"Missing a temporary folder" => "임시 폴더가 사라짐",
"Failed to write to disk" => "디스크에 쓰지 못했습니다",
"Files" => "파일",
+"Unshare" => "공유해제",
"Delete" => "삭제",
"Rename" => "이름변경",
+"{new_name} already exists" => "{new_name} 이미 존재함",
"replace" => "대체",
+"suggest name" => "이름을 제안",
"cancel" => "취소",
+"replaced {new_name}" => "{new_name} 으로 대체",
"undo" => "복구",
+"replaced {new_name} with {old_name}" => "{old_name}이 {new_name}으로 대체됨",
+"unshared {files}" => "{files} 공유해제",
+"deleted {files}" => "{files} 삭제됨",
"generating ZIP-file, it may take some time." => "ZIP파일 생성에 시간이 걸릴 수 있습니다.",
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "이 파일은 디렉토리이거나 0 바이트이기 때문에 업로드 할 수 없습니다.",
"Upload Error" => "업로드 에러",
"Close" => "닫기",
"Pending" => "보류 중",
+"1 file uploading" => "1 파일 업로드중",
+"{count} files uploading" => "{count} 파일 업로드중",
"Upload cancelled." => "업로드 취소.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "파일 업로드을 진행합니다. 페이지를 떠나게 될경우 업로드가 취소됩니다.",
"Invalid name, '/' is not allowed." => "잘못된 이름, '/' 은 허용이 되지 않습니다.",
+"{count} files scanned" => "{count} 파일 스캔되었습니다.",
"error while scanning" => "스캔하는 도중 에러",
"Name" => "이름",
"Size" => "크기",
"Modified" => "수정됨",
+"1 folder" => "1 폴더",
+"{count} folders" => "{count} 폴더",
+"1 file" => "1 파일",
+"{count} files" => "{count} 파일",
"File handling" => "파일 처리",
"Maximum upload size" => "최대 업로드 크기",
"max. possible: " => "최대. 가능한:",
"New" => "새로 만들기",
"Text file" => "텍스트 파일",
"Folder" => "폴더",
+"From link" => "From link",
"Upload" => "업로드",
"Cancel upload" => "업로드 취소",
"Nothing in here. Upload something!" => "내용이 없습니다. 업로드할 수 있습니다!",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "Tập tin tải lên mới chỉ tải lên được một phần",
"No file was uploaded" => "Không có tập tin nào được tải lên",
"Missing a temporary folder" => "Không tìm thấy thư mục tạm",
-"Failed to write to disk" => "Không thể ghi vào đĩa cứng",
+"Failed to write to disk" => "Không thể ghi ",
"Files" => "Tập tin",
"Unshare" => "Không chia sẽ",
"Delete" => "Xóa",
"replaced {new_name} with {old_name}" => "đã thay thế {new_name} bằng {old_name}",
"unshared {files}" => "hủy chia sẽ {files}",
"deleted {files}" => "đã xóa {files}",
-"generating ZIP-file, it may take some time." => "Tạo tập tinh ZIP, điều này có thể mất một ít thời gian",
+"generating ZIP-file, it may take some time." => "Tạo tập tin ZIP, điều này có thể làm mất một chút thời gian",
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Không thể tải lên tập tin này do nó là một thư mục hoặc kích thước tập tin bằng 0 byte",
"Upload Error" => "Tải lên lỗi",
"Close" => "Đóng",
"{count} files" => "{count} tập tin",
"File handling" => "Xử lý tập tin",
"Maximum upload size" => "Kích thước tối đa ",
-"max. possible: " => "tối đa cho phép",
+"max. possible: " => "tối đa cho phép:",
"Needed for multi-file and folder downloads." => "Cần thiết cho tải nhiều tập tin và thư mục.",
"Enable ZIP-download" => "Cho phép ZIP-download",
"0 is unlimited" => "0 là không giới hạn",
"Save" => "Lưu",
"New" => "Mới",
"Text file" => "Tập tin văn bản",
-"Folder" => "Folder",
+"Folder" => "Thư mục",
"From link" => "Từ liên kết",
"Upload" => "Tải lên",
"Cancel upload" => "Hủy upload",
"Nothing in here. Upload something!" => "Không có gì ở đây .Hãy tải lên một cái gì đó !",
"Share" => "Chia sẻ",
"Download" => "Tải xuống",
-"Upload too large" => "File tải lên quá lớn",
-"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Các tập tin bạn đang cố gắng tải lên vượt quá kích thước tối đa cho phép trên máy chủ này.",
+"Upload too large" => "Tập tin tải lên quá lớn",
+"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Các tập tin bạn đang tải lên vượt quá kích thước tối đa cho phép trên máy chủ .",
"Files are being scanned, please wait." => "Tập tin đang được quét ,vui lòng chờ.",
"Current scanning" => "Hiện tại đang quét"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"Encryption" => "Encriptado",
-"Exclude the following file types from encryption" => "Excluír os seguintes tipos de ficheiro da encriptación",
+"Encryption" => "Cifrado",
+"Exclude the following file types from encryption" => "Excluír os seguintes tipos de ficheiro do cifrado",
"None" => "Nada",
-"Enable Encryption" => "Habilitar encriptación"
+"Enable Encryption" => "Activar o cifrado"
);
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Encryption" => "암호화",
+"Exclude the following file types from encryption" => "다음파일 형식에 암호화 제외",
+"None" => "없음",
+"Enable Encryption" => "암호화 사용"
+);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Encryption" => "Mã hóa",
"Exclude the following file types from encryption" => "Loại trừ các loại tập tin sau đây từ mã hóa",
-"None" => "none",
+"None" => "Không có gì hết",
"Enable Encryption" => "BẬT mã hóa"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Access granted" => "Concedeuse acceso",
+"Error configuring Dropbox storage" => "Erro configurando o almacenamento en Dropbox",
+"Grant access" => "Permitir o acceso",
+"Fill out all required fields" => "Cubrir todos os campos obrigatorios",
+"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Dá o segredo e a clave correcta do aplicativo de Dropbox.",
+"Error configuring Google Drive storage" => "Erro configurando o almacenamento en Google Drive",
"External Storage" => "Almacenamento externo",
"Mount point" => "Punto de montaxe",
-"Backend" => "Almacén",
+"Backend" => "Infraestrutura",
"Configuration" => "Configuración",
"Options" => "Opcións",
"Applicable" => "Aplicable",
-"Add mount point" => "Engadir punto de montaxe",
-"None set" => "Non establecido",
+"Add mount point" => "Engadir un punto de montaxe",
+"None set" => "Ningún definido",
"All Users" => "Tódolos usuarios",
"Groups" => "Grupos",
"Users" => "Usuarios",
"Delete" => "Eliminar",
-"Enable User External Storage" => "Habilitar almacenamento externo do usuario",
+"Enable User External Storage" => "Activar o almacenamento externo do usuario",
"Allow users to mount their own external storage" => "Permitir aos usuarios montar os seus propios almacenamentos externos",
-"SSL root certificates" => "Certificados raíz SSL",
-"Import Root Certificate" => "Importar Certificado Raíz"
+"SSL root certificates" => "Certificados SSL root",
+"Import Root Certificate" => "Importar o certificado root"
);
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Access granted" => "접근 허가",
+"Error configuring Dropbox storage" => "드롭박스 저장공간 구성 에러",
+"Grant access" => "접근권한 부여",
+"Fill out all required fields" => "모든 필요한 필드들을 입력하세요.",
+"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "유효한 드롭박스 응용프로그램 키와 비밀번호를 입력해주세요.",
+"Error configuring Google Drive storage" => "구글드라이브 저장공간 구성 에러",
+"External Storage" => "확장 저장공간",
+"Mount point" => "마운트 포인트",
+"Backend" => "백엔드",
+"Configuration" => "설정",
+"Options" => "옵션",
+"Applicable" => "적용가능",
+"Add mount point" => "마운트 포인트 추가",
+"None set" => "세트 없음",
+"All Users" => "모든 사용자",
+"Groups" => "그룹",
+"Users" => "사용자",
+"Delete" => "삭제",
+"Enable User External Storage" => "사용자 확장 저장공간 사용",
+"Allow users to mount their own external storage" => "사용자들에게 그들의 확장 저장공간 마운트 하는것을 허용",
+"SSL root certificates" => "SSL 루트 인증서",
+"Import Root Certificate" => "루트 인증서 가져오기"
+);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Password" => "Contrasinal",
"Submit" => "Enviar",
+"%s shared the folder %s with you" => "%s compartiu o cartafol %s contigo",
+"%s shared the file %s with you" => "%s compartiu ficheiro %s contigo",
"Download" => "Baixar",
"No preview available for" => "Sen vista previa dispoñible para ",
-"web services under your control" => "servizos web baixo o seu control"
+"web services under your control" => "servizos web baixo o teu control"
);
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Password" => "비밀번호",
+"Submit" => "제출",
+"%s shared the folder %s with you" => "%s 공유된 폴더 %s 당신과 함께",
+"%s shared the file %s with you" => "%s 공유된 파일 %s 당신과 함께",
+"Download" => "다운로드",
+"No preview available for" => "사용가능한 프리뷰가 없습니다.",
+"web services under your control" => "당신의 통제하에 있는 웹서비스"
+);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Password" => "Mật khẩu",
"Submit" => "Xác nhận",
-"%s shared the folder %s with you" => "%s Ä\91ã chia sẽ thư mục %s với bạn",
-"%s shared the file %s with you" => "%s Ä\91ã chia sẽ tập tin %s với bạn",
