"Description: %s" : "Popis: %s",
"Where: %s" : "Kde: %s",
"%1$s via %2$s" : "%1$s prostřednictvím %2$s",
+ "In a %1$s on %2$s for the entire day" : "Na %1$s v %2$s po celý den",
+ "In a %1$s on %2$s between %3$s - %4$s" : "Na %1$s v %2$s mezi %3$s - %4$s",
+ "In %1$s %2$s on %3$s for the entire day" : "Na %1$s %2$s v %3$s po celý den",
+ "In %1$s %2$s on %3$s between %4$s - %5$s" : "V %1$s %2$s na %3$s mezi %4$s - %5$s",
+ "Could not generate when statement" : "Nepodařilo se vytvořit výrok kdy",
+ "Every Day for the entire day" : "Každý den pro celý den",
+ "Every Day for the entire day until %1$s" : "Každý den pro celý den až do %1$s",
+ "Every Day between %1$s - %2$s" : "Každý den mezi %1$s - %2$s",
+ "Every Day between %1$s - %2$s until %3$s" : "Každý den mezi %1$s - %2$s až do %3$s",
+ "Every %1$d Days for the entire day" : "Co %1$d dnů po celý den",
+ "Every %1$d Days for the entire day until %2$s" : "Co %1$d dnů po celý den až do %2$s",
+ "Every %1$d Days between %2$s - %3$s" : "Co %1$d dnů mezi %2$s - %3$s",
+ "Every %1$d Days between %2$s - %3$s until %4$s" : "Co %1$d dnů mezi %2$s - %3$s až do %4$s",
+ "Could not generate event recurrence statement" : "Nepodařilo se vytvořit výrok o opakování události",
+ "Every Week on %1$s for the entire day" : "Každý týden v(e) %1$s po celý den",
+ "Every Week on %1$s for the entire day until %2$s" : "Každý týden v(e) %1$s po celý den až do %2$s",
+ "Every Week on %1$s between %2$s - %3$s" : "Každý týden v %1$s mezi %2$s - %3$s",
+ "Every Week on %1$s between %2$s - %3$s until %4$s" : "Každý týden v(e) %1$s mezi %2$s - %3$s až do %4$s",
+ "Every %1$d Weeks on %2$s for the entire day" : "Každých %1$d týdnů v(e) %2$s po celý den",
+ "Every %1$d Weeks on %2$s for the entire day until %3$s" : "Co %1$d týdnů v(e) %2$s po celý den až do %3$s",
+ "Every %1$d Weeks on %2$s between %3$s - %4$s" : "Co %1$d týdnů v(e) %2$s mezi %3$s - %4$s",
+ "Every %1$d Weeks on %2$s between %3$s - %4$s until %5$s" : "Co %1$d týdnů v(e) %2$s mezi %3$s - %4$s až do %5$s",
+ "Every Month on the %1$s for the entire day" : "Každý měsíc v %1$s po celý den",
+ "Every Month on the %1$s for the entire day until %2$s" : "Každý měsíc v %1$s po celý den až do %2$s",
+ "Every Month on the %1$s between %2$s - %3$s" : "Každý měsíc v %1$s mezi %2$s - %3$s",
+ "Every Month on the %1$s between %2$s - %3$s until %4$s" : "Každý měsíc v %1$s mezi %2$s - %3$s až do %4$s",
+ "Every %1$d Months on the %2$s for the entire day" : "Co %1$d měsíců v %2$s po celý den",
+ "Every %1$d Months on the %2$s for the entire day until %3$s" : "Co %1$d měsíců v %2$s po celý den až do %3$s",
+ "Every %1$d Months on the %2$s between %3$s - %4$s" : "Co %1$d měsíců v %2$s mezi %3$s - %4$s",
+ "Every %1$d Months on the %2$s between %3$s - %4$s until %5$s" : "Co %1$d měsíců v %2$s mezi %3$s - %4$s až do %5$s",
+ "Every Year in %1$s on the %2$s for the entire day" : "Každoročně %1$s v %2$s po celý den",
+ "Every Year in %1$s on the %2$s for the entire day until %3$s" : "Každoročně v %1$s v %2$s po celý den až do %3$s",
+ "Every Year in %1$s on the %2$s between %3$s - %4$s" : "Každoročně v %1$s v %2$s mezi %3$s - %4$s",
+ "Every Year in %1$s on the %2$s between %3$s - %4$s until %5$s" : "Každoročně v %1$s v %2$s mezi %3$s - %4$s až do %5$s",
+ "Every %1$d Years in %2$s on the %3$s for the entire day" : "Co %1$d let v %2$s v %3$s po celý den",
+ "Every %1$d Years in %2$s on the %3$s for the entire day until %4$s" : "Co %1$d let v %2$s v %3$s po celý den až do %4$s",
+ "Every %1$d Years in %2$s on the %3$s between %4$s - %5$s" : "Co %1$d let v %2$s v %3$s mezi %4$s - %5$s",
+ "Every %1$d Years in %2$s on the %3$s between %4$s - %5$s until %6$s" : "Co %1$d let %2$s v %3$s mezi %4$s - %5$s až do %6$s",
+ "On specific dates for the entire day until %1$s" : "V konkrétních datech pro celý den až do %1$s",
+ "On specific dates between %1$s - %2$s until %3$s" : "V konkrétních datech mezi %1$s - %2$s až do %3$s",
+ "In a %1$s on %2$s" : "V %1$s v %2$s",
+ "In a %1$s on %2$s then on %3$s" : "V %1$s v %2$s, pak v %3$s",
+ "In a %1$s on %2$s then on %3$s and %4$s" : "V %1$s v %2$s, pak v %3$s a %4$s",
+ "In %1$s %2$s on %3$s" : "V %1$s %2$s v %3$s",
+ "In %1$s %2$s on %3$s then on %4$s" : "V %1$s %2$s v %3$s, pak v %4$s",
+ "In %1$s %2$s on %3$s then on %4$s and %5$s" : "V %1$s %2$s v %3$s, pak v %4$s a %5$s",
+ "Could not generate next recurrence statement" : "Nepodařilo se vytvořit výrok o příštím opakování",
"Cancelled: %1$s" : "Zrušeno: %1$s",
"\"%1$s\" has been canceled" : "„%1$s“ bylo zrušeno",
"Re: %1$s" : "Odp.: %1$s",
"When:" : "Kdy:",
"Location:" : "Umístění:",
"Link:" : "Odkaz:",
+ "Occurring:" : "Opakuje se::",
"Accept" : "Přijmout",
"Decline" : "Odmítnout",
"More options …" : "Další volby…",
"November" : "listopad",
"December" : "prosinec",
"First" : "První",
+ "Second" : "Sekund",
+ "Third" : "Třetí",
+ "Fourth" : "Čtvrtý",
+ "Fifty" : "Pátý",
"Last" : "Poslední",
+ "Second Last" : "Druhý poslední",
+ "Third Last" : "Třetí poslední",
+ "Fourth Last" : "Čtvrtý poslední",
+ "Fifty Last" : "Pátý poslední",
"Contacts" : "Kontakty",
"{actor} created address book {addressbook}" : "{actor} vytvořil(a) adresář kontaktů {addressbook}",
"You created address book {addressbook}" : "Vytvořili jste adresář kontaktů {addressbook}",
"Accounts" : "Účty",
"System address book which holds all accounts" : "Systémový adresář kontaktů, který obsahuje veškeré účty",
"File is not updatable: %1$s" : "Soubor není možné zaktualizovat: %1$s",
+ "Failed to get storage for file" : "Nepodařilo se získat úložiště pro soubor",
"Could not write to final file, canceled by hook" : "Nedaří se zapsat do konečného souboru – zrušeno háčkem (hook)",
"Could not write file contents" : "Nedaří se zapsat obsahy souborů",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bajt","%n bajty","%n bajtů","%n bajty"],
"Failed to unlink: %1$s" : "Nepodařilo se zrušit propojení: %1$s",
"Failed to write file contents: %1$s" : "Nepodařilo se zapsat obsahy souborů: %1$s",
"File not found: %1$s" : "Soubor nenalezen: %1$s",
+ "Invalid target path" : "Neplatný popis umístění cíle",
"System is in maintenance mode." : "Systém se právě nachází v režimu údržby.",
"Upgrade needed" : "Je třeba přejít na novější verzi",
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS." : "Váš %s potřebuje být nastavený aby používal HTTPS, aby bylo možné používat CalDAV a CardDAV s iOS/macOS.",
"No outstanding DAV system address book sync." : "Žádná zbývající synchronizace systémového DAV adresáře kontaktů.",
"The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occurred. Please run it manually by calling \"occ dav:sync-system-addressbook\"." : "DAV synchronizace systémového adresáře kontaktů ještě nebyla spuštěná protože vámi využívaná instance má více než 1 000 uživatelů nebo protože došlo k chybě. Spusťte ji ručně příkazem „occ dav:sync-system-addressbook“.",
"WebDAV endpoint" : "WebDAV endpoint",
+ "Could not check that your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV. Please check manually." : "Nepodařilo se zkontrolovat že vámi využívaný webový server je správně nastaven tak, aby umožňoval synchronizaci přes WebDAV. Zkontrolujte to ručně.",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Váš webový server ještě není správně nastaven, pro umožnění synchronizace souborů, rozhraní WebDAV pravděpodobně není funkční.",
+ "Your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV." : "Vámi využívaný webový server je správně nastaven pro umotnění synchronizace souborů přes WebDAV",
"Migrated calendar (%1$s)" : "Přesunut kalendář (%1$s)",
"Calendars including events, details and attendees" : "Kalendáře včetně událostí, podrobností a účastníků",
"Contacts and groups" : "Kontakty a skupiny",
"WebDAV" : "WebDAV",
"First day" : "První den",
"Last day (inclusive)" : "Poslední den (včetně)",
+ "Out of office replacement (optional)" : "Zástup když mimo kancelář (volitelné)",
+ "Name of the replacement" : "Jméno zástupu",
+ "No results." : "Nic nenalezeno.",
+ "Start typing." : "Začněte psát.",
"Short absence status" : "Stav krátké nepřítomnosti",
"Long absence Message" : "Zpráva pro dlouhou nepřítomnost",
"Save" : "Uložit",
"Delete slot" : "Smazat slot",
"No working hours set" : "Nenastaveny pracovní hodiny",
"Add slot" : "Přidat slot",
+ "Weekdays" : "Dny v týdnu",
"Pick a start time for {dayName}" : "Vyberte začátek pro {dayName}",
"Pick a end time for {dayName}" : "Vyberte konec pro {dayName}",
"Automatically set user status to \"Do not disturb\" outside of availability to mute all notifications." : "V době, kdy není k dispozici, automaticky nastavit stav uživatele jako „Nerušit“ a ztlumit tak veškerá upozornění pro něho.",
"Saved availability" : "Uložena dostupnost",
"Failed to save availability" : "Nepodařilo se uložit dostupnost",
"Availability" : "Dostupnost",
+ "If you configure your working hours, other people will see when you are out of office when they book a meeting." : "Když sem zadáte svou pracovní dobu, ostatní lidé při rezervování schůzky uvidí, kdy jste mimo kancelář.",
"Absence" : "Nepřítomnost",
"Configure your next absence period." : "Nastavte období své nepřítomnosti.",
"Calendar server" : "Kalendářový server",
"Description: %s" : "Popis: %s",
"Where: %s" : "Kde: %s",
"%1$s via %2$s" : "%1$s prostřednictvím %2$s",
+ "In a %1$s on %2$s for the entire day" : "Na %1$s v %2$s po celý den",
+ "In a %1$s on %2$s between %3$s - %4$s" : "Na %1$s v %2$s mezi %3$s - %4$s",
+ "In %1$s %2$s on %3$s for the entire day" : "Na %1$s %2$s v %3$s po celý den",
+ "In %1$s %2$s on %3$s between %4$s - %5$s" : "V %1$s %2$s na %3$s mezi %4$s - %5$s",
+ "Could not generate when statement" : "Nepodařilo se vytvořit výrok kdy",
+ "Every Day for the entire day" : "Každý den pro celý den",
+ "Every Day for the entire day until %1$s" : "Každý den pro celý den až do %1$s",
+ "Every Day between %1$s - %2$s" : "Každý den mezi %1$s - %2$s",
+ "Every Day between %1$s - %2$s until %3$s" : "Každý den mezi %1$s - %2$s až do %3$s",
+ "Every %1$d Days for the entire day" : "Co %1$d dnů po celý den",
+ "Every %1$d Days for the entire day until %2$s" : "Co %1$d dnů po celý den až do %2$s",
+ "Every %1$d Days between %2$s - %3$s" : "Co %1$d dnů mezi %2$s - %3$s",
+ "Every %1$d Days between %2$s - %3$s until %4$s" : "Co %1$d dnů mezi %2$s - %3$s až do %4$s",
+ "Could not generate event recurrence statement" : "Nepodařilo se vytvořit výrok o opakování události",
+ "Every Week on %1$s for the entire day" : "Každý týden v(e) %1$s po celý den",
+ "Every Week on %1$s for the entire day until %2$s" : "Každý týden v(e) %1$s po celý den až do %2$s",
+ "Every Week on %1$s between %2$s - %3$s" : "Každý týden v %1$s mezi %2$s - %3$s",
+ "Every Week on %1$s between %2$s - %3$s until %4$s" : "Každý týden v(e) %1$s mezi %2$s - %3$s až do %4$s",
+ "Every %1$d Weeks on %2$s for the entire day" : "Každých %1$d týdnů v(e) %2$s po celý den",
+ "Every %1$d Weeks on %2$s for the entire day until %3$s" : "Co %1$d týdnů v(e) %2$s po celý den až do %3$s",
+ "Every %1$d Weeks on %2$s between %3$s - %4$s" : "Co %1$d týdnů v(e) %2$s mezi %3$s - %4$s",
+ "Every %1$d Weeks on %2$s between %3$s - %4$s until %5$s" : "Co %1$d týdnů v(e) %2$s mezi %3$s - %4$s až do %5$s",
+ "Every Month on the %1$s for the entire day" : "Každý měsíc v %1$s po celý den",
+ "Every Month on the %1$s for the entire day until %2$s" : "Každý měsíc v %1$s po celý den až do %2$s",
+ "Every Month on the %1$s between %2$s - %3$s" : "Každý měsíc v %1$s mezi %2$s - %3$s",
+ "Every Month on the %1$s between %2$s - %3$s until %4$s" : "Každý měsíc v %1$s mezi %2$s - %3$s až do %4$s",
+ "Every %1$d Months on the %2$s for the entire day" : "Co %1$d měsíců v %2$s po celý den",
+ "Every %1$d Months on the %2$s for the entire day until %3$s" : "Co %1$d měsíců v %2$s po celý den až do %3$s",
+ "Every %1$d Months on the %2$s between %3$s - %4$s" : "Co %1$d měsíců v %2$s mezi %3$s - %4$s",
+ "Every %1$d Months on the %2$s between %3$s - %4$s until %5$s" : "Co %1$d měsíců v %2$s mezi %3$s - %4$s až do %5$s",
