"dashboard",
{
"Dashboard" : "Informačný panel",
+ "Dashboard app" : "Applikácia Informačný panel",
+ "Show something" : "Ukáž niečo",
"Customize" : "Prispôsobiť",
+ "Edit widgets" : "Upraviť miniaplikácie",
+ "Get more widgets from the App Store" : "Získať viac miniaplikácií z Obchodu s aplikáciami",
"Change background image" : "Zmeniť obrázok pozadia",
+ "Weather service" : "Služba počasie",
+ "For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information." : "V záujme vášho súkromia údaje o počasí vyžaduje váš server Nextcloud vo vašom mene, aby meteorologická služba nedostávala žiadne osobné informácie.",
+ "Weather data from Met.no" : "Dáta počasia z Met.no",
+ "geocoding with Nominatim" : "geokódovanie pomocou Nominatim",
+ "elevation data from OpenTopoData" : "dáta o nadmorskej výške z OpenTopoData",
"Weather" : "Počasie",
"Status" : "Stav",
"Good morning" : "Dobré ráno",
"Good morning, {name}" : "Dobré ráno, {name}",
+ "Good afternoon" : "Dobrý večer",
+ "Good afternoon, {name}" : "Dobrý večer, {name}",
"Good evening" : "Dobrý večer",
"Good evening, {name}" : "Dobrý večer, {name}",
"Hello" : "Ahoj",
"Hello, {name}" : "Ahoj, {name}",
+ "Pick from Files" : "Vybrať zo súborov",
"Default images" : "Predvolené obrázky",
+ "Plain background" : "Obyčajné pozadie",
"Insert from {productName}" : "Vložiť z {productName}",
+ "Get more widgets from the app store" : "Získať viac miniaplikácií z Obchodu s aplikáciami",
"Good night, {name}" : "Dobrý večer, {name}",
"Good night" : "Dobrý večer",
"Pick from files" : "Vybrať zo súborov"
{ "translations": {
"Dashboard" : "Informačný panel",
+ "Dashboard app" : "Applikácia Informačný panel",
+ "Show something" : "Ukáž niečo",
"Customize" : "Prispôsobiť",
+ "Edit widgets" : "Upraviť miniaplikácie",
+ "Get more widgets from the App Store" : "Získať viac miniaplikácií z Obchodu s aplikáciami",
"Change background image" : "Zmeniť obrázok pozadia",
+ "Weather service" : "Služba počasie",
+ "For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information." : "V záujme vášho súkromia údaje o počasí vyžaduje váš server Nextcloud vo vašom mene, aby meteorologická služba nedostávala žiadne osobné informácie.",
+ "Weather data from Met.no" : "Dáta počasia z Met.no",
+ "geocoding with Nominatim" : "geokódovanie pomocou Nominatim",
+ "elevation data from OpenTopoData" : "dáta o nadmorskej výške z OpenTopoData",
"Weather" : "Počasie",
"Status" : "Stav",
"Good morning" : "Dobré ráno",
"Good morning, {name}" : "Dobré ráno, {name}",
+ "Good afternoon" : "Dobrý večer",
+ "Good afternoon, {name}" : "Dobrý večer, {name}",
"Good evening" : "Dobrý večer",
"Good evening, {name}" : "Dobrý večer, {name}",
"Hello" : "Ahoj",
"Hello, {name}" : "Ahoj, {name}",
+ "Pick from Files" : "Vybrať zo súborov",
"Default images" : "Predvolené obrázky",
+ "Plain background" : "Obyčajné pozadie",
"Insert from {productName}" : "Vložiť z {productName}",
+ "Get more widgets from the app store" : "Získať viac miniaplikácií z Obchodu s aplikáciami",
"Good night, {name}" : "Dobrý večer, {name}",
"Good night" : "Dobrý večer",
"Pick from files" : "Vybrať zo súborov"
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Pliki i katalogi, które oznaczysz jako ulubione wyświetlą się tutaj",
"Deleted files" : "Usunięte pliki",
"Shares" : "Udostępnione",
- "Shared with others" : "Współdzielone z innymi",
+ "Shared with others" : "Udostępnione innym",
"Shared with you" : "Udostępnione dla Ciebie",
- "Shared by link" : "Współdzielone linkiem",
- "Deleted shares" : "Usunięte współdzielenia",
- "Pending shares" : "Oczekujące współdzielenia",
+ "Shared by link" : "Udostępnione linkiem",
+ "Deleted shares" : "Usunięte udostępnienia",
+ "Pending shares" : "Oczekujące udostępnienia",
"Text file" : "Plik tekstowy",
"New text file.txt" : "Nowy plik tekstowy.txt",
"Unshare" : "Zatrzymaj udostępnianie",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Pliki i katalogi, które oznaczysz jako ulubione wyświetlą się tutaj",
"Deleted files" : "Usunięte pliki",
"Shares" : "Udostępnione",
- "Shared with others" : "Współdzielone z innymi",
+ "Shared with others" : "Udostępnione innym",
"Shared with you" : "Udostępnione dla Ciebie",
- "Shared by link" : "Współdzielone linkiem",
- "Deleted shares" : "Usunięte współdzielenia",
- "Pending shares" : "Oczekujące współdzielenia",
+ "Shared by link" : "Udostępnione linkiem",
+ "Deleted shares" : "Usunięte udostępnienia",
+ "Pending shares" : "Oczekujące udostępnienia",
"Text file" : "Plik tekstowy",
"New text file.txt" : "Nowy plik tekstowy.txt",
"Unshare" : "Zatrzymaj udostępnianie",
"\"%1$s\" is not installed. Mounting of %2$s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "\"%1$s\" nie jest zainstalowany. Zamontowanie %2$s jest niemożliwe. Poproś administratora systemu o zainstalowanie.",
"External storage support" : "Wsparcie zewnętrznego magazynu",
"Adds basic external storage support" : "Dodaje podstawową obsługę magazynów zewnętrznych",
- "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Ta aplikacja umożliwia administratorom konfigurowanie połączeń z zewnętrznymi dostawcami magazynów danych, takimi jak serwery FTP, magazyny obiektów S3 lub SWIFT, serwery Nextcloud, serwery WebDAV i inne. Administratorzy mogą wybrać typy magazynów do włączania, dla użytkownika, grupy lub całego systemu. Po włączeniu, użytkownicy w katalogu głównym Nextcloud zobaczą nowy katalog, do którego mogą uzyskać dostęp i używać jak każdy inny katalog Nextcloud. Magazyn zewnętrzny pozwala użytkownikom udostępniać pliki przechowywane w tych lokalizacjach. W takich przypadkach, gdy adresat/odbiorca zażąda pliku z magazynu zewnętrznego używane są poświadczenia właściciela pliku.\n\nMagazyn zewnętrzny może być konfigurowany za pomocą GUI lub w wierszu poleceń. Ta druga opcja zapewnia zaawansowanemu użytkownikowi większą elastyczność w konfigurowaniu zewnętrznych magazynów i ustawianiu priorytetów montowania. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji GUI oraz dokumentacji pliku konfiguracyjnego magazynów zewnętrznych.",
+ "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Aplikacja umożliwia administratorom konfigurowanie połączeń z zewnętrznymi dostawcami magazynów danych, takimi jak serwery FTP, magazyny obiektów S3 lub SWIFT, serwery Nextcloud, serwery WebDAV i inne. Administratorzy mogą wybrać typy magazynów do włączania, dla użytkownika, grupy lub całego systemu. Po włączeniu, użytkownicy w katalogu głównym Nextcloud zobaczą nowy katalog, do którego mogą uzyskać dostęp i używać jak każdy inny katalog Nextcloud. Magazyn zewnętrzny pozwala użytkownikom udostępniać pliki przechowywane w tych lokalizacjach. W takich przypadkach, gdy adresat/odbiorca zażąda pliku z magazynu zewnętrznego używane są poświadczenia właściciela pliku.\n\nMagazyn zewnętrzny może być konfigurowany za pomocą GUI lub w wierszu poleceń. Ta druga opcja zapewnia zaawansowanemu użytkownikowi większą elastyczność w konfigurowaniu zewnętrznych magazynów i ustawianiu priorytetów montowania. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji GUI oraz dokumentacji pliku konfiguracyjnego magazynów zewnętrznych.",
"No external storage configured or you don't have the permission to configure them" : "Brak magazynów zewnętrznych lub nie masz uprawnień do ich konfiguracji",
"Name" : "Nazwa",
"Storage type" : "Typ magazynu",
"\"%1$s\" is not installed. Mounting of %2$s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "\"%1$s\" nie jest zainstalowany. Zamontowanie %2$s jest niemożliwe. Poproś administratora systemu o zainstalowanie.",
"External storage support" : "Wsparcie zewnętrznego magazynu",
"Adds basic external storage support" : "Dodaje podstawową obsługę magazynów zewnętrznych",
