"\"{displayName}\" action failed" : "\"{dispalyName}\" الأمر أخفق عند التنفيذ",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" ليس نوع ملف مسموحًا به.",
"{newName} already exists." : "{newName} موجود بالفعل.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" حرفٌ غير مسموح به في اسم الملف.",
"Name cannot be empty" : "لا يمكن أن يكون الاسم فارغاً",
"Another entry with the same name already exists" : "إدخال آخر بنفس الاسم موجود بالفعل",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "تمت إعادة تسمية \"{oldName}\" إلى \"{newName}\"",
"\"{displayName}\" action failed" : "\"{dispalyName}\" الأمر أخفق عند التنفيذ",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" ليس نوع ملف مسموحًا به.",
"{newName} already exists." : "{newName} موجود بالفعل.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" حرفٌ غير مسموح به في اسم الملف.",
"Name cannot be empty" : "لا يمكن أن يكون الاسم فارغاً",
"Another entry with the same name already exists" : "إدخال آخر بنفس الاسم موجود بالفعل",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "تمت إعادة تسمية \"{oldName}\" إلى \"{newName}\"",
"\"{displayName}\" action failed" : "S'ha produït un error en l'acció «{displayName}»",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "«{name}» no és un tipus de fitxer permès.",
"{newName} already exists." : "{newName} ja existeix.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "El caràcter «{char}» no es pot utilitzar en el nom dels fitxers.",
"Name cannot be empty" : "El nom no pot estar buit",
"Another entry with the same name already exists" : "Ja existeix una altra entrada amb aquest nom",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "S'ha canviat el nom de «{oldName}» a «{newName}»",
"\"{displayName}\" action failed" : "S'ha produït un error en l'acció «{displayName}»",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "«{name}» no és un tipus de fitxer permès.",
"{newName} already exists." : "{newName} ja existeix.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "El caràcter «{char}» no es pot utilitzar en el nom dels fitxers.",
"Name cannot be empty" : "El nom no pot estar buit",
"Another entry with the same name already exists" : "Ja existeix una altra entrada amb aquest nom",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "S'ha canviat el nom de «{oldName}» a «{newName}»",
"\"{displayName}\" action failed" : "akce „{displayName}“ se nezdařila",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "„{name}“ není dovoleným typem souboru.",
"{newName} already exists." : "{newName} už existuje.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "„{char}“ není povolený znak v názvu souboru.",
"Name cannot be empty" : "Je třeba zadat název",
"Another entry with the same name already exists" : "Už existuje jiná položka se stejným názevm",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Přejmenováno „{oldName}“ na „{newName}",
"\"{displayName}\" action failed" : "akce „{displayName}“ se nezdařila",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "„{name}“ není dovoleným typem souboru.",
"{newName} already exists." : "{newName} už existuje.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "„{char}“ není povolený znak v názvu souboru.",
"Name cannot be empty" : "Je třeba zadat název",
"Another entry with the same name already exists" : "Už existuje jiná položka se stejným názevm",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Přejmenováno „{oldName}“ na „{newName}",
"\"{displayName}\" action failed" : "Aktion \"{displayName}\" fehlgeschlagen",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" ist kein zulässiger Dateityp.",
"{newName} already exists." : "{newName} existiert bereits.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}“ ist innerhalb eines Dateinamens nicht zulässig.",
"Name cannot be empty" : "Der Name darf nicht leer sein",
"Another entry with the same name already exists" : "Ein anderer Eintrag mit diesem Namen existiert bereits",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "\"{oldName}\" in \"{newName}\" umbenannt",
"\"{displayName}\" action failed" : "Aktion \"{displayName}\" fehlgeschlagen",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" ist kein zulässiger Dateityp.",
"{newName} already exists." : "{newName} existiert bereits.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}“ ist innerhalb eines Dateinamens nicht zulässig.",
"Name cannot be empty" : "Der Name darf nicht leer sein",
"Another entry with the same name already exists" : "Ein anderer Eintrag mit diesem Namen existiert bereits",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "\"{oldName}\" in \"{newName}\" umbenannt",
"\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\" action failed",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" is not an allowed filetype.",
"{newName} already exists." : "{newName} already exists.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" is not allowed inside a file name.",
"Name cannot be empty" : "Name cannot be empty",
"Another entry with the same name already exists" : "Another entry with the same name already exists",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"",
"\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\" action failed",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" is not an allowed filetype.",
"{newName} already exists." : "{newName} already exists.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" is not allowed inside a file name.",
"Name cannot be empty" : "Name cannot be empty",
"Another entry with the same name already exists" : "Another entry with the same name already exists",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"",
"File could not be uploaded" : "Fitxategia ezin izan da kargatu",
"Uploading …" : "Kargatzen...",
"{remainingTime} ({currentNumber}/{total})" : "{remainingTime} ({currentNumber}/{total})",
- "Uploading … ({currentNumber}/{total})" : "Kargatzen … ({currentNumber}/{total})",
+ "Uploading … ({currentNumber}/{total})" : "Igotzen … ({currentNumber}/{total})",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} / {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "Ez da onartzen elementu hori kargatzea",
"Target folder does not exist any more" : "Helburuko karpeta ez da existitzen jadanik",
"\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\" ekintzak huts egin du",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" fitxategi-mota ez da onartzen.",
"{newName} already exists." : "{newName} badago aurretik.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" ez da onartze fitxategi-izenen barnean.",
"Name cannot be empty" : "Izena ezin da hutsik egon",
"Another entry with the same name already exists" : "Badago izen hori duen beste sarrera bat",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "\"{oldName}\" \"{newName}\"(e)ra berrizendatu da.",
"File could not be uploaded" : "Fitxategia ezin izan da kargatu",
"Uploading …" : "Kargatzen...",
"{remainingTime} ({currentNumber}/{total})" : "{remainingTime} ({currentNumber}/{total})",
- "Uploading … ({currentNumber}/{total})" : "Kargatzen … ({currentNumber}/{total})",
+ "Uploading … ({currentNumber}/{total})" : "Igotzen … ({currentNumber}/{total})",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} / {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "Ez da onartzen elementu hori kargatzea",
"Target folder does not exist any more" : "Helburuko karpeta ez da existitzen jadanik",
"\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\" ekintzak huts egin du",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" fitxategi-mota ez da onartzen.",
"{newName} already exists." : "{newName} badago aurretik.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" ez da onartze fitxategi-izenen barnean.",
"Name cannot be empty" : "Izena ezin da hutsik egon",
"Another entry with the same name already exists" : "Badago izen hori duen beste sarrera bat",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "\"{oldName}\" \"{newName}\"(e)ra berrizendatu da.",
"Folder name" : "Kansion nimi",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" ei ole sallittu tiedostotyyppi.",