+"%s shared the folder %s with you" => "%s Ä\91ã chia sẻ thư mục %s với bạn",
+"%s shared the file %s with you" => "%s Ä\91ã chia sẻ tập tin %s với bạn",
"Download" => "Tải về",
"No preview available for" => "Không có xem trước cho",
"web services under your control" => "dịch vụ web dưới sự kiểm soát của bạn"
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Expire all versions" => "Caducar todas as versións",
+"History" => "Historia",
"Versions" => "Versións",
-"This will delete all existing backup versions of your files" => "Esto eliminará todas as copias de respaldo existentes dos seus ficheiros",
-"Files Versioning" => "Versionado de ficheiros",
-"Enable" => "Habilitar"
+"This will delete all existing backup versions of your files" => "Isto eliminará todas as copias de seguranza que haxa dos teus ficheiros",
+"Files Versioning" => "Sistema de versión de ficheiros",
+"Enable" => "Activar"
);
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Expire all versions" => "모든 버전이 만료되었습니다.",
+"History" => "역사",
+"Versions" => "버전",
+"This will delete all existing backup versions of your files" => "당신 파일의 존재하는 모든 백업 버전이 삭제될것입니다.",
+"Files Versioning" => "파일 버전관리중",
+"Enable" => "가능"
+);
"Expire all versions" => "Hết hạn tất cả các phiên bản",
"History" => "Lịch sử",
"Versions" => "Phiên bản",
-"This will delete all existing backup versions of your files" => "Điều này sẽ xóa tất cả các phiên bản sao lưu hiện có ",
-"Files Versioning" => "Phiên bản tá»\87p tin",
-"Enable" => "Kích hoạtLịch sử"
+"This will delete all existing backup versions of your files" => "Khi bạn thực hiện thao tác này sẽ xóa tất cả các phiên bản sao lưu hiện có ",
+"Files Versioning" => "Phiên bản táºp tin",
+"Enable" => "Bật "
);
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Host" => "Servidor",
+"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Podes omitir o protocolo agás que precises de SSL. Nese caso comeza con ldaps://",
+"Base DN" => "DN base",
+"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Podes especificar a DN base para usuarios e grupos na lapela de «Avanzado»",
+"User DN" => "DN do usuario",
+"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "O DN do cliente do usuario co que hai que estabelecer unha conexión, p.ex uid=axente, dc=exemplo, dc=com. Para o acceso en anónimo deixa o DN e o contrasinal baleiros.",
+"Password" => "Contrasinal",
+"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Para o acceso anónimo deixa o DN e o contrasinal baleiros.",
+"User Login Filter" => "Filtro de acceso de usuarios",
+"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action." => "Define o filtro que se aplica cando se intenta o acceso. %%uid substitúe o nome de usuario e a acción de acceso.",
+"use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" => "usar a marca de posición %%uid, p.ex «uid=%%uid»",
+"User List Filter" => "Filtro da lista de usuarios",
+"Defines the filter to apply, when retrieving users." => "Define o filtro a aplicar cando se recompilan os usuarios.",
+"without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"." => "sen ningunha marca de posición, como p.ex \"objectClass=persoa\".",
+"Group Filter" => "Filtro de grupo",
+"Defines the filter to apply, when retrieving groups." => "Define o filtro a aplicar cando se recompilan os grupos.",
+"without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "sen ningunha marca de posición, como p.ex \"objectClass=grupoPosix\".",
+"Port" => "Porto",
+"Base User Tree" => "Base da árbore de usuarios",
+"Base Group Tree" => "Base da árbore de grupo",
+"Group-Member association" => "Asociación de grupos e membros",
+"Use TLS" => "Usar TLS",
+"Do not use it for SSL connections, it will fail." => "Non o empregues para conexións SSL: fallará.",
+"Case insensitve LDAP server (Windows)" => "Servidor LDAP que non distingue entre maiúsculas e minúsculas (Windows)",
+"Turn off SSL certificate validation." => "Apaga a validación do certificado SSL.",
+"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "Se a conexión só funciona con esta opción importa o certificado SSL do servidor LDAP no teu servidor ownCloud.",
+"Not recommended, use for testing only." => "Non se recomenda. Só para probas.",
+"User Display Name Field" => "Campo de mostra do nome de usuario",
+"The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." => "O atributo LDAP a empregar para xerar o nome de usuario de ownCloud.",
+"Group Display Name Field" => "Campo de mostra do nome de grupo",
+"The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." => "O atributo LDAP úsase para xerar os nomes dos grupos de ownCloud.",
+"in bytes" => "en bytes",
+"in seconds. A change empties the cache." => "en segundos. Calquera cambio baleira o caché.",
+"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Deixar baleiro para o nome de usuario (por defecto). Noutro caso, especifica un atributo LDAP/AD.",
+"Help" => "Axuda"
+);
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Host" => "ஓம்புனர்",
+"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "நீங்கள் SSL சேவையை தவிர உடன்படு வரைமுறையை தவிர்க்க முடியும். பிறகு ldaps:.// உடன் ஆரம்பிக்கவும்",
+"Base DN" => "தள DN",
+"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "நீங்கள் பயனாளர்களுக்கும் மேன்மை தத்தலில் உள்ள குழுவிற்கும் தள DN ஐ குறிப்பிடலாம் ",
+"User DN" => "பயனாளர் DN",
+"Password" => "கடவுச்சொல்",
+"without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "எந்த ஒதுக்கீடும் இல்லாமல், உதாரணம். \"objectClass=posixGroup\".",
+"Port" => "துறை ",
+"Base User Tree" => "தள பயனாளர் மரம்",
+"Base Group Tree" => "தள குழு மரம்",
+"Group-Member association" => "குழு உறுப்பினர் சங்கம்",
+"Use TLS" => "TLS ஐ பயன்படுத்தவும்",
+"Do not use it for SSL connections, it will fail." => "SSL இணைப்பிற்கு பயன்படுத்தவேண்டாம், அது தோல்வியடையும்.",
+"Case insensitve LDAP server (Windows)" => "உணர்ச்சியான LDAP சேவையகம் (சாளரங்கள்)",
+"Turn off SSL certificate validation." => "SSL சான்றிதழின் செல்லுபடியை நிறுத்திவிடவும்",
+"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "இந்த தெரிவுகளில் மட்டும் இணைப்பு வேலைசெய்தால், உங்களுடைய owncloud சேவையகத்திலிருந்து LDAP சேவையகத்தின் SSL சான்றிதழை இறக்குமதி செய்யவும்",
+"Not recommended, use for testing only." => "பரிந்துரைக்கப்படவில்லை, சோதனைக்காக மட்டும் பயன்படுத்தவும்.",
+"User Display Name Field" => "பயனாளர் காட்சிப்பெயர் புலம்",
+"The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." => "பயனாளரின் ownCloud பெயரை உருவாக்க LDAP பண்புக்கூறை பயன்படுத்தவும்.",
+"Group Display Name Field" => "குழுவின் காட்சி பெயர் புலம் ",
+"The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." => "ownCloud குழுக்களின் பெயர்களை உருவாக்க LDAP பண்புக்கூறை பயன்படுத்தவும்.",
+"in bytes" => "bytes களில் ",
+"in seconds. A change empties the cache." => "செக்கன்களில். ஒரு மாற்றம் இடைமாற்றுநினைவகத்தை வெற்றிடமாக்கும்.",
+"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "பயனாளர் பெயரிற்கு வெற்றிடமாக விடவும் (பொது இருப்பு). இல்லாவிடின் LDAP/AD பண்புக்கூறை குறிப்பிடவும்.",
+"Help" => "உதவி"
+);
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"WebDAV URL: http://" => "URL WebDAV: http://"
+);
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"WebDAV URL: http://" => "WebDAV URL: http://"
+);
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"No category to add?" => "Δεν έχετε να προστέσθέσεται μια κα",
-"This category already exists: " => "Αυτή η κατηγορία υπάρχει ήδη",
+"Category type not provided." => "Δεν δώθηκε τύπος κατηγορίας.",
+"No category to add?" => "Δεν έχετε κατηγορία να προσθέσετε;",
+"This category already exists: " => "Αυτή η κατηγορία υπάρχει ήδη:",
+"Object type not provided." => "Δεν δώθηκε τύπος αντικειμένου.",
+"%s ID not provided." => "Δεν δώθηκε η ID για %s.",
"Error adding %s to favorites." => "Σφάλμα προσθήκης %s στα αγαπημένα.",
-"No categories selected for deletion." => "Δεν επιλέχτηκαν κατηγορίες για διαγραφή",
+"No categories selected for deletion." => "Δεν επιλέχτηκαν κατηγορίες για διαγραφή.",
"Error removing %s from favorites." => "Σφάλμα αφαίρεσης %s από τα αγαπημένα.",
"Settings" => "Ρυθμίσεις",
"seconds ago" => "δευτερόλεπτα πριν",
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Category type not provided." => "Tipo de categoría no provisto. ",