+ "Every Year in %1$s on the %2$s for the entire day" : "Každoročně %1$s v %2$s po celý den",
+ "Every Year in %1$s on the %2$s for the entire day until %3$s" : "Každoročně v %1$s v %2$s po celý den až do %3$s",
+ "Every Year in %1$s on the %2$s between %3$s - %4$s" : "Každoročně v %1$s v %2$s mezi %3$s - %4$s",
+ "Every Year in %1$s on the %2$s between %3$s - %4$s until %5$s" : "Každoročně v %1$s v %2$s mezi %3$s - %4$s až do %5$s",
+ "Every %1$d Years in %2$s on the %3$s for the entire day" : "Co %1$d let v %2$s v %3$s po celý den",
+ "Every %1$d Years in %2$s on the %3$s for the entire day until %4$s" : "Co %1$d let v %2$s v %3$s po celý den až do %4$s",
+ "Every %1$d Years in %2$s on the %3$s between %4$s - %5$s" : "Co %1$d let v %2$s v %3$s mezi %4$s - %5$s",
+ "Every %1$d Years in %2$s on the %3$s between %4$s - %5$s until %6$s" : "Co %1$d let %2$s v %3$s mezi %4$s - %5$s až do %6$s",
+ "On specific dates for the entire day until %1$s" : "V konkrétních datech pro celý den až do %1$s",
+ "On specific dates between %1$s - %2$s until %3$s" : "V konkrétních datech mezi %1$s - %2$s až do %3$s",
+ "In a %1$s on %2$s" : "V %1$s v %2$s",
+ "In a %1$s on %2$s then on %3$s" : "V %1$s v %2$s, pak v %3$s",
+ "In a %1$s on %2$s then on %3$s and %4$s" : "V %1$s v %2$s, pak v %3$s a %4$s",
+ "In %1$s %2$s on %3$s" : "V %1$s %2$s v %3$s",
+ "In %1$s %2$s on %3$s then on %4$s" : "V %1$s %2$s v %3$s, pak v %4$s",
+ "In %1$s %2$s on %3$s then on %4$s and %5$s" : "V %1$s %2$s v %3$s, pak v %4$s a %5$s",
+ "Could not generate next recurrence statement" : "Nepodařilo se vytvořit výrok o příštím opakování",
"Cancelled: %1$s" : "Zrušeno: %1$s",
"\"%1$s\" has been canceled" : "„%1$s“ bylo zrušeno",
"Re: %1$s" : "Odp.: %1$s",
"When:" : "Kdy:",
"Location:" : "Umístění:",
"Link:" : "Odkaz:",
+ "Occurring:" : "Opakuje se::",
"Accept" : "Přijmout",
"Decline" : "Odmítnout",
"More options …" : "Další volby…",
"November" : "listopad",
"December" : "prosinec",
"First" : "První",
+ "Second" : "Sekund",
+ "Third" : "Třetí",
+ "Fourth" : "Čtvrtý",
+ "Fifty" : "Pátý",
"Last" : "Poslední",
+ "Second Last" : "Druhý poslední",
+ "Third Last" : "Třetí poslední",
+ "Fourth Last" : "Čtvrtý poslední",
+ "Fifty Last" : "Pátý poslední",
"Contacts" : "Kontakty",
"{actor} created address book {addressbook}" : "{actor} vytvořil(a) adresář kontaktů {addressbook}",
"You created address book {addressbook}" : "Vytvořili jste adresář kontaktů {addressbook}",
"Accounts" : "Účty",
"System address book which holds all accounts" : "Systémový adresář kontaktů, který obsahuje veškeré účty",
"File is not updatable: %1$s" : "Soubor není možné zaktualizovat: %1$s",
+ "Failed to get storage for file" : "Nepodařilo se získat úložiště pro soubor",
"Could not write to final file, canceled by hook" : "Nedaří se zapsat do konečného souboru – zrušeno háčkem (hook)",
"Could not write file contents" : "Nedaří se zapsat obsahy souborů",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bajt","%n bajty","%n bajtů","%n bajty"],
"Failed to unlink: %1$s" : "Nepodařilo se zrušit propojení: %1$s",
"Failed to write file contents: %1$s" : "Nepodařilo se zapsat obsahy souborů: %1$s",
"File not found: %1$s" : "Soubor nenalezen: %1$s",
+ "Invalid target path" : "Neplatný popis umístění cíle",
"System is in maintenance mode." : "Systém se právě nachází v režimu údržby.",
"Upgrade needed" : "Je třeba přejít na novější verzi",
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS." : "Váš %s potřebuje být nastavený aby používal HTTPS, aby bylo možné používat CalDAV a CardDAV s iOS/macOS.",
"No outstanding DAV system address book sync." : "Žádná zbývající synchronizace systémového DAV adresáře kontaktů.",
"The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occurred. Please run it manually by calling \"occ dav:sync-system-addressbook\"." : "DAV synchronizace systémového adresáře kontaktů ještě nebyla spuštěná protože vámi využívaná instance má více než 1 000 uživatelů nebo protože došlo k chybě. Spusťte ji ručně příkazem „occ dav:sync-system-addressbook“.",
"WebDAV endpoint" : "WebDAV endpoint",
+ "Could not check that your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV. Please check manually." : "Nepodařilo se zkontrolovat že vámi využívaný webový server je správně nastaven tak, aby umožňoval synchronizaci přes WebDAV. Zkontrolujte to ručně.",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Váš webový server ještě není správně nastaven, pro umožnění synchronizace souborů, rozhraní WebDAV pravděpodobně není funkční.",
+ "Your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV." : "Vámi využívaný webový server je správně nastaven pro umotnění synchronizace souborů přes WebDAV",
"Migrated calendar (%1$s)" : "Přesunut kalendář (%1$s)",
"Calendars including events, details and attendees" : "Kalendáře včetně událostí, podrobností a účastníků",
"Contacts and groups" : "Kontakty a skupiny",
"WebDAV" : "WebDAV",
"First day" : "První den",
"Last day (inclusive)" : "Poslední den (včetně)",
+ "Out of office replacement (optional)" : "Zástup když mimo kancelář (volitelné)",
+ "Name of the replacement" : "Jméno zástupu",
+ "No results." : "Nic nenalezeno.",
+ "Start typing." : "Začněte psát.",
"Short absence status" : "Stav krátké nepřítomnosti",
"Long absence Message" : "Zpráva pro dlouhou nepřítomnost",
"Save" : "Uložit",
"Delete slot" : "Smazat slot",
"No working hours set" : "Nenastaveny pracovní hodiny",
"Add slot" : "Přidat slot",
+ "Weekdays" : "Dny v týdnu",
"Pick a start time for {dayName}" : "Vyberte začátek pro {dayName}",
"Pick a end time for {dayName}" : "Vyberte konec pro {dayName}",
"Automatically set user status to \"Do not disturb\" outside of availability to mute all notifications." : "V době, kdy není k dispozici, automaticky nastavit stav uživatele jako „Nerušit“ a ztlumit tak veškerá upozornění pro něho.",
"Saved availability" : "Uložena dostupnost",
"Failed to save availability" : "Nepodařilo se uložit dostupnost",
"Availability" : "Dostupnost",
+ "If you configure your working hours, other people will see when you are out of office when they book a meeting." : "Když sem zadáte svou pracovní dobu, ostatní lidé při rezervování schůzky uvidí, kdy jste mimo kancelář.",
"Absence" : "Nepřítomnost",
"Configure your next absence period." : "Nastavte období své nepřítomnosti.",
"Calendar server" : "Kalendářový server",
"Share it so your friends can share files with you:" : "شاركه مع أصدقائك بحيث يمكنهم مُشاركة الملفات معك:",
"Facebook" : "فيسبوك",
"X (formerly Twitter)" : "منصة X (تويتر سابقاً)",
+ "formerly Twitter" : "تويتر سابقاً",
"Mastodon" : "برنامج ماستودون Mastodon",
"Add to your website" : "أضف إلى موقعك على الوب",
"Share with me via Nextcloud" : "شاركه معي عبر النكست كلاود",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "شارك معي عبر #مُعرّف سحابة نكست كلاود الاتّحاديّة Nextcloud Federated Cloud ID",
"Cloud ID copied to the clipboard" : "تمّ نسخ مُعرّف السحابة إلى الحافظة",
"Copy to clipboard" : "نسخ الرابط",
+ "Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually." : "الحافظة غير متوفرة. رجاءً، قم بنسخ مُعرِّف السحابة يدوياً.",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "هل ترغب في إضافة مُشاركة بعيدة remote ـ {name} من {owner}@{remote}؟",
"Remote share" : "مُشاركة بعيدة remote",
"Remote share password" : "كلمة مرور مشاركة بعيدة remote",
"Share it so your friends can share files with you:" : "شاركه مع أصدقائك بحيث يمكنهم مُشاركة الملفات معك:",
"Facebook" : "فيسبوك",
"X (formerly Twitter)" : "منصة X (تويتر سابقاً)",
+ "formerly Twitter" : "تويتر سابقاً",
"Mastodon" : "برنامج ماستودون Mastodon",
"Add to your website" : "أضف إلى موقعك على الوب",
"Share with me via Nextcloud" : "شاركه معي عبر النكست كلاود",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "شارك معي عبر #مُعرّف سحابة نكست كلاود الاتّحاديّة Nextcloud Federated Cloud ID",
"Cloud ID copied to the clipboard" : "تمّ نسخ مُعرّف السحابة إلى الحافظة",
"Copy to clipboard" : "نسخ الرابط",
+ "Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually." : "الحافظة غير متوفرة. رجاءً، قم بنسخ مُعرِّف السحابة يدوياً.",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "هل ترغب في إضافة مُشاركة بعيدة remote ـ {name} من {owner}@{remote}؟",
"Remote share" : "مُشاركة بعيدة remote",
"Remote share password" : "كلمة مرور مشاركة بعيدة remote",
"Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Požadavek na federované sdílení byl odeslán, obdržíte pozvánku. Podívejte se do upozornění pro vás.",
"Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Nepodařilo se ustavit federované sdílení – vypadá to, že server, se kterým má být federováno, je příliš starý (Nextcloud verze 9 a starší).",
"It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Z tohoto serveru není povoleno posílat federovaná skupinová sdílení.",
+ "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with the account %2$s" : "Sdílení položky %1$s se nezdařilo, protože ta je už s účtem %2$s sdílena",
+ "Not allowed to create a federated share to the same account" : "Není možné vytvářet federované sdílení mezi jedním a tím samým účtem",
"Federated shares require read permissions" : "Propojené sdílení vyžaduje oprávnění ke čtení",
"File is already shared with %s" : "Soubor už je sdílen s %s",
"Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sdílení %1$s se nezdařilo, %2$s se nepodařilo nalézt, server pravděpodobně právě není dostupný nebo používá self-signed certifikát.",
"Federated file sharing" : "Federované sdílení souborů",
"Provide federated file sharing across servers" : "Poskytnout federované sdílení souborů napříč servery",
"Adjust how people can share between servers. This includes shares between people on this server as well if they are using federated sharing." : "Upravte, jak mohou uživatelé sdílet mezi servery. Týká se sdílení mezi uživateli na tomto serveru a stejně také uživatelů federovaného sdílení.",
+ "Allow people on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)" : "Umožnit lidem na tomto serveru posílat sdílení na ostatní servery (tato volba také umožňuje WebDAV přístup k veřejným sdílením)",
+ "Allow people on this server to receive shares from other servers" : "Povolit lidem na tomto serveru přijímat sdílení z jiných serverů",
+ "Allow people on this server to send shares to groups on other servers" : "Povolit lidem na tomto serveru zasílat sdílení skupinám na ostatních serverech",
+ "Allow people on this server to receive group shares from other servers" : "Povolit lidem na tomto serveru přijímat skupinová sdílení z jiných serverů",
+ "Search global and public address book for people" : "Vyhledávat lidi v globálním a veřejném adresáři kontaktů",
+ "Allow people to publish their data to a global and public address book" : "Povolit lidem publikování jejich dat do globálního a sdíleného adresáře kontaktů",
"Unable to update federated files sharing config" : "Nedaří se aktualizovat nastavení federovaného sdílení souborů",
"Federated Cloud" : "Federovaný cloud",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Můžete sdílet s kýmkoliv, kdo používá Nextcloud nebo jiný server či služby, kompatibilní se standardem Open Cloud Mesh (OCM)! Stačí do dialogu pro sdílení zadat jejich jejich identif. v rámci sdruženého cloudu. Má podobu person@cloud.example.com",
"Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Požadavek na federované sdílení byl odeslán, obdržíte pozvánku. Podívejte se do upozornění pro vás.",
"Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Nepodařilo se ustavit federované sdílení – vypadá to, že server, se kterým má být federováno, je příliš starý (Nextcloud verze 9 a starší).",
"It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Z tohoto serveru není povoleno posílat federovaná skupinová sdílení.",
+ "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with the account %2$s" : "Sdílení položky %1$s se nezdařilo, protože ta je už s účtem %2$s sdílena",
+ "Not allowed to create a federated share to the same account" : "Není možné vytvářet federované sdílení mezi jedním a tím samým účtem",