- "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Ta aplikacja umożliwia administratorom konfigurowanie połączeń z zewnętrznymi dostawcami magazynów danych, takimi jak serwery FTP, magazyny obiektów S3 lub SWIFT, serwery Nextcloud, serwery WebDAV i inne. Administratorzy mogą wybrać typy magazynów do włączania, dla użytkownika, grupy lub całego systemu. Po włączeniu, użytkownicy w katalogu głównym Nextcloud zobaczą nowy katalog, do którego mogą uzyskać dostęp i używać jak każdy inny katalog Nextcloud. Magazyn zewnętrzny pozwala użytkownikom udostępniać pliki przechowywane w tych lokalizacjach. W takich przypadkach, gdy adresat/odbiorca zażąda pliku z magazynu zewnętrznego używane są poświadczenia właściciela pliku.\n\nMagazyn zewnętrzny może być konfigurowany za pomocą GUI lub w wierszu poleceń. Ta druga opcja zapewnia zaawansowanemu użytkownikowi większą elastyczność w konfigurowaniu zewnętrznych magazynów i ustawianiu priorytetów montowania. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji GUI oraz dokumentacji pliku konfiguracyjnego magazynów zewnętrznych.",
+ "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Aplikacja umożliwia administratorom konfigurowanie połączeń z zewnętrznymi dostawcami magazynów danych, takimi jak serwery FTP, magazyny obiektów S3 lub SWIFT, serwery Nextcloud, serwery WebDAV i inne. Administratorzy mogą wybrać typy magazynów do włączania, dla użytkownika, grupy lub całego systemu. Po włączeniu, użytkownicy w katalogu głównym Nextcloud zobaczą nowy katalog, do którego mogą uzyskać dostęp i używać jak każdy inny katalog Nextcloud. Magazyn zewnętrzny pozwala użytkownikom udostępniać pliki przechowywane w tych lokalizacjach. W takich przypadkach, gdy adresat/odbiorca zażąda pliku z magazynu zewnętrznego używane są poświadczenia właściciela pliku.\n\nMagazyn zewnętrzny może być konfigurowany za pomocą GUI lub w wierszu poleceń. Ta druga opcja zapewnia zaawansowanemu użytkownikowi większą elastyczność w konfigurowaniu zewnętrznych magazynów i ustawianiu priorytetów montowania. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji GUI oraz dokumentacji pliku konfiguracyjnego magazynów zewnętrznych.",
"No external storage configured or you don't have the permission to configure them" : "Brak magazynów zewnętrznych lub nie masz uprawnień do ich konfiguracji",
"Name" : "Nazwa",
"Storage type" : "Typ magazynu",
"Could not lock path" : "Nepodařilo se uzamknout popis umístění",
"Wrong or no update parameter given" : "Chyba nebo žádná aktualizace dle zadaných parametrů",
"Cannot change permissions for public share links" : "Nelze změnit oprávnění pro veřejně sdílené odkazy",
+ "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "„Zaslání hesla prostřednictvím Nextcloud Talk“ pro sdílení souboru či složky se nezdařilo protože Nextcloud Talk není zapnuté.",
"shared by %s" : "sdílí %s",
"Download all files" : "Stáhnout všechny soubory",
"Direct link" : "Přímý odkaz",
"Could not lock path" : "Nepodařilo se uzamknout popis umístění",
"Wrong or no update parameter given" : "Chyba nebo žádná aktualizace dle zadaných parametrů",
"Cannot change permissions for public share links" : "Nelze změnit oprávnění pro veřejně sdílené odkazy",
+ "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "„Zaslání hesla prostřednictvím Nextcloud Talk“ pro sdílení souboru či složky se nezdařilo protože Nextcloud Talk není zapnuté.",
"shared by %s" : "sdílí %s",
"Download all files" : "Stáhnout všechny soubory",
"Direct link" : "Přímý odkaz",
"Could not lock path" : "Pfad konnte nicht gesperrt werden",
"Wrong or no update parameter given" : "Es wurde ein falscher oder kein Updateparameter angegeben",
"Cannot change permissions for public share links" : "Berechtigungen für öffentlich freigegebene Links konnten nicht geändert werden",
+ "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "\"Senden des Passwortes über Nextcloud Talk\" zum Teilen einer Datei gescheitert, da Nextcloud Talk nicht verfügbar ist.",
"shared by %s" : "von %s geteilt",
"Download all files" : "Alle Dateien herunterladen",
"Direct link" : "Direkter Link",
"Could not lock path" : "Pfad konnte nicht gesperrt werden",
"Wrong or no update parameter given" : "Es wurde ein falscher oder kein Updateparameter angegeben",
"Cannot change permissions for public share links" : "Berechtigungen für öffentlich freigegebene Links konnten nicht geändert werden",
+ "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "\"Senden des Passwortes über Nextcloud Talk\" zum Teilen einer Datei gescheitert, da Nextcloud Talk nicht verfügbar ist.",
"shared by %s" : "von %s geteilt",
"Download all files" : "Alle Dateien herunterladen",
"Direct link" : "Direkter Link",
OC.L10N.register(
"files_sharing",
{
- "Shared with you" : "Współdzielone z Tobą",
+ "Shared with you" : "Udostępnione Tobie",
"Nothing shared with you yet" : "Nie masz jeszcze nic udostępnionego",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Tutaj pokażą się udostępnione pliki i katalogi przez innych",
- "Shared with others" : "Współdzielone z innymi",
+ "Shared with others" : "Udostępnione innym",
"Nothing shared yet" : "Jeszcze nic nie udostępniłeś",
"Files and folders you share will show up here" : "Tutaj pokażą się pliki i katalogi, które udostępnisz",
- "Shared by link" : "Współdzielone linkiem",
+ "Shared by link" : "Udostępnione linkiem",
"No shared links" : "Brak udostępnionych linków",
"Files and folders you share by link will show up here" : "Tutaj pokażą się pliki i katalogi, które udostępniasz linkiem",
- "Deleted shares" : "Usunięte współdzielenia",
+ "Deleted shares" : "Usunięte udostępnienia",
"No deleted shares" : "Brak usuniętych udostępnień",
"Shares you deleted will show up here" : "Tutaj pojawią się usunięte udostępnienia",
- "Pending shares" : "Oczekujące współdzielenia",
+ "Pending shares" : "Oczekujące udostępnienia",
"No pending shares" : "Brak oczekujących udostępnień",
"Shares you have received but not confirmed will show up here" : "Tutaj pojawią się niepotwierdzone udostępnienia",
- "Shares" : "Współdzielone",
+ "Shares" : "Udostępnienia",
"No shares" : "Brak udostępnień",
"Shares will show up here" : "Tutaj pojawią się udostępnienia",
"Restore" : "Przywróć",
"Could not lock path" : "Nie można zablokować ścieżki",
"Wrong or no update parameter given" : "Brakujący lub błędny parametr aktualizacji",
"Cannot change permissions for public share links" : "Nie można zmienić uprawnień dla publicznych linków udostępnienia",
+ "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "\"Wysyłanie hasła przez Nextcloud Talk\" w celu udostępnienia pliku lub katalogu nie powiodło się, ponieważ usługa Nextcloud Talk jest wyłączona.",
"shared by %s" : "udostępnione przez %s",
"Download all files" : "Pobierz wszystkie pliki",
"Direct link" : "Bezpośredni link",
"Error updating the share" : "Błąd podczas aktualizacji udostępnienia",
"Shared" : "Udostępniono",
"Share" : "Udostępnij",
- "Shared with" : "Współdzielone z",
+ "Shared with" : "Udostępnione",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Udostępnione Tobie i grupie {group} przez {owner}",
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "Udostępnione Tobie i {circle} przez {owner}",
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Udostępnione Tobie i w rozmowie {conversation} przez {owner}",
{ "translations": {
- "Shared with you" : "Współdzielone z Tobą",
+ "Shared with you" : "Udostępnione Tobie",
"Nothing shared with you yet" : "Nie masz jeszcze nic udostępnionego",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Tutaj pokażą się udostępnione pliki i katalogi przez innych",
- "Shared with others" : "Współdzielone z innymi",
+ "Shared with others" : "Udostępnione innym",
"Nothing shared yet" : "Jeszcze nic nie udostępniłeś",
"Files and folders you share will show up here" : "Tutaj pokażą się pliki i katalogi, które udostępnisz",
- "Shared by link" : "Współdzielone linkiem",
+ "Shared by link" : "Udostępnione linkiem",
"No shared links" : "Brak udostępnionych linków",
"Files and folders you share by link will show up here" : "Tutaj pokażą się pliki i katalogi, które udostępniasz linkiem",