"No category to add?" => "¿Ninguna categoría para añadir?",
"This category already exists: " => "Esta categoría ya existe: ",
+"Object type not provided." => "Tipo de objeto no provisto. ",
+"%s ID not provided." => "%s ID no provista. ",
+"Error adding %s to favorites." => "Error al agregar %s a favoritos. ",
"No categories selected for deletion." => "No hay categorías seleccionadas para borrar.",
+"Error removing %s from favorites." => "Error al remover %s de favoritos. ",
"Settings" => "Ajustes",
"seconds ago" => "segundos atrás",
"1 minute ago" => "hace 1 minuto",
"{minutes} minutes ago" => "hace {minutes} minutos",
+"1 hour ago" => "Hace 1 hora",
"today" => "hoy",
"yesterday" => "ayer",
"{days} days ago" => "hace {days} días",
"No" => "No",
"Yes" => "Sí",
"Ok" => "Aceptar",
+"The object type is not specified." => "El tipo de objeto no esta especificado. ",
"Error" => "Error",
+"The app name is not specified." => "El nombre de la aplicación no esta especificado.",
"Error while sharing" => "Error al compartir",
"Error while unsharing" => "Error en el procedimiento de ",
"Error while changing permissions" => "Error al cambiar permisos",
"web services under your control" => "servizos web baixo o seu control",
"Log out" => "Desconectar",
"Automatic logon rejected!" => "Rexeitouse a entrada automática",
-"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Se non fixeches cambios de contrasinal recementemente é posíbel que a túa conta estea comprometida!",
+"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Se non fixeches cambios de contrasinal recentemente é posíbel que a túa conta estea comprometida!",
"Please change your password to secure your account again." => "Cambia de novo o teu contrasinal para asegurar a túa conta.",
"Lost your password?" => "Perdeu o contrasinal?",
"remember" => "lembrar",
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Category type not provided." => "Kiểu hạng mục không được cung cấp.",
"No category to add?" => "Không có danh mục được thêm?",
"This category already exists: " => "Danh mục này đã được tạo :",
+"Object type not provided." => "Loại đối tượng không được cung cấp.",
+"%s ID not provided." => "%s ID không được cung cấp.",
+"Error adding %s to favorites." => "Lỗi thêm %s vào mục yêu thích.",
"No categories selected for deletion." => "Không có thể loại nào được chọn để xóa.",
+"Error removing %s from favorites." => "Lỗi xóa %s từ mục yêu thích.",
"Settings" => "Cài đặt",
"seconds ago" => "vài giây trước",
"1 minute ago" => "1 phút trước",
"{minutes} minutes ago" => "{minutes} phút trước",
+"1 hour ago" => "1 giờ trước",
+"{hours} hours ago" => "{hours} giờ trước",
"today" => "hôm nay",
"yesterday" => "hôm qua",
"{days} days ago" => "{days} ngày trước",
"last month" => "tháng trước",
+"{months} months ago" => "{months} tháng trước",
"months ago" => "tháng trước",
"last year" => "năm trước",
"years ago" => "năm trước",
"Choose" => "Chọn",
"Cancel" => "Hủy",
-"No" => "No",
-"Yes" => "Yes",
-"Ok" => "Ok",
+"No" => "Không",
+"Yes" => "Có",
+"Ok" => "Đồng ý",
+"The object type is not specified." => "Loại đối tượng không được chỉ định.",
"Error" => "Lỗi",
+"The app name is not specified." => "Tên ứng dụng không được chỉ định.",
+"The required file {file} is not installed!" => "Tập tin cần thiết {file} không được cài đặt!",
"Error while sharing" => "Lỗi trong quá trình chia sẻ",
"Error while unsharing" => "Lỗi trong quá trình gỡ chia sẻ",
"Error while changing permissions" => "Lỗi trong quá trình phân quyền",
"Expiration date" => "Ngày kết thúc",
"Share via email:" => "Chia sẻ thông qua email",
"No people found" => "Không tìm thấy người nào",
-"Resharing is not allowed" => "Chia sẻ lại không được phép",
+"Resharing is not allowed" => "Chia sẻ lại không được cho phép",
"Shared in {item} with {user}" => "Đã được chia sẽ trong {item} với {user}",
"Unshare" => "Gỡ bỏ chia sẻ",
-"can edit" => "được chỉnh sửa",
+"can edit" => "có thể chỉnh sửa",
"access control" => "quản lý truy cập",
"create" => "tạo",
"update" => "cập nhật",
"delete" => "xóa",
"share" => "chia sẻ",
"Password protected" => "Mật khẩu bảo vệ",
-"Error unsetting expiration date" => "Lỗi trong quá trình gỡ bỏ ngày kết thúc",
+"Error unsetting expiration date" => "Lỗi không thiết lập ngày kết thúc",
"Error setting expiration date" => "Lỗi cấu hình ngày kết thúc",
"ownCloud password reset" => "Khôi phục mật khẩu Owncloud ",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Dùng đường dẫn sau để khôi phục lại mật khẩu : {link}",
"Apps" => "Ứng dụng",
"Admin" => "Quản trị",
"Help" => "Giúp đỡ",
-"Access forbidden" => "Truy cập bị cấm ",
+"Access forbidden" => "Truy cập bị cấm",
"Cloud not found" => "Không tìm thấy Clound",
"Edit categories" => "Sửa thể loại",
"Add" => "Thêm",
"Security Warning" => "Cảnh bảo bảo mật",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Không an toàn ! chức năng random number generator đã có sẵn ,vui lòng bật PHP OpenSSL extension.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "Nếu không có random number generator , Hacker có thể thiết lập lại mật khẩu và chiếm tài khoản của bạn.",
-"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Thư mục dữ liệu và những tập tin của bạn có thể dễ dàng bị truy cập từ mạng. Tập tin .htaccess do ownCloud cung cấp không hoạt động. Chúng tôi đề nghị bạn nên cấu hình lại máy chủ webserver để thư mục dữ liệu không còn bị truy cập hoặc bạn nên di chuyển thư mục dữ liệu ra bên ngoài thư mục gốc của máy chủ.",
+"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Thư mục dữ liệu và những tập tin của bạn có thể dễ dàng bị truy cập từ mạng. Tập tin .htaccess do ownCloud cung cấp không hoạt động. Chúng tôi đề nghị bạn nên cấu hình lại máy chủ web để thư mục dữ liệu không còn bị truy cập hoặc bạn nên di chuyển thư mục dữ liệu ra bên ngoài thư mục gốc của máy chủ.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "Tạo một <strong>tài khoản quản trị</strong>",
"Advanced" => "Nâng cao",
"Data folder" => "Thư mục dữ liệu",
-"Configure the database" => "Cấu hình Cơ Sở Dữ Liệu",
+"Configure the database" => "Cấu hình cơ sở dữ liệu",
"will be used" => "được sử dụng",
"Database user" => "Người dùng cơ sở dữ liệu",
"Database password" => "Mật khẩu cơ sở dữ liệu",
"You are logged out." => "Bạn đã đăng xuất.",
"prev" => "Lùi lại",
"next" => "Kế tiếp",
-"Security Warning!" => "Cảnh báo bảo mật!",
+"Security Warning!" => "Cảnh báo bảo mật !",
"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be occasionally asked to enter your password again." => "Vui lòng xác nhận mật khẩu của bạn. <br/> Vì lý do bảo mật thỉnh thoảng bạn có thể được yêu cầu nhập lại mật khẩu.",
"Verify" => "Kiểm tra"
);
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-16 17:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-19 23:56+0000\n"
"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <diamond_gr@freemail.gr>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
-msgstr ""
+msgstr "Δεν δώθηκε τύπος κατηγορίας."
#: ajax/vcategories/add.php:30
msgid "No category to add?"
-msgstr "Î\94εν ÎÏ\87εÏ\84ε να Ï\80Ï\81οÏ\83Ï\84ÎÏ\83θÎÏ\83εÏ\84αι μια κα"
+msgstr "Î\94εν ÎÏ\87εÏ\84ε καÏ\84ηγοÏ\81ία να Ï\80Ï\81οÏ\83θÎÏ\83εÏ\84ε;"
#: ajax/vcategories/add.php:37
msgid "This category already exists: "
-msgstr "Αυτή η κατηγορία υπάρχει ήδη"
+msgstr "Αυτή η κατηγορία υπάρχει ήδη:"
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:26 ajax/vcategories/delete.php:27
#: ajax/vcategories/favorites.php:24
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:26
msgid "Object type not provided."
-msgstr ""
+msgstr "Δεν δώθηκε τύπος αντικειμένου."
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:30
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:30
#, php-format
msgid "%s ID not provided."
-msgstr ""
+msgstr "Δεν δώθηκε η ID για %s."
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:35
#, php-format
#: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
msgid "No categories selected for deletion."
-msgstr "Δεν επιλέχτηκαν κατηγορίες για διαγραφή"
+msgstr "Δεν επιλέχτηκαν κατηγορίες για διαγραφή."
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
#, php-format
msgstr "Δεν καθορίστηκε ο τύπος του αντικειμένου."