"Federated shares require read permissions" : "Propojené sdílení vyžaduje oprávnění ke čtení",
"File is already shared with %s" : "Soubor už je sdílen s %s",
"Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sdílení %1$s se nezdařilo, %2$s se nepodařilo nalézt, server pravděpodobně právě není dostupný nebo používá self-signed certifikát.",
"Federated file sharing" : "Federované sdílení souborů",
"Provide federated file sharing across servers" : "Poskytnout federované sdílení souborů napříč servery",
"Adjust how people can share between servers. This includes shares between people on this server as well if they are using federated sharing." : "Upravte, jak mohou uživatelé sdílet mezi servery. Týká se sdílení mezi uživateli na tomto serveru a stejně také uživatelů federovaného sdílení.",
+ "Allow people on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)" : "Umožnit lidem na tomto serveru posílat sdílení na ostatní servery (tato volba také umožňuje WebDAV přístup k veřejným sdílením)",
+ "Allow people on this server to receive shares from other servers" : "Povolit lidem na tomto serveru přijímat sdílení z jiných serverů",
+ "Allow people on this server to send shares to groups on other servers" : "Povolit lidem na tomto serveru zasílat sdílení skupinám na ostatních serverech",
+ "Allow people on this server to receive group shares from other servers" : "Povolit lidem na tomto serveru přijímat skupinová sdílení z jiných serverů",
+ "Search global and public address book for people" : "Vyhledávat lidi v globálním a veřejném adresáři kontaktů",
+ "Allow people to publish their data to a global and public address book" : "Povolit lidem publikování jejich dat do globálního a sdíleného adresáře kontaktů",
"Unable to update federated files sharing config" : "Nedaří se aktualizovat nastavení federovaného sdílení souborů",
"Federated Cloud" : "Federovaný cloud",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Můžete sdílet s kýmkoliv, kdo používá Nextcloud nebo jiný server či služby, kompatibilní se standardem Open Cloud Mesh (OCM)! Stačí do dialogu pro sdílení zadat jejich jejich identif. v rámci sdruženého cloudu. Má podobu person@cloud.example.com",
"Share it so your friends can share files with you:" : "Teilen Sie es, so dass Ihre Freunde Dateien mit Ihnen teilen können:",
"Facebook" : "Facebook",
"X (formerly Twitter)" : "X (früher Twitter)",
+ "formerly Twitter" : "früher Twitter",
"Mastodon" : "Mastodon",
"Add to your website" : "Zu Ihrer Webseite hinzufügen",
"Share with me via Nextcloud" : "Teilen Sie mit mir über Nextcloud",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Teilen Sie mit mir über meine #Nextcloud Federated-Cloud-ID",
"Cloud ID copied to the clipboard" : "Cloud-ID wurde in die Zwischenablage kopiert",
"Copy to clipboard" : "In die Zwischenablage kopieren",
+ "Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually." : "Zwischenablage nicht verfügbar. Bitte die Cloud-ID manuell kopieren.",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Möchten Sie die externe Freigabe {name} von {owner}@{remote} hinzufügen?",
"Remote share" : "Externe Freigabe",
"Remote share password" : "Passwort für die externe Freigabe",
"Share it so your friends can share files with you:" : "Teilen Sie es, so dass Ihre Freunde Dateien mit Ihnen teilen können:",
"Facebook" : "Facebook",
"X (formerly Twitter)" : "X (früher Twitter)",
+ "formerly Twitter" : "früher Twitter",
"Mastodon" : "Mastodon",
"Add to your website" : "Zu Ihrer Webseite hinzufügen",
"Share with me via Nextcloud" : "Teilen Sie mit mir über Nextcloud",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Teilen Sie mit mir über meine #Nextcloud Federated-Cloud-ID",
"Cloud ID copied to the clipboard" : "Cloud-ID wurde in die Zwischenablage kopiert",
"Copy to clipboard" : "In die Zwischenablage kopieren",
+ "Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually." : "Zwischenablage nicht verfügbar. Bitte die Cloud-ID manuell kopieren.",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Möchten Sie die externe Freigabe {name} von {owner}@{remote} hinzufügen?",
"Remote share" : "Externe Freigabe",
"Remote share password" : "Passwort für die externe Freigabe",
"Share it so your friends can share files with you:" : "Compártao para que as súas amizades poidan compartir ficheiros con Vde.:",
"Facebook" : "Facebook",
"X (formerly Twitter)" : "X (anteriormente Twitter).",
+ "formerly Twitter" : "anteriormente Twitter",
"Mastodon" : "Mastodon",
"Add to your website" : "Engadir ao seu sitio web",
"Share with me via Nextcloud" : "Comparte comigo a través de Nextcloud",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Comparta comigo a través do meu ID de nube federada de #Nextcloud",
"Cloud ID copied to the clipboard" : "O identificador de nube (Cloud ID) (foi copiado no portapapeis",
"Copy to clipboard" : "Copiar no portapapeis.",
+ "Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually." : "O portapaapeis non está dispoñíbel. Copie o ID da nube manualmente.",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Quere engadir a compartición remota {name} de {owner}@{remote}?",
"Remote share" : "Compartición remota",
"Remote share password" : "Contrasinal da compartición remota",
"Share it so your friends can share files with you:" : "Compártao para que as súas amizades poidan compartir ficheiros con Vde.:",
"Facebook" : "Facebook",
"X (formerly Twitter)" : "X (anteriormente Twitter).",
+ "formerly Twitter" : "anteriormente Twitter",
"Mastodon" : "Mastodon",
"Add to your website" : "Engadir ao seu sitio web",
"Share with me via Nextcloud" : "Comparte comigo a través de Nextcloud",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Comparta comigo a través do meu ID de nube federada de #Nextcloud",
"Cloud ID copied to the clipboard" : "O identificador de nube (Cloud ID) (foi copiado no portapapeis",
"Copy to clipboard" : "Copiar no portapapeis.",
+ "Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually." : "O portapaapeis non está dispoñíbel. Copie o ID da nube manualmente.",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Quere engadir a compartición remota {name} de {owner}@{remote}?",
"Remote share" : "Compartición remota",
"Remote share password" : "Contrasinal da compartición remota",
"Share it so your friends can share files with you:" : "Поделите да би Ваши пријатељи могли да деле са Вама:",
"Facebook" : "Фејсбук",
"X (formerly Twitter)" : "X (бивши Twitter)",
+ "formerly Twitter" : "бивши Twitter",
"Mastodon" : "Mastodon",
"Add to your website" : "Додај на свој веб сајт",
"Share with me via Nextcloud" : "Дели са мном преко Некстклауда",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Дели са мном преко мог #Некстклауд Здруженог облака",
"Cloud ID copied to the clipboard" : "Cloud ID је копиран у клипборд",
"Copy to clipboard" : "Копирај у оставу",
+ "Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually." : "Клипборд није доступан. Молимо вас да ручно копирате ID облака.",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Да ли желите да додате удаљено дељење {name} од {owner}@{remote}?",
"Remote share" : "Удаљено дељење",
"Remote share password" : "Лозинка удаљеног дељења",
"Share it so your friends can share files with you:" : "Поделите да би Ваши пријатељи могли да деле са Вама:",
"Facebook" : "Фејсбук",
"X (formerly Twitter)" : "X (бивши Twitter)",
+ "formerly Twitter" : "бивши Twitter",
"Mastodon" : "Mastodon",
"Add to your website" : "Додај на свој веб сајт",
"Share with me via Nextcloud" : "Дели са мном преко Некстклауда",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Дели са мном преко мог #Некстклауд Здруженог облака",
"Cloud ID copied to the clipboard" : "Cloud ID је копиран у клипборд",
"Copy to clipboard" : "Копирај у оставу",
+ "Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually." : "Клипборд није доступан. Молимо вас да ручно копирате ID облака.",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Да ли желите да додате удаљено дељење {name} од {owner}@{remote}?",
"Remote share" : "Удаљено дељење",
"Remote share password" : "Лозинка удаљеног дељења",
"Share it so your friends can share files with you:" : "Dela det så att dina vänner kan dela filer med dig:",
"Facebook" : "Facebook",
"X (formerly Twitter)" : "X (tidigare Twitter)",
+ "formerly Twitter" : "tidigare Twitter",
"Mastodon" : "Mastodon",
"Add to your website" : "Lägg till på din hemsida",
"Share with me via Nextcloud" : "Dela med mig via Nextcloud",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Dela med mig genom mitt #Nextcloud federerade moln-ID",
"Cloud ID copied to the clipboard" : "Moln-ID kopierades till urklippet",
"Copy to clipboard" : "Kopiera till urklipp",
+ "Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually." : "Urklipp är inte tillgängligt. Kopiera moln-ID manuellt.",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Vill du lägga till extern delning {name} från {owner}@{remote}?",
"Remote share" : "Extern delning",
"Remote share password" : "Lösenord för extern delning",
"Share it so your friends can share files with you:" : "Dela det så att dina vänner kan dela filer med dig:",
"Facebook" : "Facebook",
"X (formerly Twitter)" : "X (tidigare Twitter)",
+ "formerly Twitter" : "tidigare Twitter",
"Mastodon" : "Mastodon",
"Add to your website" : "Lägg till på din hemsida",
"Share with me via Nextcloud" : "Dela med mig via Nextcloud",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Dela med mig genom mitt #Nextcloud federerade moln-ID",
"Cloud ID copied to the clipboard" : "Moln-ID kopierades till urklippet",
"Copy to clipboard" : "Kopiera till urklipp",
+ "Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually." : "Urklipp är inte tillgängligt. Kopiera moln-ID manuellt.",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Vill du lägga till extern delning {name} från {owner}@{remote}?",
"Remote share" : "Extern delning",
"Remote share password" : "Lösenord för extern delning",
"Share it so your friends can share files with you:" : "Paylaşın, böylece arkadaşlarınız da sizinle dosya paylaşabilir:",
"Facebook" : "Facebook",
"X (formerly Twitter)" : "X (eski Twitter)",
+ "formerly Twitter" : "eski Twitter",
"Mastodon" : "Mastodon",
"Add to your website" : "Sitenize ekleyin",
"Share with me via Nextcloud" : "Benimle Nextcloud üzerinden paylaşın",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "#Nextcloud birleşik bulut kimliğim üzerinden benimle paylaş",
"Cloud ID copied to the clipboard" : "Bulut kimliği panoya kopyalandı",
"Copy to clipboard" : "Panoya kopyala",
+ "Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually." : "Pano kullanılamıyor. Lütfen bulut kimliğini el ile kopyalayın.",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "{owner}@{remote} konumundan {name} uzak paylaşımını eklemek istiyor musunuz?",
"Remote share" : "Uzak paylaşım",
"Remote share password" : "Uzak paylaşım parolası",
"Share it so your friends can share files with you:" : "Paylaşın, böylece arkadaşlarınız da sizinle dosya paylaşabilir:",
"Facebook" : "Facebook",
"X (formerly Twitter)" : "X (eski Twitter)",
+ "formerly Twitter" : "eski Twitter",
"Mastodon" : "Mastodon",
"Add to your website" : "Sitenize ekleyin",
"Share with me via Nextcloud" : "Benimle Nextcloud üzerinden paylaşın",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "#Nextcloud birleşik bulut kimliğim üzerinden benimle paylaş",
"Cloud ID copied to the clipboard" : "Bulut kimliği panoya kopyalandı",
"Copy to clipboard" : "Panoya kopyala",
+ "Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually." : "Pano kullanılamıyor. Lütfen bulut kimliğini el ile kopyalayın.",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "{owner}@{remote} konumundan {name} uzak paylaşımını eklemek istiyor musunuz?",
"Remote share" : "Uzak paylaşım",
"Remote share password" : "Uzak paylaşım parolası",
"Could not add server" : "Server se nepodařilo přidat",
"Trusted servers" : "Důvěryhodné servery",
"Federation" : "Federování",