- "Deleted shares" : "Usunięte współdzielenia",
+ "Deleted shares" : "Usunięte udostępnienia",
"No deleted shares" : "Brak usuniętych udostępnień",
"Shares you deleted will show up here" : "Tutaj pojawią się usunięte udostępnienia",
- "Pending shares" : "Oczekujące współdzielenia",
+ "Pending shares" : "Oczekujące udostępnienia",
"No pending shares" : "Brak oczekujących udostępnień",
"Shares you have received but not confirmed will show up here" : "Tutaj pojawią się niepotwierdzone udostępnienia",
- "Shares" : "Współdzielone",
+ "Shares" : "Udostępnienia",
"No shares" : "Brak udostępnień",
"Shares will show up here" : "Tutaj pojawią się udostępnienia",
"Restore" : "Przywróć",
"Could not lock path" : "Nie można zablokować ścieżki",
"Wrong or no update parameter given" : "Brakujący lub błędny parametr aktualizacji",
"Cannot change permissions for public share links" : "Nie można zmienić uprawnień dla publicznych linków udostępnienia",
+ "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "\"Wysyłanie hasła przez Nextcloud Talk\" w celu udostępnienia pliku lub katalogu nie powiodło się, ponieważ usługa Nextcloud Talk jest wyłączona.",
"shared by %s" : "udostępnione przez %s",
"Download all files" : "Pobierz wszystkie pliki",
"Direct link" : "Bezpośredni link",
"Error updating the share" : "Błąd podczas aktualizacji udostępnienia",
"Shared" : "Udostępniono",
"Share" : "Udostępnij",
- "Shared with" : "Współdzielone z",
+ "Shared with" : "Udostępnione",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Udostępnione Tobie i grupie {group} przez {owner}",
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "Udostępnione Tobie i {circle} przez {owner}",
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Udostępnione Tobie i w rozmowie {conversation} przez {owner}",
"Invalid server URL" : "Neplatná URL servera",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Pridanie verejne dostupného odkazu do vášho Nextcloud zlyhalo",
"No expiration date set" : "Dátum exspirácie nenastavený",
- "Shared by" : "Sprístupňuje",
- "File shares" : "Sprístupnené súbory",
+ "Shared by" : "Zdieľané od",
+ "File shares" : "Zdieľané súbory",
"Downloaded via public link" : "Stiahnuté prostredníctvom verejného odkazu",
"Downloaded by {email}" : "Stiahnuté prostredníctvom {email}",
"{file} downloaded via public link" : "{file} stiahnutý cez verejne dostupný odkaz",
"{email} downloaded {file}" : "{email} stiahol {file}",
- "Shared with group {group}" : "Sprístupnené skupine {group}",
- "Removed share for group {group}" : "Odstránené sprístupnenie pre skupinu {group}",
+ "Shared with group {group}" : "Zdieľané so skupinou {group}",
+ "Removed share for group {group}" : "Odstránené zdieľanie pre skupinu {group}",
"{actor} shared with group {group}" : "{actor} sprístupnil skupine {group}",
- "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} zrušil sprístupnenie pre skupinu {group}",
+ "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} zrušil zdieľanie pre skupinu {group}",
"Share for group {group} expired" : "Zdieľanie pre skupinu {group} vypršalo",
"You shared {file} with group {group}" : "Sprístupnili ste {file} skupine {group}",
"You removed group {group} from {file}" : "Zrušili ste sprístupnenie súboru {file} skupine {group}",
- "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} sprístupnil {file} skupine {group}",
- "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} zrušil sprístpnenie súboru {file} skupine {group}",
+ "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} zdieľa {file} skupine {group}",
+ "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} zrušil zdieľanie súboru {file} skupine {group}",
"Share for file {file} with group {group} expired" : "Zdieľanie súboru {file} so skupinou {group} vypršalo",
- "Shared as public link" : "Sprístupnené ako verejný odkaz",
+ "Shared as public link" : "Zdieľané ako verejný odkaz",
"Removed public link" : "Verejný odkaz odstránený",
"Public link expired" : "Verejnému odkazu vypršala platnosť",
"{actor} shared as public link" : "{actor} sprístupnil ako verejný odkaz",
"Could not lock path" : "Nie je možné uzamknúť cestu",
"Wrong or no update parameter given" : "Zlý alebo žiadny zadaný parameter aktualizácie",
"Cannot change permissions for public share links" : "Nemožno zmeniť oprávnenia pre verejné sprístupnené odkazy",
+ "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "\"Odoslanie hesla cez Nextcloud Talk\" pre zdieľanie súboru alebo priečinka zlyhalo, pretože Nextcloud Talk nie je zapnutý.",
"shared by %s" : "Sprístupnil %s",
"Download all files" : "Stiahnuť všetky súbory",
"Direct link" : "Priama linka",
"Invalid server URL" : "Neplatná URL servera",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Pridanie verejne dostupného odkazu do vášho Nextcloud zlyhalo",
"No expiration date set" : "Dátum exspirácie nenastavený",
- "Shared by" : "Sprístupňuje",
- "File shares" : "Sprístupnené súbory",
+ "Shared by" : "Zdieľané od",
+ "File shares" : "Zdieľané súbory",
"Downloaded via public link" : "Stiahnuté prostredníctvom verejného odkazu",
"Downloaded by {email}" : "Stiahnuté prostredníctvom {email}",
"{file} downloaded via public link" : "{file} stiahnutý cez verejne dostupný odkaz",
"{email} downloaded {file}" : "{email} stiahol {file}",
- "Shared with group {group}" : "Sprístupnené skupine {group}",
- "Removed share for group {group}" : "Odstránené sprístupnenie pre skupinu {group}",
+ "Shared with group {group}" : "Zdieľané so skupinou {group}",
+ "Removed share for group {group}" : "Odstránené zdieľanie pre skupinu {group}",
"{actor} shared with group {group}" : "{actor} sprístupnil skupine {group}",
- "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} zrušil sprístupnenie pre skupinu {group}",
+ "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} zrušil zdieľanie pre skupinu {group}",
"Share for group {group} expired" : "Zdieľanie pre skupinu {group} vypršalo",
"You shared {file} with group {group}" : "Sprístupnili ste {file} skupine {group}",
"You removed group {group} from {file}" : "Zrušili ste sprístupnenie súboru {file} skupine {group}",
- "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} sprístupnil {file} skupine {group}",
- "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} zrušil sprístpnenie súboru {file} skupine {group}",
+ "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} zdieľa {file} skupine {group}",
+ "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} zrušil zdieľanie súboru {file} skupine {group}",
"Share for file {file} with group {group} expired" : "Zdieľanie súboru {file} so skupinou {group} vypršalo",
- "Shared as public link" : "Sprístupnené ako verejný odkaz",
+ "Shared as public link" : "Zdieľané ako verejný odkaz",
"Removed public link" : "Verejný odkaz odstránený",
"Public link expired" : "Verejnému odkazu vypršala platnosť",
"{actor} shared as public link" : "{actor} sprístupnil ako verejný odkaz",
"Could not lock path" : "Nie je možné uzamknúť cestu",
"Wrong or no update parameter given" : "Zlý alebo žiadny zadaný parameter aktualizácie",
"Cannot change permissions for public share links" : "Nemožno zmeniť oprávnenia pre verejné sprístupnené odkazy",
+ "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "\"Odoslanie hesla cez Nextcloud Talk\" pre zdieľanie súboru alebo priečinka zlyhalo, pretože Nextcloud Talk nie je zapnutý.",
"shared by %s" : "Sprístupnil %s",
"Download all files" : "Stiahnuť všetky súbory",
"Direct link" : "Priama linka",
"Could not lock path" : "无法锁定路径",
"Wrong or no update parameter given" : "错误或没有更新参数给出",
"Cannot change permissions for public share links" : "无法更改公共共享链接的权限 ",
+ "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "“通过Nextcloud Talk发送密码”共享文件或文件夹失败了,因为未启用 Nextcloud Talk",
"shared by %s" : "共享者 %s",
"Download all files" : "下载所有文件",
"Direct link" : "直接链接",
"Could not lock path" : "无法锁定路径",