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:525
-#: js/share.js:537
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:527
+#: js/share.js:539
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
msgid "share"
msgstr "διαμοιρασμός"
-#: js/share.js:343 js/share.js:512 js/share.js:514
+#: js/share.js:343 js/share.js:514 js/share.js:516
msgid "Password protected"
msgstr "Προστασία με συνθηματικό"
-#: js/share.js:525
+#: js/share.js:527
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Σφάλμα κατά την διαγραφή της ημ. λήξης"
-#: js/share.js:537
+#: js/share.js:539
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Σφάλμα κατά τον ορισμό ημ. λήξης"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-16 00:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 23:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-19 23:20+0000\n"
+"Last-Translator: Javierkaiser <javierkaiser@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de categoría no provisto. "
#: ajax/vcategories/add.php:30
msgid "No category to add?"
#: ajax/vcategories/favorites.php:24
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:26
msgid "Object type not provided."
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de objeto no provisto. "
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:30
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:30
#, php-format
msgid "%s ID not provided."
-msgstr ""
+msgstr "%s ID no provista. "
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:35
#, php-format
msgid "Error adding %s to favorites."
-msgstr ""
+msgstr "Error al agregar %s a favoritos. "
#: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
msgid "No categories selected for deletion."
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
#, php-format
msgid "Error removing %s from favorites."
-msgstr ""
+msgstr "Error al remover %s de favoritos. "
-#: js/js.js:243 templates/layout.user.php:59 templates/layout.user.php:60
+#: js/js.js:259 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"
-#: js/js.js:688
+#: js/js.js:704
msgid "seconds ago"
msgstr "segundos atrás"
-#: js/js.js:689
+#: js/js.js:705
msgid "1 minute ago"
msgstr "hace 1 minuto"
-#: js/js.js:690
+#: js/js.js:706
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "hace {minutes} minutos"
-#: js/js.js:691
+#: js/js.js:707
msgid "1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "Hace 1 hora"
-#: js/js.js:692
+#: js/js.js:708
msgid "{hours} hours ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:693
+#: js/js.js:709
msgid "today"
msgstr "hoy"
-#: js/js.js:694
+#: js/js.js:710
msgid "yesterday"
msgstr "ayer"
-#: js/js.js:695
+#: js/js.js:711
msgid "{days} days ago"
msgstr "hace {days} días"
-#: js/js.js:696
+#: js/js.js:712
msgid "last month"
msgstr "el mes pasado"
-#: js/js.js:697
+#: js/js.js:713
msgid "{months} months ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:698
+#: js/js.js:714
msgid "months ago"
msgstr "meses atrás"
-#: js/js.js:699
+#: js/js.js:715
msgid "last year"
msgstr "el año pasado"
-#: js/js.js:700
+#: js/js.js:716
msgid "years ago"
msgstr "años atrás"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
msgid "The object type is not specified."
-msgstr ""
+msgstr "El tipo de objeto no esta especificado. "
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:525
-#: js/share.js:537
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:527
+#: js/share.js:539
msgid "Error"
msgstr "Error"
#: js/oc-vcategories.js:179
msgid "The app name is not specified."
-msgstr ""
+msgstr "El nombre de la aplicación no esta especificado."
#: js/oc-vcategories.js:194
msgid "The required file {file} is not installed!"
msgid "share"
msgstr "compartir"
-#: js/share.js:343 js/share.js:512 js/share.js:514
+#: js/share.js:343 js/share.js:514 js/share.js:516
msgid "Password protected"
msgstr "Protegido por contraseña"
-#: js/share.js:525
+#: js/share.js:527
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Error al remover la fecha de caducidad"
-#: js/share.js:537
+#: js/share.js:539
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Error al asignar fecha de vencimiento"
msgid "Finish setup"
msgstr "Completar la instalación"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Monday"
msgstr "Lunes"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Wednesday"
msgstr "Miércoles"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Thursday"
msgstr "Jueves"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Friday"
msgstr "Viernes"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "January"
msgstr "Enero"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "February"
msgstr "Febrero"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "March"
msgstr "Marzo"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "April"
msgstr "Abril"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "May"
msgstr "Mayo"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "June"
msgstr "Junio"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "July"
msgstr "Julio"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "August"
msgstr "Agosto"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "September"
msgstr "Septiembre"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "October"
msgstr "Octubre"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "November"
msgstr "Noviembre"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "December"
msgstr "Diciembre"
-#: templates/layout.guest.php:41
+#: templates/layout.guest.php:42
msgid "web services under your control"
msgstr "servicios web sobre los que tenés control"
-#: templates/layout.user.php:44
+#: templates/layout.user.php:45
msgid "Log out"
msgstr "Cerrar la sesión"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 14:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 22:35+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Branco <mgl.branco@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid ""
"If you did not change your password recently, your account may be "
"compromised!"
-msgstr "Se non fixeches cambios de contrasinal recementemente é posíbel que a túa conta estea comprometida!"
+msgstr "Se non fixeches cambios de contrasinal recentemente é posíbel que a túa conta estea comprometida!"
#: templates/login.php:10
msgid "Please change your password to secure your account again."
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-19 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-18 10:02+0000\n"
-"Last-Translator: Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 22:19+0000\n"
+"Last-Translator: Miguel Branco <mgl.branco@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/settings.php:3
msgid "Encryption"
-msgstr "Encriptado"
+msgstr "Cifrado"
#: templates/settings.php:4
msgid "Exclude the following file types from encryption"
-msgstr "Excluír os seguintes tipos de ficheiro da encriptación"
+msgstr "Excluír os seguintes tipos de ficheiro do cifrado"
#: templates/settings.php:5
msgid "None"
#: templates/settings.php:10
msgid "Enable Encryption"
-msgstr "Habilitar encriptación"
+msgstr "Activar o cifrado"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-02 23:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-02 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 22:21+0000\n"
+"Last-Translator: Miguel Branco <mgl.branco@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:25 js/google.js:7 js/google.js:23
msgid "Access granted"
-msgstr ""
+msgstr "Concedeuse acceso"
#: js/dropbox.js:28 js/dropbox.js:74 js/dropbox.js:79 js/dropbox.js:86
msgid "Error configuring Dropbox storage"
-msgstr ""
+msgstr "Erro configurando o almacenamento en Dropbox"
#: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
msgid "Grant access"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir o acceso"
#: js/dropbox.js:73 js/google.js:72
msgid "Fill out all required fields"
-msgstr ""
+msgstr "Cubrir todos os campos obrigatorios"
#: js/dropbox.js:85
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
-msgstr ""
+msgstr "Dá o segredo e a clave correcta do aplicativo de Dropbox."
#: js/google.js:26 js/google.js:73 js/google.js:78
msgid "Error configuring Google Drive storage"
-msgstr ""
+msgstr "Erro configurando o almacenamento en Google Drive"
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
#: templates/settings.php:8
msgid "Backend"
-msgstr "Almacén"
+msgstr "Infraestrutura"
#: templates/settings.php:9
msgid "Configuration"
#: templates/settings.php:23
msgid "Add mount point"
-msgstr "Engadir punto de montaxe"
+msgstr "Engadir un punto de montaxe"
#: templates/settings.php:54 templates/settings.php:62
msgid "None set"
-msgstr "Non establecido"
+msgstr "Ningún definido"
#: templates/settings.php:63
msgid "All Users"
#: templates/settings.php:87
msgid "Enable User External Storage"
-msgstr "Habilitar almacenamento externo do usuario"
+msgstr "Activar o almacenamento externo do usuario"
#: templates/settings.php:88
msgid "Allow users to mount their own external storage"
#: templates/settings.php:99
msgid "SSL root certificates"
-msgstr "Certificados raíz SSL"
+msgstr "Certificados SSL root"
#: templates/settings.php:113
msgid "Import Root Certificate"
-msgstr "Importar Certificado Raíz"
+msgstr "Importar o certificado root"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: Miguel Branco <mgl.branco@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/public.php:9
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s compartiu o cartafol %s contigo"
#: templates/public.php:11
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s compartiu ficheiro %s contigo"
#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
msgid "Download"
msgid "No preview available for"
msgstr "Sen vista previa dispoñible para "
-#: templates/public.php:37
+#: templates/public.php:35
msgid "web services under your control"
-msgstr "servizos web baixo o seu control"
+msgstr "servizos web baixo o teu control"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Miguel Branco <mgl.branco@gmail.com>, 2012.
# Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 22:23+0000\n"
+"Last-Translator: Miguel Branco <mgl.branco@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/versions.js:16
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Historia"
#: templates/settings-personal.php:4
msgid "Versions"
#: templates/settings-personal.php:7
msgid "This will delete all existing backup versions of your files"
-msgstr "Esto eliminará todas as copias de respaldo existentes dos seus ficheiros"
+msgstr "Isto eliminará todas as copias de seguranza que haxa dos teus ficheiros"
#: templates/settings.php:3
msgid "Files Versioning"
-msgstr "Versionado de ficheiros"
+msgstr "Sistema de versión de ficheiros"
#: templates/settings.php:4
msgid "Enable"
-msgstr "Habilitar"
+msgstr "Activar"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 15:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 22:32+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Branco <mgl.branco@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: app.php:297
msgid "Settings"
-msgstr "Preferencias"
+msgstr "Configuracións"
#: app.php:302
msgid "Users"
#: app.php:309
msgid "Apps"
-msgstr "Apps"
+msgstr "Aplicativos"
#: app.php:311
msgid "Admin"
#: files.php:361
msgid "ZIP download is turned off."
-msgstr "Descargas ZIP está deshabilitadas"
+msgstr "As descargas ZIP están desactivadas"
#: files.php:362
msgid "Files need to be downloaded one by one."
