"dashboard",
{
"Dashboard" : "Infopanel",
- "Dashboard app" : "Applikácia Infopanel",
+ "Dashboard app" : "Aplikácia Infopanel",
"Customize" : "Prispôsobiť",
"Edit widgets" : "Upraviť miniaplikácie",
"Get more widgets from the App Store" : "Získať viac miniaplikácií z Obchodu s aplikáciami",
"Status" : "Stav",
"Good morning" : "Dobré ráno",
"Good morning, {name}" : "Dobré ráno, {name}",
- "Good afternoon" : "Dobrý večer",
- "Good afternoon, {name}" : "Dobrý večer, {name}",
+ "Good afternoon" : "Dobrý deň",
+ "Good afternoon, {name}" : "Dobrý deň, {name}",
"Good evening" : "Dobrý večer",
"Good evening, {name}" : "Dobrý večer, {name}",
"Hello" : "Ahoj",
{ "translations": {
"Dashboard" : "Infopanel",
- "Dashboard app" : "Applikácia Infopanel",
+ "Dashboard app" : "Aplikácia Infopanel",
"Customize" : "Prispôsobiť",
"Edit widgets" : "Upraviť miniaplikácie",
"Get more widgets from the App Store" : "Získať viac miniaplikácií z Obchodu s aplikáciami",
"Status" : "Stav",
"Good morning" : "Dobré ráno",
"Good morning, {name}" : "Dobré ráno, {name}",
- "Good afternoon" : "Dobrý večer",
- "Good afternoon, {name}" : "Dobrý večer, {name}",
+ "Good afternoon" : "Dobrý deň",
+ "Good afternoon, {name}" : "Dobrý deň, {name}",
"Good evening" : "Dobrý večer",
"Good evening, {name}" : "Dobrý večer, {name}",
"Hello" : "Ahoj",
"Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Není možné přejmenovat „{oldName}“ – už neexistuje",
"The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Název „{newtName}“ je už použitý ve složce „{dir}“. Zvolte jiný název.",
"Could not rename \"{oldName}\"" : "„{oldName}“ se nepodařilo přejmenovat",
+ "Could not copy {file}. {message}" : "Nepodařilo se zkopírovat {file}. {message}",
+ "Could not move {file}. {message}" : "Nepodařilo se přesunout {file}. {message}",
"Total rows summary" : "Celkový souhrn řádek",
"\"{displayName}\" failed on some elements " : "„{displayName}“ se pro některé prvky nezdařilo",
"\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "hromadná akce „{displayName}“ úspěšně vykonána",
"Unselect all" : "Zrušit výběr všeho",
"List of files and folders." : "Seznam souborů a složek.",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Seznam není vykreslen celý z důvodu nároků na výkon. Soubory budou dokreslovány, jak se budete posouvat seznamem.",
+ "{summaryFile} and {summaryFolder}" : "{summaryFile} a {summaryFolder}",
"File not found" : "Soubor nenalezen",
+ "_{count} file_::_{count} files_" : ["{count} soubor","{count} soubory","{count} souborů","{count} soubory"],
+ "_{count} folder_::_{count} folders_" : ["{count} složka","{count} složky","{count} složek","{count} složky"],
"Storage informations" : "Informace o úložišti",
"{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} využito",
"{relative}% used" : "{relative}% využito",
"Blank" : "Prázdný",
"Unable to create new file from template" : "Nedaří se vytvořit soubor ze šablony",
"Delete permanently" : "Nevratně smazat",
+ "Destination is not a folder" : "Cíl není složka",
+ "This file/folder is already in that directory" : "V oné složce se už daný soubor/složka nachází",
+ "You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "Není možné přesunout soubor/složku do sebe samé nebo do své vlastní podložky",
+ "A file or folder with that name already exists in this folder" : "V této složce už existuje stejnojmenný soubor či složka",
+ "The files is locked" : "Soubory jsou uzamčené",
+ "The file does not exist anymore" : "Soubor už neexistuje",
+ "Chose destination" : "Zvolte cíl",
"Copy to {target}" : "Zkopírovat do {target}",
"Move to {target}" : "Přesunout do {target}",
+ "Cancelled move or copy operation" : "Operace přesunutí či zkopírování zrušena",
"Open folder {displayName}" : "Otevřít složku {displayName}",
"Open in Files" : "Otevřít v Souborech",
"Open details" : "Otevřít podorobnosti",
"Templates" : "Šablony",
"Create new templates folder" : "Vytvořit novou složku šablon",
"Unable to initialize the templates directory" : "Nepodařilo se vytvořit složku pro šablony",
+ "_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} složka","{folderCount} složky","{folderCount} složek","{folderCount} složky"],
+ "_{fileCount} file_::_{fileCount} files_" : ["{fileCount} soubor","{fileCount} soubory","{fileCount} souborů","{fileCount} soubory"],
+ "_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 soubor a {folderCount} složka","1 soubor a {folderCount} složky","1 soubor a {folderCount} složek","1 soubor a {folderCount} složky"],