"Wrong or no update parameter given" : "错误或没有更新参数给出",
"Cannot change permissions for public share links" : "无法更改公共共享链接的权限 ",
+ "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "“通过Nextcloud Talk发送密码”共享文件或文件夹失败了,因为未启用 Nextcloud Talk",
"shared by %s" : "共享者 %s",
"Download all files" : "下载所有文件",
"Direct link" : "直接链接",
"Could not lock path" : "無法鎖定路徑",
"Wrong or no update parameter given" : "更新參數不正確或未提供",
"Cannot change permissions for public share links" : "無法由公開分享的連結變更權限",
+ "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "“通過 Nextcloud Talk 發送密碼”共享檔案或資料夾失敗,因為 Nextcloud Talk 未啟用。",
"shared by %s" : "分享自 %s",
"Download all files" : "下載所有檔案",
"Direct link" : "直接連結",
"Could not lock path" : "無法鎖定路徑",
"Wrong or no update parameter given" : "更新參數不正確或未提供",
"Cannot change permissions for public share links" : "無法由公開分享的連結變更權限",
+ "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "“通過 Nextcloud Talk 發送密碼”共享檔案或資料夾失敗,因為 Nextcloud Talk 未啟用。",
"shared by %s" : "分享自 %s",
"Download all files" : "下載所有檔案",
"Direct link" : "直接連結",
"Could not lock path" : "無法鎖定路徑",
"Wrong or no update parameter given" : "更新參數不正確或未提供",
"Cannot change permissions for public share links" : "無法變更公開分享連結的權限",
+ "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "「透過 Nextcloud Talk 傳送密碼」分享檔案或資料夾失敗,因為未啟用 Nextcloud Talk。",
"shared by %s" : "分享自 %s",
"Download all files" : "下載所有檔案",
"Direct link" : "直接連結",
"Could not lock path" : "無法鎖定路徑",
"Wrong or no update parameter given" : "更新參數不正確或未提供",
"Cannot change permissions for public share links" : "無法變更公開分享連結的權限",
+ "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "「透過 Nextcloud Talk 傳送密碼」分享檔案或資料夾失敗,因為未啟用 Nextcloud Talk。",
"shared by %s" : "分享自 %s",
"Download all files" : "下載所有檔案",
"Direct link" : "直接連結",
"files_versions",
{
"Versions" : "Wersje",
- "This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "Ta aplikacja przechowuje starsze wersje plików poddanych modyfikacji.",
- "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user’s directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user doesn’t run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user’s currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Ta aplikacja automatycznie utrzymuje starsze wersje zmienionych plików. Po włączeniu, ukryty katalog versions jest udostępniany w każdym katalogu użytkownika i służy do przechowywania starych wersji plików. Użytkownik może w dowolnym momencie powrócić do starszej wersji za pośrednictwem strony internetowej, a zastąpiony plik staje się jego wersją. Aplikacja automatycznie zarządza katalogiem versions, aby zapewnić użytkownikowi ciągłość wersji.\n\t\tOprócz wygaśnięcia wersji, aplikacja Versions zapewnia, że nigdy nie będzie wykorzystywać więcej niż 50% dostępnej przestrzeni użytkownika. Jeśli przechowywane wersje przekroczą ten limit, aplikacja usunie najpierw najstarsze wersje, aż do osiągnięcia tego limitu. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji Versions.",
+ "This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "Aplikacja przechowuje starsze wersje plików poddanych modyfikacji.",
+ "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user’s directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user doesn’t run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user’s currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Aplikacja automatycznie utrzymuje starsze wersje zmienionych plików. Po włączeniu, ukryty katalog versions jest udostępniany w każdym katalogu użytkownika i służy do przechowywania starych wersji plików. Użytkownik może w dowolnym momencie powrócić do starszej wersji za pośrednictwem strony internetowej, a zastąpiony plik staje się jego wersją. Aplikacja automatycznie zarządza katalogiem versions, aby zapewnić użytkownikowi ciągłość wersji.\n\t\tOprócz wygaśnięcia wersji, aplikacja Versions zapewnia, że nigdy nie będzie wykorzystywać więcej niż 50% dostępnej przestrzeni użytkownika. Jeśli przechowywane wersje przekroczą ten limit, aplikacja usunie najpierw najstarsze wersje, aż do osiągnięcia tego limitu. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji Versions.",
"Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "Nie udało się przywrócić {file} do wersji z {timestamp}.",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bajt","%n bajtów","%n bajtów","%n bajtów"],
"Restore" : "Przywróć",
{ "translations": {
"Versions" : "Wersje",
- "This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "Ta aplikacja przechowuje starsze wersje plików poddanych modyfikacji.",
- "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user’s directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user doesn’t run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user’s currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Ta aplikacja automatycznie utrzymuje starsze wersje zmienionych plików. Po włączeniu, ukryty katalog versions jest udostępniany w każdym katalogu użytkownika i służy do przechowywania starych wersji plików. Użytkownik może w dowolnym momencie powrócić do starszej wersji za pośrednictwem strony internetowej, a zastąpiony plik staje się jego wersją. Aplikacja automatycznie zarządza katalogiem versions, aby zapewnić użytkownikowi ciągłość wersji.\n\t\tOprócz wygaśnięcia wersji, aplikacja Versions zapewnia, że nigdy nie będzie wykorzystywać więcej niż 50% dostępnej przestrzeni użytkownika. Jeśli przechowywane wersje przekroczą ten limit, aplikacja usunie najpierw najstarsze wersje, aż do osiągnięcia tego limitu. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji Versions.",
+ "This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "Aplikacja przechowuje starsze wersje plików poddanych modyfikacji.",
+ "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user’s directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user doesn’t run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user’s currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Aplikacja automatycznie utrzymuje starsze wersje zmienionych plików. Po włączeniu, ukryty katalog versions jest udostępniany w każdym katalogu użytkownika i służy do przechowywania starych wersji plików. Użytkownik może w dowolnym momencie powrócić do starszej wersji za pośrednictwem strony internetowej, a zastąpiony plik staje się jego wersją. Aplikacja automatycznie zarządza katalogiem versions, aby zapewnić użytkownikowi ciągłość wersji.\n\t\tOprócz wygaśnięcia wersji, aplikacja Versions zapewnia, że nigdy nie będzie wykorzystywać więcej niż 50% dostępnej przestrzeni użytkownika. Jeśli przechowywane wersje przekroczą ten limit, aplikacja usunie najpierw najstarsze wersje, aż do osiągnięcia tego limitu. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji Versions.",
"Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "Nie udało się przywrócić {file} do wersji z {timestamp}.",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bajt","%n bajtów","%n bajtów","%n bajtów"],
"Restore" : "Przywróć",
"Private" : "Súkromný",
"Local" : "Lokálny",
"Only synchronize to trusted servers" : "Synchronizovať iba s dôveryhodnými servermi",
+ "Published" : "Publikované",
"Synchronize to trusted servers and the global and public address book" : "Synchronizovať s dôveryhodnými servermi a globálnym a verejným adresárom",
"Verify" : "Overiť",
"Verifying …" : "Overovanie ...",
"Email could not be sent. Check your mail server log" : "Nepodarilo sa odoslať email. Skontrolujte log Vášho mail servera",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Vyskytol sa problém pri odosielaní emailu. Prosím, znovu skontrolujte svoje nastavenia. (Chyba: %s)",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Musíte nastaviť svoj používateľský email, než budete môcť odoslať testovací email.",
+ "Invalid user" : "Neplatný užívateľ",
"Invalid mail address" : "Neplatná emailová adresa",
"Settings saved" : "Nastavenia uložené",
