username_been_taken=ユーザー名が既に使用されています。
repo_name_been_taken=リポジトリ名が既に使用されています。
+visit_rate_limit=相手側でアクセス数制限されています。
+2fa_auth_required=相手側へのアクセスに2要素認証が必要です。
org_name_been_taken=組織名が既に使用されています。
team_name_been_taken=チーム名が既に使用されています。
team_no_units_error=少なくともひとつのリポジトリセクションへのアクセスを許可してください。
need_auth=クローン時の認証
migrate_type=移行の種類
migrate_type_helper=このリポジトリを<span class="text blue">ミラー</span>にする
+migrate_items=移行する項目
+migrate_items_wiki=Wiki
+migrate_items_milestones=マイルストーン
+migrate_items_labels=ラベル
+migrate_items_issues=課題
+migrate_items_pullrequests=プルリクエスト
+migrate_items_releases=リリース
migrate_repo=リポジトリを移行
migrate.clone_address=移行 / クローンするURL
migrate.clone_address_desc=既存リポジトリの、HTTP(S)またはGit形式のクローンURL
migrate.invalid_local_path=ローカルパスが無効です。 存在しないかディレクトリではありません。
migrate.failed=移行に失敗しました: %v
migrate.lfs_mirror_unsupported=LFSオブジェクトのミラーはサポートされていません。 代わりに 'git lfs fetch --all' と 'git lfs push --all' を使ってください。
+migrate.migrate_items_options=移行元がGitHubの場合は、ユーザー名を入力すると移行オプションが表示されます。
mirror_from=ミラー元
forked_from=フォーク元
activity.title.releases_n=%d件のリリース
activity.title.releases_published_by=%sが%sによって発行されました
activity.published_release_label=発行
+activity.no_git_activity=この期間にはコミットのアクティビティがありません。
+activity.git_stats_exclude_merges=マージを除くと、
+activity.git_stats_author_1=%d人の作成者
+activity.git_stats_author_n=%d人の作成者
+activity.git_stats_pushed_1=が
+activity.git_stats_pushed_n=が
+activity.git_stats_commit_1=%d件のコミット
+activity.git_stats_commit_n=%d件のコミット
+activity.git_stats_push_to_branch=を%sにプッシュし、
+activity.git_stats_push_to_all_branches=を全ブランチでプッシュしています。
+activity.git_stats_on_default_branch=%sでは、
+activity.git_stats_file_1=%d個のファイル
+activity.git_stats_file_n=%d個のファイル
+activity.git_stats_files_changed_1=が更新されています
+activity.git_stats_files_changed_n=が更新されています
+activity.git_stats_additions=:
+activity.git_stats_addition_1=%d行追加
+activity.git_stats_addition_n=%d行追加
+activity.git_stats_and_deletions=、
+activity.git_stats_deletion_1=%d行削除
+activity.git_stats_deletion_n=%d行削除
search=検索
search.search_repo=リポジトリを検索
settings.update_githook=フックを更新
settings.add_webhook_desc=GiteaはターゲットURLに、指定したContent Typeで<code>POST</code>リクエストを送ります。 詳細は<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Webhookガイド</a>へ。
settings.payload_url=ターゲットURL
+settings.http_method=HTTPメソッド
settings.content_type=POST Content Type
settings.secret=Secret
settings.slack_username=ユーザー名
config.cache_adapter=キャッシュ アダプター
config.cache_interval=キャッシュ間隔
config.cache_conn=キャッシュ接続
+config.cache_item_ttl=キャッシュアイテムのTTL
config.session_config=セッション設定
config.session_provider=セッション プロバイダー