-msgstr "Os ficheiros necesitan ser descargados de un en un"
+msgstr "Os ficheiros necesitan ser descargados de un en un."
#: files.php:362 files.php:387
msgid "Back to Files"
-msgstr "Voltar a ficheiros"
+msgstr "Volver aos ficheiros"
#: files.php:386
msgid "Selected files too large to generate zip file."
-msgstr "Os ficheiros seleccionados son demasiado grandes para xerar un ficheiro ZIP"
+msgstr "Os ficheiros seleccionados son demasiado grandes como para xerar un ficheiro zip."
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"
-msgstr "O aplicativo non está habilitado"
+msgstr "O aplicativo non está activado"
#: json.php:39 json.php:64 json.php:77 json.php:89
msgid "Authentication error"
#: json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
-msgstr "Testemuño caducado. Por favor recargue a páxina."
+msgstr "Token caducado. Recarga a páxina."
#: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
msgid "Files"
#: updater.php:75
#, php-format
msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
-msgstr "%s está dispoñible. Obt
eña <a href=\"%s\">máis información</a>"
+msgstr "%s está dispoñible. Obt
én <a href=\"%s\">máis información</a>"
#: updater.php:77
msgid "up to date"
#: updater.php:80
msgid "updates check is disabled"
-msgstr "comprobación de actualizacións está deshabilitada"
+msgstr "a comprobación de actualizacións está desactivada"
#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
#, php-format
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Miguel Branco, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-29 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-29 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: Miguel Branco <mgl.branco@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: gl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: templates/settings.php:8
msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor"
#: templates/settings.php:8
msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
-msgstr ""
+msgstr "Podes omitir o protocolo agás que precises de SSL. Nese caso comeza con ldaps://"
#: templates/settings.php:9
msgid "Base DN"
-msgstr ""
+msgstr "DN base"
#: templates/settings.php:9
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
-msgstr ""
+msgstr "Podes especificar a DN base para usuarios e grupos na lapela de «Avanzado»"
#: templates/settings.php:10
msgid "User DN"
-msgstr ""
+msgstr "DN do usuario"
#: templates/settings.php:10
msgid ""
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
"uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
"empty."
-msgstr ""
+msgstr "O DN do cliente do usuario co que hai que estabelecer unha conexión, p.ex uid=axente, dc=exemplo, dc=com. Para o acceso en anónimo deixa o DN e o contrasinal baleiros."
#: templates/settings.php:11
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Contrasinal"
#: templates/settings.php:11
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
-msgstr ""
+msgstr "Para o acceso anónimo deixa o DN e o contrasinal baleiros."
#: templates/settings.php:12
msgid "User Login Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro de acceso de usuarios"
#: templates/settings.php:12
#, php-format
msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
"username in the login action."
-msgstr ""
+msgstr "Define o filtro que se aplica cando se intenta o acceso. %%uid substitúe o nome de usuario e a acción de acceso."
#: templates/settings.php:12
#, php-format
msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
-msgstr ""
+msgstr "usar a marca de posición %%uid, p.ex «uid=%%uid»"
#: templates/settings.php:13
msgid "User List Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro da lista de usuarios"
#: templates/settings.php:13
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
-msgstr ""
+msgstr "Define o filtro a aplicar cando se recompilan os usuarios."
#: templates/settings.php:13
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
-msgstr ""
+msgstr "sen ningunha marca de posición, como p.ex \"objectClass=persoa\"."
#: templates/settings.php:14
msgid "Group Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro de grupo"
#: templates/settings.php:14
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
-msgstr ""
+msgstr "Define o filtro a aplicar cando se recompilan os grupos."
#: templates/settings.php:14
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
-msgstr ""
+msgstr "sen ningunha marca de posición, como p.ex \"objectClass=grupoPosix\"."
#: templates/settings.php:17
msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Porto"
#: templates/settings.php:18
msgid "Base User Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Base da árbore de usuarios"
#: templates/settings.php:19
msgid "Base Group Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Base da árbore de grupo"
#: templates/settings.php:20
msgid "Group-Member association"
-msgstr ""
+msgstr "Asociación de grupos e membros"
#: templates/settings.php:21
msgid "Use TLS"
-msgstr ""
+msgstr "Usar TLS"
#: templates/settings.php:21
msgid "Do not use it for SSL connections, it will fail."
-msgstr ""
+msgstr "Non o empregues para conexións SSL: fallará."
#: templates/settings.php:22
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor LDAP que non distingue entre maiúsculas e minúsculas (Windows)"
#: templates/settings.php:23
msgid "Turn off SSL certificate validation."
-msgstr ""
+msgstr "Apaga a validación do certificado SSL."
#: templates/settings.php:23
msgid ""
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
"certificate in your ownCloud server."
-msgstr ""
+msgstr "Se a conexión só funciona con esta opción importa o certificado SSL do servidor LDAP no teu servidor ownCloud."
#: templates/settings.php:23
msgid "Not recommended, use for testing only."
-msgstr ""
+msgstr "Non se recomenda. Só para probas."
#: templates/settings.php:24
msgid "User Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "Campo de mostra do nome de usuario"
#: templates/settings.php:24
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "O atributo LDAP a empregar para xerar o nome de usuario de ownCloud."
#: templates/settings.php:25
msgid "Group Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "Campo de mostra do nome de grupo"
#: templates/settings.php:25
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "O atributo LDAP úsase para xerar os nomes dos grupos de ownCloud."
#: templates/settings.php:27
msgid "in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "en bytes"
#: templates/settings.php:29
msgid "in seconds. A change empties the cache."
-msgstr ""
+msgstr "en segundos. Calquera cambio baleira o caché."
#: templates/settings.php:30
msgid ""
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
"attribute."
-msgstr ""
+msgstr "Deixar baleiro para o nome de usuario (por defecto). Noutro caso, especifica un atributo LDAP/AD."
#: templates/settings.php:32
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Axuda"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Miguel Branco, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-09 10:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 16:27+0000\n"
+"Last-Translator: Miguel Branco <mgl.branco@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/settings.php:4
msgid "WebDAV URL: http://"
-msgstr ""
+msgstr "URL WebDAV: http://"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 10:41+0000\n"
"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: js/fileactions.js:108 templates/index.php:64
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "공유해제"
#: js/fileactions.js:110 templates/index.php:66
msgid "Delete"
#: js/filelist.js:198 js/filelist.js:200
msgid "{new_name} already exists"
-msgstr ""
+msgstr "{new_name} 이미 존재함"
#: js/filelist.js:198 js/filelist.js:200
msgid "replace"
#: js/filelist.js:198
msgid "suggest name"
-msgstr ""
+msgstr "이름을 제안"
#: js/filelist.js:198 js/filelist.js:200
msgid "cancel"
#: js/filelist.js:247
msgid "replaced {new_name}"
-msgstr ""
+msgstr "{new_name} 으로 대체"
#: js/filelist.js:247 js/filelist.js:249 js/filelist.js:281 js/filelist.js:283
msgid "undo"
#: js/filelist.js:249
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
-msgstr ""
+msgstr "{old_name}이 {new_name}으로 대체됨"
#: js/filelist.js:281
msgid "unshared {files}"
-msgstr ""
+msgstr "{files} 공유해제"
#: js/filelist.js:283
msgid "deleted {files}"
-msgstr ""
+msgstr "{files} 삭제됨"
#: js/files.js:171
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
#: js/files.js:262
msgid "1 file uploading"
-msgstr ""
+msgstr "1 파일 업로드중"
#: js/files.js:265 js/files.js:319 js/files.js:334
msgid "{count} files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "{count} 파일 업로드중"
#: js/files.js:337 js/files.js:370
msgid "Upload cancelled."
#: js/files.js:690
msgid "{count} files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "{count} 파일 스캔되었습니다."
#: js/files.js:698
msgid "error while scanning"
#: js/files.js:800
msgid "1 folder"
-msgstr ""
+msgstr "1 폴더"
#: js/files.js:802
msgid "{count} folders"
-msgstr ""
+msgstr "{count} 폴더"
#: js/files.js:810
msgid "1 file"
-msgstr ""
+msgstr "1 파일"
#: js/files.js:812
msgid "{count} files"
-msgstr ""
+msgstr "{count} 파일"
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
#: templates/index.php:11
msgid "From link"
-msgstr ""
+msgstr "From link"
#: templates/index.php:22
msgid "Upload"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# 남자사람 <cessnagi@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ko\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: templates/settings.php:3
msgid "Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "암호화"
#: templates/settings.php:4
msgid "Exclude the following file types from encryption"
-msgstr ""
+msgstr "다음파일 형식에 암호화 제외"
#: templates/settings.php:5
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "없음"
#: templates/settings.php:10
msgid "Enable Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "암호화 사용"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# 남자사람 <cessnagi@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-02 23:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-02 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:25 js/google.js:7 js/google.js:23
msgid "Access granted"
-msgstr ""
+msgstr "접근 허가"
#: js/dropbox.js:28 js/dropbox.js:74 js/dropbox.js:79 js/dropbox.js:86
msgid "Error configuring Dropbox storage"
-msgstr ""
+msgstr "드롭박스 저장공간 구성 에러"
#: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
msgid "Grant access"
-msgstr ""
+msgstr "접근권한 부여"
#: js/dropbox.js:73 js/google.js:72
msgid "Fill out all required fields"
-msgstr ""
+msgstr "모든 필요한 필드들을 입력하세요."