+ "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the account directory." : "Federování umožňuje propojit s ostatními servery, kterým věříte a vyměňovat si tak adresář účtů.",
+ "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the account directory. For example this will be used to auto-complete external accounts for federated sharing." : "Federování umožňuje propojit s ostatními servery, kterým věříte a vyměňovat si tak adresář uživatelských účtů. Používá se toho například pro automatické doplňování externích účtů při federovaném sdílení.",
+ "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the account directory. For example this will be used to auto-complete external accounts for federated sharing. It is not necessary to add a server as trusted server in order to create a federated share." : "Federování umožňuje propojit se s ostatními servery, kterým věříte a vyměňovat si tak adresář uživatelských účtů. Používá se toho například pro automatické dokončování externích účtů při federovaném sdílení. Nicméně pro vytvoření federovaného sdílení jako takového není nezbytné přidávat server jako důvěryhodný.",
"+ Add trusted server" : "+ Přidat důvěryhodný server",
"Trusted server" : "Důvěryhodný server",
"Add" : "Přidat",
"Could not add server" : "Server se nepodařilo přidat",
"Trusted servers" : "Důvěryhodné servery",
"Federation" : "Federování",
+ "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the account directory." : "Federování umožňuje propojit s ostatními servery, kterým věříte a vyměňovat si tak adresář účtů.",
+ "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the account directory. For example this will be used to auto-complete external accounts for federated sharing." : "Federování umožňuje propojit s ostatními servery, kterým věříte a vyměňovat si tak adresář uživatelských účtů. Používá se toho například pro automatické doplňování externích účtů při federovaném sdílení.",
+ "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the account directory. For example this will be used to auto-complete external accounts for federated sharing. It is not necessary to add a server as trusted server in order to create a federated share." : "Federování umožňuje propojit se s ostatními servery, kterým věříte a vyměňovat si tak adresář uživatelských účtů. Používá se toho například pro automatické dokončování externích účtů při federovaném sdílení. Nicméně pro vytvoření federovaného sdílení jako takového není nezbytné přidávat server jako důvěryhodný.",
"+ Add trusted server" : "+ Přidat důvěryhodný server",
"Trusted server" : "Důvěryhodný server",
"Add" : "Přidat",
"Edit online" : "在线编辑",
"Failed to redirect to client" : "重定向到客户端失败",
"Edit locally" : "本地编辑",
+ "Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "正在移动 “{source}” 至 “{destination}” ...",
+ "Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "正在复制 “{source}” 至 “{destination}” ...",
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "你无法将文件/文件夹移动至其自身或子文件夹中",
"(copy)" : "（复制）",
"(copy %n)" : "(复制 %n)",
"\"{segment}\" is a reserved name and not allowed for filenames." : "“{segment}” 是一个保留名称，不允许用在文件名中。",
"\"{extension}\" is not an allowed filetype." : "“{extension}” 文件类型不被允许。",
"Filenames must not end with \"{extension}\"." : "文件名不能以 “{extension}” 结尾。",
+ "List of favorite files and folders." : "收藏的文件和文件夹列表。",
"No favorites yet" : "暂无收藏",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "收藏的文件和文件夹会在这里显示",
"All files" : "全部文件",
"Text file" : "文本文件",
"New text file.txt" : "新建文本文档.txt",
"Direct link was copied (only works for people who have access to this file/folder)" : "已复制直接链接（仅适用于有权访问此文件/文件夹的用户）",
- "Copy direct link (only works for people who have access to this file/folder)" : "复制直接链接(仅适用于有权访问此文件/文件夹的用户)"
+ "Copy direct link (only works for people who have access to this file/folder)" : "复制直接链接(仅适用于有权访问此文件/文件夹的用户)",
+ "Favored" : "已加入收藏",
+ "Favor" : "收藏",
+ "Not favored" : "未收藏"
},
"nplurals=1; plural=0;");
"Edit online" : "在线编辑",
"Failed to redirect to client" : "重定向到客户端失败",
"Edit locally" : "本地编辑",
+ "Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "正在移动 “{source}” 至 “{destination}” ...",
+ "Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "正在复制 “{source}” 至 “{destination}” ...",
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "你无法将文件/文件夹移动至其自身或子文件夹中",
"(copy)" : "（复制）",
"(copy %n)" : "(复制 %n)",
"\"{segment}\" is a reserved name and not allowed for filenames." : "“{segment}” 是一个保留名称，不允许用在文件名中。",
"\"{extension}\" is not an allowed filetype." : "“{extension}” 文件类型不被允许。",
"Filenames must not end with \"{extension}\"." : "文件名不能以 “{extension}” 结尾。",
+ "List of favorite files and folders." : "收藏的文件和文件夹列表。",
"No favorites yet" : "暂无收藏",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "收藏的文件和文件夹会在这里显示",
"All files" : "全部文件",
"Text file" : "文本文件",
"New text file.txt" : "新建文本文档.txt",
"Direct link was copied (only works for people who have access to this file/folder)" : "已复制直接链接（仅适用于有权访问此文件/文件夹的用户）",
- "Copy direct link (only works for people who have access to this file/folder)" : "复制直接链接(仅适用于有权访问此文件/文件夹的用户)"
+ "Copy direct link (only works for people who have access to this file/folder)" : "复制直接链接(仅适用于有权访问此文件/文件夹的用户)",
+ "Favored" : "已加入收藏",
+ "Favor" : "收藏",
+ "Not favored" : "未收藏"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}
\ No newline at end of file
"Deleted files" : "Smazané soubory",
"Deleted files and folders in the trash bin (may expire during export if you are low on storage space)" : "Smazané soubory a složky v Koši (v průběhu exportu může jejich platnost skončit, pokud začne docházet místo na úložišti)",
"This application enables people to restore files that were deleted from the system." : "Tato aplikace umožňuje lidem obnovovat soubory, které byly ze systému vymazány.",
+ "This application enables people to restore files that were deleted from the system. It displays a list of deleted files in the web interface, and has options to restore those deleted files back to the people file directories or remove them permanently from the system. Restoring a file also restores related file versions, if the versions application is enabled. When a file is deleted from a share, it can be restored in the same manner, though it is no longer shared. By default, these files remain in the trash bin for 30 days.\nTo prevent an account from running out of disk space, the Deleted files app will not utilize more than 50% of the currently available free quota for deleted files. If the deleted files exceed this limit, the app deletes the oldest files until it gets below this limit. More information is available in the Deleted Files documentation." : "Tato aplikace lidem umožňuje obnovovat soubory, které byly ze systému vymazány. Ve webovém rozhraní zobrazuje seznam smazaných souborů a má volby pro obnovení těchto souborů zpět do složek se soubory lidí nebo jejich trvalé odebrání. Obnovení souboru také obnoví jeho související verze (pokud je zapnutá aplikace pro správu verzí). Když je soubor smazán ze sdílení, je možné ho obnovit stejným způsobem, ačkoli už nebude sdílený. Ve výchozím stavu, tyto soubory jsou ponechávány v koši po dobu 30 dnů.\nAby lidé nezaplnili celý disk, aplikace Smazané soubory pro ně nevyužije více než 50% kvóty. Pokud smazané soubory přesahují tento limit, aplikace maže nejstarší soubory, dokud se nedostane pod limit. Další informace jsou k dispozici v dokumentaci ke Smazané soubory.",
"Restore" : "Obnovit",
"Unknown" : "Neznámé",
"All files" : "Všechny soubory",
"Deleted files" : "Smazané soubory",
"Deleted files and folders in the trash bin (may expire during export if you are low on storage space)" : "Smazané soubory a složky v Koši (v průběhu exportu může jejich platnost skončit, pokud začne docházet místo na úložišti)",
"This application enables people to restore files that were deleted from the system." : "Tato aplikace umožňuje lidem obnovovat soubory, které byly ze systému vymazány.",
+ "This application enables people to restore files that were deleted from the system. It displays a list of deleted files in the web interface, and has options to restore those deleted files back to the people file directories or remove them permanently from the system. Restoring a file also restores related file versions, if the versions application is enabled. When a file is deleted from a share, it can be restored in the same manner, though it is no longer shared. By default, these files remain in the trash bin for 30 days.\nTo prevent an account from running out of disk space, the Deleted files app will not utilize more than 50% of the currently available free quota for deleted files. If the deleted files exceed this limit, the app deletes the oldest files until it gets below this limit. More information is available in the Deleted Files documentation." : "Tato aplikace lidem umožňuje obnovovat soubory, které byly ze systému vymazány. Ve webovém rozhraní zobrazuje seznam smazaných souborů a má volby pro obnovení těchto souborů zpět do složek se soubory lidí nebo jejich trvalé odebrání. Obnovení souboru také obnoví jeho související verze (pokud je zapnutá aplikace pro správu verzí). Když je soubor smazán ze sdílení, je možné ho obnovit stejným způsobem, ačkoli už nebude sdílený. Ve výchozím stavu, tyto soubory jsou ponechávány v koši po dobu 30 dnů.\nAby lidé nezaplnili celý disk, aplikace Smazané soubory pro ně nevyužije více než 50% kvóty. Pokud smazané soubory přesahují tento limit, aplikace maže nejstarší soubory, dokud se nedostane pod limit. Další informace jsou k dispozici v dokumentaci ke Smazané soubory.",
"Restore" : "Obnovit",
"Unknown" : "Neznámé",
"All files" : "Všechny soubory",
"Client Identifier" : "Identifikátor klienta",
"Secret key" : "Tajný klíč",
"Delete client" : "Smazat klienta",
+ "Make sure you store the secret key, it cannot be recovered." : "Nezapomeňte si uložit tajný klíč – není možné ho obnovit.",
"Add client" : "Přidat klienta",
"Add" : "Přidat",
"Delete" : "Smazat",
- "Show client secret" : "Zobrazit klientské tajemství"
+ "Show client secret" : "Zobrazit klientské tajemství",
+ "Hide client secret" : "Skrýt tajemství klienta"
},
"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;");
"Client Identifier" : "Identifikátor klienta",
"Secret key" : "Tajný klíč",
"Delete client" : "Smazat klienta",
+ "Make sure you store the secret key, it cannot be recovered." : "Nezapomeňte si uložit tajný klíč – není možné ho obnovit.",
"Add client" : "Přidat klienta",
"Add" : "Přidat",
"Delete" : "Smazat",
- "Show client secret" : "Zobrazit klientské tajemství"
+ "Show client secret" : "Zobrazit klientské tajemství",
+ "Hide client secret" : "Skrýt tajemství klienta"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;"
}
\ No newline at end of file
"Headline" : "Nadpis",
"Organisation" : "Organizace",
"Phone number" : "Telefonní číslo",
+ "Pronouns" : "Zájmena",
"Role" : "Role",
"X (formerly Twitter)" : "X (dříve Twitter)",
"Website" : "Webová stránka",
"Headline" : "Nadpis",
"Organisation" : "Organizace",
"Phone number" : "Telefonní číslo",
+ "Pronouns" : "Zájmena",
"Role" : "Role",
"X (formerly Twitter)" : "X (dříve Twitter)",
"Website" : "Webová stránka",
"Password to access {file} was sent to {email}" : "Heslo pro přístup k {file} bylo zasláno na {email}",
"Password to access {file} was sent to you" : "Heslo pro přístupu k {file} vám bylo zasláno",
"Share by mail" : "Sdílet e-mailem",
+ "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with the account %2$s" : "Sdílení položky %1$s se nezdařilo, protože ta je už s účtem %2$s sdílena",
"We cannot send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Nemůžeme vám zaslat automaticky vytvořené heslo. Nastavte si v osobním nastavení platnou e-mailovou adresu a zkuste to znovu.",
"Failed to send share by email. Got an invalid email address" : "Nepodařilo se odeslat sdílení e-mailem. Obdržena neplatná e-mailová adresa",
"Failed to send share by email" : "Sdílení e-mailem se nezdařilo",
+ "%1$s shared %2$s with you" : "%1$s vám nasdílel(a) %2$s",