"{newName} already exists." : "{newName} on jo olemassa.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "Merkki \"{char}\" ei ole sallittu tiedostonimessä.",
"Name cannot be empty" : "Nimi ei voi olla tyhjä",
"Another entry with the same name already exists" : "Toinen tietue samalla nimellä on jo olemassa",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Kohteen \"{oldName}\" uudeksi nimeksi asetettiin \"{newName}\"",
"Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Kohdetta \"{oldName}\" ei voitu nimetä uudelleen, koska sitä ei ole enää olemassa",
"The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Nimi \"{newName}\" on jo käytössä kansiossa \"{dir}\". Valitse toinen nimi.",
"Could not rename \"{oldName}\"" : "Ei voitu nimetä uudelleen \"{oldName}\"",
+ "Could not copy {file}. {message}" : "Tiedostoa {file} ei voitu kopioida. {message}",
+ "Could not move {file}. {message}" : "Tiedostoa {file} ei voitu siirtää. {message}",
"ascending" : "nousevasti",
"descending" : "laskevasti",
"Sort list by {column} ({direction})" : "Järjestä luettelo sarakkeen {column} mukaan ({direction})",
"Folder name" : "Kansion nimi",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" ei ole sallittu tiedostotyyppi.",
"{newName} already exists." : "{newName} on jo olemassa.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "Merkki \"{char}\" ei ole sallittu tiedostonimessä.",
"Name cannot be empty" : "Nimi ei voi olla tyhjä",
"Another entry with the same name already exists" : "Toinen tietue samalla nimellä on jo olemassa",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Kohteen \"{oldName}\" uudeksi nimeksi asetettiin \"{newName}\"",
"Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Kohdetta \"{oldName}\" ei voitu nimetä uudelleen, koska sitä ei ole enää olemassa",
"The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Nimi \"{newName}\" on jo käytössä kansiossa \"{dir}\". Valitse toinen nimi.",
"Could not rename \"{oldName}\"" : "Ei voitu nimetä uudelleen \"{oldName}\"",
+ "Could not copy {file}. {message}" : "Tiedostoa {file} ei voitu kopioida. {message}",
+ "Could not move {file}. {message}" : "Tiedostoa {file} ei voitu siirtää. {message}",
"ascending" : "nousevasti",
"descending" : "laskevasti",
"Sort list by {column} ({direction})" : "Järjestä luettelo sarakkeen {column} mukaan ({direction})",
"\"{displayName}\" action failed" : "Действие «{displayName}» завершилось неудачно",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "«{name}» не является допустимым типом файла.",
"{newName} already exists." : "«{newName}» уже существует.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" не допускается внутри имени файла.",
"Name cannot be empty" : "Имя не может быть пустым",
"Another entry with the same name already exists" : "Другая запись с таким названием уже существует",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Переименовано «{oldName}» в \"{newName}\"",
"\"{displayName}\" action failed" : "Действие «{displayName}» завершилось неудачно",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "«{name}» не является допустимым типом файла.",
"{newName} already exists." : "«{newName}» уже существует.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" не допускается внутри имени файла.",
"Name cannot be empty" : "Имя не может быть пустым",
"Another entry with the same name already exists" : "Другая запись с таким названием уже существует",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Переименовано «{oldName}» в \"{newName}\"",
"\"{displayName}\" action failed" : "Акција „{displayName}” није успела",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "„{name}” није дозвољени тип фајла.",
"{newName} already exists." : "{newName} већ постоји.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "„{char}“ није дозвољен каракетер у имену фајла.",
"Name cannot be empty" : "Назив не може бити празан",
"Another entry with the same name already exists" : "Већ постоји ставка са истим именом.",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "„{oldName}” је променњено на „{newName}”",
"\"{displayName}\" action failed" : "Акција „{displayName}” није успела",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "„{name}” није дозвољени тип фајла.",
"{newName} already exists." : "{newName} већ постоји.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "„{char}“ није дозвољен каракетер у имену фајла.",
"Name cannot be empty" : "Назив не може бити празан",
"Another entry with the same name already exists" : "Већ постоји ставка са истим именом.",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "„{oldName}” је променњено на „{newName}”",
"\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\"-åtgärden misslyckades",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" är inte en tillåten filtyp.",
"{newName} already exists." : "{newName} finns redan.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" är inte tillåtet i ett filnamn.",
"Name cannot be empty" : "Namn kan inte vara tom",
"Another entry with the same name already exists" : "En annan post med samma namn finns redan",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Bytte namn på \"{oldName}\" till \"{newName}\"",
"\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\"-åtgärden misslyckades",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" är inte en tillåten filtyp.",
"{newName} already exists." : "{newName} finns redan.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" är inte tillåtet i ett filnamn.",
"Name cannot be empty" : "Namn kan inte vara tom",
"Another entry with the same name already exists" : "En annan post med samma namn finns redan",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Bytte namn på \"{oldName}\" till \"{newName}\"",
"\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\" işlemi tamamlanamadı",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" dosya türüne izin verilmiyor.",
"{newName} already exists." : "{newName} zaten var.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "Dosya adlarında \"{char}\" karakteri kullanılamaz.",
"Name cannot be empty" : "Ad boş olamaz",
"Another entry with the same name already exists" : "Aynı adlı bir kayıt zaten var",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "\"{oldName}\" adı \"{newName}\" olarak değiştirildi",
"\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\" işlemi tamamlanamadı",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" dosya türüne izin verilmiyor.",
"{newName} already exists." : "{newName} zaten var.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "Dosya adlarında \"{char}\" karakteri kullanılamaz.",
"Name cannot be empty" : "Ad boş olamaz",
"Another entry with the same name already exists" : "Aynı adlı bir kayıt zaten var",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "\"{oldName}\" adı \"{newName}\" olarak değiştirildi",
"\"{displayName}\" action failed" : "“{displayName}” 操作失敗",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "「{name}」是不允許的檔案類型。",
"{newName} already exists." : "{newName} 已經存在。",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "不允許檔案名稱中出現 \"{char}\"。",
"Name cannot be empty" : "名稱不能空白",
"Another entry with the same name already exists" : "另一個同名的條目已經存在",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "已將「{oldName}」重新命名為「{newName}」",
"\"{displayName}\" action failed" : "“{displayName}” 操作失敗",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "「{name}」是不允許的檔案類型。",
"{newName} already exists." : "{newName} 已經存在。",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "不允許檔案名稱中出現 \"{char}\"。",
"Name cannot be empty" : "名稱不能空白",
"Another entry with the same name already exists" : "另一個同名的條目已經存在",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "已將「{oldName}」重新命名為「{newName}」",
"\"{displayName}\" action failed" : "「{displayName}」操作失敗",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "「{name}」是不允許的檔案類型。",
"{newName} already exists." : "{newName} 已經存在。",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "不允許檔名中出現「{char}」。",
"Name cannot be empty" : "名稱不能空白",
