"You deleted calendar {calendar}" : "Vostede eliminou o calendario {calendar}",
"{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} actualizou o calendario {calendar}",
"You updated calendar {calendar}" : "Vostede actualizou o calendario {calendar}",
+ "You shared calendar {calendar} as public link" : "Vostede compartiu o calendario {calendar} como ligazón pública",
+ "You removed public link for calendar {calendar}" : "Vostede retirou a ligazón pública do calendario {calendar}",
"{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} compartiu o calendario {calendar} con vostede",
"You shared calendar {calendar} with {user}" : "Vostede compartiu o calendario {calendar} con {user}",
"{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor} compartiu o calendario {calendar} con {user}",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Foi modificado un <strong>evento</strong> do calendario",
"A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "Foi modificado un <strong>asunto pendente</strong> do calendario",
"Contact birthdays" : "Aniversario do contacto",
+ "%1$s via %2$s" : "%1$s a través de %2$s",
+ "Invitation canceled" : "Convite cancelado",
+ "Hello %s," : "Ola %s,",
+ "The meeting »%1$s« with %2$s was canceled." : "A xuntanza «%1$s» con %2$s foi cancelada.",
+ "Invitation updated" : "Convite actualizado",
+ "The meeting »%1$s« with %2$s was updated." : "A xuntanza «%1$s» con %2$s foi actualizada.",
+ "%1$s invited you to »%2$s«" : "%1$s convidouno a «%2$s»",
+ "When:" : "Cando:",
+ "Where:" : "Onde:",
+ "Description:" : "Descrición:",
+ "Link:" : "Ligazón:",
+ "Accept" : "Aceptar",
+ "Decline" : "Declinar",
+ "More options …" : "Máis opcións …",
+ "More options at %s" : "Máis opcións en %s",
"Contacts" : "Contactos",
"WebDAV" : "WebDAV",
+ "WebDAV endpoint" : "Terminación WebDAV",
"Technical details" : "Detalles técnicos",
"Remote Address: %s" : "Enderezo remoto: %s",
- "Request ID: %s" : "ID da solicitude: %s"
+ "Request ID: %s" : "ID da solicitude: %s",
+ "There was an error updating your attendance status." : "Produciuse un erro ao actualizar o seu estado de asistencia.",
+ "Please contact the organizer directly." : "Contacte directamente co organizador.",
+ "Are you accepting the invitation?" : "Acepta vostede o convite?",
+ "Tentative" : "Tentativa",
+ "Save" : "Gardar",
+ "Your attendance was updated successfully." : "A súa asistencia foi actualizada satisfactoriamente.",
+ "Calendar server" : "Servidor do calendario",
+ "Send invitations to attendees" : "Enviar convites aos asistentes",
+ "Please make sure to properly set up the email settings above." : "Asegúrese de ter configurado correctamente o correo de enriba.",
+ "Automatically generate a birthday calendar" : "Xerar automaticamente o calendario de aniversarios",
+ "Birthday calendars will be generated by a background job." : "O calendario de aniversarios xerase cun traballo en segundo plano",
+ "Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Por isto, non estarán dispoñíbeis inmediatamente tras activalos, senón que aparecerán após certo tempo",
+ "%s via %s" : "%s vía %s",
+ "The meeting »%s« with %s was canceled." : "A xuntanza «%s» con %s foi cancelada.",
+ "The meeting »%s« with %s was updated." : "A xuntanza «%s» con %s foi actualizada.",
+ "%s invited you to »%s«" : "%s convidouno a «%s»",
+ "CalDAV server" : "Servidor CalDAV"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
"You deleted calendar {calendar}" : "Vostede eliminou o calendario {calendar}",
"{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} actualizou o calendario {calendar}",
"You updated calendar {calendar}" : "Vostede actualizou o calendario {calendar}",
+ "You shared calendar {calendar} as public link" : "Vostede compartiu o calendario {calendar} como ligazón pública",
+ "You removed public link for calendar {calendar}" : "Vostede retirou a ligazón pública do calendario {calendar}",
"{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} compartiu o calendario {calendar} con vostede",
"You shared calendar {calendar} with {user}" : "Vostede compartiu o calendario {calendar} con {user}",
"{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor} compartiu o calendario {calendar} con {user}",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Foi modificado un <strong>evento</strong> do calendario",
"A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "Foi modificado un <strong>asunto pendente</strong> do calendario",
"Contact birthdays" : "Aniversario do contacto",
+ "%1$s via %2$s" : "%1$s a través de %2$s",