+ "%1$s shared %2$s with you." : "%1$s vám nasdílel(a) %2$s.",
"Note:" : "Poznámka:",
+ "This share is valid until %s at midnight" : "Toto sdílení je platné do půlnoci %s",
"Expiration:" : "Konec platnosti:",
"Click the button below to open it." : "Pro otevření klikněte na tlačítko níže.",
"Open %s" : "Otevřít %s",
"%1$s via %2$s" : "%1$s prostřednictvím %2$s",
+ "%1$s shared %2$s with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$s vám nasdílel(a) %2$s.\nMěl by vám už přijít e-mail s přístupovými údaji.\n",
+ "%1$s shared %2$s with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s vám nasdílel(a) %2$s. Měl by vám už přijít e-mail s přístupovými údaji.",
+ "Password to access %1$s shared to you by %2$s" : "Heslo pro přístup k %1$s které vám nasdílel(a) %2$s",
+ "Password to access %s" : "Heslo pro přístup k %s",
"It is protected with the following password:" : "Je chráněno následujícím heslem:",
"This password will expire at %s" : "Platnost tohoto hesla skončí %s",
+ "%1$s shared %2$s with you and wants to add:" : "%1$s vám nasdílel(a) %2$s a chce přidat:",
+ "%1$s shared %2$s with you and wants to add" : "%1$s vám nasdílel(a) %2$s a chce přidat",
+ "%s added a note to a file shared with you" : "%s přidal(a) poznámku k vám nasdílenému souboru",
+ "You just shared %1$s with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Právě jste %2$s nasdíleli %1$s. Sdílení bylo už příjemci zasláno. Kvůli bezpečnostní politice nastavené administrátorem %3$s musí být každé sdílení chráněno heslem a toto heslo nemůže být příjemci zasláno přímo. Kvůli tomu ho budete muset ručně přeposlat.",
+ "Password to access %1$s shared by you with %2$s" : "Heslo pro přístup k %1$s, které jste nasdíleli %2$s",
"This is the password:" : "Toto je heslo:",
"You can choose a different password at any time in the share dialog." : "V dialogu sdílení můžete kdykoliv vybrat jiné heslo.",
"Could not find share" : "Sdílení se nedaří nalézt",
"Share provider which allows you to share files by mail" : "Poskytovatel sdílení umožňuje sdílet soubory pomocí e-mailu",
+ "Allows people to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Dovoluje lidem odeslat personalizovaný odkaz na soubor nebo složku po zadání e-mailové adresy.",
"Send password by mail" : "Odeslat heslo e-mailem",
"Reply to initiator" : "Odpovědět iniciátorovi",
"Unable to update share by mail config" : "Nedaří se aktualizovat sdílení nastavením e-mailu",
"Password to access {file} was sent to {email}" : "Heslo pro přístup k {file} bylo zasláno na {email}",
"Password to access {file} was sent to you" : "Heslo pro přístupu k {file} vám bylo zasláno",
"Share by mail" : "Sdílet e-mailem",
+ "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with the account %2$s" : "Sdílení položky %1$s se nezdařilo, protože ta je už s účtem %2$s sdílena",
"We cannot send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Nemůžeme vám zaslat automaticky vytvořené heslo. Nastavte si v osobním nastavení platnou e-mailovou adresu a zkuste to znovu.",
"Failed to send share by email. Got an invalid email address" : "Nepodařilo se odeslat sdílení e-mailem. Obdržena neplatná e-mailová adresa",
"Failed to send share by email" : "Sdílení e-mailem se nezdařilo",
+ "%1$s shared %2$s with you" : "%1$s vám nasdílel(a) %2$s",
+ "%1$s shared %2$s with you." : "%1$s vám nasdílel(a) %2$s.",
"Note:" : "Poznámka:",
+ "This share is valid until %s at midnight" : "Toto sdílení je platné do půlnoci %s",
"Expiration:" : "Konec platnosti:",
"Click the button below to open it." : "Pro otevření klikněte na tlačítko níže.",
"Open %s" : "Otevřít %s",
"%1$s via %2$s" : "%1$s prostřednictvím %2$s",
+ "%1$s shared %2$s with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$s vám nasdílel(a) %2$s.\nMěl by vám už přijít e-mail s přístupovými údaji.\n",
+ "%1$s shared %2$s with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s vám nasdílel(a) %2$s. Měl by vám už přijít e-mail s přístupovými údaji.",
+ "Password to access %1$s shared to you by %2$s" : "Heslo pro přístup k %1$s které vám nasdílel(a) %2$s",
+ "Password to access %s" : "Heslo pro přístup k %s",
"It is protected with the following password:" : "Je chráněno následujícím heslem:",
"This password will expire at %s" : "Platnost tohoto hesla skončí %s",
+ "%1$s shared %2$s with you and wants to add:" : "%1$s vám nasdílel(a) %2$s a chce přidat:",
+ "%1$s shared %2$s with you and wants to add" : "%1$s vám nasdílel(a) %2$s a chce přidat",
+ "%s added a note to a file shared with you" : "%s přidal(a) poznámku k vám nasdílenému souboru",
+ "You just shared %1$s with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Právě jste %2$s nasdíleli %1$s. Sdílení bylo už příjemci zasláno. Kvůli bezpečnostní politice nastavené administrátorem %3$s musí být každé sdílení chráněno heslem a toto heslo nemůže být příjemci zasláno přímo. Kvůli tomu ho budete muset ručně přeposlat.",
+ "Password to access %1$s shared by you with %2$s" : "Heslo pro přístup k %1$s, které jste nasdíleli %2$s",
"This is the password:" : "Toto je heslo:",
"You can choose a different password at any time in the share dialog." : "V dialogu sdílení můžete kdykoliv vybrat jiné heslo.",
"Could not find share" : "Sdílení se nedaří nalézt",
"Share provider which allows you to share files by mail" : "Poskytovatel sdílení umožňuje sdílet soubory pomocí e-mailu",
+ "Allows people to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Dovoluje lidem odeslat personalizovaný odkaz na soubor nebo složku po zadání e-mailové adresy.",
"Send password by mail" : "Odeslat heslo e-mailem",
"Reply to initiator" : "Odpovědět iniciátorovi",
"Unable to update share by mail config" : "Nedaří se aktualizovat sdílení nastavením e-mailu",
"Appearance and accessibility" : "Vzhled a zpřístupnění",
"PHP Imagick module" : "PHP modul Imagick",
"The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "Ačkoli je zapnutá aplikace pro opatřování motivem vzhledu, není zapnutý PHP modul „imagick“. Aby vytváření ikon webů správně fungovalo, je zapotřebí tento modul nainstalovat a zapnout.",
+ "The PHP module \"imagick\" in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "PHP modul „imagick“ na této instanci nemá podporu pro SVG. Aby byla zajištěna lepší kompatibilita, doporučuje se ji nainstalovat.",
"Dark theme with high contrast mode" : "Tmavý motiv vzhledu s režimem vysokého kontrastu",
"Enable dark high contrast mode" : "Používat tmavý režim s vysokým kontrastem",
"Similar to the high contrast mode, but with dark colours." : "Podobné režimu s vysokým kontrastem, ale s tmavými barvami.",
"Privacy policy" : "Zásady ochrany soukromí",
"Adjust the Nextcloud theme" : "Upravit motiv vzhledu Nextcloud",
"Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Motivy umožňují jednoduše přizpůsobit vzhled a dojem z vaší instance a podporovaných klientů. Projeví se všem uživatelům.",
+ "Instead of a background image you can also configure a plain background color. If you use a background image changing this color will influence the color of the app menu icons." : "Namísto obrázku je na pozadí také možné nastavit jednolitou barvu. Pokud použijete obrázek na pozadí, změna této barvy ovlivní barvu ikon nabídky aplikací.",
"Background color" : "Barva pozadí",
"Upload new logo" : "Nahrát nové logo",
"Logo" : "Logo",
"a safe home for all your data" : "bezpečný domov pro všechna vaše data",
"Slogan" : "Slogan",
"Primary color" : "Primární barva",
+ "The primary color is used for highlighting elements like important buttons. It might get slightly adjusted depending on the current color schema." : "Hlavní barva slouží pro zvýraznění prvků jako jsou důležitá tlačítka. Může být mírně přizpůsobena podle stávajícího schématu barev.",
"Legal notice link" : "Odkaz na právní upozornění",
"Privacy policy link" : "Odkaz na zásady ochrany osobních údajů",
"Header logo" : "Logo pro záhlaví",
"Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "Ačkoli je možné vybrat a přizpůsobit si svou instanci, uživatelé si mohou změnit pozadí a barvy. Pokud chcete vámi nastavené přizpůsobení vynutit, můžete toto zapnout.",
"Appearance and accessibility settings" : "Nastavení vzhledu a zpřístupnění",
"Misc accessibility options" : "Ostatní předvolby pro přístupnost",
+ "Enable blur background filter (may increase GPU load)" : "Zapnout filtr rozmazávající pozadí (může zvýšit vytížení výpočetní jednotky pro grafiku)",
"Customization has been disabled by your administrator" : "Přizpůsobení si bylo vypnuto správcem",
+ "Set a primary color to highlight important elements. The color used for elements such as primary buttons might differ a bit as it gets adjusted to fulfill accessibility requirements." : "Nastavte hlavní barvu pro zvýraznění důležitých prvků. Barva slouží pro prvky jako například hlavní tlačítka a může se trochu lišit, protože je přizpůsobována aby plnila požadavky na zpřístupnění pro postižené.",
"Background and color" : "Pozadí a barva",
+ "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color." : "Jako pozadí je možné nastavit obrázek z výchozí sady, uživatelsky určený nahraný obrázek, nebo jednolitá barva.",
"Keyboard shortcuts" : "Klávesové zkratky",
"In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "V některých případech mohou klávesové zkratky kolidovat s těmi v rámci nástrojů pro zpřístupnění. Aby tyto nástroje fungovaly správně, je možné zde vypnout veškeré klávesové zkratky pro Nextcloud. Toto také vypne veškeré klávesové zkratky v Nextcloud aplikacích.",
"Disable all keyboard shortcuts" : "Vypnout veškeré klávesové zkratky",
"Reset default app order" : "Vrátit pořadí aplikací na výchozí",
"Could not set the app order" : "Nepodařilo se nastavit pořadí aplikací",
"Could not reset the app order" : "Nepodařilo se vrátit pořadí aplikací na výchozí",
+ "Reset primary color" : "Vrátit nastavení primární barvy na výchozí hodnotu",
+ "Could not set primary color" : "Nepodařilo se nastavit primární barvu",
"Default app" : "Výchozí aplikace",
"The default app is the app that is e.g. opened after login or when the logo in the menu is clicked." : "Výchozí aplikace je ta, která je např. otevřena po přihlášení se nebo po kliknutí na logo v nabídce.",
"Use custom default app" : "Použít uživatelsky určenou výchozí aplikaci",
"Appearance and accessibility" : "Vzhled a zpřístupnění",
"PHP Imagick module" : "PHP modul Imagick",
"The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "Ačkoli je zapnutá aplikace pro opatřování motivem vzhledu, není zapnutý PHP modul „imagick“. Aby vytváření ikon webů správně fungovalo, je zapotřebí tento modul nainstalovat a zapnout.",
+ "The PHP module \"imagick\" in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "PHP modul „imagick“ na této instanci nemá podporu pro SVG. Aby byla zajištěna lepší kompatibilita, doporučuje se ji nainstalovat.",
"Dark theme with high contrast mode" : "Tmavý motiv vzhledu s režimem vysokého kontrastu",
"Enable dark high contrast mode" : "Používat tmavý režim s vysokým kontrastem",
"Similar to the high contrast mode, but with dark colours." : "Podobné režimu s vysokým kontrastem, ale s tmavými barvami.",
"Privacy policy" : "Zásady ochrany soukromí",
"Adjust the Nextcloud theme" : "Upravit motiv vzhledu Nextcloud",
"Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Motivy umožňují jednoduše přizpůsobit vzhled a dojem z vaší instance a podporovaných klientů. Projeví se všem uživatelům.",
+ "Instead of a background image you can also configure a plain background color. If you use a background image changing this color will influence the color of the app menu icons." : "Namísto obrázku je na pozadí také možné nastavit jednolitou barvu. Pokud použijete obrázek na pozadí, změna této barvy ovlivní barvu ikon nabídky aplikací.",
"Background color" : "Barva pozadí",
"Upload new logo" : "Nahrát nové logo",
"Logo" : "Logo",
"a safe home for all your data" : "bezpečný domov pro všechna vaše data",
"Slogan" : "Slogan",
"Primary color" : "Primární barva",
