Fix german locale string #23888.

Patch by Jens Kraemer.

git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/trunk@16102 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 90fd0a63ea03b40ee2d2596d2cf97342ff2a29f3..df27a2eaa4c7407f1f70f1f3740c6ddd8ead3f51 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -270,7 +270,7 @@ de:
   error_unable_to_connect: Fehler beim Verbinden (%{value})
   error_workflow_copy_source: Bitte wählen Sie einen Quell-Tracker und eine Quell-Rolle.
   error_workflow_copy_target: Bitte wählen Sie die Ziel-Tracker und -Rollen.
-  error_move_of_child_not_possible: "Unteraufgabe %{child} nicht in das neue Projekt verschoben werden konnten: %{errors}"
+  error_move_of_child_not_possible: "Unteraufgabe %{child} konnte nicht in das neue Projekt verschoben werden: %{errors}"
 
   field_account: Konto
   field_active: Aktiv