[skip ci] Updated translations via Crowdin

diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini
index 4b7604a5cbb5b8d66edc10ba41863856deeb516c..444f784af9ce94e77477979243cc92809fbf3d42 100644 (file)
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@@ -2358,7 +2358,7 @@ settings.protected_branch.delete_rule=Eliminar regra
 settings.protected_branch_can_push=Permitir envios?
 settings.protected_branch_can_push_yes=Pode enviar
 settings.protected_branch_can_push_no=Não pode enviar
-settings.branch_protection=Salvaguarda do ramo '<b>%s</b>'
+settings.branch_protection=Regras de salvaguarda do ramo '<b>%s</b>'
 settings.protect_this_branch=Habilitar salvaguarda do ramo
 settings.protect_this_branch_desc=Impede a eliminação e restringe envios e integrações do Git no ramo.
 settings.protect_disable_push=Desabilitar envios
@@ -2402,7 +2402,7 @@ settings.protect_patterns=Padrões
 settings.protect_protected_file_patterns=Padrões de ficheiros protegidos (separados com ponto e vírgula ';'):
 settings.protect_protected_file_patterns_desc=Ficheiros protegidos não podem ser modificados imediatamente, mesmo que o utilizador tenha direitos para adicionar, editar ou eliminar ficheiros neste ramo. Múltiplos padrões podem ser separados com ponto e vírgula (';'). Veja a documentação em <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> para ver a sintaxe. Exemplos: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
 settings.protect_unprotected_file_patterns=Padrões de ficheiros desprotegidos (separados com ponto e vírgula ';'):
-settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Ficheiros desprotegidos que podem ser modificados imediatamente se o utilizador tiver direitos de escrita, contornando a restrição no envio. Múltiplos padrões podem ser separados com ponto e vírgula (';'). Veja a documentação em <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> para ver a sintaxe. Exemplos: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
+settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Ficheiros desprotegidos que podem ser modificados imediatamente se o utilizador tiver direitos de escrita, contornando a restrição no envio. Padrões múltiplos podem ser separados com ponto e vírgula (';'). Veja a documentação em <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> para ver a sintaxe. Exemplos: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
 settings.add_protected_branch=Habilitar salvaguarda
 settings.delete_protected_branch=Desabilitar salvaguarda
 settings.update_protect_branch_success=A salvaguarda do ramo "%s" foi modificada.
@@ -2418,7 +2418,7 @@ settings.block_outdated_branch=Bloquear integração se o pedido de integração
 settings.block_outdated_branch_desc=A integração não será possível quando o ramo de topo estiver abaixo do ramo base.
 settings.default_branch_desc=Escolha um ramo do repositório como sendo o predefinido para pedidos de integração e cometimentos:
 settings.merge_style_desc=Estilos de integração
-settings.default_merge_style_desc=Tipo de integração predefinido para pedidos de integração:
+settings.default_merge_style_desc=Tipo de integração predefinido
 settings.choose_branch=Escolha um ramo…
 settings.no_protected_branch=Não existem ramos protegidos.
 settings.edit_protected_branch=Editar
@@ -2788,7 +2788,7 @@ self_check=Auto-verificação
 identity_access=Identidade e acesso
 users=Contas de utilizador
 organizations=Organizações
-assets=Recursos de código
+assets=Recursos do código-fonte
 repositories=Repositórios
 hooks=Automatismos web
 integrations=Integrações
@@ -2869,14 +2869,14 @@ dashboard.mspan_structures_obtained=Estruturas MSpan obtidas
 dashboard.mcache_structures_usage=Uso das estruturas MCache
 dashboard.mcache_structures_obtained=Estruturas MCache obtidas
 dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained=Perfil obtido da tabela de hash do balde
-dashboard.gc_metadata_obtained=Metadados da recolha de lixo obtidos
+dashboard.gc_metadata_obtained=Metadados obtidos da recolha de lixo
 dashboard.other_system_allocation_obtained=Outras alocações de sistema obtidas
 dashboard.next_gc_recycle=Próxima reciclagem da recolha de lixo
 dashboard.last_gc_time=Tempo decorrido desde a última recolha de lixo
 dashboard.total_gc_time=Pausa total da recolha de lixo
 dashboard.total_gc_pause=Pausa total da recolha de lixo
 dashboard.last_gc_pause=Última pausa da recolha de lixo
-dashboard.gc_times=Tempos da recolha de lixo
+dashboard.gc_times=N.º de recolhas de lixo
 dashboard.delete_old_actions=Eliminar todas as operações antigas da base de dados
 dashboard.delete_old_actions.started=Foi iniciado o processo de eliminação de todas as operações antigas da base de dados.
 dashboard.update_checker=Verificador de novas versões
@@ -3025,7 +3025,7 @@ auths.attribute_surname=Atributo do Sobrenome
 auths.attribute_mail=Atributo do email
 auths.attribute_ssh_public_key=Atributo da chave pública SSH
 auths.attribute_avatar=Atributo do avatar
-auths.attributes_in_bind=Buscar os atributos no contexto de Bind DN
+auths.attributes_in_bind=Buscar atributos no contexto do Bind DN
 auths.allow_deactivate_all=Permitir que um resultado de pesquisa vazio desabilite todos os utilizadores
 auths.use_paged_search=Usar pesquisa paginada
 auths.search_page_size=Tamanho da página
@@ -3224,7 +3224,7 @@ config.session_config=Configuração de sessão
 config.session_provider=Fornecedor da sessão
 config.provider_config=Configuração do fornecedor
 config.cookie_name=Nome do cookie
-config.gc_interval_time=Intervalo da recolha do lixo
+config.gc_interval_time=Intervalo de tempo entre recolhas do lixo
 config.session_life_time=Tempo de vida da sessão
 config.https_only=Apenas HTTPS
 config.cookie_life_time=Tempo de vida do cookie