#: js/dropbox.js:85
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
-msgstr ""
+msgstr "유효한 드롭박스 응용프로그램 키와 비밀번호를 입력해주세요."
#: js/google.js:26 js/google.js:73 js/google.js:78
msgid "Error configuring Google Drive storage"
-msgstr ""
+msgstr "구글드라이브 저장공간 구성 에러"
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
-msgstr ""
+msgstr "확장 저장공간"
#: templates/settings.php:7 templates/settings.php:19
msgid "Mount point"
-msgstr ""
+msgstr "마운트 포인트"
#: templates/settings.php:8
msgid "Backend"
-msgstr ""
+msgstr "백엔드"
#: templates/settings.php:9
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "설정"
#: templates/settings.php:10
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "옵션"
#: templates/settings.php:11
msgid "Applicable"
-msgstr ""
+msgstr "적용가능"
#: templates/settings.php:23
msgid "Add mount point"
-msgstr ""
+msgstr "마운트 포인트 추가"
#: templates/settings.php:54 templates/settings.php:62
msgid "None set"
-msgstr ""
+msgstr "세트 없음"
#: templates/settings.php:63
msgid "All Users"
-msgstr ""
+msgstr "모든 사용자"
#: templates/settings.php:64
msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "그룹"
#: templates/settings.php:69
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "사용자"
#: templates/settings.php:77 templates/settings.php:107
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "삭제"
#: templates/settings.php:87
msgid "Enable User External Storage"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 확장 저장공간 사용"
#: templates/settings.php:88
msgid "Allow users to mount their own external storage"
-msgstr ""
+msgstr "사용자들에게 그들의 확장 저장공간 마운트 하는것을 허용"
#: templates/settings.php:99
msgid "SSL root certificates"
-msgstr ""
+msgstr "SSL 루트 인증서"
#: templates/settings.php:113
msgid "Import Root Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "루트 인증서 가져오기"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# 남자사람 <cessnagi@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 09:46+0000\n"
+"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/authenticate.php:4
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "비밀번호"
#: templates/authenticate.php:6
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "제출"
#: templates/public.php:9
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s 공유된 폴더 %s 당신과 함께"
#: templates/public.php:11
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s 공유된 파일 %s 당신과 함께"
#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "다운로드"
#: templates/public.php:29
msgid "No preview available for"
-msgstr ""
+msgstr "사용가능한 프리뷰가 없습니다."
-#: templates/public.php:37
+#: templates/public.php:35
msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "당신의 통제하에 있는 웹서비스"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# 남자사람 <cessnagi@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 09:43+0000\n"
+"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/settings-personal.js:31 templates/settings-personal.php:10
msgid "Expire all versions"
-msgstr ""
+msgstr "모든 버전이 만료되었습니다."
#: js/versions.js:16
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "역사"
#: templates/settings-personal.php:4
msgid "Versions"
-msgstr ""
+msgstr "버전"
#: templates/settings-personal.php:7
msgid "This will delete all existing backup versions of your files"
-msgstr ""
+msgstr "당신 파일의 존재하는 모든 백업 버전이 삭제될것입니다."
#: templates/settings.php:3
msgid "Files Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "파일 버전관리중"
#: templates/settings.php:4
msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "가능"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 11:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 10:44+0000\n"
"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
"License\">AGPL</abbr></a>."
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>에 의해서 개발되었습니다. <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">소스코드</a>는 <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>에 따라 사용이 허가됩니다."
#: templates/users.php:21 templates/users.php:76
msgid "Name"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# 남자사람 <cessnagi@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-09 10:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 10:07+0000\n"
+"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/settings.php:4
msgid "WebDAV URL: http://"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV URL: http://"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <suganthi@nic.lk>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-16 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:45+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: suganthi <suganthi@nic.lk>\n"
"Language-Team: Tamil (Sri-Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ta_LK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/settings.php:8
msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "ஓம்புனர்"
#: templates/settings.php:8
msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
-msgstr ""
+msgstr "நீங்கள் SSL சேவையை தவிர உடன்படு வரைமுறையை தவிர்க்க முடியும். பிறகு ldaps:.// உடன் ஆரம்பிக்கவும்"
#: templates/settings.php:9
msgid "Base DN"
-msgstr ""
+msgstr "தள DN"
#: templates/settings.php:9
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
-msgstr ""
+msgstr "நீங்கள் பயனாளர்களுக்கும் மேன்மை தத்தலில் உள்ள குழுவிற்கும் தள DN ஐ குறிப்பிடலாம் "
#: templates/settings.php:10
msgid "User DN"
-msgstr ""
+msgstr "பயனாளர் DN"
#: templates/settings.php:10
msgid ""
#: templates/settings.php:11
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "கடவுச்சொல்"
#: templates/settings.php:11
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
#: templates/settings.php:14
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
-msgstr ""
+msgstr "எந்த ஒதுக்கீடும் இல்லாமல், உதாரணம். \"objectClass=posixGroup\"."
#: templates/settings.php:17
msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "துறை "
#: templates/settings.php:18
msgid "Base User Tree"
-msgstr ""
+msgstr "தள பயனாளர் மரம்"
#: templates/settings.php:19
msgid "Base Group Tree"
-msgstr ""
+msgstr "தள குழு மரம்"
#: templates/settings.php:20
msgid "Group-Member association"
-msgstr ""
+msgstr "குழு உறுப்பினர் சங்கம்"
#: templates/settings.php:21
msgid "Use TLS"
-msgstr ""
+msgstr "TLS ஐ பயன்படுத்தவும்"
#: templates/settings.php:21
msgid "Do not use it for SSL connections, it will fail."
-msgstr ""
+msgstr "SSL இணைப்பிற்கு பயன்படுத்தவேண்டாம், அது தோல்வியடையும்."
#: templates/settings.php:22
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "உணர்ச்சியான LDAP சேவையகம் (சாளரங்கள்)"
#: templates/settings.php:23
msgid "Turn off SSL certificate validation."
-msgstr ""
+msgstr "SSL சான்றிதழின் செல்லுபடியை நிறுத்திவிடவும்"
#: templates/settings.php:23
msgid ""
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
"certificate in your ownCloud server."
-msgstr ""
+msgstr "இந்த தெரிவுகளில் மட்டும் இணைப்பு வேலைசெய்தால், உங்களுடைய owncloud சேவையகத்திலிருந்து LDAP சேவையகத்தின் SSL சான்றிதழை இறக்குமதி செய்யவும்"
#: templates/settings.php:23
msgid "Not recommended, use for testing only."
-msgstr ""
+msgstr "பரிந்துரைக்கப்படவில்லை, சோதனைக்காக மட்டும் பயன்படுத்தவும்."
#: templates/settings.php:24
msgid "User Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "பயனாளர் காட்சிப்பெயர் புலம்"
#: templates/settings.php:24
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "பயனாளரின் ownCloud பெயரை உருவாக்க LDAP பண்புக்கூறை பயன்படுத்தவும்."
#: templates/settings.php:25
msgid "Group Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "குழுவின் காட்சி பெயர் புலம் "
#: templates/settings.php:25
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud குழுக்களின் பெயர்களை உருவாக்க LDAP பண்புக்கூறை பயன்படுத்தவும்."
#: templates/settings.php:27
msgid "in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "bytes களில் "
#: templates/settings.php:29
msgid "in seconds. A change empties the cache."
-msgstr ""
+msgstr "செக்கன்களில். ஒரு மாற்றம் இடைமாற்றுநினைவகத்தை வெற்றிடமாக்கும்."
#: templates/settings.php:30
msgid ""
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
"attribute."
-msgstr ""
+msgstr "பயனாளர் பெயரிற்கு வெற்றிடமாக விடவும் (பொது இருப்பு). இல்லாவிடின் LDAP/AD பண்புக்கூறை குறிப்பிடவும்."
#: templates/settings.php:32
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "உதவி"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#
# Translators:
# <khanhnd@kenhgiaiphap.vn>, 2012.
+# <mattheu.9x@gmail.com>, 2012.
# <mattheu_9x@yahoo.com>, 2012.
# Son Nguyen <sonnghit@gmail.com>, 2012.
# Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>, 2012.
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-16 00:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 23:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 05:31+0000\n"
+"Last-Translator: mattheu_9x <mattheu.9x@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
-msgstr ""
+msgstr "Kiểu hạng mục không được cung cấp."
#: ajax/vcategories/add.php:30
msgid "No category to add?"
#: ajax/vcategories/favorites.php:24
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:26
msgid "Object type not provided."
-msgstr ""
+msgstr "Loại đối tượng không được cung cấp."
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:30
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:30
#, php-format
msgid "%s ID not provided."
-msgstr ""
+msgstr "%s ID không được cung cấp."
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:35
#, php-format
msgid "Error adding %s to favorites."
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi thêm %s vào mục yêu thích."
#: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
msgid "No categories selected for deletion."
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
#, php-format
msgid "Error removing %s from favorites."
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi xóa %s từ mục yêu thích."