+ "Invitation canceled" : "Convite cancelado",
+ "Hello %s," : "Ola %s,",
+ "The meeting »%1$s« with %2$s was canceled." : "A xuntanza «%1$s» con %2$s foi cancelada.",
+ "Invitation updated" : "Convite actualizado",
+ "The meeting »%1$s« with %2$s was updated." : "A xuntanza «%1$s» con %2$s foi actualizada.",
+ "%1$s invited you to »%2$s«" : "%1$s convidouno a «%2$s»",
+ "When:" : "Cando:",
+ "Where:" : "Onde:",
+ "Description:" : "Descrición:",
+ "Link:" : "Ligazón:",
+ "Accept" : "Aceptar",
+ "Decline" : "Declinar",
+ "More options …" : "Máis opcións …",
+ "More options at %s" : "Máis opcións en %s",
"Contacts" : "Contactos",
"WebDAV" : "WebDAV",
+ "WebDAV endpoint" : "Terminación WebDAV",
"Technical details" : "Detalles técnicos",
"Remote Address: %s" : "Enderezo remoto: %s",
- "Request ID: %s" : "ID da solicitude: %s"
+ "Request ID: %s" : "ID da solicitude: %s",
+ "There was an error updating your attendance status." : "Produciuse un erro ao actualizar o seu estado de asistencia.",
+ "Please contact the organizer directly." : "Contacte directamente co organizador.",
+ "Are you accepting the invitation?" : "Acepta vostede o convite?",
+ "Tentative" : "Tentativa",
+ "Save" : "Gardar",
+ "Your attendance was updated successfully." : "A súa asistencia foi actualizada satisfactoriamente.",
+ "Calendar server" : "Servidor do calendario",
+ "Send invitations to attendees" : "Enviar convites aos asistentes",
+ "Please make sure to properly set up the email settings above." : "Asegúrese de ter configurado correctamente o correo de enriba.",
+ "Automatically generate a birthday calendar" : "Xerar automaticamente o calendario de aniversarios",
+ "Birthday calendars will be generated by a background job." : "O calendario de aniversarios xerase cun traballo en segundo plano",
+ "Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Por isto, non estarán dispoñíbeis inmediatamente tras activalos, senón que aparecerán após certo tempo",
+ "%s via %s" : "%s vía %s",
+ "The meeting »%s« with %s was canceled." : "A xuntanza «%s» con %s foi cancelada.",
+ "The meeting »%s« with %s was updated." : "A xuntanza «%s» con %s foi actualizada.",
+ "%s invited you to »%s«" : "%s convidouno a «%s»",
+ "CalDAV server" : "Servidor CalDAV"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
\ No newline at end of file
"Shared with {email}" : "Sdíleno s {email}",
"Shared with %1$s by %2$s" : "%2$s sdílí s %1$s",
"Shared with {email} by {actor}" : "{actor} sdílí s {email}",
+ "Unshared from {email}" : "Sdílení zrušeno od {email}",
+ "Unshared from {email} by {actor}" : "{actor} zrušil(a) sdílení od {email}",
"Password for mail share sent to %1$s" : "Heslo e-mailového sdílení odesláno na %1$s",
"Password for mail share sent to {email}" : "Heslo e-mailového sdílení odesláno na {email}",
"Password for mail share sent to you" : "Heslo e-mailového sdílení vám bylo zasláno",
"You shared {file} with {email} by mail" : "E-mailem jste s {email} sdíleli {file}",
"%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s s %2$s sdílel e-mailem %1$s",
"{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} sdílel(a) {file} e-mailem s {email}",
+ "You unshared %1$s from %2$s by mail" : "Přestali jste sdílet %1$s od %2$s po e-mailu",
+ "You unshared {file} from {email} by mail" : "Zrušili jste sdílení {file} z {email} e-mailem",
"Password to access %1$s was sent to %2s" : "Heslo pro přístupu k %1$s bylo zasláno na %2s",
"Password to access {file} was sent to {email}" : "Heslo pro přístup k {file} bylo zasláno na {email}",
"Password to access %1$s was sent to you" : "Heslo pro přístup k %1$s vám bylo zasláno",
"Shared with {email}" : "Sdíleno s {email}",
"Shared with %1$s by %2$s" : "%2$s sdílí s %1$s",
"Shared with {email} by {actor}" : "{actor} sdílí s {email}",
+ "Unshared from {email}" : "Sdílení zrušeno od {email}",
+ "Unshared from {email} by {actor}" : "{actor} zrušil(a) sdílení od {email}",
"Password for mail share sent to %1$s" : "Heslo e-mailového sdílení odesláno na %1$s",
"Password for mail share sent to {email}" : "Heslo e-mailového sdílení odesláno na {email}",
"Password for mail share sent to you" : "Heslo e-mailového sdílení vám bylo zasláno",
"You shared {file} with {email} by mail" : "E-mailem jste s {email} sdíleli {file}",
"%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s s %2$s sdílel e-mailem %1$s",
"{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} sdílel(a) {file} e-mailem s {email}",
+ "You unshared %1$s from %2$s by mail" : "Přestali jste sdílet %1$s od %2$s po e-mailu",
+ "You unshared {file} from {email} by mail" : "Zrušili jste sdílení {file} z {email} e-mailem",