"Another entry with the same name already exists" : "已存在另一個同名條目",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "已將「{oldName}」重新命名為「{newName}」",
"\"{displayName}\" action failed" : "「{displayName}」操作失敗",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "「{name}」是不允許的檔案類型。",
"{newName} already exists." : "{newName} 已經存在。",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "不允許檔名中出現「{char}」。",
"Name cannot be empty" : "名稱不能空白",
"Another entry with the same name already exists" : "已存在另一個同名條目",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "已將「{oldName}」重新命名為「{newName}」",
"Move or copy" : "Mugitu edo kopiatu",
"Download" : "Deskargatu",
"Delete" : "Ezabatu",
- "You can upload into this folder" : "Karpeta honetara kargatu dezakezu",
+ "You can upload into this folder" : "Karpeta honetara igo dezakezu",
"Terms of service" : "Erabilera baldintzak",
"Show list view" : "Erakutsi zerrenda ikuspegia",
"Show grid view" : "Erakutsi sareta-ikuspegia",
"Group sharing is disabled by the administrator" : "Administratzaileak taldeekin partekatzea desgaitu du",
"Please specify a valid group" : "Zehaztu baliozko talde bat",
"Public link sharing is disabled by the administrator" : "Administratzaileak estekak publikoki partekatzea desgaitu du",
- "Public upload disabled by the administrator" : "Administratzaileak karga publikoak desgaitu ditu",
- "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Karga publikoa publikoki partekatutako karpetetan egin daiteke soilik",
+ "Public upload disabled by the administrator" : "Administratzaileak igoera publikoak desgaitu ditu",
+ "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Igoera publikoa publikoki partekatutako karpetetan egin daiteke soilik",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : " %s Nextcloud Talk-etik pasahitza bidaliz partekatzeak huts egin du, Nextcloud Talk ez dagoelako gaituta",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : " %1$s partekatzeak huts egin du, atzealdeak %2$s motako partekatzeak ez dituelako onartzen",
"Please specify a valid federated user ID" : "Mesedez, zehaztu baliozko erabiltzaile federatu baten id-a",
"Unknown error" : "Errore ezezaguna",
"Allow editing" : "Baimendu editatzea",
"Read only" : "Irakurtzeko soilik",
- "Allow upload and editing" : "Onartu kargatzea eta edizioa",
- "File drop (upload only)" : "Fitxategia jaregin (kargatzeko soilik)",
+ "Allow upload and editing" : "Onartu igotzea eta editatzea",
+ "File drop (upload only)" : "Fitxategia jaregin (igotzeko soilik)",
"Custom permissions" : "Baimen pertsonalizatuak",
"Read" : "Irakurri",
- "Upload" : "Kargatu",
+ "Upload" : "Igo",
"Edit" : "Aldatu",
"Bundled permissions" : "Baimen multzoak",
"group" : "taldea",
"sharing is disabled" : "partekatzea desgaituta dago",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "Informazio gehiagorako, galdetu esteka hau bidali zuen pertsonari",
"Share note" : "Partekatu oharra",
- "Upload files to %s" : "Kargatu fitxategiak hona: %s",
+ "Upload files to %s" : "Igo fitxategiak hona: %s",
"Note" : "Oharra",
"Select or drop files" : "Hautatu edo jaregin fitxategiak",
- "Uploading files" : "Fitxategiak kargatzen",
- "Uploaded files:" : "Kargatutako fitxategiak:",
- "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Fitxategiak kargatzean, %1$szerbitzu-baldintzak%2$s onartzen dituzu.",
+ "Uploading files" : "Fitxategiak igotzen",
+ "Uploaded files:" : "Igotako fitxategiak:",
+ "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Fitxategiak igotzean, %1$szerbitzu-baldintzak%2$s onartzen dituzu.",
"Add to your Nextcloud" : "Gehitu zure Nextclouden",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Zurekin partekatutako fitxategi eta karpetak hemen agertuko dira",
"Files and folders you share will show up here" : "Partekatzen dituzun fitxategi eta karpetak hemen agertuko dira",
"Move or copy" : "Mugitu edo kopiatu",
"Download" : "Deskargatu",
"Delete" : "Ezabatu",
- "You can upload into this folder" : "Karpeta honetara kargatu dezakezu",
+ "You can upload into this folder" : "Karpeta honetara igo dezakezu",
"Terms of service" : "Erabilera baldintzak",
"Show list view" : "Erakutsi zerrenda ikuspegia",
"Show grid view" : "Erakutsi sareta-ikuspegia",
"Group sharing is disabled by the administrator" : "Administratzaileak taldeekin partekatzea desgaitu du",
"Please specify a valid group" : "Zehaztu baliozko talde bat",
"Public link sharing is disabled by the administrator" : "Administratzaileak estekak publikoki partekatzea desgaitu du",
- "Public upload disabled by the administrator" : "Administratzaileak karga publikoak desgaitu ditu",
- "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Karga publikoa publikoki partekatutako karpetetan egin daiteke soilik",
+ "Public upload disabled by the administrator" : "Administratzaileak igoera publikoak desgaitu ditu",
+ "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Igoera publikoa publikoki partekatutako karpetetan egin daiteke soilik",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : " %s Nextcloud Talk-etik pasahitza bidaliz partekatzeak huts egin du, Nextcloud Talk ez dagoelako gaituta",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : " %1$s partekatzeak huts egin du, atzealdeak %2$s motako partekatzeak ez dituelako onartzen",
"Please specify a valid federated user ID" : "Mesedez, zehaztu baliozko erabiltzaile federatu baten id-a",
"Unknown error" : "Errore ezezaguna",
"Allow editing" : "Baimendu editatzea",
"Read only" : "Irakurtzeko soilik",
- "Allow upload and editing" : "Onartu kargatzea eta edizioa",
- "File drop (upload only)" : "Fitxategia jaregin (kargatzeko soilik)",
+ "Allow upload and editing" : "Onartu igotzea eta editatzea",
+ "File drop (upload only)" : "Fitxategia jaregin (igotzeko soilik)",
"Custom permissions" : "Baimen pertsonalizatuak",
"Read" : "Irakurri",
- "Upload" : "Kargatu",
+ "Upload" : "Igo",
"Edit" : "Aldatu",
"Bundled permissions" : "Baimen multzoak",
"group" : "taldea",
"sharing is disabled" : "partekatzea desgaituta dago",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "Informazio gehiagorako, galdetu esteka hau bidali zuen pertsonari",
"Share note" : "Partekatu oharra",
- "Upload files to %s" : "Kargatu fitxategiak hona: %s",
+ "Upload files to %s" : "Igo fitxategiak hona: %s",
"Note" : "Oharra",
"Select or drop files" : "Hautatu edo jaregin fitxategiak",
- "Uploading files" : "Fitxategiak kargatzen",
- "Uploaded files:" : "Kargatutako fitxategiak:",
- "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Fitxategiak kargatzean, %1$szerbitzu-baldintzak%2$s onartzen dituzu.",
+ "Uploading files" : "Fitxategiak igotzen",
+ "Uploaded files:" : "Igotako fitxategiak:",
+ "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Fitxategiak igotzean, %1$szerbitzu-baldintzak%2$s onartzen dituzu.",
"Add to your Nextcloud" : "Gehitu zure Nextclouden",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Zurekin partekatutako fitxategi eta karpetak hemen agertuko dira",
"Files and folders you share will show up here" : "Partekatzen dituzun fitxategi eta karpetak hemen agertuko dira",
"Password or insufficient permissions message" : "رسالة حول كلمة المرور أو عدم كفاية الأُذُونات",
"Loading user …" : "تحميل المستخدم جارٍ ...",
"Change display name" : "عدِّل الاسم المعروض",
+ "Set new password" : "عَيِّن كلمة مرور جديدة",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "ليس لديك الأذونات اللازمة لمشاهدة بيانات هذا المستخدم",
+ "Set new email address" : "عَيِّن عنوان بريد الكتروني جديد",
"Add user to group" : "إضافة مستخدِمٍ إلى مجموعةٍ",
"Set user as admin for" : "تعيين المستخدم كمسؤول عن",
"Select user quota" : "تعيين حصة المستخدم",
"Password or insufficient permissions message" : "رسالة حول كلمة المرور أو عدم كفاية الأُذُونات",
"Loading user …" : "تحميل المستخدم جارٍ ...",
"Change display name" : "عدِّل الاسم المعروض",
+ "Set new password" : "عَيِّن كلمة مرور جديدة",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "ليس لديك الأذونات اللازمة لمشاهدة بيانات هذا المستخدم",
+ "Set new email address" : "عَيِّن عنوان بريد الكتروني جديد",
"Add user to group" : "إضافة مستخدِمٍ إلى مجموعةٍ",
"Set user as admin for" : "تعيين المستخدم كمسؤول عن",