"Unable to change full name" : "Nemožno zmeniť meno a priezvisko",
"Unable to change email address" : "Nemožno zmeniť emailovú adresu",
+ "Unable to set invalid phone number" : "Nie je možné nastaviť neplatné telefónne číslo",
+ "Unable to set invalid website" : "Nie je možné nastaviť neplatnú webstránku",
+ "Some account data was invalid" : "Niektoré dáta účtu boli neplatné",
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Ak chcete overiť svoj Twitter účet, napíšte nasledujúci tweet (uistite sa, že ho zasielate bez zalomenia riadkov):",
"In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Pre verifikáciu vašich webových stránok uložte nasledujúci obsah v koreňovom adresári webovej stránky v umiestnení '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (uistite sa, že bol text vložený ako jediný riadok)",
"%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s zmenil Vaše heslo na %2$s.",
"Google Chrome for Android" : "Google Chrome pre Android",
"iPhone" : "iPhone",
"iPad" : "iPad",
+ "{productName} iOS app" : "{productName} iOS aplikácia",
+ "{productName} Android app" : "{productName} Android aplikácia",
+ "{productName} Talk for iOS" : "{productName} Talk pre iOS",
+ "{productName} Talk for Android" : "{productName} Talk pre Android",
"Sync client - {os}" : "Sync client - {os}",
"This session" : "Táto relácia",
"Device" : "Zariadenie",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Nemáte oprávnenie vidieť detaily tohoto používateľa",
"Add new password" : "Pridať nové heslo",
"Add new email address" : "Pridať novú emailovú adresu",
+ "Add user to group" : "Pridať užívateľa do skupiny",
"Set user as admin for" : "Nastaviť používateľa ako správcu pre",
"Select user quota" : "Zvoliť kvótu používateľa",
"No language set" : "Nie je nastavený žiadny jazyk",
"by {author}\n{license}" : "od {author}\n{license}",
"Enter group name" : "Zadajte názov skupiny",
"Add group" : "Pridať skupinu",
+ "Active users" : "Aktívni užívatelia",
"Admins" : "Administrátori",
"Disabled users" : "Zablokovaní používatelia",
"Remove group" : "Odstrániť skupinu",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Ako administrátor môžete nastaviť správanie sprístupňovania. Pre viac informácií pozrite dokumentáciu.",
"Allow apps to use the Share API" : "Povoliť aplikáciám používať API pre sprístupňovanie",
"Set default expiration date for shares" : "Nastavte predvolený dátum expirácie pre zdieľania",
+ "day(s)" : "deň (dni)",
"Enforce expiration date" : "Vynútiť dátum expirácie",
"Allow public uploads" : "Povoliť verejné nahrávanie súborov",
"Always ask for a password" : "Vždy vyžadovať heslo",
"Check out our blog" : "Pozri si náš blog",
"Subscribe to our newsletter" : "Prihlás sa na odber noviniek emailom",
"Profile picture" : "Avatar",
+ "Change privacy level of profile picture" : "Zmeniť úroveň súkromia pre profilový obrázok",
"Upload new" : "Nahrať nový",
"Select from Files" : "Vybrať zo súborov",
"Remove image" : "Zmazať obrázok",
"You are using <strong>%s</strong>" : "Využívate <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "Využívate <strong>%1$s</strong> z <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s%%</strong>)",
"Full name" : "Meno a priezvisko",
+ "Change privacy level of full name" : "Zmeniť úroveň súkromia pre celé meno",
"No display name set" : "Zobrazované meno nie je nastavené",
+ "Change privacy level of email" : "Zmeniť úroveň súkromia pre email",
"Your email address" : "Vaša emailová adresa",
"No email address set" : "Emailová adresa nie je nastavená",
- "For password reset and notifications" : "Na znovu-nastavenie hesla a upozornenia",
+ "For password reset and notifications" : "Na znovu-nastavenie hesla a oznámení",
"Phone number" : "Telefónne číslo",
+ "Change privacy level of phone number" : "Zmeniť úroveň súkromia pre telefónne číslo",
"Your phone number" : "Vaše telefónne číslo",
"Address" : "Adresa",
+ "Change privacy level of address" : "Zmeniť úroveň súkromia pre adresu",
"Your postal address" : "Vaša poštová adresa",
"Website" : "Webstránka",
+ "Change privacy level of website" : "Zmeniť úroveň súkromia pre webstránku",
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Môže trvať až 24 hodín než sa účet zobrazí ako overený.",
"Link https://…" : "Linka https://…",
"Twitter" : "Twitter",
+ "Change privacy level of Twitter profile" : "Zmeniť úroveň súkromia pre Twitterový profil",
"Twitter handle @…" : "Prezývka na Twitteri @…",
"Help translate" : "Pomôcť s prekladom",
"Locale" : "Miestne nastavenie",
"Private" : "Súkromný",
"Local" : "Lokálny",
"Only synchronize to trusted servers" : "Synchronizovať iba s dôveryhodnými servermi",
+ "Published" : "Publikované",
"Synchronize to trusted servers and the global and public address book" : "Synchronizovať s dôveryhodnými servermi a globálnym a verejným adresárom",
"Verify" : "Overiť",
"Verifying …" : "Overovanie ...",
"Email could not be sent. Check your mail server log" : "Nepodarilo sa odoslať email. Skontrolujte log Vášho mail servera",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Vyskytol sa problém pri odosielaní emailu. Prosím, znovu skontrolujte svoje nastavenia. (Chyba: %s)",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Musíte nastaviť svoj používateľský email, než budete môcť odoslať testovací email.",
+ "Invalid user" : "Neplatný užívateľ",
"Invalid mail address" : "Neplatná emailová adresa",
"Settings saved" : "Nastavenia uložené",
"Unable to change full name" : "Nemožno zmeniť meno a priezvisko",
"Unable to change email address" : "Nemožno zmeniť emailovú adresu",
+ "Unable to set invalid phone number" : "Nie je možné nastaviť neplatné telefónne číslo",
+ "Unable to set invalid website" : "Nie je možné nastaviť neplatnú webstránku",
+ "Some account data was invalid" : "Niektoré dáta účtu boli neplatné",
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Ak chcete overiť svoj Twitter účet, napíšte nasledujúci tweet (uistite sa, že ho zasielate bez zalomenia riadkov):",
"In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Pre verifikáciu vašich webových stránok uložte nasledujúci obsah v koreňovom adresári webovej stránky v umiestnení '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (uistite sa, že bol text vložený ako jediný riadok)",
"%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s zmenil Vaše heslo na %2$s.",
"Google Chrome for Android" : "Google Chrome pre Android",
"iPhone" : "iPhone",
"iPad" : "iPad",
+ "{productName} iOS app" : "{productName} iOS aplikácia",
+ "{productName} Android app" : "{productName} Android aplikácia",
+ "{productName} Talk for iOS" : "{productName} Talk pre iOS",
+ "{productName} Talk for Android" : "{productName} Talk pre Android",
"Sync client - {os}" : "Sync client - {os}",
"This session" : "Táto relácia",
"Device" : "Zariadenie",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Nemáte oprávnenie vidieť detaily tohoto používateľa",
"Add new password" : "Pridať nové heslo",
"Add new email address" : "Pridať novú emailovú adresu",
+ "Add user to group" : "Pridať užívateľa do skupiny",
"Set user as admin for" : "Nastaviť používateľa ako správcu pre",
"Select user quota" : "Zvoliť kvótu používateľa",
"No language set" : "Nie je nastavený žiadny jazyk",
"by {author}\n{license}" : "od {author}\n{license}",
"Enter group name" : "Zadajte názov skupiny",
"Add group" : "Pridať skupinu",
+ "Active users" : "Aktívni užívatelia",
"Admins" : "Administrátori",
"Disabled users" : "Zablokovaní používatelia",
"Remove group" : "Odstrániť skupinu",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Ako administrátor môžete nastaviť správanie sprístupňovania. Pre viac informácií pozrite dokumentáciu.",
"Allow apps to use the Share API" : "Povoliť aplikáciám používať API pre sprístupňovanie",
"Set default expiration date for shares" : "Nastavte predvolený dátum expirácie pre zdieľania",
+ "day(s)" : "deň (dni)",
"Enforce expiration date" : "Vynútiť dátum expirácie",