-#: js/js.js:243 templates/layout.user.php:59 templates/layout.user.php:60
+#: js/js.js:259 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
msgid "Settings"
msgstr "Cài đặt"
-#: js/js.js:688
+#: js/js.js:704
msgid "seconds ago"
msgstr "vài giây trước"
-#: js/js.js:689
+#: js/js.js:705
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 phút trước"
-#: js/js.js:690
+#: js/js.js:706
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} phút trước"
-#: js/js.js:691
+#: js/js.js:707
msgid "1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "1 giờ trước"
-#: js/js.js:692
+#: js/js.js:708
msgid "{hours} hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "{hours} giờ trước"
-#: js/js.js:693
+#: js/js.js:709
msgid "today"
msgstr "hôm nay"
-#: js/js.js:694
+#: js/js.js:710
msgid "yesterday"
msgstr "hôm qua"
-#: js/js.js:695
+#: js/js.js:711
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} ngày trước"
-#: js/js.js:696
+#: js/js.js:712
msgid "last month"
msgstr "tháng trước"
-#: js/js.js:697
+#: js/js.js:713
msgid "{months} months ago"
-msgstr ""
+msgstr "{months} tháng trước"
-#: js/js.js:698
+#: js/js.js:714
msgid "months ago"
msgstr "tháng trước"
-#: js/js.js:699
+#: js/js.js:715
msgid "last year"
msgstr "năm trước"
-#: js/js.js:700
+#: js/js.js:716
msgid "years ago"
msgstr "năm trước"
#: js/oc-dialogs.js:162
msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Không"
#: js/oc-dialogs.js:163
msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Có"
#: js/oc-dialogs.js:180
msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+msgstr "Đồng ý"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
msgid "The object type is not specified."
-msgstr ""
+msgstr "Loại đối tượng không được chỉ định."
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:525
-#: js/share.js:537
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:527
+#: js/share.js:539
msgid "Error"
msgstr "Lỗi"
#: js/oc-vcategories.js:179
msgid "The app name is not specified."
-msgstr ""
+msgstr "Tên ứng dụng không được chỉ định."
#: js/oc-vcategories.js:194
msgid "The required file {file} is not installed!"
-msgstr ""
+msgstr "Tập tin cần thiết {file} không được cài đặt!"
#: js/share.js:124
msgid "Error while sharing"
#: js/share.js:235
msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr "Chia sẻ lại không được phép"
+msgstr "Chia sẻ lại không được cho phép"
#: js/share.js:271
msgid "Shared in {item} with {user}"
#: js/share.js:304
msgid "can edit"
-msgstr "được chỉnh sửa"
+msgstr "có thể chỉnh sửa"
#: js/share.js:306
msgid "access control"
msgid "share"
msgstr "chia sẻ"
-#: js/share.js:343 js/share.js:512 js/share.js:514
+#: js/share.js:343 js/share.js:514 js/share.js:516
msgid "Password protected"
msgstr "Mật khẩu bảo vệ"
-#: js/share.js:525
+#: js/share.js:527
msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr "Lỗi trong quá trình gỡ bỏ ngày kết thúc"
+msgstr "Lỗi không thiết lập ngày kết thúc"
-#: js/share.js:537
+#: js/share.js:539
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Lỗi cấu hình ngày kết thúc"
#: templates/403.php:12
msgid "Access forbidden"
-msgstr "Truy cập bị cấm "
+msgstr "Truy cập bị cấm"
#: templates/404.php:12
msgid "Cloud not found"
"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
" webserver document root."
-msgstr "Thư mục dữ liệu và những tập tin của bạn có thể dễ dàng bị truy cập từ mạng. Tập tin .htaccess do ownCloud cung cấp không hoạt động. Chúng tôi đề nghị bạn nên cấu hình lại máy chủ webserver để thư mục dữ liệu không còn bị truy cập hoặc bạn nên di chuyển thư mục dữ liệu ra bên ngoài thư mục gốc của máy chủ."
+msgstr "Thư mục dữ liệu và những tập tin của bạn có thể dễ dàng bị truy cập từ mạng. Tập tin .htaccess do ownCloud cung cấp không hoạt động. Chúng tôi đề nghị bạn nên cấu hình lại máy chủ web để thư mục dữ liệu không còn bị truy cập hoặc bạn nên di chuyển thư mục dữ liệu ra bên ngoài thư mục gốc của máy chủ."
#: templates/installation.php:36
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
#: templates/installation.php:57
msgid "Configure the database"
-msgstr "Cấu hình Cơ Sở Dữ Liệu"
+msgstr "Cấu hình cơ sở dữ liệu"
#: templates/installation.php:62 templates/installation.php:73
#: templates/installation.php:83 templates/installation.php:93
msgid "Finish setup"
msgstr "Cài đặt hoàn tất"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Sunday"
msgstr "Chủ nhật"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Monday"
msgstr "Thứ 2"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Tuesday"
msgstr "Thứ 3"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Wednesday"
msgstr "Thứ 4"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Thursday"
msgstr "Thứ 5"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Friday"
msgstr "Thứ "
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Saturday"
msgstr "Thứ 7"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "January"
msgstr "Tháng 1"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "February"
msgstr "Tháng 2"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "March"
msgstr "Tháng 3"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "April"
msgstr "Tháng 4"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "May"
msgstr "Tháng 5"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "June"
msgstr "Tháng 6"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "July"
msgstr "Tháng 7"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "August"
msgstr "Tháng 8"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "September"
msgstr "Tháng 9"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "October"
msgstr "Tháng 10"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "November"
msgstr "Tháng 11"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "December"
msgstr "Tháng 12"
-#: templates/layout.guest.php:41
+#: templates/layout.guest.php:42
msgid "web services under your control"
msgstr "các dịch vụ web dưới sự kiểm soát của bạn"
-#: templates/layout.user.php:44
+#: templates/layout.user.php:45
msgid "Log out"
msgstr "Đăng xuất"
#: templates/verify.php:5
msgid "Security Warning!"
-msgstr "Cảnh báo bảo mật!"
+msgstr "Cảnh báo bảo mật !"
#: templates/verify.php:6
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-14 00:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 02:43+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 04:00+0000\n"
+"Last-Translator: Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/upload.php:26
msgid "Failed to write to disk"
-msgstr "Không thể ghi vào đĩa cứng"
+msgstr "Không thể ghi "
#: appinfo/app.php:6
msgid "Files"
#: js/files.js:171
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
-msgstr "Tạo tập tinh ZIP, điều này có thể mất một ít thời gian"
+msgstr "Tạo tập tin ZIP, điều này có thể làm mất một chút thời gian"
#: js/files.js:206
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
msgid "Close"
msgstr "Đóng"
-#: js/files.js:237 js/files.js:342 js/files.js:372
+#: js/files.js:242 js/files.js:356 js/files.js:386
msgid "Pending"
msgstr "Chờ"
-#: js/files.js:257
+#: js/files.js:262
msgid "1 file uploading"
msgstr "1 tệp tin đang được tải lên"
-#: js/files.js:260 js/files.js:305 js/files.js:320
+#: js/files.js:265 js/files.js:319 js/files.js:334
msgid "{count} files uploading"
msgstr "{count} tập tin đang tải lên"
-#: js/files.js:323 js/files.js:356
+#: js/files.js:337 js/files.js:370
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Hủy tải lên"
-#: js/files.js:425
+#: js/files.js:439
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Tập tin tải lên đang được xử lý. Nếu bạn rời khỏi trang bây giờ sẽ hủy quá trình này."
-#: js/files.js:495
+#: js/files.js:509
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Tên không hợp lệ ,không được phép dùng '/'"
-#: js/files.js:676
+#: js/files.js:690
msgid "{count} files scanned"
msgstr "{count} tập tin đã được quét"
-#: js/files.js:684
+#: js/files.js:698
msgid "error while scanning"
msgstr "lỗi trong khi quét"
-#: js/files.js:757 templates/index.php:50
+#: js/files.js:771 templates/index.php:50
msgid "Name"
msgstr "Tên"
-#: js/files.js:758 templates/index.php:58
+#: js/files.js:772 templates/index.php:58
msgid "Size"
msgstr "Kích cỡ"
-#: js/files.js:759 templates/index.php:60
+#: js/files.js:773 templates/index.php:60
msgid "Modified"
msgstr "Thay đổi"
-#: js/files.js:786
+#: js/files.js:800
msgid "1 folder"
msgstr "1 thư mục"
-#: js/files.js:788
+#: js/files.js:802
msgid "{count} folders"
msgstr "{count} thư mục"
-#: js/files.js:796
+#: js/files.js:810
msgid "1 file"
msgstr "1 tập tin"
-#: js/files.js:798
+#: js/files.js:812
msgid "{count} files"
msgstr "{count} tập tin"
#: templates/admin.php:7
msgid "max. possible: "
-msgstr "tối đa cho phép"
+msgstr "tối đa cho phép:"
#: templates/admin.php:9
msgid "Needed for multi-file and folder downloads."
#: templates/index.php:10
msgid "Folder"
-msgstr "Folder"
+msgstr "Thư mục"
#: templates/index.php:11
msgid "From link"
#: templates/index.php:77
msgid "Upload too large"
-msgstr "File tải lên quá lớn"
+msgstr "Tập tin tải lên quá lớn"
#: templates/index.php:79
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
-msgstr "Các tập tin bạn đang cố gắng tải lên vượt quá kích thước tối đa cho phép trên máy chủ này."