"Password to access %1$s was sent to %2s" : "Heslo pro přístupu k %1$s bylo zasláno na %2s",
"Password to access {file} was sent to {email}" : "Heslo pro přístup k {file} bylo zasláno na {email}",
"Password to access %1$s was sent to you" : "Heslo pro přístup k %1$s vám bylo zasláno",
"Added system tag %1$s" : "Přidán systémový štítek %1$s",
"%1$s added system tag %2$s" : "%1$s přidal(a) systémový tag %2$s",
"{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} přidal(a) systémový štítek {systemtag}",
+ "System tag %1$s removed by the system" : "Systémový štítek %1$s odebrán systémem",
"Removed system tag {systemtag}" : "Odstraněn systémový štítek {systemtag}",
"Removed system tag %1$s" : "Odstraněn systémový štítek %1$s",
"%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s odstranil systémový tag %2$s",
"You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Aktualizoval(a) jste systémový tag {oldsystemtag} na {newsystemtag}",
"%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s aktualizoval systémový tag %3$s na %2$s",
"{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} aktualizoval(a) systémový tag {oldsystemtag} na { newsystemtag}",
+ "System tag {systemtag} was added to {file} by the system" : "Systémový štítek {systemtag} byl systémem přidán k {file}",
"You added system tag %2$s to %1$s" : "Přidal(a) jste systémový tag %2$s k %1$s",
"You added system tag {systemtag} to {file}" : "K {file} jste přidal(a) systémový tag {systemtag}",
"%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s k %2$s přidal systémový štítek %3$s",
"{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} přidal(a) systémový tag {systemtag} k {file}",
+ "System tag %2$s was removed from %1$s by the system" : "Systémový štítek %2$s byl systémem odebrán ze %1$s",
"You removed system tag %2$s from %1$s" : "Z %2$s jste odstranil(a) systémový tag %1$s",
"You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Ze {file} jste odstranili systémový štítek {systemtag}",
"%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s odstranil(a) systémový štítek %3$s z %2$s",
"Added system tag %1$s" : "Přidán systémový štítek %1$s",
"%1$s added system tag %2$s" : "%1$s přidal(a) systémový tag %2$s",
"{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} přidal(a) systémový štítek {systemtag}",
+ "System tag %1$s removed by the system" : "Systémový štítek %1$s odebrán systémem",
"Removed system tag {systemtag}" : "Odstraněn systémový štítek {systemtag}",
"Removed system tag %1$s" : "Odstraněn systémový štítek %1$s",
"%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s odstranil systémový tag %2$s",
"You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Aktualizoval(a) jste systémový tag {oldsystemtag} na {newsystemtag}",
"%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s aktualizoval systémový tag %3$s na %2$s",
"{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} aktualizoval(a) systémový tag {oldsystemtag} na { newsystemtag}",
+ "System tag {systemtag} was added to {file} by the system" : "Systémový štítek {systemtag} byl systémem přidán k {file}",
"You added system tag %2$s to %1$s" : "Přidal(a) jste systémový tag %2$s k %1$s",
"You added system tag {systemtag} to {file}" : "K {file} jste přidal(a) systémový tag {systemtag}",
"%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s k %2$s přidal systémový štítek %3$s",
"{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} přidal(a) systémový tag {systemtag} k {file}",
+ "System tag %2$s was removed from %1$s by the system" : "Systémový štítek %2$s byl systémem odebrán ze %1$s",
"You removed system tag %2$s from %1$s" : "Z %2$s jste odstranil(a) systémový tag %1$s",
"You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Ze {file} jste odstranili systémový štítek {systemtag}",
"%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s odstranil(a) systémový štítek %3$s z %2$s",
"Need help?" : "Potřebujete pomoc?",
"See the documentation" : "Viz dokumentace",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Tato aplikace potřebuje pro správnou funkčnost JavaScript. {linkstart}Povolte ho{linkend} a znovu načtěte stránku.",
+ "Get your own free account" : "Získejte svůj vlastní účet zdarma",
"Skip to main content" : "Přeskočit a přejít k hlavnímu obsahu",
"Skip to navigation of app" : "Přejít na navigaci aplikace",