+ "The primary color is used for highlighting elements like important buttons. It might get slightly adjusted depending on the current color schema." : "Hlavní barva slouží pro zvýraznění prvků jako jsou důležitá tlačítka. Může být mírně přizpůsobena podle stávajícího schématu barev.",
"Legal notice link" : "Odkaz na právní upozornění",
"Privacy policy link" : "Odkaz na zásady ochrany osobních údajů",
"Header logo" : "Logo pro záhlaví",
"Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "Ačkoli je možné vybrat a přizpůsobit si svou instanci, uživatelé si mohou změnit pozadí a barvy. Pokud chcete vámi nastavené přizpůsobení vynutit, můžete toto zapnout.",
"Appearance and accessibility settings" : "Nastavení vzhledu a zpřístupnění",
"Misc accessibility options" : "Ostatní předvolby pro přístupnost",
+ "Enable blur background filter (may increase GPU load)" : "Zapnout filtr rozmazávající pozadí (může zvýšit vytížení výpočetní jednotky pro grafiku)",
"Customization has been disabled by your administrator" : "Přizpůsobení si bylo vypnuto správcem",
+ "Set a primary color to highlight important elements. The color used for elements such as primary buttons might differ a bit as it gets adjusted to fulfill accessibility requirements." : "Nastavte hlavní barvu pro zvýraznění důležitých prvků. Barva slouží pro prvky jako například hlavní tlačítka a může se trochu lišit, protože je přizpůsobována aby plnila požadavky na zpřístupnění pro postižené.",
"Background and color" : "Pozadí a barva",
+ "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color." : "Jako pozadí je možné nastavit obrázek z výchozí sady, uživatelsky určený nahraný obrázek, nebo jednolitá barva.",
"Keyboard shortcuts" : "Klávesové zkratky",
"In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "V některých případech mohou klávesové zkratky kolidovat s těmi v rámci nástrojů pro zpřístupnění. Aby tyto nástroje fungovaly správně, je možné zde vypnout veškeré klávesové zkratky pro Nextcloud. Toto také vypne veškeré klávesové zkratky v Nextcloud aplikacích.",
"Disable all keyboard shortcuts" : "Vypnout veškeré klávesové zkratky",
"Reset default app order" : "Vrátit pořadí aplikací na výchozí",
"Could not set the app order" : "Nepodařilo se nastavit pořadí aplikací",
"Could not reset the app order" : "Nepodařilo se vrátit pořadí aplikací na výchozí",
+ "Reset primary color" : "Vrátit nastavení primární barvy na výchozí hodnotu",
+ "Could not set primary color" : "Nepodařilo se nastavit primární barvu",
"Default app" : "Výchozí aplikace",
"The default app is the app that is e.g. opened after login or when the logo in the menu is clicked." : "Výchozí aplikace je ta, která je např. otevřena po přihlášení se nebo po kliknutí na logo v nabídce.",
"Use custom default app" : "Použít uživatelsky určenou výchozí aplikaci",
"Two factor backup codes" : "Záložní kódy pro dvoufázové ověřování",
"A two-factor auth backup codes provider" : "Poskytovatel záložních kódů pro dvoufázové ověřování",
"Backup codes have been generated. {used} of {total} codes have been used." : "Záložní kódy byly vytvořeny. Využito {used} z {total} kódů.",
+ "These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later." : "Zde jsou vaše záložní kódy. Kódy si uložte a/nebo vytiskněte, protože už je nebude možné zobrazit znovu.",
"Save backup codes" : "Uložit záložní kódy",
"Print backup codes" : "Vytisknout záložní kódy",
"Regenerate backup codes" : "Vytvořit nové záložní kódy",
"Two factor backup codes" : "Záložní kódy pro dvoufázové ověřování",
"A two-factor auth backup codes provider" : "Poskytovatel záložních kódů pro dvoufázové ověřování",
"Backup codes have been generated. {used} of {total} codes have been used." : "Záložní kódy byly vytvořeny. Využito {used} z {total} kódů.",
+ "These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later." : "Zde jsou vaše záložní kódy. Kódy si uložte a/nebo vytiskněte, protože už je nebude možné zobrazit znovu.",
"Save backup codes" : "Uložit záložní kódy",
"Print backup codes" : "Vytisknout záložní kódy",
"Regenerate backup codes" : "Vytvořit nové záložní kódy",
{
"Channel updated" : "Kanál aktualizován",
"Web updater is disabled" : "Nástroj pro aktualizaci přes webové rozhraní je vypnutý",
+ "App updated" : "Aplikace zaktualizována",
+ "See what's new" : "Zjistěte, co je nového",
+ "{app} updated to version {version}" : "{app} zaktualizováno na verzi {version}",
"Update notifications" : "Upozorňování na aktualizace",
"The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "Aktualizační server nebyl %d dní dosažitelný pro kontrolu aktualizací.",
"Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Podívejte se po chybách v záznamu událostí Nextcloud a serveru.",
"Update to {serverAndVersion} is available." : "Je k dispozici aktualizace na {serverAndVersion}.",
"Update for {app} to version %s is available." : "Pro {app} je dostupná aktualizace na verzi %s.",
"Update notification" : "Upozornění na aktualizaci",
+ "Displays update notifications for Nextcloud, app updates, and provides the SSO for the updater." : "Zobrazí upozornění na aktualizace pro Nextcloud, aplikace a poskytuje sjednocené přihlašování pro nástroj pro provedení aktualizace.",
+ "What's new in {app} {version}" : "Co je nového v {app} {version}",
+ "Give feedback" : "Dát zpětnou vazbu",
+ "Get started" : "Začněte",
+ "No changelog available" : "Není k dispozici žádný soupis změn",
"Update" : "Aktualizovat",
"The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible." : "Verze, kterou provozujete, už není udržovaná. Aktualizujte co nejdříve na podporovanou verzi.",
"Apps missing compatible version" : "Aplikace, které neexistují v kompatibilní verzi",
"View in store" : "Zobrazit v katalogu aplikací",
"Apps with compatible version" : "Aplikace, které existují v kompatibilní verzi",
+ "Please note that the web updater is not recommended with more than 100 accounts! Please use the command line updater instead!" : "Prosím mějte na paměti, že pro instance s více než 100 účty není doporučeno aktualizovat přes webový nástroj pro aktualizaci! V takovém případě namísto toho proveďte aktualizaci prostřednictvím příkazového řádku!",
"Open updater" : "Otevřít nástroj pro aktualizaci",
"Download now" : "Stáhnout nyní",
"Web updater is disabled. Please use the command line updater or the appropriate update mechanism for your installation method (e.g. Docker pull) to update." : "Webový nástroj pro aktualizování je vypnutý. Pro aktualizaci použijte ten pro příkazový řádek nebo příslušný mechanizmus aktualizace pro metodu, kterou jste nainstalovali (např. Docker pull).",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Pro zvolený kanál aktualizací se už vyhrazená upozorňování pro server nepoužívají.",
"The selected update channel does not support updates of the server." : "Vybraný kanál aktualizací nepodporuje aktualizace serveru.",
"A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>" : "Je k dispozici nová verze: <strong>{newVersionString}</strong>",
+ "Note that after a new release the update only shows up after the first minor release or later. We roll out new versions spread out over time and sometimes skip a version when issues are found. Learn more about updates and release channels at {link}" : "Můžete si všimnout, že po vydání nové verze se aktualizace objeví až po vydání první opravné aktualizace. Nové verze totiž distribuujeme mezi uživatele postupně – a občas, pokud jsou nalezeny chyby, danou verzi i přeskočíme. Zjistěte více o aktualizacích a kanálech aktualizací kliknutím na {link}",
"Checked on {lastCheckedDate} - Open changelog" : "Zkontrolováno {lastCheckedDate} – otevřít seznam změn",
"Checking apps for compatible versions" : "Kontrola kompatibilních verzí aplikací",
"Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false." : "Ověřte, že v souboru s nastaveními config.php není volba <samp>appstoreenabled</samp> nastavena na hodnotu false.",
"Beta" : "Vývojové",
"A pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "Předprodukční verze, pouze pro zkoušení nových funkcí, není určeno pro praktické nasazení.",
"_<strong>%n</strong> app has no compatible version for this Nextcloud version available._::_<strong>%n</strong> apps have no compatible version for this Nextcloud version available._" : ["<strong>%n</strong> aplikace nemá kompatibilní verzi pro tuto verzi Nextcloud serveru.","<strong>%n</strong> aplikace nemají kompatibilní verzi pro tuto verzi Nextcloud serveru.","<strong>%n</strong>aplikací nemá kompatibilní verzi pro tuto verzi Nextcloud serveru.","<strong>%n</strong> aplikace nemají kompatibilní verzi pro tuto verzi Nextcloud serveru."],
+ "Changelog for app {app}" : "Soupis změn v aplikaci {app}",
+ "What's new in {app} version {version}" : "Co je nového v {app} verze {version}",
"{version} is available. Get more information on how to update." : "Je k dispozici {version}. Přečtěte si informace o tom, jak aktualizovat.",
"Update to %1$s is available." : "Je k dispozici aktualizace na %1$s.",
"Displays update notifications for Nextcloud and provides the SSO for the updater." : "Zobrazí upozornění na aktualizace pro Nextcloud a poskytuje sjednocené přihlašování pro nástroj pro provedení aktualizace.",
{ "translations": {
"Channel updated" : "Kanál aktualizován",
"Web updater is disabled" : "Nástroj pro aktualizaci přes webové rozhraní je vypnutý",
+ "App updated" : "Aplikace zaktualizována",
+ "See what's new" : "Zjistěte, co je nového",
+ "{app} updated to version {version}" : "{app} zaktualizováno na verzi {version}",
"Update notifications" : "Upozorňování na aktualizace",
"The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "Aktualizační server nebyl %d dní dosažitelný pro kontrolu aktualizací.",
"Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Podívejte se po chybách v záznamu událostí Nextcloud a serveru.",
"Update to {serverAndVersion} is available." : "Je k dispozici aktualizace na {serverAndVersion}.",
"Update for {app} to version %s is available." : "Pro {app} je dostupná aktualizace na verzi %s.",
"Update notification" : "Upozornění na aktualizaci",
+ "Displays update notifications for Nextcloud, app updates, and provides the SSO for the updater." : "Zobrazí upozornění na aktualizace pro Nextcloud, aplikace a poskytuje sjednocené přihlašování pro nástroj pro provedení aktualizace.",
+ "What's new in {app} {version}" : "Co je nového v {app} {version}",
+ "Give feedback" : "Dát zpětnou vazbu",
+ "Get started" : "Začněte",
+ "No changelog available" : "Není k dispozici žádný soupis změn",
"Update" : "Aktualizovat",
"The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible." : "Verze, kterou provozujete, už není udržovaná. Aktualizujte co nejdříve na podporovanou verzi.",
"Apps missing compatible version" : "Aplikace, které neexistují v kompatibilní verzi",
"View in store" : "Zobrazit v katalogu aplikací",
"Apps with compatible version" : "Aplikace, které existují v kompatibilní verzi",
+ "Please note that the web updater is not recommended with more than 100 accounts! Please use the command line updater instead!" : "Prosím mějte na paměti, že pro instance s více než 100 účty není doporučeno aktualizovat přes webový nástroj pro aktualizaci! V takovém případě namísto toho proveďte aktualizaci prostřednictvím příkazového řádku!",
"Open updater" : "Otevřít nástroj pro aktualizaci",
"Download now" : "Stáhnout nyní",
"Web updater is disabled. Please use the command line updater or the appropriate update mechanism for your installation method (e.g. Docker pull) to update." : "Webový nástroj pro aktualizování je vypnutý. Pro aktualizaci použijte ten pro příkazový řádek nebo příslušný mechanizmus aktualizace pro metodu, kterou jste nainstalovali (např. Docker pull).",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Pro zvolený kanál aktualizací se už vyhrazená upozorňování pro server nepoužívají.",
"The selected update channel does not support updates of the server." : "Vybraný kanál aktualizací nepodporuje aktualizace serveru.",
"A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>" : "Je k dispozici nová verze: <strong>{newVersionString}</strong>",
