Merged r15039 from trunk to 3.1-stable (#21527, #21686)

Russian translation for 3.1-stable updated by Alexander Ryabinovskiy.

git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/branches/3.1-stable@15044 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index a5a2d42bacb1c66683dfd3b623dfa3e272f45790..8bfd6759a253c4a2f442b08a8cfd7565a6af1b10 100644 (file)
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -1260,4 +1260,4 @@ ru:
   label_member_management_selected_roles_only: Только эти роли
   label_password_required: Для продолжения введите свой пароль
   label_total_spent_time: Всего затрачено времени
-  field_total_estimated_hours: Total estimated time
+  field_total_estimated_hours: Всего осталось времени