"Allow public uploads" : "Povoliť verejné nahrávanie súborov",
"Always ask for a password" : "Vždy vyžadovať heslo",
"Check out our blog" : "Pozri si náš blog",
"Subscribe to our newsletter" : "Prihlás sa na odber noviniek emailom",
"Profile picture" : "Avatar",
+ "Change privacy level of profile picture" : "Zmeniť úroveň súkromia pre profilový obrázok",
"Upload new" : "Nahrať nový",
"Select from Files" : "Vybrať zo súborov",
"Remove image" : "Zmazať obrázok",
"You are using <strong>%s</strong>" : "Využívate <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "Využívate <strong>%1$s</strong> z <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s%%</strong>)",
"Full name" : "Meno a priezvisko",
+ "Change privacy level of full name" : "Zmeniť úroveň súkromia pre celé meno",
"No display name set" : "Zobrazované meno nie je nastavené",
+ "Change privacy level of email" : "Zmeniť úroveň súkromia pre email",
"Your email address" : "Vaša emailová adresa",
"No email address set" : "Emailová adresa nie je nastavená",
- "For password reset and notifications" : "Na znovu-nastavenie hesla a upozornenia",
+ "For password reset and notifications" : "Na znovu-nastavenie hesla a oznámení",
"Phone number" : "Telefónne číslo",
+ "Change privacy level of phone number" : "Zmeniť úroveň súkromia pre telefónne číslo",
"Your phone number" : "Vaše telefónne číslo",
"Address" : "Adresa",
+ "Change privacy level of address" : "Zmeniť úroveň súkromia pre adresu",
"Your postal address" : "Vaša poštová adresa",
"Website" : "Webstránka",
+ "Change privacy level of website" : "Zmeniť úroveň súkromia pre webstránku",
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Môže trvať až 24 hodín než sa účet zobrazí ako overený.",
"Link https://…" : "Linka https://…",
"Twitter" : "Twitter",
+ "Change privacy level of Twitter profile" : "Zmeniť úroveň súkromia pre Twitterový profil",
"Twitter handle @…" : "Prezývka na Twitteri @…",
"Help translate" : "Pomôcť s prekladom",
"Locale" : "Miestne nastavenie",
{
"{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} je dostupná. Získajte viac informácií o postupe aktualizácie.",
"Channel updated" : "Kanál bol aktualizovaný",
+ "Web updater is disabled" : "Aktualizácia cez Web je vypnutá",
"Update notifications" : "Aktualizovať hlásenia",
"The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "Aktualizačný server je nedostupný %d dní pre kontrolu aktualizácií.",
"Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Chyby skontrolujte prosím v logoch Nextcloud a webového servera",
"Update notification" : "Aktualizovať hlásenie",
"Displays update notifications for Nextcloud and provides the SSO for the updater." : "Zobrazí upozornenie na aktualizáciu pre Nextcloud a poskytuje zjednotené prihlasovanie pre aktualizátor.",
"The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible." : "Verzia, ktorú používate už nie je podporovaná. Čím skôr aktualizujte na podporovanú verziu prosím.",
+ "Apps missing compatible version" : "Aplikácie s chýbajúcou kompatibilnou verziou",
"View in store" : "Zobraziť v obchode",
+ "Apps with compatible version" : "Aplikácie s kompatibilnou verziou",
"Open updater" : "Otvoriť aktualizátor",
"Download now" : "Stiahnuť teraz",
+ "Please use the command line updater to update." : "Použite prosím aktualizáciu cez príkazový riadok.",
"What's new?" : "Čo je nové?",
"The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "Kontrola aktualizácií ešte neskončila. Obnovte prosím stránku.",
"Your version is up to date." : "Vaša verzia je atuálna.",
"Update channel:" : "Aktualizačný kanál:",
"You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "Vždy môžete aktualizovať na novšiu verziu, ale nikdy nemôžete prejsť na nižšiu, stabilnejšiu verziu.",
"Notify members of the following groups about available updates:" : "Upozorňovať členov nasledujúcich skupín o dostupných aktualizáciach:",
+ "Only notifications for app updates are available." : "Sú dostupné upozornenia iba pre aktualizácie aplikácií.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Pre vybraný aktualizačný kanál budú priradené upozornenia pre server zastarané.",
"The selected update channel does not support updates of the server." : "Vybraný aktualizačný kanál nepodporuje aktualizácie servera.",
"A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>" : "Je dostupná nová verzia: <strong>{newVersionString}</strong>",
+ "Note that after a new release the update only shows up after the first minor release or later. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found. Learn more about updates and release channels at {link}" : "Upozorňujeme, že po oficiálnom vydaní novej verzie môže chvíľu trvať, než sa tu objaví. Nové verzie medzi našich používateľov distribuujeme priebežne rozložené v čase a ak sa nájdu chyby, niekedy danú verziu preskočíme. Viac informácií o kanáloch aktualizácií a vydaní sa dozviete na {link}",
"Checked on {lastCheckedDate}" : "Skontrolované {lastCheckedDate}",
+ "Checking apps for compatible versions" : "Kontrolujú sa aplikácie na kompatibilné verzie",
"Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false." : "Prosím uistite sa, že Váš config.php nemá nastavené <samp>appstoreenabled</samp>na false.",
+ "Could not connect to the App Store or no updates have been returned at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the App Store." : "Nepodarilo sa pripojiť k obchodu s aplikáciami alebo obchod nemá žiadne aktualizácie. Aktualizácie hľadajte manuálne alebo sa uistite, že Váš server má prístup na internet a že sa môže pripojiť k obchodu.",
+ "<strong>All</strong> apps have a compatible version for this Nextcloud version available" : "<strong>Všetky</strong> aplikácie majú dostupnú kompatibilnú verziu s týmto Nextcloudom",
"View changelog" : "Zobraziť súhrn zmien",
"Enterprise" : "Podnikové",
"For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "Pre podnikové použitie. Poskytuje vždy najnovšiu úroveň opráv, ale neaktualizuje sa okamžite na ďalšie hlavné vydanie. K tejto aktualizácii dôjde, keď Nextcloud GmbH urobí ďalšie zodolnenie a testovanie pre veľké a kritické nasadenia. Tento kanál je k dispozícii iba pre zákazníkov a poskytuje balík Nextcloud Enterprise.",
{ "translations": {
"{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} je dostupná. Získajte viac informácií o postupe aktualizácie.",
"Channel updated" : "Kanál bol aktualizovaný",
+ "Web updater is disabled" : "Aktualizácia cez Web je vypnutá",
"Update notifications" : "Aktualizovať hlásenia",
"The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "Aktualizačný server je nedostupný %d dní pre kontrolu aktualizácií.",
"Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Chyby skontrolujte prosím v logoch Nextcloud a webového servera",
"Update notification" : "Aktualizovať hlásenie",
"Displays update notifications for Nextcloud and provides the SSO for the updater." : "Zobrazí upozornenie na aktualizáciu pre Nextcloud a poskytuje zjednotené prihlasovanie pre aktualizátor.",
"The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible." : "Verzia, ktorú používate už nie je podporovaná. Čím skôr aktualizujte na podporovanú verziu prosím.",
+ "Apps missing compatible version" : "Aplikácie s chýbajúcou kompatibilnou verziou",
"View in store" : "Zobraziť v obchode",
+ "Apps with compatible version" : "Aplikácie s kompatibilnou verziou",
"Open updater" : "Otvoriť aktualizátor",
"Download now" : "Stiahnuť teraz",
+ "Please use the command line updater to update." : "Použite prosím aktualizáciu cez príkazový riadok.",
"What's new?" : "Čo je nové?",
"The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "Kontrola aktualizácií ešte neskončila. Obnovte prosím stránku.",
"Your version is up to date." : "Vaša verzia je atuálna.",
"Update channel:" : "Aktualizačný kanál:",
"You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "Vždy môžete aktualizovať na novšiu verziu, ale nikdy nemôžete prejsť na nižšiu, stabilnejšiu verziu.",
