Update README

diff --git a/README.md b/README.md
index 325c3a9736917ec670db92ff265ff23dc318f065..504c21975ba8960c62130c461d3b292d4a607101 100644 (file)
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,15 +1,19 @@
-Gogs - Go Git Service [![wercker status](https://app.wercker.com/status/ad0bdb0bc450ac6f09bc56b9640a50aa/s/ "wercker status")](https://app.wercker.com/project/bykey/ad0bdb0bc450ac6f09bc56b9640a50aa) [![Go Walker](http://gowalker.org/api/v1/badge)](https://gowalker.org/github.com/gogits/gogs)
+Gogs - Go Git Service [![wercker status](https://app.wercker.com/status/ad0bdb0bc450ac6f09bc56b9640a50aa/s/ "wercker status")](https://app.wercker.com/project/bykey/ad0bdb0bc450ac6f09bc56b9640a50aa) [![Build Status](https://drone.io/github.com/gogits/gogs/status.png)](https://drone.io/github.com/gogits/gogs/latest)
 =====================
 
-Gogs(Go Git Service) is a GitHub-like clone in the Go Programming Language.
+Gogs(Go Git Service) is a Self Hosted Git Service in the Go Programming Language.
 
-Since we choose to use pure Go implementation of Git manipulation, Gogs certainly supports **ALL platforms**  that Go supports, including Linux, Max OS X, and Windows with **ZERO** dependency.
+![Demo](http://gowalker.org/public/gogs_demo.gif)
 
 ##### Current version: 0.1.6 Alpha
 
+[简体中文](README_ZH.md)
+
 ## Purpose
 
-There are some very good products in this category such as [gitlab](http://gitlab.com), but the environment setup steps often make us crazy. So our goal of Gogs is to build a GitHub-like clone with very easy setup steps, which take advantages of the Go Programming Language.
+Since we choose to use pure Go implementation of Git manipulation, Gogs certainly supports **ALL platforms**  that Go supports, including Linux, Mac OS X, and Windows with **ZERO** dependency. 
+
+More importantly, Gogs only needs one binary to setup your own project hosting on the fly!
 
 ## Overview
 
@@ -23,7 +27,7 @@ There are some very good products in this category such as [gitlab](http://gitla
 - Activity timeline
 - SSH protocol support.
 - Register/delete account.
-- Create/delete public repository.
+- Create/delete/watch public repository.
 - User profile page.
 - Repository viewer.
 - Gravatar support.