+ "Note that after a new release the update only shows up after the first minor release or later. We roll out new versions spread out over time and sometimes skip a version when issues are found. Learn more about updates and release channels at {link}" : "Můžete si všimnout, že po vydání nové verze se aktualizace objeví až po vydání první opravné aktualizace. Nové verze totiž distribuujeme mezi uživatele postupně – a občas, pokud jsou nalezeny chyby, danou verzi i přeskočíme. Zjistěte více o aktualizacích a kanálech aktualizací kliknutím na {link}",
"Checked on {lastCheckedDate} - Open changelog" : "Zkontrolováno {lastCheckedDate} – otevřít seznam změn",
"Checking apps for compatible versions" : "Kontrola kompatibilních verzí aplikací",
"Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false." : "Ověřte, že v souboru s nastaveními config.php není volba <samp>appstoreenabled</samp> nastavena na hodnotu false.",
"Beta" : "Vývojové",
"A pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "Předprodukční verze, pouze pro zkoušení nových funkcí, není určeno pro praktické nasazení.",
"_<strong>%n</strong> app has no compatible version for this Nextcloud version available._::_<strong>%n</strong> apps have no compatible version for this Nextcloud version available._" : ["<strong>%n</strong> aplikace nemá kompatibilní verzi pro tuto verzi Nextcloud serveru.","<strong>%n</strong> aplikace nemají kompatibilní verzi pro tuto verzi Nextcloud serveru.","<strong>%n</strong>aplikací nemá kompatibilní verzi pro tuto verzi Nextcloud serveru.","<strong>%n</strong> aplikace nemají kompatibilní verzi pro tuto verzi Nextcloud serveru."],
+ "Changelog for app {app}" : "Soupis změn v aplikaci {app}",
+ "What's new in {app} version {version}" : "Co je nového v {app} verze {version}",
"{version} is available. Get more information on how to update." : "Je k dispozici {version}. Přečtěte si informace o tom, jak aktualizovat.",
"Update to %1$s is available." : "Je k dispozici aktualizace na %1$s.",
"Displays update notifications for Nextcloud and provides the SSO for the updater." : "Zobrazí upozornění na aktualizace pro Nextcloud a poskytuje sjednocené přihlašování pro nástroj pro provedení aktualizace.",
"Your password will expire today." : "Platnost hesla dnes končí.",
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Platnost hesla skončí za %n den.","Platnost hesla skončí za %n dny.","Platnost hesla skončí za %n dnů.","Platnost hesla skončí za %n dny."],
"LDAP/AD integration" : "Napojení na LDAP/AD",
+ "LDAP Connection" : "LDAP spojení",
+ "_Binding failed for this LDAP configuration: %s_::_Binding failed for %n LDAP configurations: %s_" : ["Navazování se pro toto nastavení LDAP nezdařilo: %s","Navazování se pro tato nastavení LDAP nezdařilo: %s","Navazování se pro tato nastavení LDAP nezdařilo: %s","Navazování se pro tato nastavení LDAP nezdařilo: %s"],
"Invalid LDAP UUIDs" : "Neplatné LDAP UUID identif.",
"None found" : "Žádné nenalezeno",
+ "Invalid UUIDs of LDAP accounts or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Nalezeny neplatné UUID identifikátory účtů nebo skupin. Zkontrolujte svá nastavení „Přebít zjišťování UUID identifikátorů“ v části pro odborníky nastavení pro LDAP a identifikátory pak zaktualizujte příkazem „ldap:update-uuid“.",
"_%n group found_::_%n groups found_" : ["nalezena %n skupina","nalezeny %n skupiny","nalezeno %n skupin","nalezeny %n skupiny"],
"> 1000 groups found" : "nalezeno více než 1 000 skupin",
"> 1000 users found" : "nalezeno více než 1 000 uživatelů",
"User profile Headline will be set from the specified attribute" : "Ze zadaného atributu bude nastaven Nadpis u uživatelského profilu",
"Biography Field" : "Kolonka životopis",
"User profile Biography will be set from the specified attribute" : "Ze zadaného atributu bude nastaven Životopis u uživatelského profilu",
+ "Birthdate Field" : "Kolonka Narozeniny",
+ "User profile Date of birth will be set from the specified attribute" : "Datum narození v profilu uživatele bude nastaveno ze zadaného atributu",
+ "Pronouns Field" : "Kolonka pro zájmena",
+ "User profile Pronouns will be set from the specified attribute" : "Zájmeno v profilu uživatele bude nastaveno ze zadaného atributu",
"Internal Username" : "Interní uživatelské jméno",
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "Ve výchozím nastavení bude interní uživatelské jméno vytvořeno z atributu UUID. To zajišťuje, že je uživatelské jméno unikátní a znaky nemusí být převáděny. Interní uživatelské jméno má omezení, podle kterého jsou povoleny jen následující znaky [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Ostatní znaky jsou nahrazeny jejich protějšky z ASCII nebo prostě vynechány. Při konfliktech bude přidáno/zvýšeno číslo. Interní uživatelské jméno slouží pro interní identifikaci uživatele. Je také výchozím názvem domovského adresáře uživatele. Je také součástí URL, např. pro služby *DAV. Tímto nastavením může být výchozí chování změněno. Změny se projeví pouze u nově namapovaných (přidaných) uživatelů LDAP. Ponechte ho prázdné, pokud chcete zachovat výchozí nastavení. ",
"Internal Username Attribute:" : "Atribut interního uživatelského jména:",
"Your password will expire today." : "Platnost hesla dnes končí.",
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Platnost hesla skončí za %n den.","Platnost hesla skončí za %n dny.","Platnost hesla skončí za %n dnů.","Platnost hesla skončí za %n dny."],
"LDAP/AD integration" : "Napojení na LDAP/AD",
+ "LDAP Connection" : "LDAP spojení",
+ "_Binding failed for this LDAP configuration: %s_::_Binding failed for %n LDAP configurations: %s_" : ["Navazování se pro toto nastavení LDAP nezdařilo: %s","Navazování se pro tato nastavení LDAP nezdařilo: %s","Navazování se pro tato nastavení LDAP nezdařilo: %s","Navazování se pro tato nastavení LDAP nezdařilo: %s"],
"Invalid LDAP UUIDs" : "Neplatné LDAP UUID identif.",
"None found" : "Žádné nenalezeno",
+ "Invalid UUIDs of LDAP accounts or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Nalezeny neplatné UUID identifikátory účtů nebo skupin. Zkontrolujte svá nastavení „Přebít zjišťování UUID identifikátorů“ v části pro odborníky nastavení pro LDAP a identifikátory pak zaktualizujte příkazem „ldap:update-uuid“.",
"_%n group found_::_%n groups found_" : ["nalezena %n skupina","nalezeny %n skupiny","nalezeno %n skupin","nalezeny %n skupiny"],
"> 1000 groups found" : "nalezeno více než 1 000 skupin",
"> 1000 users found" : "nalezeno více než 1 000 uživatelů",
"User profile Headline will be set from the specified attribute" : "Ze zadaného atributu bude nastaven Nadpis u uživatelského profilu",
"Biography Field" : "Kolonka životopis",
"User profile Biography will be set from the specified attribute" : "Ze zadaného atributu bude nastaven Životopis u uživatelského profilu",
+ "Birthdate Field" : "Kolonka Narozeniny",
+ "User profile Date of birth will be set from the specified attribute" : "Datum narození v profilu uživatele bude nastaveno ze zadaného atributu",
+ "Pronouns Field" : "Kolonka pro zájmena",
+ "User profile Pronouns will be set from the specified attribute" : "Zájmeno v profilu uživatele bude nastaveno ze zadaného atributu",
"Internal Username" : "Interní uživatelské jméno",
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "Ve výchozím nastavení bude interní uživatelské jméno vytvořeno z atributu UUID. To zajišťuje, že je uživatelské jméno unikátní a znaky nemusí být převáděny. Interní uživatelské jméno má omezení, podle kterého jsou povoleny jen následující znaky [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Ostatní znaky jsou nahrazeny jejich protějšky z ASCII nebo prostě vynechány. Při konfliktech bude přidáno/zvýšeno číslo. Interní uživatelské jméno slouží pro interní identifikaci uživatele. Je také výchozím názvem domovského adresáře uživatele. Je také součástí URL, např. pro služby *DAV. Tímto nastavením může být výchozí chování změněno. Změny se projeví pouze u nově namapovaných (přidaných) uživatelů LDAP. Ponechte ho prázdné, pokud chcete zachovat výchozí nastavení. ",
"Internal Username Attribute:" : "Atribut interního uživatelského jména:",
"Set status" : "Nastavit stav",
"Online status" : "Stav online",
"Status message" : "Stavová zpráva",
+ "Set absence period" : "Nastavit období nepřítomnosti",
+ "Set absence period and replacement" : "Nastavit období nepřítomnosti a zástup",
"Your status was set automatically" : "Váš stav byl nastaven automaticky",
"Clear status message" : "Vyčistit stavovou zprávu",
"Set status message" : "Nastavit stavovou zprávu",
"Set status" : "Nastavit stav",
"Online status" : "Stav online",
"Status message" : "Stavová zpráva",
+ "Set absence period" : "Nastavit období nepřítomnosti",
+ "Set absence period and replacement" : "Nastavit období nepřítomnosti a zástup",
"Your status was set automatically" : "Váš stav byl nastaven automaticky",
"Clear status message" : "Vyčistit stavovou zprávu",
"Set status message" : "Nastavit stavovou zprávu",
"Error" : "Chyba",
"Weather status" : "Stav počasí",
"Weather status in your dashboard" : "Stav počasí na vaší nástěnce",
+ "Weather status integrated in the Dashboard app.\n The geographic location can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Stav počasí začleněný v aplikaci pro Nástěnku.\n Geografickou polohu je možné zjistit automaticky nebo zadat ručně. Poté je zobrazována předpověď na příštích 6 hodin.\n Tento stav je také možné začlenit do ostatních míst, jako například Kalendář.",
"Detect location" : "Zjistit polohu",
"Set custom address" : "Nastavit vlastní adresu",
"Favorites" : "Oblíbené",
"{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} jasná obloha",
"{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} bude zataženo",
"{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} zataženo",
+ "{temperature} {unit} snow and thunder later today" : "{temperature} {unit} odpoledne sníh a bouřky",
+ "{temperature} {unit} snow and thunder" : "{temperature} {unit} sníh a bouřky",
+ "{temperature} {unit} snow showers and thunder later today" : "{temperature} {unit} odpoledne sněhové přeháňky a bouřka",
+ "{temperature} {unit} snow showers and thunder" : "{temperature} {unit} sněhové přeháňky a bouřka",
+ "{temperature} {unit} snow showers, thunder and polar twilight later today" : "{temperature} {unit} odpoledne sněhové přeháňky, bouřka a polární soumrak",
+ "{temperature} {unit} snow showers, thunder and polar twilight" : "{temperature} {unit} sněhové přeháňky, bouřka a polární soumrak",
+ "{temperature} {unit} snow showers later today" : "{temperature} {unit} odpoledne sněhové přeháňky",
+ "{temperature} {unit} snow showers" : "{temperature} {unit} sněhové přeháňky",
+ "{temperature} {unit} snow showers and polar twilight later today" : "{temperature} {unit} odpoledne sněhové přeháňky a polární soumrak",
+ "{temperature} {unit} snow showers and polar twilight" : "{temperature} {unit} sněhové přeháňky a polární soumrak",
+ "{temperature} {unit} snow later today" : "{temperature} {unit} odpoledne sněžení",
+ "{temperature} {unit} snow" : "{temperature} {unit} sněžení",
"{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} bude hezky",
"{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} krásné počasí",
"{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} bude polojasno",
"There was an error setting the location." : "Při nastavování umístění došlo k chybě.",
"There was an error saving the mode." : "Při ukládání režimu došlo k chybě.",
"There was an error using personal address." : "Při použití vaší osobní adresy došlo k chybě.",
+ "Unknown weather code" : "Neznámý kód počasí",
"Weather status integrated in the Dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Napojení ohledně stavu počasí pro aplikaci Nástěnka.\n Polohu uživatele je možné zjistit automaticky nebo zadat ručně. Poté je zobrazována předpověď na příštích 6 hodin.\n Tento stav je také možné začlenit do ostatních míst, jako například Kalendář."