"Notify members of the following groups about available updates:" : "Upozorňovať členov nasledujúcich skupín o dostupných aktualizáciach:",
+ "Only notifications for app updates are available." : "Sú dostupné upozornenia iba pre aktualizácie aplikácií.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Pre vybraný aktualizačný kanál budú priradené upozornenia pre server zastarané.",
"The selected update channel does not support updates of the server." : "Vybraný aktualizačný kanál nepodporuje aktualizácie servera.",
"A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>" : "Je dostupná nová verzia: <strong>{newVersionString}</strong>",
+ "Note that after a new release the update only shows up after the first minor release or later. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found. Learn more about updates and release channels at {link}" : "Upozorňujeme, že po oficiálnom vydaní novej verzie môže chvíľu trvať, než sa tu objaví. Nové verzie medzi našich používateľov distribuujeme priebežne rozložené v čase a ak sa nájdu chyby, niekedy danú verziu preskočíme. Viac informácií o kanáloch aktualizácií a vydaní sa dozviete na {link}",
"Checked on {lastCheckedDate}" : "Skontrolované {lastCheckedDate}",
+ "Checking apps for compatible versions" : "Kontrolujú sa aplikácie na kompatibilné verzie",
"Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false." : "Prosím uistite sa, že Váš config.php nemá nastavené <samp>appstoreenabled</samp>na false.",
+ "Could not connect to the App Store or no updates have been returned at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the App Store." : "Nepodarilo sa pripojiť k obchodu s aplikáciami alebo obchod nemá žiadne aktualizácie. Aktualizácie hľadajte manuálne alebo sa uistite, že Váš server má prístup na internet a že sa môže pripojiť k obchodu.",
+ "<strong>All</strong> apps have a compatible version for this Nextcloud version available" : "<strong>Všetky</strong> aplikácie majú dostupnú kompatibilnú verziu s týmto Nextcloudom",
"View changelog" : "Zobraziť súhrn zmien",
"Enterprise" : "Podnikové",
"For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "Pre podnikové použitie. Poskytuje vždy najnovšiu úroveň opráv, ale neaktualizuje sa okamžite na ďalšie hlavné vydanie. K tejto aktualizácii dôjde, keď Nextcloud GmbH urobí ďalšie zodolnenie a testovanie pre veľké a kritické nasadenia. Tento kanál je k dispozícii iba pre zákazníkov a poskytuje balík Nextcloud Enterprise.",
"Could not find the desired feature" : "Nie można znaleźć żądanej funkcji",
"Invalid Host" : "Nieprawidłowy host",
"LDAP user and group backend" : "Zaplecze użytkowników i grup LDAP",
- "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory." : "Ta aplikacja umożliwia administratorom podłączenie Nextcloud do katalogu użytkownika opartego na LDAP.",
- "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory for authentication and provisioning users, groups and user attributes. Admins can configure this application to connect to one or more LDAP directories or Active Directories via an LDAP interface. Attributes such as user quota, email, avatar pictures, group memberships and more can be pulled into Nextcloud from a directory with the appropriate queries and filters.\n\nA user logs into Nextcloud with their LDAP or AD credentials, and is granted access based on an authentication request handled by the LDAP or AD server. Nextcloud does not store LDAP or AD passwords, rather these credentials are used to authenticate a user and then Nextcloud uses a session for the user ID. More information is available in the LDAP User and Group Backend documentation." : "Ta aplikacja umożliwia administratorom łączenie Nextcloud z katalogiem użytkowników opartym na LDAP w celu uwierzytelniania i udostępniania użytkowników, grup i atrybutów użytkowników. Administratorzy mogą skonfigurować tę aplikację do łączenia się z jednym lub większą liczbą katalogów LDAP lub katalogów aktywnych za pośrednictwem interfejsu LDAP. Atrybuty, takie jak limity użytkowników, wiadomości e-mail, zdjęcia awatarów, członkostwa w grupach i inne, można pobrać do Nextcloud z katalogu z odpowiednimi zapytaniami i filtrami.\n\nUżytkownik loguje się do Nextcloud za pomocą swoich poświadczeń LDAP lub AD i uzyskuje dostęp na podstawie żądania uwierzytelnienia obsługiwanego przez serwer LDAP lub AD. Nextcloud nie przechowuje haseł LDAP lub AD, poświadczenia te są użyte do uwierzytelnienia użytkownika. Następnie Nextcloud używa sesji dla ID użytkownika. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji użytkownika LDAP i zaplecza grupy.",
+ "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory." : "Aplikacja umożliwia administratorom podłączenie Nextcloud do katalogu użytkownika opartego na LDAP.",
+ "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory for authentication and provisioning users, groups and user attributes. Admins can configure this application to connect to one or more LDAP directories or Active Directories via an LDAP interface. Attributes such as user quota, email, avatar pictures, group memberships and more can be pulled into Nextcloud from a directory with the appropriate queries and filters.\n\nA user logs into Nextcloud with their LDAP or AD credentials, and is granted access based on an authentication request handled by the LDAP or AD server. Nextcloud does not store LDAP or AD passwords, rather these credentials are used to authenticate a user and then Nextcloud uses a session for the user ID. More information is available in the LDAP User and Group Backend documentation." : "Aplikacja umożliwia administratorom łączenie Nextcloud z katalogiem użytkowników opartym na LDAP w celu uwierzytelniania i udostępniania użytkowników, grup i atrybutów użytkowników. Administratorzy mogą skonfigurować tę aplikację do łączenia się z jednym lub większą liczbą katalogów LDAP lub katalogów aktywnych za pośrednictwem interfejsu LDAP. Atrybuty, takie jak limity użytkowników, wiadomości e-mail, zdjęcia awatarów, członkostwa w grupach i inne, można pobrać do Nextcloud z katalogu z odpowiednimi zapytaniami i filtrami.\n\nUżytkownik loguje się do Nextcloud za pomocą swoich poświadczeń LDAP lub AD i uzyskuje dostęp na podstawie żądania uwierzytelnienia obsługiwanego przez serwer LDAP lub AD. Nextcloud nie przechowuje haseł LDAP lub AD, poświadczenia te są użyte do uwierzytelnienia użytkownika. Następnie Nextcloud używa sesji dla ID użytkownika. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji użytkownika LDAP i zaplecza grupy.",
"Test Configuration" : "Sprawdź konfigurację",
"Help" : "Pomoc",
"Groups meeting these criteria are available in %s:" : "Grupy spełniające te kryteria są dostępne w %s:",
"Could not find the desired feature" : "Nie można znaleźć żądanej funkcji",
"Invalid Host" : "Nieprawidłowy host",
"LDAP user and group backend" : "Zaplecze użytkowników i grup LDAP",
- "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory." : "Ta aplikacja umożliwia administratorom podłączenie Nextcloud do katalogu użytkownika opartego na LDAP.",