diff --git a/README_ZH.md b/README_ZH.md
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0ab8dfd
--- /dev/null
+++ b/README_ZH.md
@@ -0,0 +1,53 @@
+Gogs - Go Git Service [![wercker status](https://app.wercker.com/status/ad0bdb0bc450ac6f09bc56b9640a50aa/s/ "wercker status")](https://app.wercker.com/project/bykey/ad0bdb0bc450ac6f09bc56b9640a50aa) [![Build Status](https://drone.io/github.com/gogits/gogs/status.png)](https://drone.io/github.com/gogits/gogs/latest)
+=====================
+
+Gogs(Go Git Service) 是一个由 Go 语言编写的自助 Git 托管服务。
+
+![Demo](http://gowalker.org/public/gogs_demo.gif)
+
+##### 当前版本：0.1.6 Alpha
+
+## 开发目的
+
+Gogs 完全使用 Go 语言来实现对 Git 数据的操作，实现 **零** 依赖，并且支持 Go 语言所支持的 **所有平台**，包括 Linux、Mac OS X 以及 Windows。
+
+更重要的是，您只需要一个可执行文件就能借助 Gogs 快速搭建属于您自己的代码托管服务！
+
+## 项目概览
+
+- 有关项目设计、开发说明、变更日志和路线图，请通过  [Wiki](https://github.com/gogits/gogs/wiki) 查看。
+- 您可以到 [Trello Broad](https://trello.com/b/uxAoeLUl/gogs-go-git-service) 跟随开发团队的脚步。
+- 想要先睹为快？通过 [在线体验](http://try.gogits.org/Unknown/gogs) 或查看 **安装部署 -> 二进制安装** 小节。
+- 使用过程中遇到问题？尝试从 [故障排查](https://github.com/gogits/gogs/wiki/Troubleshooting) 页面获取帮助。
+
+## 功能特性
+
+- 活动时间线
+- SSH 协议支持
+- 注册/删除用户
+- 创建/删除/关注公开仓库
+- 用户个人信息页面
+- 仓库浏览器
+- Gravatar 支持
+- 邮件服务（注册）
+- 管理员面板
+- 支持 MySQL、PostgreSQL 以及 SQLite3（仅限二进制版本）
+
+## 安装部署
+
+在安装 Gogs 之前，您需要先安装 [基本环境](https://github.com/gogits/gogs/wiki/Prerequirements)。
+
+然后，您可以通过以下两种方式来安装 Gogs：
+
+- [二进制安装](https://github.com/gogits/gogs/wiki/Install-from-binary): **强烈推荐** 适合体验者和实际部署
+- [源码安装](https://github.com/gogits/gogs/wiki/Install-from-source)
+
+## 特别鸣谢
+
+- Logo 基于 [martini](https://github.com/martini-contrib) 修改而来。
+- 邮件服务、模块设计基于 [WeTalk](https://github.com/beego/wetalk) 修改而来。
+- 系统监视状态基于 [GoBlog](https://github.com/fuxiaohei/goblog) 修改而来。
+
+## 贡献成员
+
+本项目最初由 [Unknown](https://github.com/Unknwon) 和 [lunny](https://github.com/lunny) 发起，随后 [fuxiaohei](https://github.com/fuxiaohei) 与 [slene](https://github.com/slene) 加入到开发团队。您可以通过查看 [贡献者页面](https://github.com/gogits/gogs/graphs/contributors) 获取完整的贡献者列表。
\ No newline at end of file

diff --git a/gogs.go b/gogs.go
index 2bb80a6644311a4b0b1615b266e2f0cec4663310..0bdbbc0697e31c40ca76156151114d356aa7ffca 100644 (file)
--- a/gogs.go
+++ b/gogs.go
@@ -2,7 +2,7 @@
 // Use of this source code is governed by a MIT-style
 // license that can be found in the LICENSE file.
 
-// gogs(Go Git Service) is a Go clone of Github.
+// Gogs(Go Git Service) is a Self Hosted Git Service in the Go Programming Language.
 package main
 
 import (

diff --git a/templates/repo/nav.tmpl b/templates/repo/nav.tmpl
index d4a692fd03461b4c24f9b277ddf67839b2448f47..cf1b7d03892ad3266f981187639f5ce1531e63c1 100644 (file)
--- a/templates/repo/nav.tmpl
+++ b/templates/repo/nav.tmpl
@@ -1,11 +1,11 @@
 <div id="gogs-body-nav" class="gogs-repo-nav">
     <div class="container">
         <div class="row">
-            <div class="col-md-6">
+            <div class="col-md-7">
                 <h3 class="name"><i class="fa fa-book fa-lg"></i><a href="{{.Owner.HomeLink}}">{{.Owner.Name}}</a> / {{.Repository.Name}}</h3>
                 <p class="desc">{{.Repository.Description}}{{if .Repository.Website}}<a href="{{.Repository.Website}}">{{.Repository.Website}}</a>{{end}}</p>
             </div>
-            <div class="col-md-6 actions text-right clone-group-btn">
+            <div class="col-md-5 actions text-right clone-group-btn">
                 {{if not .IsBareRepo}}
                 <!--<div class="btn-group" id="gogs-repo-clone">
                     <button type="button" class="btn btn-default"><i class="fa fa-download fa-lg fa-m"></i></button>