"Select user quota" : "تعيين حصة المستخدم",
"Password or insufficient permissions message" : "Zpráva o heslu nebo nedostatečném oprávnění",
"Loading user …" : "Načítání uživatelů…",
"Change display name" : "Změnit zobrazované jméno",
+ "Set new password" : "Nastavit nové heslo",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Nemáte oprávnění zobrazit si podrobností o tomto uživateli",
+ "Set new email address" : "Nastavit novou e-mailovou adresu",
"Add user to group" : "Přidat uživatele do skupiny",
"Set user as admin for" : "Nastavit uživatele jako správce pro",
"Select user quota" : "Vybrat kvótu uživatele",
"Password or insufficient permissions message" : "Zpráva o heslu nebo nedostatečném oprávnění",
"Loading user …" : "Načítání uživatelů…",
"Change display name" : "Změnit zobrazované jméno",
+ "Set new password" : "Nastavit nové heslo",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Nemáte oprávnění zobrazit si podrobností o tomto uživateli",
+ "Set new email address" : "Nastavit novou e-mailovou adresu",
"Add user to group" : "Přidat uživatele do skupiny",
"Set user as admin for" : "Nastavit uživatele jako správce pro",
"Select user quota" : "Vybrat kvótu uživatele",
"Password or insufficient permissions message" : "Passwort oder unzureichende Berechtigungen Nachricht",
"Loading user …" : "Lade Benutzer…",
"Change display name" : "Anzeigename ändern",
+ "Set new password" : "Neues Passwort setzen",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Sie haben keine Berechtigung, um auf die Details dieses Benutzers zu sehen",
+ "Set new email address" : "Neue E-Mail-Adresse setzen",
"Add user to group" : "Benutzer der Gruppe hinzufügen",
"Set user as admin for" : "Benutzer als Administrator setzen für",
"Select user quota" : "Benutzerkontingent auswählen",
"Password or insufficient permissions message" : "Passwort oder unzureichende Berechtigungen Nachricht",
"Loading user …" : "Lade Benutzer…",
"Change display name" : "Anzeigename ändern",
+ "Set new password" : "Neues Passwort setzen",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Sie haben keine Berechtigung, um auf die Details dieses Benutzers zu sehen",
+ "Set new email address" : "Neue E-Mail-Adresse setzen",
"Add user to group" : "Benutzer der Gruppe hinzufügen",
"Set user as admin for" : "Benutzer als Administrator setzen für",
"Select user quota" : "Benutzerkontingent auswählen",
"Password or insufficient permissions message" : "Password or insufficient permissions message",
"Loading user …" : "Loading user …",
"Change display name" : "Change display name",
+ "Set new password" : "Set new password",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "You do not have permissions to see the details of this user",
+ "Set new email address" : "Set new email address",
"Add user to group" : "Add user to group",
"Set user as admin for" : "Set user as admin for",
"Select user quota" : "Select user quota",
"Password or insufficient permissions message" : "Password or insufficient permissions message",
"Loading user …" : "Loading user …",
"Change display name" : "Change display name",
+ "Set new password" : "Set new password",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "You do not have permissions to see the details of this user",
+ "Set new email address" : "Set new email address",
"Add user to group" : "Add user to group",
"Set user as admin for" : "Set user as admin for",
"Select user quota" : "Select user quota",
"Enable" : "Gaitu",
"Unable to update profile default setting" : "Ezin izan da eguneratu profilaren ezarpen lehenetsia",
"Server-side encryption" : "Zerbitzariaren aldeko zifratzea",
- "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Zerbitzari-aldeko enkriptatzeak zerbitzarira kargatzen diren fitxategiak enkriptatzea baimentzen du. Honek eraginkortasuna jaitsi dezake, beraz gaitu beharrezkoa bada soilik. ",
+ "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Zerbitzari-aldeko enkriptatzeak zerbitzarira igotzen diren fitxategiak enkriptatzea baimentzen du. Honek eraginkortasuna jaitsi dezake, beraz gaitu beharrezkoa bada soilik. ",
"Enable server-side encryption" : "Gaitu zerbitzariaren aldeko zifratzea",
"Please read carefully before activating server-side encryption:" : "Irakurri arretaz zerbitzariaren aldeko zifratzea gaitu aurretik mesedez:",
- "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Zifratzea gaitu ondoren zerbitzarira kargatutako fitxategi guztiak zifratu egingo dira . Zifratzea geroago desgaitu daiteke zifratze-modulu aktiboak funtzio hori onartzen badu eta aurrebaldintza guztiak (adibidez, berreskuratze-gako bat ezartzea) betetzen badira.",
+ "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Zifratzea gaitu ondoren zerbitzarira igotako fitxategi guztiak zifratu egingo dira . Zifratzea geroago desgaitu daiteke zifratze-modulu aktiboak funtzio hori onartzen badu eta aurrebaldintza guztiak (adibidez, berreskuratze-gako bat ezartzea) betetzen badira.",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Zifratze hutsak ez du sistemaren segurtasuna bermatzen. Begiratu dokumentazioa zifratze-aplikazioak nola funtzionatzen duen jakiteko eta zein erabiltzaile-kasu onartzen den ezagutzeko.",
"Be aware that encryption always increases the file size." : "Kontuan izan zifratzeak beti fitxategiaren tamaina handitzen duela.",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Zure datuen babeskopiak sortu beharko zenituzke aldizka, eta zifratuta badaude, ziurtatu zifratze-gakoen babeskopia ere egiten dela datuekin batera.",
"Change password" : "Aldatu pasahitza",
"Your profile information" : "Zure profileko informazioa",
"Your profile picture" : "Zure profil-irudia",
- "Upload profile picture" : "Kargatu profil-irudia",
+ "Upload profile picture" : "Igo profil-irudia",
"Choose profile picture from Files" : "Aukeratu Fitxategiak-en profileko argazkia",
"Remove profile picture" : "Kendu profil-irudia",
"The file must be a PNG or JPG" : "Fitxategiak PNG edo JPG izan behar du",
"Enforce expiration date" : "Betearazi iraungitze-data",
"Set default expiration date for shares to other servers" : "Ezarri beste zerbitzari batzuetarako partekatzeen iraungitze data lehenetsia",
"Allow users to share via link and emails" : "Baimendu erabiltzaileak esteka eta e-postaren bidez partekatzea",
- "Allow public uploads" : "Baimendu karga publikoak",
+ "Allow public uploads" : "Baimendu igoera publikoak",
"Always ask for a password" : "Beti eskatu pasahitza",
"Enforce password protection" : "Betearazi pasahitzaren babesa",
"Exclude groups from password requirements:" : "Baztertu taldeak pasahitz eskakizunetatik:",
"Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Baimendu erabiltzaile-izenen osatze automatikoa telefono zenbakien integrazioan oinarritutako erabiltzaileei",
"If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Osatze automatikoa \"talde bera\" eta \"telefono zenbakiaren integrazioa\" gaituta badaude, bat-etortzea nahikoa da erabiltzaileari erakusteko.",
"Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Baimendu automatikoki osatzea izen osoa edo helbide elektronikoa sartzerakoan (alde batera utziz falta den telefono-liburuarekin bat etortzea eta talde berean egotea)",
- "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Ohar mezua kargatzeko orriaren esteka publikoan erakutsi (fitxategi zerrenda ezkutatuta dagoenen bakarrik ikusten da.)",
- "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Testu hau kargatzeko orriaren esteka publikoan erakutsiko da fitxategi zerrenda ezkutatuta dagoenean.",
+ "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Ohar mezua igotzeko orriaren esteka publikoan erakutsi (fitxategi zerrenda ezkutatuta dagoenen bakarrik ikusten da.)",
+ "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Testu hau igotzeko orriaren esteka publikoan erakutsiko da fitxategi zerrenda ezkutatuta dagoenean.",
"Default share permissions" : "Partekatze baimen lehenetsiak",
"Reasons to use Nextcloud in your organization" : "Nextcloud zure erakundean erabiltzeko arrazoiak",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "{communityopen}Nextcloud komunitateak{linkclose} garatuta, {githubopen}iturburu kodea{linkclose} {licenseopen}AGPL{linkclose} lizentziapean banatzen da.",