- "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory for authentication and provisioning users, groups and user attributes. Admins can configure this application to connect to one or more LDAP directories or Active Directories via an LDAP interface. Attributes such as user quota, email, avatar pictures, group memberships and more can be pulled into Nextcloud from a directory with the appropriate queries and filters.\n\nA user logs into Nextcloud with their LDAP or AD credentials, and is granted access based on an authentication request handled by the LDAP or AD server. Nextcloud does not store LDAP or AD passwords, rather these credentials are used to authenticate a user and then Nextcloud uses a session for the user ID. More information is available in the LDAP User and Group Backend documentation." : "Ta aplikacja umożliwia administratorom łączenie Nextcloud z katalogiem użytkowników opartym na LDAP w celu uwierzytelniania i udostępniania użytkowników, grup i atrybutów użytkowników. Administratorzy mogą skonfigurować tę aplikację do łączenia się z jednym lub większą liczbą katalogów LDAP lub katalogów aktywnych za pośrednictwem interfejsu LDAP. Atrybuty, takie jak limity użytkowników, wiadomości e-mail, zdjęcia awatarów, członkostwa w grupach i inne, można pobrać do Nextcloud z katalogu z odpowiednimi zapytaniami i filtrami.\n\nUżytkownik loguje się do Nextcloud za pomocą swoich poświadczeń LDAP lub AD i uzyskuje dostęp na podstawie żądania uwierzytelnienia obsługiwanego przez serwer LDAP lub AD. Nextcloud nie przechowuje haseł LDAP lub AD, poświadczenia te są użyte do uwierzytelnienia użytkownika. Następnie Nextcloud używa sesji dla ID użytkownika. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji użytkownika LDAP i zaplecza grupy.",
+ "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory." : "Aplikacja umożliwia administratorom podłączenie Nextcloud do katalogu użytkownika opartego na LDAP.",
+ "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory for authentication and provisioning users, groups and user attributes. Admins can configure this application to connect to one or more LDAP directories or Active Directories via an LDAP interface. Attributes such as user quota, email, avatar pictures, group memberships and more can be pulled into Nextcloud from a directory with the appropriate queries and filters.\n\nA user logs into Nextcloud with their LDAP or AD credentials, and is granted access based on an authentication request handled by the LDAP or AD server. Nextcloud does not store LDAP or AD passwords, rather these credentials are used to authenticate a user and then Nextcloud uses a session for the user ID. More information is available in the LDAP User and Group Backend documentation." : "Aplikacja umożliwia administratorom łączenie Nextcloud z katalogiem użytkowników opartym na LDAP w celu uwierzytelniania i udostępniania użytkowników, grup i atrybutów użytkowników. Administratorzy mogą skonfigurować tę aplikację do łączenia się z jednym lub większą liczbą katalogów LDAP lub katalogów aktywnych za pośrednictwem interfejsu LDAP. Atrybuty, takie jak limity użytkowników, wiadomości e-mail, zdjęcia awatarów, członkostwa w grupach i inne, można pobrać do Nextcloud z katalogu z odpowiednimi zapytaniami i filtrami.\n\nUżytkownik loguje się do Nextcloud za pomocą swoich poświadczeń LDAP lub AD i uzyskuje dostęp na podstawie żądania uwierzytelnienia obsługiwanego przez serwer LDAP lub AD. Nextcloud nie przechowuje haseł LDAP lub AD, poświadczenia te są użyte do uwierzytelnienia użytkownika. Następnie Nextcloud używa sesji dla ID użytkownika. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji użytkownika LDAP i zaplecza grupy.",
"Test Configuration" : "Sprawdź konfigurację",
"Help" : "Pomoc",
"Groups meeting these criteria are available in %s:" : "Grupy spełniające te kryteria są dostępne w %s:",
"Favorites" : "Obľúbené",
"{temperature} {unit} Clear sky at {time}" : "{temperature} {unit} Jasno o {time}",
"{temperature} {unit} Cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} Oblačno o {time}",
+ "{temperature} {unit} Fair day at {time}" : "{temperature} {unit} Fašiangy o {time}",
+ "{temperature} {unit} Fair night at {time}" : "{temperature} {unit} Jaromočná noc o {time}",
+ "{temperature} {unit} Partly cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} Čiastočne zamračené o {time}",
"{temperature} {unit} Foggy at {time}" : "{temperature} {unit} Hmlisto o {time}",
"{temperature} {unit} Light rain at {time}" : "{temperature} {unit} Slabý dážď o {time}",
"{temperature} {unit} Rain at {time}" : "{temperature} {unit} Dážď o {time}",
"Favorites" : "Obľúbené",
"{temperature} {unit} Clear sky at {time}" : "{temperature} {unit} Jasno o {time}",
"{temperature} {unit} Cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} Oblačno o {time}",
+ "{temperature} {unit} Fair day at {time}" : "{temperature} {unit} Fašiangy o {time}",
+ "{temperature} {unit} Fair night at {time}" : "{temperature} {unit} Jaromočná noc o {time}",
+ "{temperature} {unit} Partly cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} Čiastočne zamračené o {time}",
"{temperature} {unit} Foggy at {time}" : "{temperature} {unit} Hmlisto o {time}",
"{temperature} {unit} Light rain at {time}" : "{temperature} {unit} Slabý dážď o {time}",
"{temperature} {unit} Rain at {time}" : "{temperature} {unit} Dážď o {time}",
"See the documentation" : "Zapoznaj się z dokumentacją",
"It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Wygląda na to, że próbujesz ponownie zainstalować Nextcloud. Brakuje jednak pliku CAN_INSTALL w katalogu konfiguracyjnym. Aby kontynuować, utwórz plik CAN_INSTALL w katalogu konfiguracyjnym.",
"Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "Nie można usunąć CAN_INSTALL z katalogu konfiguracyjnego. Usuń ten plik ręcznie.",
- "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Ta aplikacja do poprawnego działania wymaga JavaScript. {linkstart}Włącz JavaScript{linkend} i załaduj stronę ponownie.",
+ "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Aplikacja do poprawnego działania wymaga JavaScript. {linkstart}włącz JavaScript{linkend} i załaduj stronę ponownie.",
"Get your own free account" : "Załóż własne bezpłatne konto",
"Skip to main content" : "Przejdź do głównej zawartości",
"Skip to navigation of app" : "Przejdź do nawigacji aplikacji",
"See the documentation" : "Zapoznaj się z dokumentacją",
"It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Wygląda na to, że próbujesz ponownie zainstalować Nextcloud. Brakuje jednak pliku CAN_INSTALL w katalogu konfiguracyjnym. Aby kontynuować, utwórz plik CAN_INSTALL w katalogu konfiguracyjnym.",
"Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "Nie można usunąć CAN_INSTALL z katalogu konfiguracyjnego. Usuń ten plik ręcznie.",
- "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Ta aplikacja do poprawnego działania wymaga JavaScript. {linkstart}Włącz JavaScript{linkend} i załaduj stronę ponownie.",
+ "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Aplikacja do poprawnego działania wymaga JavaScript. {linkstart}włącz JavaScript{linkend} i załaduj stronę ponownie.",
"Get your own free account" : "Załóż własne bezpłatne konto",
"Skip to main content" : "Przejdź do głównej zawartości",
"Skip to navigation of app" : "Przejdź do nawigacji aplikacji",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Aplikacji \"%s\" nie można zainstalować, ponieważ nie można odczytać pliku appinfo.",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Aplikacji \"%s\" nie można zainstalować, ponieważ nie jest kompatybilna z tą wersją serwera.",
"__language_name__" : "Polski",
- "This is an automatically sent email, please do not reply." : "To jest wiadomość e-mail wysłana automatycznie, prosimy nie odpowiadać na nią.",
+ "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Jest to wiadomość e-mail wysłana automatycznie, prosimy nie odpowiadać na nią.",
"Help" : "Pomoc",
"Apps" : "Aplikacje",
"Settings" : "Ustawienia",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Aplikacji \"%s\" nie można zainstalować, ponieważ nie można odczytać pliku appinfo.",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Aplikacji \"%s\" nie można zainstalować, ponieważ nie jest kompatybilna z tą wersją serwera.",
"__language_name__" : "Polski",
- "This is an automatically sent email, please do not reply." : "To jest wiadomość e-mail wysłana automatycznie, prosimy nie odpowiadać na nią.",
+ "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Jest to wiadomość e-mail wysłana automatycznie, prosimy nie odpowiadać na nią.",
"Help" : "Pomoc",
"Apps" : "Aplikacje",
"Settings" : "Ustawienia",