"More apps" : "Více aplikací",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Tato instalace %s je právě ve stavu údržby a ta může chvíli trvat.",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Tato stránka se automaticky znovu načte, jakmile bude tato instance opět dostupná.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Pokud se tato zpráva objevuje opakovaně nebo nečekaně, obraťte se správce systému.",
+ "status" : "stav",
"Updated \"%s\" to %s" : "Aktualizováno z „%s“ na %s",
"%s (3rdparty)" : "%s (třetí strana)",
"There was an error loading your contacts" : "Při načítání vašich kontaktů došlo k chybě",
"Need help?" : "Potřebujete pomoc?",
"See the documentation" : "Viz dokumentace",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Tato aplikace potřebuje pro správnou funkčnost JavaScript. {linkstart}Povolte ho{linkend} a znovu načtěte stránku.",
+ "Get your own free account" : "Získejte svůj vlastní účet zdarma",
"Skip to main content" : "Přeskočit a přejít k hlavnímu obsahu",
"Skip to navigation of app" : "Přejít na navigaci aplikace",
"More apps" : "Více aplikací",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Tato instalace %s je právě ve stavu údržby a ta může chvíli trvat.",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Tato stránka se automaticky znovu načte, jakmile bude tato instance opět dostupná.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Pokud se tato zpráva objevuje opakovaně nebo nečekaně, obraťte se správce systému.",
+ "status" : "stav",
"Updated \"%s\" to %s" : "Aktualizováno z „%s“ na %s",
"%s (3rdparty)" : "%s (třetí strana)",
"There was an error loading your contacts" : "Při načítání vašich kontaktů došlo k chybě",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP ŝajnas ne esti taŭge agordita por informpeti sistemajn medivariablojn. La testado kun getenv(\"PATH\") revenigas nur malplenan respondon.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Bv. legi la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaron pri instalado ↗</a> pri agordo-notoj pri PHP kaj pri PHP-agordo de via retservilo, precipe kiam vi uzas la modulon „php-fpm“.",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "La nurlega agordodosiero estis ebligita. Tio baras modifon de kelkaj agordoj per la reta fasado. Plie, la dosiero bezonos esti markita kiel legebla permane dum ĉiu ĝisdatigo.",
+ "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Via datumbazo ne uzas la nivelon de izoltransakcio „READ COMMITTED“ (angle por „asertita datumlegado“). Tio povas estigi problemojn, kiam pluraj agoj rulas paralele.",
+ "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "La PHP-modulo „fileinfo“ mankas. Oni rekomendas ebligi tiun modulon por havi la plej bonan malkovron de MIME-tipo.",
+ "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "{name} versio {version} estas instalita. Pro stabileco kaj rendimento, oni rekomendas ĝisdatigi {name} al pli freŝa versio.",
+ "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "La transakcia ŝloso de dosieroj estas malebligita: tio povas estigi problemojn kun kunkura aliro. Ebligu „filelocking.enabled“ en la dosiero config.php por eviti tiajn problemojn. Bv. vidi la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaro ↗</a> por pli da informoj.",
+ "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Se via instalaĵo ne estas en la radiko de la domajno kaj uzas la sisteman „cron“, problemoj povas estiĝi kun generado de adresoj (URL). Por eviti tion, bv. agordi la opcion „overwrite.cli.url“ en la dosiero „config.php“ por meti en ĝin la vojon al la retservila radiko (propono: „{suggestedOverwriteCliURL}“).",
+ "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Ne eblis ruli la cron-taskon per komandlinia interfaco. La jenaj eraroj okazis:",
+ "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "La lasta fona tasko rulis {relativeTime}. Io ŝajne misfunkciis.",
+ "Check the background job settings" : "Kontrolu la agordon pri fona rulado",
"Error occurred while checking server setup" : "Eraris kontrolo de servila agordo",
"Shared" : "Kunhavata",
"Shared with" : "Kunhavigis kun",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP ŝajnas ne esti taŭge agordita por informpeti sistemajn medivariablojn. La testado kun getenv(\"PATH\") revenigas nur malplenan respondon.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Bv. legi la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaron pri instalado ↗</a> pri agordo-notoj pri PHP kaj pri PHP-agordo de via retservilo, precipe kiam vi uzas la modulon „php-fpm“.",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "La nurlega agordodosiero estis ebligita. Tio baras modifon de kelkaj agordoj per la reta fasado. Plie, la dosiero bezonos esti markita kiel legebla permane dum ĉiu ĝisdatigo.",