"Enable" : "Gaitu",
"Unable to update profile default setting" : "Ezin izan da eguneratu profilaren ezarpen lehenetsia",
"Server-side encryption" : "Zerbitzariaren aldeko zifratzea",
- "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Zerbitzari-aldeko enkriptatzeak zerbitzarira kargatzen diren fitxategiak enkriptatzea baimentzen du. Honek eraginkortasuna jaitsi dezake, beraz gaitu beharrezkoa bada soilik. ",
+ "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Zerbitzari-aldeko enkriptatzeak zerbitzarira igotzen diren fitxategiak enkriptatzea baimentzen du. Honek eraginkortasuna jaitsi dezake, beraz gaitu beharrezkoa bada soilik. ",
"Enable server-side encryption" : "Gaitu zerbitzariaren aldeko zifratzea",
"Please read carefully before activating server-side encryption:" : "Irakurri arretaz zerbitzariaren aldeko zifratzea gaitu aurretik mesedez:",
- "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Zifratzea gaitu ondoren zerbitzarira kargatutako fitxategi guztiak zifratu egingo dira . Zifratzea geroago desgaitu daiteke zifratze-modulu aktiboak funtzio hori onartzen badu eta aurrebaldintza guztiak (adibidez, berreskuratze-gako bat ezartzea) betetzen badira.",
+ "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Zifratzea gaitu ondoren zerbitzarira igotako fitxategi guztiak zifratu egingo dira . Zifratzea geroago desgaitu daiteke zifratze-modulu aktiboak funtzio hori onartzen badu eta aurrebaldintza guztiak (adibidez, berreskuratze-gako bat ezartzea) betetzen badira.",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Zifratze hutsak ez du sistemaren segurtasuna bermatzen. Begiratu dokumentazioa zifratze-aplikazioak nola funtzionatzen duen jakiteko eta zein erabiltzaile-kasu onartzen den ezagutzeko.",
"Be aware that encryption always increases the file size." : "Kontuan izan zifratzeak beti fitxategiaren tamaina handitzen duela.",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Zure datuen babeskopiak sortu beharko zenituzke aldizka, eta zifratuta badaude, ziurtatu zifratze-gakoen babeskopia ere egiten dela datuekin batera.",
"Change password" : "Aldatu pasahitza",
"Your profile information" : "Zure profileko informazioa",
"Your profile picture" : "Zure profil-irudia",
- "Upload profile picture" : "Kargatu profil-irudia",
+ "Upload profile picture" : "Igo profil-irudia",
"Choose profile picture from Files" : "Aukeratu Fitxategiak-en profileko argazkia",
"Remove profile picture" : "Kendu profil-irudia",
"The file must be a PNG or JPG" : "Fitxategiak PNG edo JPG izan behar du",
"Enforce expiration date" : "Betearazi iraungitze-data",
"Set default expiration date for shares to other servers" : "Ezarri beste zerbitzari batzuetarako partekatzeen iraungitze data lehenetsia",
"Allow users to share via link and emails" : "Baimendu erabiltzaileak esteka eta e-postaren bidez partekatzea",
- "Allow public uploads" : "Baimendu karga publikoak",
+ "Allow public uploads" : "Baimendu igoera publikoak",
"Always ask for a password" : "Beti eskatu pasahitza",
"Enforce password protection" : "Betearazi pasahitzaren babesa",
"Exclude groups from password requirements:" : "Baztertu taldeak pasahitz eskakizunetatik:",
"Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Baimendu erabiltzaile-izenen osatze automatikoa telefono zenbakien integrazioan oinarritutako erabiltzaileei",
"If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Osatze automatikoa \"talde bera\" eta \"telefono zenbakiaren integrazioa\" gaituta badaude, bat-etortzea nahikoa da erabiltzaileari erakusteko.",
"Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Baimendu automatikoki osatzea izen osoa edo helbide elektronikoa sartzerakoan (alde batera utziz falta den telefono-liburuarekin bat etortzea eta talde berean egotea)",
- "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Ohar mezua kargatzeko orriaren esteka publikoan erakutsi (fitxategi zerrenda ezkutatuta dagoenen bakarrik ikusten da.)",
- "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Testu hau kargatzeko orriaren esteka publikoan erakutsiko da fitxategi zerrenda ezkutatuta dagoenean.",
+ "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Ohar mezua igotzeko orriaren esteka publikoan erakutsi (fitxategi zerrenda ezkutatuta dagoenen bakarrik ikusten da.)",
+ "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Testu hau igotzeko orriaren esteka publikoan erakutsiko da fitxategi zerrenda ezkutatuta dagoenean.",
"Default share permissions" : "Partekatze baimen lehenetsiak",
"Reasons to use Nextcloud in your organization" : "Nextcloud zure erakundean erabiltzeko arrazoiak",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "{communityopen}Nextcloud komunitateak{linkclose} garatuta, {githubopen}iturburu kodea{linkclose} {licenseopen}AGPL{linkclose} lizentziapean banatzen da.",
"Nextcloud settings" : "Paramètres Nextcloud",
"Machine translation" : "Traduction automatique",
"Machine translation can be implemented by different apps. Here you can define the precedence of the machine translation apps you have installed at the moment." : "La traduction automatique peut être implémentée par différentes applications. Vous pouvez définir ici quelle application doit être utilisée pour réaliser la traduction automatique.",
- "Speech-To-Text" : "Reconnaissance vocale",
+ "Speech-To-Text" : "Synthèse vocale",
"Speech-To-Text can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "La reconnaissance vocale peut être implémentée par différentes applications. Vous pouvez définir ici quelle application doit être utilisée.",
"None of your currently installed apps provide Speech-To-Text functionality" : "Aucune des applications actuellement installées ne fournit la fonctionnalité de reconnaissance vocale.",
"Text processing" : "Traitement de texte",
"Password or insufficient permissions message" : "Mot de passe ou message d'autorisations insuffisantes",
"Loading user …" : "Chargement de l'utilisateur...",
"Change display name" : "Changer le nom de l'affichage",
+ "Set new password" : "Définir un nouveau mot de passe",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Vous n'avez pas les autorisations pour voir le détail de cet utilisateur",
+ "Set new email address" : "Définir une nouvelle adresse e-mail",
"Add user to group" : "Ajouter l'utilisateur au groupe",
"Set user as admin for" : "Définir en tant qu'administrateur pour",
"Select user quota" : "Sélectionner le quota de l'utilisateur ",
"Nextcloud settings" : "Paramètres Nextcloud",
"Machine translation" : "Traduction automatique",
"Machine translation can be implemented by different apps. Here you can define the precedence of the machine translation apps you have installed at the moment." : "La traduction automatique peut être implémentée par différentes applications. Vous pouvez définir ici quelle application doit être utilisée pour réaliser la traduction automatique.",
- "Speech-To-Text" : "Reconnaissance vocale",
+ "Speech-To-Text" : "Synthèse vocale",
"Speech-To-Text can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "La reconnaissance vocale peut être implémentée par différentes applications. Vous pouvez définir ici quelle application doit être utilisée.",
"None of your currently installed apps provide Speech-To-Text functionality" : "Aucune des applications actuellement installées ne fournit la fonctionnalité de reconnaissance vocale.",
"Text processing" : "Traitement de texte",
"Password or insufficient permissions message" : "Mot de passe ou message d'autorisations insuffisantes",
"Loading user …" : "Chargement de l'utilisateur...",
"Change display name" : "Changer le nom de l'affichage",
+ "Set new password" : "Définir un nouveau mot de passe",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Vous n'avez pas les autorisations pour voir le détail de cet utilisateur",
+ "Set new email address" : "Définir une nouvelle adresse e-mail",
"Add user to group" : "Ajouter l'utilisateur au groupe",
"Set user as admin for" : "Définir en tant qu'administrateur pour",
