاص بكم لفرض بروتوكول نقل النص الفائق الآمن بدلاً من ذلك، كما هو موضح في {linkstart} نصائح الأمان ↗ {linkend}. وبدونها، لن تعمل بعض وظائف الويب المهمة مثل \"نسخ إلى الحافظة\" أو \"أدوات الخدمة\"!",
"unknown text" : "النص غير معروف",
"Hello world!" : "مرحبا بالعالم!",
"sunny" : "مشمس",
"The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "ترويسة إتش تي تي بي \"{header}\" لا تحتوي على \"{expected}\". و هذا يمثل خطراً أمنيّاً محتملاً. إذ من المفترض تعيين هذا الإعداد بحسب المُتّبع.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "لم يتم تعيين رأس HTTP \"{header}\" على \"{val1}\" أو \"{val2}\" أو \"{val3}\" أو \"{val4}\" أو \"{val5}\". يمكن أن يؤدي هذا إلى تسريب معلومات المرجع. راجع {linkstart} توصية W3C ↗{linkend}.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "لم يتم تعيين رأس HTTP \"Strict-Transport-Security\" على \"{seconds}\" ثانية على الأقل. لتحسين الأمان ، يوصى بتمكين HSTS كما هو موضح في {linkstart} إرشادات الأمان ↗{linkend}.",
+ "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "الوصول إلى الموقع بشكل غير آمن عبر بروتوكول نقل النص المُتشعِّب. نوصي بشدة بإعداد الخادم الخاص بكم لفرض بروتوكول نقل النص الفائق الآمن بدلاً من ذلك، كما هو موضح في {linkstart} نصائح الأمان ↗ {linkend}. وبدونها، لن تعمل بعض وظائف الويب المهمة مثل \"نسخ إلى الحافظة\" أو \"أدوات الخدمة\"!",
"unknown text" : "النص غير معروف",
"Hello world!" : "مرحبا بالعالم!",
"sunny" : "مشمس",
"Your connection is not secure" : "당신의 연결이 안전하지 않습니다.",
"Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "암호 없는 인증은 보안 연결에서만 사용할 수 있습니다.",
"Reset password" : "암호 재설정",
+ "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "계정이 존재한다면, 암호 초기화 메시지가 해당 계정의 이메일 주소로 전송됩니다. 만일 메일을 수신하지 못했다면, 이메일 주소 및 계정 이름을 확인하고 스팸 메일 폴더를 확인하십시오. 또는, 가까운 관리자에게 도움을 요청하십시오.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "재설정 메일을 보낼 수 없습니다. 관리자에게 문의하십시오.",
"Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "암호를 변경할 수 없습니다. 관리자에게 문의하십시오.",
"Back to login" : "로그인으로 돌아가기",
"Your connection is not secure" : "당신의 연결이 안전하지 않습니다.",
"Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "암호 없는 인증은 보안 연결에서만 사용할 수 있습니다.",
"Reset password" : "암호 재설정",
+ "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "계정이 존재한다면, 암호 초기화 메시지가 해당 계정의 이메일 주소로 전송됩니다. 만일 메일을 수신하지 못했다면, 이메일 주소 및 계정 이름을 확인하고 스팸 메일 폴더를 확인하십시오. 또는, 가까운 관리자에게 도움을 요청하십시오.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "재설정 메일을 보낼 수 없습니다. 관리자에게 문의하십시오.",
"Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "암호를 변경할 수 없습니다. 관리자에게 문의하십시오.",
"Back to login" : "로그인으로 돌아가기",
"The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Glava \"{header}\" HTTP ne vsebuje »{expected}«. To je potencialno varnostna luknja, zato priporočamo prilagoditev nastavitev.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "Glava HTTP »{header}« ni nastavljena na »{val1}«, »{val2}«, »{val3}«, »{val4}« oziroma »{val5}«. To lahko povzroči iztekanje podatkov sklicatelja. Več o tem si lahko ogledate med priporočili {linkstart}priporočili W3C ↗{linkend}.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "Glava HTTP za varen prenos podatkov »Strict-Transport-Security« ni nastavljena na vsaj »{seconds}« sekund. Za večjo varnost je priporočljivo omogočiti pravila HSTS, kot je opisano med {linkstart}varnostnimi priporočili ↗{linkend}.",
+ "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Dostop do strani je omogočen pred nevarovanega protokola HTTP. Priporočljivo je na strežniku vsiliti uporabo HTTPS, kot je zavedeno med {linkstart}varnostnimi priporočili ↗{linkend}. Brez te nastavitve nekatere pomembne spletne možnosti, kot je »kopiranje v odložišče« in »storitve« ne bodo na voljo.",
"unknown text" : "neznano besedilo",
"Hello world!" : "Pozdravljen svet!",
"sunny" : "sončno",
"The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Glava \"{header}\" HTTP ne vsebuje »{expected}«. To je potencialno varnostna luknja, zato priporočamo prilagoditev nastavitev.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "Glava HTTP »{header}« ni nastavljena na »{val1}«, »{val2}«, »{val3}«, »{val4}« oziroma »{val5}«. To lahko povzroči iztekanje podatkov sklicatelja. Več o tem si lahko ogledate med priporočili {linkstart}priporočili W3C ↗{linkend}.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "Glava HTTP za varen prenos podatkov »Strict-Transport-Security« ni nastavljena na vsaj »{seconds}« sekund. Za večjo varnost je priporočljivo omogočiti pravila HSTS, kot je opisano med {linkstart}varnostnimi priporočili ↗{linkend}.",
+ "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Dostop do strani je omogočen pred nevarovanega protokola HTTP. Priporočljivo je na strežniku vsiliti uporabo HTTPS, kot je zavedeno med {linkstart}varnostnimi priporočili ↗{linkend}. Brez te nastavitve nekatere pomembne spletne možnosti, kot je »kopiranje v odložišče« in »storitve« ne bodo na voljo.",
"unknown text" : "neznano besedilo",
"Hello world!" : "Pozdravljen svet!",
"sunny" : "sončno",
projects / nextcloud-server.git / commitdiff