+ "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Via datumbazo ne uzas la nivelon de izoltransakcio „READ COMMITTED“ (angle por „asertita datumlegado“). Tio povas estigi problemojn, kiam pluraj agoj rulas paralele.",
+ "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "La PHP-modulo „fileinfo“ mankas. Oni rekomendas ebligi tiun modulon por havi la plej bonan malkovron de MIME-tipo.",
+ "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "{name} versio {version} estas instalita. Pro stabileco kaj rendimento, oni rekomendas ĝisdatigi {name} al pli freŝa versio.",
+ "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "La transakcia ŝloso de dosieroj estas malebligita: tio povas estigi problemojn kun kunkura aliro. Ebligu „filelocking.enabled“ en la dosiero config.php por eviti tiajn problemojn. Bv. vidi la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaro ↗</a> por pli da informoj.",
+ "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Se via instalaĵo ne estas en la radiko de la domajno kaj uzas la sisteman „cron“, problemoj povas estiĝi kun generado de adresoj (URL). Por eviti tion, bv. agordi la opcion „overwrite.cli.url“ en la dosiero „config.php“ por meti en ĝin la vojon al la retservila radiko (propono: „{suggestedOverwriteCliURL}“).",
+ "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Ne eblis ruli la cron-taskon per komandlinia interfaco. La jenaj eraroj okazis:",
+ "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "La lasta fona tasko rulis {relativeTime}. Io ŝajne misfunkciis.",
+ "Check the background job settings" : "Kontrolu la agordon pri fona rulado",
"Error occurred while checking server setup" : "Eraris kontrolo de servila agordo",
"Shared" : "Kunhavata",
"Shared with" : "Kunhavigis kun",
"Need help?" : "Hulp nodig?",
"See the documentation" : "Zie de documentatie",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Deze applicatie heeft JavaScript nodig. {linkstart}Activeer JavaScript{linkend} en ververs deze pagina.",
+ "Get your own free account" : "Maak je eigen gratis account",
"Skip to main content" : "Ga naar hoofdinhoud",
"Skip to navigation of app" : "Ga naar navigatie van app",
"More apps" : "Meer apps",
"Need help?" : "Hulp nodig?",
"See the documentation" : "Zie de documentatie",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Deze applicatie heeft JavaScript nodig. {linkstart}Activeer JavaScript{linkend} en ververs deze pagina.",
+ "Get your own free account" : "Maak je eigen gratis account",
"Skip to main content" : "Ga naar hoofdinhoud",
"Skip to navigation of app" : "Ga naar navigatie van app",
"More apps" : "Meer apps",
"Reset your password" : "Ponastavi svoje geslo",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Ni mogoče nastaviti elektronskega naslova za ponastavitev. Stopite v stik s skrbnikom sistema.",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Ni mogoče poslati elektronskega sporočila. Prepričajte se, da je uporabniško ime pravilno.",
- "Preparing update" : "Pripravljanje posodobitve",
+ "Preparing update" : "Poteka pripravljanje posodobitve",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Repair warning: " : "Opozorilo popravila:",
"Repair error: " : "Napaka popravila:",
"Reset your password" : "Ponastavi svoje geslo",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Ni mogoče nastaviti elektronskega naslova za ponastavitev. Stopite v stik s skrbnikom sistema.",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Ni mogoče poslati elektronskega sporočila. Prepričajte se, da je uporabniško ime pravilno.",
- "Preparing update" : "Pripravljanje posodobitve",
+ "Preparing update" : "Poteka pripravljanje posodobitve",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Repair warning: " : "Opozorilo popravila:",
"Repair error: " : "Napaka popravila:",
"Credentials" : "Credenciais",
"SMTP Username" : "Nome de usuario SMTP",
"SMTP Password" : "Contrasinal SMTP",
- "Store credentials" : "Gardar as credenciais",
+ "Store credentials" : "Almacenar as credenciais",
"Test email settings" : "Correo de proba dos axustes",
"Send email" : "Enviar o correo",
"Security & setup warnings" : "Avisos de seguridade e configuración",
"Credentials" : "Credenciais",
"SMTP Username" : "Nome de usuario SMTP",
"SMTP Password" : "Contrasinal SMTP",
- "Store credentials" : "Gardar as credenciais",
+ "Store credentials" : "Almacenar as credenciais",
"Test email settings" : "Correo de proba dos axustes",
"Send email" : "Enviar o correo",
"Security & setup warnings" : "Avisos de seguridade e configuración",