+msgstr "Các tập tin bạn đang tải lên vượt quá kích thước tối đa cho phép trên máy chủ ."
#: templates/index.php:84
msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-08 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 05:48+0000\n"
"Last-Translator: Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: templates/settings.php:5
msgid "None"
-msgstr "none"
+msgstr "Không có gì hết"
#: templates/settings.php:10
msgid "Enable Encryption"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-26 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: mattheu_9x <mattheu_9x@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 04:39+0000\n"
+"Last-Translator: Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/public.php:9
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr "%s Ä\91ã chia sẽ thư mục %s với bạn"
+msgstr "%s Ä\91ã chia sẻ thư mục %s với bạn"
#: templates/public.php:11
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr "%s Ä\91ã chia sẽ tập tin %s với bạn"
+msgstr "%s Ä\91ã chia sẻ tập tin %s với bạn"
#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
msgid "Download"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-16 23:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-16 06:32+0000\n"
-"Last-Translator: khanhnd <khanhnd@kenhgiaiphap.vn>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 04:32+0000\n"
+"Last-Translator: Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/settings-personal.php:7
msgid "This will delete all existing backup versions of your files"
-msgstr "Điều này sẽ xóa tất cả các phiên bản sao lưu hiện có "
+msgstr "Khi bạn thực hiện thao tác này sẽ xóa tất cả các phiên bản sao lưu hiện có "
#: templates/settings.php:3
msgid "Files Versioning"
-msgstr "Phiên bản tá»\87p tin"
+msgstr "Phiên bản táºp tin"
#: templates/settings.php:4
msgid "Enable"
-msgstr "Kích hoạtLịch sử"
+msgstr "Bật "
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <mattheu.9x@gmail.com>, 2012.
# <mattheu_9x@yahoo.com>, 2012.
# Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-16 00:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 23:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 01:33+0000\n"
+"Last-Translator: mattheu_9x <mattheu.9x@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Admin"
msgstr "Quản trị"
-#: files.php:332
+#: files.php:361
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "Tải về ZIP đã bị tắt."
-#: files.php:333
+#: files.php:362
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Tập tin cần phải được tải về từng người một."
-#: files.php:333 files.php:358
+#: files.php:362 files.php:387
msgid "Back to Files"
msgstr "Trở lại tập tin"
-#: files.php:357
+#: files.php:386
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Tập tin được chọn quá lớn để tạo tập tin ZIP."
#: template.php:106
msgid "1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "1 giờ trước"
#: template.php:107
#, php-format
msgid "%d hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d giờ trước"
#: template.php:108
msgid "today"
#: template.php:112
#, php-format
msgid "%d months ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d tháng trước"
#: template.php:113
msgid "last year"
#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
#, php-format
msgid "Could not find category \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "không thể tìm thấy mục \"%s\""
#
# Translators:
# <khanhnd@kenhgiaiphap.vn>, 2012.
+# <mattheu.9x@gmail.com>, 2012.
# <mattheu_9x@yahoo.com>, 2012.
# Son Nguyen <sonnghit@gmail.com>, 2012.
# Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>, 2012.
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 23:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 05:31+0000\n"
+"Last-Translator: Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/apps.js:28 js/apps.js:67
msgid "Disable"
-msgstr "Vô hiệu"
+msgstr "Tắt"
#: js/apps.js:28 js/apps.js:55
msgid "Enable"
-msgstr "Cho phép"
+msgstr "Bật"
#: js/personal.js:69
msgid "Saving..."
#: templates/apps.php:31
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
-msgstr "Xem ứng dụng tại apps.owncloud.com"
+msgstr "Xem nhiều ứng dụng hơn tại apps.owncloud.com"
#: templates/apps.php:32
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
#: templates/help.php:23
msgid "Go there manually."
-msgstr "Đến bằng thủ công"
+msgstr "Đến bằng thủ công."
#: templates/help.php:31
msgid "Answer"
#: templates/personal.php:44
msgid "Help translate"
-msgstr "Dịch "
+msgstr "Hỗ trợ dịch thuật"
#: templates/personal.php:51
msgid "use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Help" => "Axuda",
"Personal" => "Personal",
-"Settings" => "Preferencias",
+"Settings" => "Configuracións",
"Users" => "Usuarios",
-"Apps" => "Apps",
+"Apps" => "Aplicativos",
"Admin" => "Administración",
-"ZIP download is turned off." => "Descargas ZIP está deshabilitadas",
-"Files need to be downloaded one by one." => "Os ficheiros necesitan ser descargados de un en un",
-"Back to Files" => "Voltar a ficheiros",
-"Selected files too large to generate zip file." => "Os ficheiros seleccionados son demasiado grandes para xerar un ficheiro ZIP",
-"Application is not enabled" => "O aplicativo non está habilitado",
+"ZIP download is turned off." => "As descargas ZIP están desactivadas",
+"Files need to be downloaded one by one." => "Os ficheiros necesitan ser descargados de un en un.",
+"Back to Files" => "Volver aos ficheiros",
+"Selected files too large to generate zip file." => "Os ficheiros seleccionados son demasiado grandes como para xerar un ficheiro zip.",
+"Application is not enabled" => "O aplicativo non está activado",
"Authentication error" => "Erro na autenticación",
-"Token expired. Please reload page." => "Testemuño caducado. Por favor recargue a páxina.",
+"Token expired. Please reload page." => "Token caducado. Recarga a páxina.",
"Files" => "Ficheiros",
"Text" => "Texto",
"Images" => "Imaxes",
"%d months ago" => "%d meses antes",
"last year" => "último ano",
"years ago" => "anos atrás",
-"%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>" => "%s está dispoñible. Obt
eña <a href=\"%s\">máis información</a>",
+"%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>" => "%s está dispoñible. Obt
én <a href=\"%s\">máis información</a>",
"up to date" => "ao día",
-"updates check is disabled" => "comprobación de actualizacións está deshabilitada",
+"updates check is disabled" => "a comprobación de actualizacións está desactivada",
"Could not find category \"%s\"" => "Non se puido atopar a categoría «%s»"
);
"seconds ago" => "1 giây trước",
"1 minute ago" => "1 phút trước",
"%d minutes ago" => "%d phút trước",
+"1 hour ago" => "1 giờ trước",
+"%d hours ago" => "%d giờ trước",
"today" => "hôm nay",
"yesterday" => "hôm qua",
"%d days ago" => "%d ngày trước",
"last month" => "tháng trước",
+"%d months ago" => "%d tháng trước",
"last year" => "năm trước",
"years ago" => "năm trước",
"%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>" => "%s có sẵn. <a href=\"%s\">xem thêm ở đây</a>",
"up to date" => "đến ngày",
-"updates check is disabled" => "đã TĂT chức năng cập nhật "
+"updates check is disabled" => "đã TĂT chức năng cập nhật ",
+"Could not find category \"%s\"" => "không thể tìm thấy mục \"%s\""
);
"Language" => "언어",
"Help translate" => "번역 돕기",
"use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "파일 관리자에서 내 ownCloud에 연결할 때 이 주소를 사용하십시오",
+"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "<a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>에 의해서 개발되었습니다. <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">소스코드</a>는 <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>에 따라 사용이 허가됩니다.",
"Name" => "이름",
"Password" => "암호",
"Groups" => "그룹",
"Language changed" => "Ngôn ngữ đã được thay đổi",
"Unable to add user to group %s" => "Không thể thêm người dùng vào nhóm %s",
"Unable to remove user from group %s" => "Không thể xóa người dùng từ nhóm %s",
-"Disable" => "Vô hiệu",
-"Enable" => "Cho phép",
+"Disable" => "Tắt",
+"Enable" => "Bật",
"Saving..." => "Đang tiến hành lưu ...",
"__language_name__" => "__Ngôn ngữ___",
"Add your App" => "Thêm ứng dụng của bạn",
"More Apps" => "Nhiều ứng dụng hơn",
"Select an App" => "Chọn một ứng dụng",
-"See application page at apps.owncloud.com" => "Xem ứng dụng tại apps.owncloud.com",
+"See application page at apps.owncloud.com" => "Xem nhiều ứng dụng hơn tại apps.owncloud.com",
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-Giấy phép được cấp bởi <span class=\"author\"></span>",
"Documentation" => "Tài liệu",
"Managing Big Files" => "Quản lý tập tin lớn",
"Ask a question" => "Đặt câu hỏi",
"Problems connecting to help database." => "Vấn đề kết nối đến cơ sở dữ liệu.",
-"Go there manually." => "Đến bằng thủ công",
+"Go there manually." => "Đến bằng thủ công.",
"Answer" => "trả lời",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Bạn đã sử dụng <strong>%s </ strong> có sẵn <strong> %s </ strong>",
"Desktop and Mobile Syncing Clients" => "Đồng bộ dữ liệu",
"Your email address" => "Email của bạn",
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Nhập địa chỉ email của bạn để khôi phục lại mật khẩu",
"Language" => "Ngôn ngữ",
-"Help translate" => "Dịch ",
+"Help translate" => "Hỗ trợ dịch thuật",
"use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "sử dụng địa chỉ này để kết nối với ownCloud của bạn trong quản lý tập tin ",
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Được phát triển bởi <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">cộng đồng ownCloud</a>, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">mã nguồn </a> đã được cấp phép theo chuẩn <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
"Name" => "Tên",
projects / nextcloud-server.git / commitdiff