"Select user quota" : "Sélectionner le quota de l'utilisateur ",
"Password or insufficient permissions message" : "Mensagem de senha ou permissões insuficientes",
"Loading user …" : "Carregando usuário…",
"Change display name" : "Alterar nome de exibição",
+ "Set new password" : "Definir nova senha",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Você não tem permissão para ver os detalhes deste usuário",
"Add user to group" : "Adicionar usuário ao grupo",
"Set user as admin for" : "Definir como admin. para",
"Password or insufficient permissions message" : "Mensagem de senha ou permissões insuficientes",
"Loading user …" : "Carregando usuário…",
"Change display name" : "Alterar nome de exibição",
+ "Set new password" : "Definir nova senha",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Você não tem permissão para ver os detalhes deste usuário",
"Add user to group" : "Adicionar usuário ao grupo",
"Set user as admin for" : "Definir como admin. para",
"Password or insufficient permissions message" : "Сообщение о пароле или недостаточных разрешениях",
"Loading user …" : "Загрузка пользователя ...",
"Change display name" : "Изменить отображаемое имя",
+ "Set new password" : "Установить новый пароль",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "У вас нет прав на просмотр данных об этом пользователе",
+ "Set new email address" : "Установить новый адрес эл. почты",
"Add user to group" : "Добавить пользователя в группу",
"Set user as admin for" : "Назначить администратором",
"Select user quota" : "Квота пользователя",
"Password or insufficient permissions message" : "Сообщение о пароле или недостаточных разрешениях",
"Loading user …" : "Загрузка пользователя ...",
"Change display name" : "Изменить отображаемое имя",
+ "Set new password" : "Установить новый пароль",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "У вас нет прав на просмотр данных об этом пользователе",
+ "Set new email address" : "Установить новый адрес эл. почты",
"Add user to group" : "Добавить пользователя в группу",
"Set user as admin for" : "Назначить администратором",
"Select user quota" : "Квота пользователя",
"Password or insufficient permissions message" : "Порука о лозинки или недовољним дозволама",
"Loading user …" : "Учитава се корисник...",
"Change display name" : "Промени име за приказ",
+ "Set new password" : "Постави нову лозинку",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Немате дозволе да видите детаље о овом кориснику",
+ "Set new email address" : "Постави нову адресу е-поште",
"Add user to group" : "Додај корисника у групу",
"Set user as admin for" : "Додај корисника као администратора за",
"Select user quota" : "Одаберите корисничку квоту",
"Password or insufficient permissions message" : "Порука о лозинки или недовољним дозволама",
"Loading user …" : "Учитава се корисник...",
"Change display name" : "Промени име за приказ",
+ "Set new password" : "Постави нову лозинку",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Немате дозволе да видите детаље о овом кориснику",
+ "Set new email address" : "Постави нову адресу е-поште",
"Add user to group" : "Додај корисника у групу",
"Set user as admin for" : "Додај корисника као администратора за",
"Select user quota" : "Одаберите корисничку квоту",
"Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Profilbild, fullständigt namn, e-post, telefonnummer, adress, webbplats, Twitter, organisation, roll, rubrik, biografi och om din profil är aktiverad",
"Nextcloud settings" : "Nextcloud-inställningar",
"Machine translation" : "Maskinöversättning",
+ "Machine translation can be implemented by different apps. Here you can define the precedence of the machine translation apps you have installed at the moment." : "Maskinöversättning kan implementeras av olika appar. Här kan du definiera prioritet för de maskinöversättningsappar som du har installerade.",
"Speech-To-Text" : "Tal-till-text",
+ "Speech-To-Text can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "Tal-till-text kan implementeras av olika appar. Här kan du ställa in vilken app som ska användas.",
+ "None of your currently installed apps provide Speech-To-Text functionality" : "Ingen av dina installerade appar tillhandahåller tal-till-text-funktionalitet",
+ "Text processing" : "Textbehandling",
+ "Text processing tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "Textbearbetningsuppgifter kan implementeras av olika appar. Här kan du ställa in vilken app som ska användas för vilken uppgift.",
+ "Task:" : "Uppgift:",
+ "None of your currently installed apps provide Text processing functionality" : "Ingen av dina installerade appar tillhandahåller textbearbetningsfunktioner",
"Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Här kan du bestämma vilken grupp som har tillgång till vissa delar av administrationsinställningarna.",
"None" : "Ingen",
"Unable to modify setting" : "Kunde inte ändra inställning.",
"Password or insufficient permissions message" : "Lösenord eller meddelande om otillräckliga behörigheter",
"Loading user …" : "Laddar användare …",
"Change display name" : "Ändra visningsnamn",
+ "Set new password" : "Ange nytt lösenord",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Du har inte behörighet att se detaljerna för den här användaren",
+ "Set new email address" : "Ange ny e-postadress",
"Add user to group" : "Lägg till användare i grupp",
"Set user as admin for" : "Gör användare till admin för",
"Select user quota" : "Välj användarens quota",
"Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Profilbild, fullständigt namn, e-post, telefonnummer, adress, webbplats, Twitter, organisation, roll, rubrik, biografi och om din profil är aktiverad",
"Nextcloud settings" : "Nextcloud-inställningar",
"Machine translation" : "Maskinöversättning",
+ "Machine translation can be implemented by different apps. Here you can define the precedence of the machine translation apps you have installed at the moment." : "Maskinöversättning kan implementeras av olika appar. Här kan du definiera prioritet för de maskinöversättningsappar som du har installerade.",
"Speech-To-Text" : "Tal-till-text",
+ "Speech-To-Text can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "Tal-till-text kan implementeras av olika appar. Här kan du ställa in vilken app som ska användas.",
+ "None of your currently installed apps provide Speech-To-Text functionality" : "Ingen av dina installerade appar tillhandahåller tal-till-text-funktionalitet",
+ "Text processing" : "Textbehandling",
+ "Text processing tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "Textbearbetningsuppgifter kan implementeras av olika appar. Här kan du ställa in vilken app som ska användas för vilken uppgift.",
+ "Task:" : "Uppgift:",
+ "None of your currently installed apps provide Text processing functionality" : "Ingen av dina installerade appar tillhandahåller textbearbetningsfunktioner",
"Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Här kan du bestämma vilken grupp som har tillgång till vissa delar av administrationsinställningarna.",
"None" : "Ingen",
"Unable to modify setting" : "Kunde inte ändra inställning.",
"Password or insufficient permissions message" : "Lösenord eller meddelande om otillräckliga behörigheter",
"Loading user …" : "Laddar användare …",
"Change display name" : "Ändra visningsnamn",
+ "Set new password" : "Ange nytt lösenord",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Du har inte behörighet att se detaljerna för den här användaren",
+ "Set new email address" : "Ange ny e-postadress",
"Add user to group" : "Lägg till användare i grupp",
"Set user as admin for" : "Gör användare till admin för",
"Select user quota" : "Välj användarens quota",
"Password or insufficient permissions message" : "Parola ya da izinler yetersiz iletisi",
"Loading user …" : "Kullanıcı yükleniyor…",
"Change display name" : "Görüntülenecek adı değiştir",
+ "Set new password" : "Yeni parola ayarla",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Bu kullanıcının ayrıntılarını görüntüleme izniniz yok",
+ "Set new email address" : "Yeni e-posta adresi ayarla",