+ "_{fileCount} file and 1 folder_::_{fileCount} files and 1 folder_" : ["{fileCount} soubor a 1 složka","{fileCount} soubory a 1 složka","{fileCount} souborů a 1 složka","{fileCount} soubory a 1 složka"],
+ "{fileCount} files and {folderCount} folders" : "{fileCount} souborů a {folderCount} složek",
"List of favorites files and folders." : "Seznam oblíbených souborů a složek.",
"No favorites yet" : "Zatím nic oblíbeného",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Zde budou zobrazeny soubory a složky, které označíte jako oblíbené",
"Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Není možné přejmenovat „{oldName}“ – už neexistuje",
"The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Název „{newtName}“ je už použitý ve složce „{dir}“. Zvolte jiný název.",
"Could not rename \"{oldName}\"" : "„{oldName}“ se nepodařilo přejmenovat",
+ "Could not copy {file}. {message}" : "Nepodařilo se zkopírovat {file}. {message}",
+ "Could not move {file}. {message}" : "Nepodařilo se přesunout {file}. {message}",
"Total rows summary" : "Celkový souhrn řádek",
"\"{displayName}\" failed on some elements " : "„{displayName}“ se pro některé prvky nezdařilo",
"\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "hromadná akce „{displayName}“ úspěšně vykonána",
"Unselect all" : "Zrušit výběr všeho",
"List of files and folders." : "Seznam souborů a složek.",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Seznam není vykreslen celý z důvodu nároků na výkon. Soubory budou dokreslovány, jak se budete posouvat seznamem.",
+ "{summaryFile} and {summaryFolder}" : "{summaryFile} a {summaryFolder}",
"File not found" : "Soubor nenalezen",
+ "_{count} file_::_{count} files_" : ["{count} soubor","{count} soubory","{count} souborů","{count} soubory"],
+ "_{count} folder_::_{count} folders_" : ["{count} složka","{count} složky","{count} složek","{count} složky"],
"Storage informations" : "Informace o úložišti",
"{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} využito",
"{relative}% used" : "{relative}% využito",
"Blank" : "Prázdný",
"Unable to create new file from template" : "Nedaří se vytvořit soubor ze šablony",
"Delete permanently" : "Nevratně smazat",
+ "Destination is not a folder" : "Cíl není složka",
+ "This file/folder is already in that directory" : "V oné složce se už daný soubor/složka nachází",
+ "You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "Není možné přesunout soubor/složku do sebe samé nebo do své vlastní podložky",
+ "A file or folder with that name already exists in this folder" : "V této složce už existuje stejnojmenný soubor či složka",
+ "The files is locked" : "Soubory jsou uzamčené",
+ "The file does not exist anymore" : "Soubor už neexistuje",
+ "Chose destination" : "Zvolte cíl",
"Copy to {target}" : "Zkopírovat do {target}",
"Move to {target}" : "Přesunout do {target}",
+ "Cancelled move or copy operation" : "Operace přesunutí či zkopírování zrušena",
"Open folder {displayName}" : "Otevřít složku {displayName}",
"Open in Files" : "Otevřít v Souborech",
"Open details" : "Otevřít podorobnosti",
"Templates" : "Šablony",
"Create new templates folder" : "Vytvořit novou složku šablon",
"Unable to initialize the templates directory" : "Nepodařilo se vytvořit složku pro šablony",
+ "_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} složka","{folderCount} složky","{folderCount} složek","{folderCount} složky"],
+ "_{fileCount} file_::_{fileCount} files_" : ["{fileCount} soubor","{fileCount} soubory","{fileCount} souborů","{fileCount} soubory"],
+ "_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 soubor a {folderCount} složka","1 soubor a {folderCount} složky","1 soubor a {folderCount} složek","1 soubor a {folderCount} složky"],
+ "_{fileCount} file and 1 folder_::_{fileCount} files and 1 folder_" : ["{fileCount} soubor a 1 složka","{fileCount} soubory a 1 složka","{fileCount} souborů a 1 složka","{fileCount} soubory a 1 složka"],
+ "{fileCount} files and {folderCount} folders" : "{fileCount} souborů a {folderCount} složek",
"List of favorites files and folders." : "Seznam oblíbených souborů a složek.",
"No favorites yet" : "Zatím nic oblíbeného",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Zde budou zobrazeny soubory a složky, které označíte jako oblíbené",
"_Reject share_::_Reject shares_" : ["Odmítnout sdílení","Odmítnout sdílení","Odmítnout sdílení","Odmítnout sdílení"],
"_Restore share_::_Restore shares_" : ["Obnovit sdílení","Obnovit sdílení","Obnovit sdílení","Obnovit sdílení"],
"Shared" : "Sdíleno",