},
"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;");
"Error" : "Chyba",
"Weather status" : "Stav počasí",
"Weather status in your dashboard" : "Stav počasí na vaší nástěnce",
+ "Weather status integrated in the Dashboard app.\n The geographic location can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Stav počasí začleněný v aplikaci pro Nástěnku.\n Geografickou polohu je možné zjistit automaticky nebo zadat ručně. Poté je zobrazována předpověď na příštích 6 hodin.\n Tento stav je také možné začlenit do ostatních míst, jako například Kalendář.",
"Detect location" : "Zjistit polohu",
"Set custom address" : "Nastavit vlastní adresu",
"Favorites" : "Oblíbené",
"{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} jasná obloha",
"{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} bude zataženo",
"{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} zataženo",
+ "{temperature} {unit} snow and thunder later today" : "{temperature} {unit} odpoledne sníh a bouřky",
+ "{temperature} {unit} snow and thunder" : "{temperature} {unit} sníh a bouřky",
+ "{temperature} {unit} snow showers and thunder later today" : "{temperature} {unit} odpoledne sněhové přeháňky a bouřka",
+ "{temperature} {unit} snow showers and thunder" : "{temperature} {unit} sněhové přeháňky a bouřka",
+ "{temperature} {unit} snow showers, thunder and polar twilight later today" : "{temperature} {unit} odpoledne sněhové přeháňky, bouřka a polární soumrak",
+ "{temperature} {unit} snow showers, thunder and polar twilight" : "{temperature} {unit} sněhové přeháňky, bouřka a polární soumrak",
+ "{temperature} {unit} snow showers later today" : "{temperature} {unit} odpoledne sněhové přeháňky",
+ "{temperature} {unit} snow showers" : "{temperature} {unit} sněhové přeháňky",
+ "{temperature} {unit} snow showers and polar twilight later today" : "{temperature} {unit} odpoledne sněhové přeháňky a polární soumrak",
+ "{temperature} {unit} snow showers and polar twilight" : "{temperature} {unit} sněhové přeháňky a polární soumrak",
+ "{temperature} {unit} snow later today" : "{temperature} {unit} odpoledne sněžení",
+ "{temperature} {unit} snow" : "{temperature} {unit} sněžení",
"{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} bude hezky",
"{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} krásné počasí",
"{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} bude polojasno",
"There was an error setting the location." : "Při nastavování umístění došlo k chybě.",
"There was an error saving the mode." : "Při ukládání režimu došlo k chybě.",
"There was an error using personal address." : "Při použití vaší osobní adresy došlo k chybě.",
+ "Unknown weather code" : "Neznámý kód počasí",
"Weather status integrated in the Dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Napojení ohledně stavu počasí pro aplikaci Nástěnka.\n Polohu uživatele je možné zjistit automaticky nebo zadat ručně. Poté je zobrazována předpověď na příštích 6 hodin.\n Tento stav je také možné začlenit do ostatních míst, jako například Kalendář."
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;"
}
\ No newline at end of file
"%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s a %3$s",
"%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s, %2$s, %3$s a %4$s",
"%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s a %5$s",
+ "Education bundle" : "Sada pro vzdělávání",
"Enterprise bundle" : "Sada pro organizace",
"Groupware bundle" : "Sada pro podporu spolupráce",
"Hub bundle" : "Sada pro centrum aktivity (hub)",
"The following platforms are supported: %s" : "Jsou podporovány následující systémy: %s",
"Server version %s or higher is required." : "Je potřeba verze serveru %s nebo novější.",
"Server version %s or lower is required." : "Je potřeba verze serveru %s nebo starší.",
+ "Logged in account must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "Aby mohl přistupovat k tomuto nastavení je třeba, aby přihlášený účet byl správce, dílčí správce nebo obdržel speciální oprávnění",
+ "Your current IP address doesn’t allow you to perform admin actions" : "Pro IP adresu, ze které přistupujete, není umožněno provádět úkony správy",
+ "Logged in account must be an admin or sub admin" : "Je třeba, aby přihlášený účet byl správcem či správcem pro dílčí oblast",
+ "Logged in account must be an admin" : "Je třeba, aby přihlášený účet byl správcem",
"Wiping of device %s has started" : "Vymazávání ze zařízení %s zahájeno",
"Wiping of device »%s« has started" : "Vymazávání ze zařízení „%s“ zahájeno",
"»%s« started remote wipe" : "„%s“ zahájilo vymazávání na dálku",
"Empty file" : "Prázdný soubor",
"Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Modul s identifikátorem: %s neexistuje. Povolte ho v nastavení aplikací, nebo se obraťte na správce.",
"Dot files are not allowed" : "Názvy souborů, začínající na tečku nejsou dovolené",
+ "\"%1$s\" is a forbidden file or folder name." : "„%1$s“ je zakázáno v názvu souboru nebo složky.",
+ "\"%1$s\" is a forbidden prefix for file or folder names." : "„%1$s“ je zakázaná předpona pro názvy souborů či složek.",
+ "\"%1$s\" is not allowed inside a file or folder name." : "„%1$s“ není povoleno v rámci názvu souboru či složky.",
+ "\"%1$s\" is a forbidden file type." : "„%1$s“ je nepovolený typ souboru.",
+ "Filenames must not end with \"%1$s\"." : "Je třeba, aby názvy souborů nekončily na „%1$s“.",
+ "Invalid parent path" : "Neplatný popis umístění nadřazené složky",
"File already exists" : "Soubor už existuje",
"Invalid path" : "Neplatný popis umístění",
"Failed to create file from template" : "Vytvoření souboru ze šablony se nezdařilo",
"Templates" : "Šablony",
"Path contains invalid segments" : "Popis umístění obsahuje neplatné úseky",
+ "Filename is a reserved word" : "Název souboru je rezervované slovo",
"Filename contains at least one invalid character" : "Název souboru obsahuje přinejmenším jeden neplatný znak",
+ "Filename is too long" : "Název souboru je příliš dlouhý",
"Empty filename is not allowed" : "Je třeba vyplnit název souboru",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Aplikace „%s“ nemůže být nainstalována protože soubor appinfo nelze přečíst.",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Aplikaci „%s“ nelze nainstalovat, protože není kompatibilní s touto verzí serveru.",
"Headline" : "Nadpis",
"Organisation" : "Organizace",
"Role" : "Role",
+ "Pronouns" : "Zájmena",
"Unknown account" : "Neznámý účet",
"Additional settings" : "Další nastavení",
"Enter the database Login and name for %s" : "Zadejte přihlašovací jméno do databáze a název pro %s",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Místo toho zvažte pro nejlepší funkčnost použití GNU/Linux serveru.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Zdá se, že tato instance %s je provozována v 32-bitovém PHP prostředí a v php.ini je nastavena volba open_basedir. Toto povede k problémům se soubory většími než 4 GB a silně není doporučováno.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Odstraňte z php.ini nastavení volby open_basedir nebo přejděte na 64-bitové PHP.",
+ "Set an admin Login." : "Nastavte přihlašovací jméno správce.",
"Set an admin password." : "Nastavte heslo pro účet správce.",
"Cannot create or write into the data directory %s" : "Nedaří se vytvořit nebo zapisovat do datového adresáře %s",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Je třeba, aby podpůrná vrstva pro sdílení %s implementovala rozhraní OCP\\Share_Backend",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s sdílí „%2$s“ a dodává:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s sdílí „%2$s“ a dodává",
"»%s« added a note to a file shared with you" : "„%s“ dodává poznámku k nasdílenému souboru ",
+ "Passwords are enforced for link and mail shares" : "Je vynucováno použití hesel pro sdílení odkazem a e-mailem",
+ "Share recipient is not a valid user" : "Příjemce sdílení není platným uživatelem",
+ "Share recipient is not a valid group" : "Příjemce sdílení není platnou skupinou",
"Unknown share type" : "Neznámý typ sdílení",
"You are not allowed to share %s" : "Nemáte povoleno sdílet %s",
"Cannot increase permissions of %s" : "Nelze navýšit oprávnění u %s",
"%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s a %3$s",
"%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s, %2$s, %3$s a %4$s",
"%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s a %5$s",
+ "Education bundle" : "Sada pro vzdělávání",
"Enterprise bundle" : "Sada pro organizace",
"Groupware bundle" : "Sada pro podporu spolupráce",
"Hub bundle" : "Sada pro centrum aktivity (hub)",
"The following platforms are supported: %s" : "Jsou podporovány následující systémy: %s",
"Server version %s or higher is required." : "Je potřeba verze serveru %s nebo novější.",
"Server version %s or lower is required." : "Je potřeba verze serveru %s nebo starší.",
+ "Logged in account must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "Aby mohl přistupovat k tomuto nastavení je třeba, aby přihlášený účet byl správce, dílčí správce nebo obdržel speciální oprávnění",
+ "Your current IP address doesn’t allow you to perform admin actions" : "Pro IP adresu, ze které přistupujete, není umožněno provádět úkony správy",
+ "Logged in account must be an admin or sub admin" : "Je třeba, aby přihlášený účet byl správcem či správcem pro dílčí oblast",
+ "Logged in account must be an admin" : "Je třeba, aby přihlášený účet byl správcem",
"Wiping of device %s has started" : "Vymazávání ze zařízení %s zahájeno",
"Wiping of device »%s« has started" : "Vymazávání ze zařízení „%s“ zahájeno",
"»%s« started remote wipe" : "„%s“ zahájilo vymazávání na dálku",
"Empty file" : "Prázdný soubor",
"Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Modul s identifikátorem: %s neexistuje. Povolte ho v nastavení aplikací, nebo se obraťte na správce.",
"Dot files are not allowed" : "Názvy souborů, začínající na tečku nejsou dovolené",
+ "\"%1$s\" is a forbidden file or folder name." : "„%1$s“ je zakázáno v názvu souboru nebo složky.",
+ "\"%1$s\" is a forbidden prefix for file or folder names." : "„%1$s“ je zakázaná předpona pro názvy souborů či složek.",
+ "\"%1$s\" is not allowed inside a file or folder name." : "„%1$s“ není povoleno v rámci názvu souboru či složky.",
+ "\"%1$s\" is a forbidden file type." : "„%1$s“ je nepovolený typ souboru.",
+ "Filenames must not end with \"%1$s\"." : "Je třeba, aby názvy souborů nekončily na „%1$s“.",
+ "Invalid parent path" : "Neplatný popis umístění nadřazené složky",
"File already exists" : "Soubor už existuje",
"Invalid path" : "Neplatný popis umístění",
"Failed to create file from template" : "Vytvoření souboru ze šablony se nezdařilo",
"Templates" : "Šablony",
"Path contains invalid segments" : "Popis umístění obsahuje neplatné úseky",
+ "Filename is a reserved word" : "Název souboru je rezervované slovo",
"Filename contains at least one invalid character" : "Název souboru obsahuje přinejmenším jeden neplatný znak",
+ "Filename is too long" : "Název souboru je příliš dlouhý",
"Empty filename is not allowed" : "Je třeba vyplnit název souboru",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Aplikace „%s“ nemůže být nainstalována protože soubor appinfo nelze přečíst.",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Aplikaci „%s“ nelze nainstalovat, protože není kompatibilní s touto verzí serveru.",
"Headline" : "Nadpis",
"Organisation" : "Organizace",
"Role" : "Role",
+ "Pronouns" : "Zájmena",
"Unknown account" : "Neznámý účet",
"Additional settings" : "Další nastavení",
"Enter the database Login and name for %s" : "Zadejte přihlašovací jméno do databáze a název pro %s",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Místo toho zvažte pro nejlepší funkčnost použití GNU/Linux serveru.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Zdá se, že tato instance %s je provozována v 32-bitovém PHP prostředí a v php.ini je nastavena volba open_basedir. Toto povede k problémům se soubory většími než 4 GB a silně není doporučováno.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Odstraňte z php.ini nastavení volby open_basedir nebo přejděte na 64-bitové PHP.",
+ "Set an admin Login." : "Nastavte přihlašovací jméno správce.",
"Set an admin password." : "Nastavte heslo pro účet správce.",
"Cannot create or write into the data directory %s" : "Nedaří se vytvořit nebo zapisovat do datového adresáře %s",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Je třeba, aby podpůrná vrstva pro sdílení %s implementovala rozhraní OCP\\Share_Backend",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s sdílí „%2$s“ a dodává:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s sdílí „%2$s“ a dodává",
"»%s« added a note to a file shared with you" : "„%s“ dodává poznámku k nasdílenému souboru ",
+ "Passwords are enforced for link and mail shares" : "Je vynucováno použití hesel pro sdílení odkazem a e-mailem",
+ "Share recipient is not a valid user" : "Příjemce sdílení není platným uživatelem",
+ "Share recipient is not a valid group" : "Příjemce sdílení není platnou skupinou",
"Unknown share type" : "Neznámý typ sdílení",
"You are not allowed to share %s" : "Nemáte povoleno sdílet %s",
"Cannot increase permissions of %s" : "Nelze navýšit oprávnění u %s",
projects / nextcloud-server.git / commitdiff