"Add user to group" : "Gruba kullanıcı ekle",
"Set user as admin for" : "Kullanıcıyı şurada yönetici yap",
"Select user quota" : "Kullanıcı kotasını seçin",
"Password or insufficient permissions message" : "Parola ya da izinler yetersiz iletisi",
"Loading user …" : "Kullanıcı yükleniyor…",
"Change display name" : "Görüntülenecek adı değiştir",
+ "Set new password" : "Yeni parola ayarla",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Bu kullanıcının ayrıntılarını görüntüleme izniniz yok",
+ "Set new email address" : "Yeni e-posta adresi ayarla",
"Add user to group" : "Gruba kullanıcı ekle",
"Set user as admin for" : "Kullanıcıyı şurada yönetici yap",
"Select user quota" : "Kullanıcı kotasını seçin",
"Password or insufficient permissions message" : "Повідомлення про потребу ввести пароль або недостатній рівень доступу",
"Loading user …" : "Завантаження користувачів ...",
"Change display name" : "Зміни ім'я для показу",
+ "Set new password" : "Встановіть новий пароль",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Ви не маєте прав для перегляду деталей про цього користувача",
+ "Set new email address" : "Встановіть нову адресу електронної пошти",
"Add user to group" : "Додати користувача до групи",
"Set user as admin for" : "Встановити користувача як адміністратора для",
"Select user quota" : "Виберіть квоту користувача",
"Documentation" : "Документація",
"Forum" : "Форум",
"Login" : "Логін",
+ "None/STARTTLS" : "Ні/STARTTLS",
"SSL" : "SSL",
"Open documentation" : "Відкрити документацію",
"It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Важливо налаштувати цей сервер, для надсилання електронних листів, наприклад, для скидання пароля та сповіщень.",
"Password or insufficient permissions message" : "Повідомлення про потребу ввести пароль або недостатній рівень доступу",
"Loading user …" : "Завантаження користувачів ...",
"Change display name" : "Зміни ім'я для показу",
+ "Set new password" : "Встановіть новий пароль",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Ви не маєте прав для перегляду деталей про цього користувача",
+ "Set new email address" : "Встановіть нову адресу електронної пошти",
"Add user to group" : "Додати користувача до групи",
"Set user as admin for" : "Встановити користувача як адміністратора для",
"Select user quota" : "Виберіть квоту користувача",
"Documentation" : "Документація",
"Forum" : "Форум",
"Login" : "Логін",
+ "None/STARTTLS" : "Ні/STARTTLS",
"SSL" : "SSL",
"Open documentation" : "Відкрити документацію",
"It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Важливо налаштувати цей сервер, для надсилання електронних листів, наприклад, для скидання пароля та сповіщень.",
"Password or insufficient permissions message" : "密碼或權限不足訊息",
"Loading user …" : "用戶加載中 …",
"Change display name" : "更改顯示名稱",
+ "Set new password" : "設置新密碼",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "您沒有檢視此用戶詳細資料的權限",
+ "Set new email address" : "設置新電郵地址",
"Add user to group" : "在群組中新增用戶",
"Set user as admin for" : "將用戶設定為管理員",
"Select user quota" : "選擇用戶配額",
"Password or insufficient permissions message" : "密碼或權限不足訊息",
"Loading user …" : "用戶加載中 …",
"Change display name" : "更改顯示名稱",
+ "Set new password" : "設置新密碼",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "您沒有檢視此用戶詳細資料的權限",
+ "Set new email address" : "設置新電郵地址",
"Add user to group" : "在群組中新增用戶",
"Set user as admin for" : "將用戶設定為管理員",
"Select user quota" : "選擇用戶配額",
"Password or insufficient permissions message" : "密碼或權限不足訊息",
"Loading user …" : "正在載入使用者……",
"Change display name" : "變更顯示名稱",
+ "Set new password" : "設定新密碼",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "您沒有檢視此使用者詳細資料的權限",
+ "Set new email address" : "設定新電子郵件地址",
"Add user to group" : "新增使用者到群組",
"Set user as admin for" : "將使用者設定為管理員",
"Select user quota" : "選取使用者配額",
"Password or insufficient permissions message" : "密碼或權限不足訊息",
"Loading user …" : "正在載入使用者……",
"Change display name" : "變更顯示名稱",
+ "Set new password" : "設定新密碼",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "您沒有檢視此使用者詳細資料的權限",
+ "Set new email address" : "設定新電子郵件地址",
"Add user to group" : "新增使用者到群組",
"Set user as admin for" : "將使用者設定為管理員",
"Select user quota" : "選取使用者配額",
"Disable-user-theming should be true or false" : "Desgaitu-erabiltzailea-gaiak egia ala faltsua izan behar du",
"Saved" : "Gordeta",
"The file was uploaded" : "Fitxategia igo da",
- "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Kargatutako fitxategiak php.ini fitxategiko upload_max_filesize direktiban zehazturikoa gainditzen du",
- "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Kargatutako fitxategiak HTML formularioan ezarritako MAX_FILE_SIZE direktiban zehazturikoa gainditzen du",
- "The file was only partially uploaded" : "Fitxategia erdizka kargatu da",
+ "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Igotako fitxategiak php.ini fitxategiko upload_max_filesize direktiban zehazturikoa gainditzen du",
+ "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Igotako fitxategiak HTML formularioan ezarritako MAX_FILE_SIZE direktiban zehazturikoa gainditzen du",
+ "The file was only partially uploaded" : "Fitxategia erdizka igo da",
"No file was uploaded" : "Ez da fitxategirik igo",
"Missing a temporary folder" : "Aldi baterako karpeta bat falta da",
"Could not write file to disk" : "Ezin izan da fitxategia diskoan idatzi",
- "A PHP extension stopped the file upload" : "PHP hedapen batek fitxategiaren karga gelditu du",
+ "A PHP extension stopped the file upload" : "PHP hedapen batek fitxategiaren igoera gelditu du",
"No file uploaded" : "Ez da fitxategirik kargatu",
"Failed to clean up the old administration theming images folder" : "Ezin izan da garbitu administrazio zaharraren gaikako irudien karpeta",
"Failed to clean up the old administration image folder" : "Ezin izan da garbitu administrazio zaharraren irudien karpeta ",
"Slogan" : "Eslogana",
"Color" : "Kolorea",
"Logo" : "Logoa",
- "Upload new logo" : "Kargatu logo berria",
+ "Upload new logo" : "Igo logo berria",
"Background and login image" : "Atzeko planoa eta saioa hasteko irudia",
- "Upload new background and login image" : "Kargatu atzeko planoa eta saioa hasteko irudi berria",
+ "Upload new background and login image" : "Igo atzeko planoa eta saioa hasteko irudi berria",
"Legal notice link" : "Ohar legalaren esteka",
"Privacy policy link" : "Pribatutasun politikaren esteka",
"Header logo" : "Goiburuaren logoa",
- "Upload new header logo" : "Kargatu goiburuaren logo berria",
+ "Upload new header logo" : "Igo goiburuaren logo berria",
"Favicon" : "Gogoko-ikonoa",
- "Upload new favicon" : "Kargatu gogoko-ikono berria",
+ "Upload new favicon" : "Igo gogoko-ikono berria",
"User settings" : "Erabiltzaile ezarpenak",
"Disable user theming" : "Desgaitu erabiltzaile itxura",
"Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "Zure instantzia hautatu eta pertsonaliza dezakezun arren, erabiltzaileek atzeko planoa eta koloreak alda ditzakete. Zure pertsonalizazioa aplikatu nahi baduzu, hau aktibatu dezakezu.",
"Theme selection is enforced" : "Gaiaren hautaketa behartuta dago",
"Select a custom color" : "Hautatu kolore pertsonalizatu bat",
"Reset to default" : "Berezarri balio lehenetsira",
- "Upload" : "Kargatu",
+ "Upload" : "Igo",
"Remove background image" : "Kendu atzeko-planoko irudia",
"Loading preview…" : "Aurreikuspena kargatzen...",
"Admin" : "Administratzailea",
"Insert from {productName}" : "Txertatu hemendik: {productName}",
"Open documentation" : "Ireki dokumentazioa",
"https://…" : "https://…",
- "Upload new login background" : "Kargatu saio-hasiera atzeko-plano berria",
+ "Upload new login background" : "Igo saio-hasiera atzeko-plano berria",
"Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can check this box." : "Zure instantzia hautatu eta pertsonaliza dezakezun arren, erabiltzaileek atzeko planoa eta koloreak alda ditzakete. Zure pertsonalizazioa aplikatu nahi baduzu, lauki hau markatu dezakezu.",
"Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "Instalatu Imagemagick PHP luzapena SVG irudien laguntzarekin igotako logotipoan eta kolorean oinarritutako gogoko-ikonoak automatikoki sortzeko."