+ "Shared by {ownerDisplayName}" : "Nasdílel(a) {ownerDisplayName}",
"Link to a file" : "Odkaz na soubor",
"Error creating the share: {errorMessage}" : "Chyba při vytváření sdílení: {errorMessage}",
"Error creating the share" : "Chyba při vytváření sdílení",
"_Reject share_::_Reject shares_" : ["Odmítnout sdílení","Odmítnout sdílení","Odmítnout sdílení","Odmítnout sdílení"],
"_Restore share_::_Restore shares_" : ["Obnovit sdílení","Obnovit sdílení","Obnovit sdílení","Obnovit sdílení"],
"Shared" : "Sdíleno",
+ "Shared by {ownerDisplayName}" : "Nasdílel(a) {ownerDisplayName}",
"Link to a file" : "Odkaz na soubor",
"Error creating the share: {errorMessage}" : "Chyba při vytváření sdílení: {errorMessage}",
"Error creating the share" : "Chyba při vytváření sdílení",
"Remove version name" : "Odebrat název verze",
"Save version name" : "Uložit název verze",
"Current version" : "Stávající verze",
+ "Initial version" : "Počáteční verze",
"Initial version restored" : "Počáteční verze obnovena",
"Version restored" : "Verze obnovena",
"Could not restore version" : "Verzi se nedaří obnovit",
"Remove version name" : "Odebrat název verze",
"Save version name" : "Uložit název verze",
"Current version" : "Stávající verze",
+ "Initial version" : "Počáteční verze",
"Initial version restored" : "Počáteční verze obnovena",
"Version restored" : "Verze obnovena",
"Could not restore version" : "Verzi se nedaří obnovit",
"Failed to delete tag" : "Štítek se nepodařilo smazat",
"This file has the tag {tag}" : "Tento soubor má štítek {tag}",
"This file has the tags {firstTags} and {lastTag}" : "Tento soubor má štítky {firstTags} a {lastTag}",
+ "List of tags and their associated files and folders." : "Seznam štítků a jejich souvisejících souborů a složek.",
"No tags found" : "Nenalezeny žádné štítky",
+ "Tags you have created will show up here." : "Štítky které jste vytvořili se zobrazí zde.",
"Failed to load last used tags" : "Nepodařilo se načíst nedávno použité štítky",
"Missing \"Content-Location\" header" : "Chybí hlavička „Content-Location“",
"Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them." : "Štítky pro spolupráci jsou k dispozici všem uživatelům. Uživatelsky nepřiřaditelné štítky jsou uživatelům viditelné, ale nemohou je přiřazovat.\nNeviditelné štítky jsou pro vnitřní potřebu, protože uživatelé je nemohou vidět ani je přiřazovat.",
"Create a new tag" : "Vytvořit nový štítek",
+ "Tag name" : "Název štítku",
"Name" : "Název",
+ "Tag level" : "Úroveň štítku",
"Public" : "Veřejný",
"Restricted" : "Uživatelsky nepřiřaditelný",
"Invisible" : "Neviditelný",
"Failed to delete tag" : "Štítek se nepodařilo smazat",
"This file has the tag {tag}" : "Tento soubor má štítek {tag}",
"This file has the tags {firstTags} and {lastTag}" : "Tento soubor má štítky {firstTags} a {lastTag}",
+ "List of tags and their associated files and folders." : "Seznam štítků a jejich souvisejících souborů a složek.",
"No tags found" : "Nenalezeny žádné štítky",
+ "Tags you have created will show up here." : "Štítky které jste vytvořili se zobrazí zde.",
"Failed to load last used tags" : "Nepodařilo se načíst nedávno použité štítky",
"Missing \"Content-Location\" header" : "Chybí hlavička „Content-Location“",
"Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them." : "Štítky pro spolupráci jsou k dispozici všem uživatelům. Uživatelsky nepřiřaditelné štítky jsou uživatelům viditelné, ale nemohou je přiřazovat.\nNeviditelné štítky jsou pro vnitřní potřebu, protože uživatelé je nemohou vidět ani je přiřazovat.",
"Create a new tag" : "Vytvořit nový štítek",
+ "Tag name" : "Název štítku",
"Name" : "Název",
+ "Tag level" : "Úroveň štítku",
"Public" : "Veřejný",
"Restricted" : "Uživatelsky nepřiřaditelný",
"Invisible" : "Neviditelný",
"No background" : "Žádné pozadí",
"Select a background from your files" : "Vyberte obrázek na pozadí ze svých souborů",
"Select background" : "Vybrat pozadí",
+ "No background has been selected" : "Nevybráno žádné pozadí",
"Theme selection is enforced" : "Výběr motivu vzhledu je vynucen",
"Select a custom color" : "Vybrat uživatelsky určenou barvu",
"Reset to default" : "Vrátit zpět na výchozí hodnoty",
"No background" : "Žádné pozadí",
"Select a background from your files" : "Vyberte obrázek na pozadí ze svých souborů",
"Select background" : "Vybrat pozadí",
+ "No background has been selected" : "Nevybráno žádné pozadí",
"Theme selection is enforced" : "Výběr motivu vzhledu je vynucen",
"Select a custom color" : "Vybrat uživatelsky určenou barvu",
"Reset to default" : "Vrátit zpět na výchozí hodnoty",