},
"Disable-user-theming should be true or false" : "Desgaitu-erabiltzailea-gaiak egia ala faltsua izan behar du",
"Saved" : "Gordeta",
"The file was uploaded" : "Fitxategia igo da",
- "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Kargatutako fitxategiak php.ini fitxategiko upload_max_filesize direktiban zehazturikoa gainditzen du",
- "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Kargatutako fitxategiak HTML formularioan ezarritako MAX_FILE_SIZE direktiban zehazturikoa gainditzen du",
- "The file was only partially uploaded" : "Fitxategia erdizka kargatu da",
+ "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Igotako fitxategiak php.ini fitxategiko upload_max_filesize direktiban zehazturikoa gainditzen du",
+ "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Igotako fitxategiak HTML formularioan ezarritako MAX_FILE_SIZE direktiban zehazturikoa gainditzen du",
+ "The file was only partially uploaded" : "Fitxategia erdizka igo da",
"No file was uploaded" : "Ez da fitxategirik igo",
"Missing a temporary folder" : "Aldi baterako karpeta bat falta da",
"Could not write file to disk" : "Ezin izan da fitxategia diskoan idatzi",
- "A PHP extension stopped the file upload" : "PHP hedapen batek fitxategiaren karga gelditu du",
+ "A PHP extension stopped the file upload" : "PHP hedapen batek fitxategiaren igoera gelditu du",
"No file uploaded" : "Ez da fitxategirik kargatu",
"Failed to clean up the old administration theming images folder" : "Ezin izan da garbitu administrazio zaharraren gaikako irudien karpeta",
"Failed to clean up the old administration image folder" : "Ezin izan da garbitu administrazio zaharraren irudien karpeta ",
"Slogan" : "Eslogana",
"Color" : "Kolorea",
"Logo" : "Logoa",
- "Upload new logo" : "Kargatu logo berria",
+ "Upload new logo" : "Igo logo berria",
"Background and login image" : "Atzeko planoa eta saioa hasteko irudia",
- "Upload new background and login image" : "Kargatu atzeko planoa eta saioa hasteko irudi berria",
+ "Upload new background and login image" : "Igo atzeko planoa eta saioa hasteko irudi berria",
"Legal notice link" : "Ohar legalaren esteka",
"Privacy policy link" : "Pribatutasun politikaren esteka",
"Header logo" : "Goiburuaren logoa",
- "Upload new header logo" : "Kargatu goiburuaren logo berria",
+ "Upload new header logo" : "Igo goiburuaren logo berria",
"Favicon" : "Gogoko-ikonoa",
- "Upload new favicon" : "Kargatu gogoko-ikono berria",
+ "Upload new favicon" : "Igo gogoko-ikono berria",
"User settings" : "Erabiltzaile ezarpenak",
"Disable user theming" : "Desgaitu erabiltzaile itxura",
"Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "Zure instantzia hautatu eta pertsonaliza dezakezun arren, erabiltzaileek atzeko planoa eta koloreak alda ditzakete. Zure pertsonalizazioa aplikatu nahi baduzu, hau aktibatu dezakezu.",
"Theme selection is enforced" : "Gaiaren hautaketa behartuta dago",
"Select a custom color" : "Hautatu kolore pertsonalizatu bat",
"Reset to default" : "Berezarri balio lehenetsira",
- "Upload" : "Kargatu",
+ "Upload" : "Igo",
"Remove background image" : "Kendu atzeko-planoko irudia",
"Loading preview…" : "Aurreikuspena kargatzen...",
"Admin" : "Administratzailea",
"Insert from {productName}" : "Txertatu hemendik: {productName}",
"Open documentation" : "Ireki dokumentazioa",
"https://…" : "https://…",
- "Upload new login background" : "Kargatu saio-hasiera atzeko-plano berria",
+ "Upload new login background" : "Igo saio-hasiera atzeko-plano berria",
"Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can check this box." : "Zure instantzia hautatu eta pertsonaliza dezakezun arren, erabiltzaileek atzeko planoa eta koloreak alda ditzakete. Zure pertsonalizazioa aplikatu nahi baduzu, lauki hau markatu dezakezu.",
"Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "Instalatu Imagemagick PHP luzapena SVG irudien laguntzarekin igotako logotipoan eta kolorean oinarritutako gogoko-ikonoak automatikoki sortzeko."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
"is not" : "ez da",
"File name" : "Fitxategi-izena",
"File MIME type" : "Fitxategiaren MIME mota",
- "File size (upload)" : "Fitxategiaren tamaina (kargatzea)",
+ "File size (upload)" : "Fitxategiaren tamaina (igoera)",
"less" : "gutxiago",
"less or equals" : "gutxiago edo berdin",
"greater or equals" : "handiagoa edo berdina",
"is not" : "ez da",
"File name" : "Fitxategi-izena",
"File MIME type" : "Fitxategiaren MIME mota",
- "File size (upload)" : "Fitxategiaren tamaina (kargatzea)",
+ "File size (upload)" : "Fitxategiaren tamaina (igoera)",
"less" : "gutxiago",
"less or equals" : "gutxiago edo berdin",
"greater or equals" : "handiagoa edo berdina",
"Could not load your contacts" : "Nie je možné načítať Vaše kontakty",
"No contacts found" : "Kontakty nenájdené",
"Show all contacts …" : "Zobraziť všetky kontakty...",
- "Install the Contacts app" : "Inštalovaťa aplikáciu Kontakty",
+ "Install the Contacts app" : "Inštalovať aplikáciu Kontakty",
"Loading your contacts …" : "Otvárajú sa kontakty...",
"Looking for {term} …" : "Hľadá sa výraz {term}...",
"No" : "Nie",
"Could not load your contacts" : "Nie je možné načítať Vaše kontakty",
"No contacts found" : "Kontakty nenájdené",
"Show all contacts …" : "Zobraziť všetky kontakty...",
- "Install the Contacts app" : "Inštalovaťa aplikáciu Kontakty",
+ "Install the Contacts app" : "Inštalovať aplikáciu Kontakty",
"Loading your contacts …" : "Otvárajú sa kontakty...",
"Looking for {term} …" : "Hľadá sa výraz {term}...",
"No" : "Nie",